Tuesday, February 1, 2011

Bacardi Limited Publishes 2010 Corporate Responsibility Report


HAMILTON, Bermuda - Monday, January 31st 2011 [ME NewsWire]
* Bacardi improves environmental, resource sustainability, social responsibility metrics
* Only major spirits company certified with all sites operating under most recognized standards for Quality, Environment and Health & Safety
* Celebrates release of CR Report with week-long employee philanthropic initiative

(BUSINESS WIRE)--Bacardi Limited, the world’s largest privately held spirits company, improved its global environmental efficiencies, increased engagement with responsible suppliers, expanded its award-winning “Champions Drink Responsibly” program and played an active role in enhancing local communities with employee volunteer programs.

These accomplishments and more are highlighted in its third Corporate Responsibility (CR) Report issued today, titled “Spirit for Life,” which reinforces the Company’s purpose and values. “Spirit for Life” also demonstrates the Bacardi commitment to the environment where its products come from, the communities where they are created and to the consumers who enjoy them. This CR Report focuses on what Bacardi Limited has done to manage social and environmental impacts of its business in the fiscal year ending March 31, 2010 and builds upon its first two annual CR Reports.

To access the Bacardi Limited 2010 CR Report in its entirety, please visit www.bacardilimited.com/pdf/corp_resp_report_2010.pdf. Comments and feedback relating to the new CR Report are welcome by using the “Contact Us” section on www.BacardiLimited.com.

“We are on an exciting journey in transforming Bacardi to meet future growth opportunities in a sustainable way. Climate change, environmental impacts, sustainability of resources and social responsibility are some of the biggest issues facing companies today,” said Séamus McBride, Bacardi Limited CEO. “Bacardi builds upon its long tradition of respect for people and the environment and continues to be a leader in corporate responsibility in the spirits industry. By living our four core values of trust, caring, passion and excellence we commit to build a more sustainable future for all.”

Social responsibility has always been a foundation of Bacardi. Company founder and BACARDI rum creator Don Facundo Bacardí Massó began this commitment when he volunteered to be the chief organizer of disaster relief in his hometown of Santiago de Cuba after a devastating earthquake. For 149 years, the Bacardi family and Company has built on his commitment by giving back to communities around the world through volunteerism and financial donations.

This CR Report showcases the Bacardi accomplishments in five strategic CR pillars: 1) Marketplace; 2) Environment, Health & Safety; 3) Responsible Sourcing; 4) People; and 5) Philanthropy & Community Involvement.

“Our CR Report is a comprehensive look at how Bacardi strives to act responsibly to benefit consumers, employees, customers, suppliers and communities where we operate and sell our brands,” said Robert Furniss-Roe, Vice President Global Sales and Corporate Communications and executive head of corporate responsibility initiatives at Bacardi Limited during the accomplishments outlined in this CR Report. “Our determined focus on using less energy and generating less waste led to an impressive year-over-year 8.6 percent improvement in water use and 5.9 percent improvement in energy efficiency totaling 16.6 percent over the past four years.”

Key achievements from the Bacardi Limited 2010 Corporate Responsibility Report include:

Marketplace

* Expanded activation of “Champions Drink Responsibly,” an international social responsibility campaign featuring Formula One™ 7-time champion Michael Schumacher, in 38 countries reaching more than 37 million legal drinking age and above consumers; increased year-over-year media coverage by more than 10%; 250,000+ visits to www.championsdrinkresponsibly.com in the last year of the partnership with Michael Schumacher. We look forward to announcing a new Bacardi Limited Global Social Responsibility Ambassador soon.
* Exceeded target of training 20,000 bartenders in responsible selling techniques
* Held leadership role in global alcohol initiatives through GAPG with Bacardi Ltd. CEO as Chairman
* Achieved compliance with European Spirits Organisation (CEPS) European Compliance Charter

