Wednesday, December 5, 2012

LE GROUPE MBC DEVELOPPE DES UNITES DE PRODUCTION DE POINTE A DUBAÏ STUDIO CITY


Dubaï, Émirats Arabes Unis - Mercredi 5 Décembre 2012 [ME NewsWire]

Dubaï Studio City et MBC Group ont signé un accord de partenariat stratégique pour renforcer la création du contenu pour la production télévisée et cinématographique au Moyen Orient et en Afrique du Nord. Le groupe MBC lancera sa nouvelle unité de production dans un des meilleurs studios de sons à Dubaï, Studio City, qui a été conçu selon des standards internationaux et des qualités de niveau mondial. Le nouveau partenariat renforcera également la coopération entre les deux entités notamment  au niveau du développement du contenu média et de la croissance des secteurs culturels et créatifs dans la région.

Dr Amina Al Rustamani, PDG de TECOM Business Parks, a déclaré concernant ce partenariat:

“Il n’y a aucun doute qu’une telle production avec un groupe médiatique de premier plan qui possède un long parcours de réussite dans le secteur de la création du contenu comme le groupe « MBC », servira inévitablement et au mieux le développement et l’enrichissement du contenu télévisé et cinématographique. Cette étape aidera également à renforcer et à améliorer l'environnement médiatique qui existe jusqu’à maintenant à Dubaï. Ce partenariat stratégique attirera et développera les compétences et les expertises locales dans  diverses spécialités du processus de production ce qui permettra à Dubaï de devenir la destination idéale qui répond aux besoins du secteur de la production télévisée et cinématographique au Moyen Orient ».

Sam Barnett, PDG du groupe MBC, a insisté sur l’importance de cette étape en tant qu’exploit dans le cadre d’un  parcours de 21 ans de succès pour le groupe. Il a déclaré, « le groupe MBC renforce aujourd’hui son expertise dans le domaine de la création du contenu média avec sa nouvelle compagnie de production « O3 production »à Dubaï Studio City.  La ville est équipée d’installations, de talents et de technologies les plus modernes, comparables à l’efficacité et à la capacité des plus grands studios de production au niveau international. Ceci contribuera largement au développement du contenu local que ce soit du contenu relatif aux loisirs ou à l’éducation et servira à le promouvoir vers une nouvelle dimension de succès, en particulier avec la technologie  globale de production de simulation visuelle multidimensionnelle considérée comme une des valeurs ajoutées pour MBC ».

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Nick Farmer

Responsable – comptes clients

nfarmer@bell-pottinger.co.uk

00971555594719





No comments:

Post a Comment