Un mouvement populaire de transformation urbaine dans l'esprit du désign social
TAIPEI, Taïwan - Lundi 20 Octobre 2014 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE)--Le gouvernement de la ville de Taipei a lancé la période de préparation au programme World Design Capital (WDC) 2016 aujourd'hui, suite à la cérémonie d'inauguration de la WDC. Le site Web officiel, entièrement réaménagé, de WDC Taipei 2016 sera prochainement officiellement mis en ligne. Le calendrier des évènements devant avoir lieu en 2016 devrait être officiellement annoncé en octobre 2015.
La cérémonie d'inauguration, qui a eu lieu le 18 octobre au soir, a été le dernier événement officiel du programme de la WCD du Cap 2014. Le commissaire Dr. Wei-Gong Liou du gouvernement municipal de Taipei et le Bureau de la WDC Taipei 2016 ont pris la tête d'un groupe ayant voyagé jusqu'au Cap afin d'assister à la cérémonie. Aux côtés du Maire du Cap, Patricia de Lille, et de 170 invités appartenant à la communauté mondiale du désign, du Dr. Brandon Gien, Président du International Council of Societies of Industrial Design (Icsid), ont remis officiellement la plaque commémorative de la WDC au Commissaire Liou.
Le Commissaire Liou a déclaré : "Au cours des deux dernières années, depuis que nous avons commencé le processus d'application en vue d'accueillir le programme World Design Capital (WDC) 2016, les efforts réalisés par la ville de Taipei afin d'ancrer la pensée axée sur le désign dans la formulation des politiques publiques des services gouvernementaux municipaux ont donné lieu à de nombreuses propositions innovantes. Simultanément, la réponse enthousiaste des concepteurs locaux a aidé nos citoyens à étudier ensemble des manières de faire de notre ville un endroit meilleur. Nous avons découvert qu'en combinant le désign, les ressources gouvernementales et la participation du secteur privé, nous modifions graduellement l'aspect de la ville de Taipei ainsi que le mode de pensée de ses habitants. Il s'agit-là d'une évolution positive. Nous espérons qu'au cours des deux années à venir nous allons pouvoir poursuivre ces efforts afin de constamment faire progresser et changer Taipei, et de devenir réellement une ville adaptative tournée vers les personnes."
Cette passation de relais symbolise le fait que, pour la WDC, les yeux du monde entier seront désormais fixés sur de la ville de Taipei. Le programme soigneusement établi de la WDC Taipei 2016 comprendra de nombreux événements majeurs de désign internationaux ainsi que des activités auxquelles prendront part à la fois des habitants locaux et des invités du monde entier. Suivez la WDC Taipei 2016 en ligne sur le sitewww.taipeidesign.org.tw et par le biais des médias sociaux sur: https://www.facebook.com/taipeidesign
A propos de World Design Capital® (WDC)
Alors qu'il existe au niveau international de nombreux prix qui reconnaissent les réalisations individuelles en matière de design, le programme World Design Capital® (WDC) est unique car il met l'accent sur l'important facteur de l'impact du design sur les espaces urbains, les économies et les citoyens. Il permet aux villes de faire valoir leur créativité et leurs réalisations en ce qui a trait à la promotion et à l'attractivité de projets de design industriel, tout en mettant en valeur les initiatives fructueuses de revitalisation urbaine.
Le programme World Design Capital est une iniative créée et gérée par le International Council of Societies of Industrial Design (Icsid). Fondée en 1957, Icsid est une organisation internationale à but non-lucratif qui s'engage à faire progresser le désign industriel.
www.worlddesigncapital.com
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Bureau du programme World Design Capital Taipei 2016
Wendy Chang, +886 2 27458199 poste 468
Directrice des Communications
tdcwendychang@gmail.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/news/12498/fr
No comments:
Post a Comment