Environment, Health & Safety

* The only major spirits company certified to be operating in accordance with world’s most recognized standards for quality (ISO 9001), environment (ISO 14001), and health and safety (OHSAS 18001) at all production facilities
* Built largest wind turbine installation in Puerto Rico to harness natural wind energy to help power Bacardi’s top global distillery near San Juan; expected to generate approximately 1,000,000 kWh of electricity per year accounting for up to 7% of the site’s power use, roughly equivalent to the consumption of tourism-related activities at the Casa Bacardi Visitor Center on the facility campus (or to the consumption of 100 average households)
* 900 tons of CO2 saved by using wind turbines in Puerto Rico instead of fossil fuels
* Italian operations achieved zero CO2 emissions due to renewable hydro-electric power (compared to 4,000 tons per year)
* Distillery in Mexico installed heat recovery system increasing energy efficiency by 16%
* Total renewable energy currently being used by manufacturing facilities is 30% more than in fiscal 2009; 70% higher than in fiscal 2006
* 11.3% reduction in total energy used over previous year and by 19.9% over the past four years.
* Reduced greenhouse gas emissions by 18.9% from last year; four year reduction of 30.6%
* 8.6% improvement in water use efficiency over last year, resulting in 17.4% over the past four years; exceeded five year target of 15%
* 27.3% reduction in water consumption over last year and by 41.4% over past four years; water saved in last four years is more than 1.35 billion liters
* Planted 82,000 trees and shrubs, created grasslands and wildflower zones attracting protected species of birds at new warehouse facility in Scotland
* 16% improvement over last year in lost time accident rate

Responsible Sourcing

* Increased number of supplier sites linked to Bacardi on Sedex, the database for sharing ethical audit data, to 175; exceed target of 100
* 394 point-of-sale suppliers included in Responsible Sourcing risk assessment in EMEA
* 38 agriculture-based suppliers engaged in global Responsible Sourcing program

People

* Cascaded the Bacardi values of “Trust, Caring, Passion and Excellence” to 6,000 employees globally
* Conducted 15 High-Performing Team workshops with 260 senior level participants
* Launched ONE Bacardi, the Company’s first global intranet platform, uniting all employees

Philanthropy & Community Involvement

* Contributed $4.0 million to philanthropic and community involvement programs
* Employees reported 2,021 hours of volunteer time
* 10,000 reusable shopping bags made from promotional banners recycling initiative in Puerto Rico; helped save 10 jobs at local sewing co-op
* Continuing with its long history of assisting in times of catastrophic natural disasters, Bacardi Limited committed $50,000 in basic relief supplies to aid earthquake victims in Haiti through the Pan American Development Foundation, as well as donated $50,000 to local relief organizations to assist victims of the Chile earthquake

Thanking employees for their dedication to corporate responsibility and philanthropic activities, Bacardi Limited today kicks-off its first global initiative to demonstrate its commitment to supporting employees in their dedication to their local communities. As part of CR Week, the initiative called “Spirit for Life - Caring Together” gives employees from across the world the opportunity to take a day off from work to volunteer for a local cause. CR Week is about Bacardi employees giving back to local communities through locally organized activities. The week finishes on Founders Day, February 4 — the Company’s 149th anniversary of its founding in 1862 in Santiago de Cuba.

Bacardi Limited remains an active participant in leading industry bodies with a focus on corporate responsibility, including the Beverage Industry Environmental Roundtable (BIER) to advance sustainable practices in the industry, and the Better Sugarcane Initiative (now known as Bonsucro), a global multi-stakeholder non-profit initiative dedicated to reducing the environmental and social impacts of sugar cane production.

Bacardi Limited’s internationally-recognized portfolio of brands also realizes business success is a direct result of social responsibility and actions. To learn more about Corporate Responsibility best practices by our brands, please visit the Bacardi Limited YouTube channel at http://www.youtube.com/user/BacardiLimited to watch videos about:

* Time-honored MARTINI Asti traditions yield long-term sustainable business practices
* Demand up for DEWAR’S Scotch whisky; Bacardi committed to protect Scottish environment
* BACARDI in Puerto Rico turns trash into treasure by turning banners to bags
* BACARDI harnesses wind to power world’s largest premium rum distillery

About Bacardi Limited

Bacardi Limited is the largest privately held spirits company in the world and produces and markets a variety of internationally-recognized spirits and wines. The Bacardi Limited brand portfolio consists of more than 200 brands and labels, including some of the world’s favorite and best-known products: BACARDI® rum, the world’s favorite premium rum and world’s most awarded rum; GREY GOOSE® vodka, the world-leader in super premium vodka; DEWAR’S® Scotch whisky, the top-selling blended Scotch whisky in the United States; BOMBAY SAPPHIRE® gin, the top-valued and fastest-growing premium gin in the world; MARTINI® vermouth and sparkling wines, the world-leader in vermouth; CAZADORES® blue agave tequila, the top-selling premium tequila in the world; and other leading brands. Bacardi Limited refers to the Bacardi group of companies, including Bacardi International Limited. www.bacardilimited.com

Bacardi was founded in Santiago de Cuba, February 4, 1862, and currently employs more than 6,000 people, manufactures its brands at 27 facilities in 16 countries on four continents, and sells in more than 100 markets globally.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6589771〈=en
Contacts

For Bacardi

Amy Federman, 441-294-1110

afederman@bacardi.com



For Bacardi

Patricia M. Neal, 441-294-1110

Psion Removes “Teklogix” Name and Refreshes Corporate Identity


Teklogix is removed from the company name. New identity better reflects the company strategy.

LONDON - Monday, January 31st 2011 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Psion plc (LSE: PON.L) has shortened its operating company name, removing the name “Teklogix” to create a more effective global brand. Psion’s corporate identity has also been refreshed to work better in the digital world. These developments mark the next significant stage in the company’s transformation and accurately reflect the group’s business strategy.

“Our research showed that we had to remove the word “Teklogix" from our name, to unite the business around one, clear, global identity,” said John Conoley, CEO of Psion. “We found that the complexity of the dual company name was impacting our business by confusing our customers, resellers and other key stakeholders, especially in new markets for Psion. We also took the opportunity to refresh the brand to make it properly mirror our business strategy and to work better in the digital world.”

Psion has an industry-leading and growing social media presence via its open and collaborative community, www.ingenuityworking.com, with over 50,000 visitors a month and more than 5,000 active discussions. It was launched in March 2010 and has quickly become the industry’s leading social media site where customers, partners, resellers and developers all converge to share ideas, fix problems and create business opportunities.

“The new corporate identity now brings to life the company’s focus on open innovation, modularity and customisation, and correctly positions Psion in the era of Web 2.0,” said Nick Eades, Chief Marketing Officer of Psion. “Work began on the new corporate identity in 2009 and the full programme will be completed by the end of the third quarter of 2011. We’re primarily executing this brand refresh in the digital domain, which is far more efficient and manageable than traditional methods.”

Notes to editors

To see the new corporate identity in action and to download relevant brand and product imagery, please go to: community.psion.com/presspack

About Psion

Psion is the pioneer of quality mobile handheld computers and their application in industrial markets around the world. We have been innovators in mobile computing since 1980, starting with the invention of the PDA, through to helping our global customers solve their business problems today. Our clients include Volkswagen, SNCF, RWE nPower, E.ON, BMW, Goodyear, Copenhagen Airports, BNSF and many others.

Through our open innovation business model, we have the ability to work directly with our customers and partners to co-create new variants of our mobile hardware, software and service that meet the specific needs of the marketplace. This collaboration is made possible by our open innovation community site, www.ingenuityworking.com.

Psion plc is a public company listed on the London Stock Exchange. It is headquartered in London with corporate offices located in Europe, North America, Asia Pacific, Latin America and Africa.

For more information, visit www.psion.com.

Psion™ and the Psion logo are trademarks of Psion plc. All rights reserved.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6585348〈=en
Contacts

U.S.:

Psion Teklogix

Breeanna Rosen, 859-372-4105

bree.rosen@psionteklogix.com



Schwartz Communications

Scott Love, 781-684-0770

psion@schwartzcomm.com



UK/Europe:

Text 100

Andy Sephton

Direct: +44 (0) 20 8846 0743

Mobile: +44 (0) 7917 017 817

PsionTeam@text100.co.uk

Sakhalin-1 Project Drills World’s Longest Extended-Reach Well


• Sets record at 40,502 feet (7.67 miles)

IRVING, Texas - Saturday, January 29th 2011 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Exxon Mobil Corporation (NYSE:XOM) announced today that its subsidiary, Exxon Neftegas Limited, has successfully drilled the world’s longest extended-reach well at the Odoptu field, offshore far east Russia. Exxon Neftegas is the operator of the Sakhalin-1 Projecton behalf of an international consortium that includes affiliates of the Russian state company Rosneft RN-Astra and Sakhalinmorneftegas-Shelf; the Japanese corporation SODECO; and the Indian state oil company ONGC Videsh Ltd.

The Odoptu OP-11 well reached a total measured depth of40,502 feet (12,345 meters or 7.67 miles) to set a world record for extended-reach drilling (ERD). The Odoptu OP-11 also set a world record with a horizontal reach of 37,648 feet (11,475 meters or 7.13 miles). Exxon Neftegas completed the record-setting well in only 60 days using ExxonMobil's Fast Drill Process and Integrated Hole Quality technology to maximize performance in every foot of hole drilled at OP-11.

Odoptu, one of three Sakhalin-1 Project fields, is situated 5 to 7 miles (8 to 11 kilometers) offshore northeast Sakhalin Island. The ERD process enables onshore drilling beneath the seafloor to the offshore oil and gas reservoirs to successfully operate in a safe and environmentally responsible manner in one of the most challenging sub-arctic environments in the world.

“ExxonMobil, through Exxon Neftegas Limited, continues to successfully develop and operate the Sakhalin-1 oil and gas project to maximize economic recovery of this world-class resource,” said Neil Duffin, president, ExxonMobil Development Company. “The application of ExxonMobil technologies and processes has been instrumental in the success of this objective.”

Since the first Sakhalin-1 well was drilled in 2003, six of the world’s 10 record-setting ERD wells have been drilled at the project. The specially designed Yastreb rig has been used throughout, setting multiple industry records for measured depth, rate of penetration and directional drilling.

Since startup, the Sakhalin-1 project has produced approximately 300 million barrels (39 million tons) of oil for export to world markets. It also has been a key supplier of approximately 235 billion cubic feet (6.8 billion cubic meters) of associated natural gas to customers in Khabarovsk Krai, in far eastern Russia, to heat homes and meet growing energy needs. The project will continue to help meet future natural gas demand in this region.

Note to Editors

Sakhalin-1 includes the Chayvo, Odoptu, and Arkutun Dagi oil and gas fields located off the northeast coast of Sakhalin Island in the Russian Far East. Potential recoverable resources are 2.3 billion barrels (307 million tons) of oil and 17.1 trillion cubic feet (485 billion cubic meters) of natural gas.

More information on the Sakhalin-1 Project can be found on http://www.sakhalin1.com.

CAUTIONARY STATEMENT: Statements in this release regarding future events and conditions are forward-looking statements. Actual future results, including project plans and schedules and resource recoveries, could differ materially due to changes in long-term oil and gas price levels or other market conditions affecting the oil and gas industry; political or regulatory developments; timely completion of development plans; reservoir performance; technical or operating factors; the outcome of commercial negotiations; and other factors discussed under the heading "Factors Affecting Future Results" posted in the "Investors" section of our website (www.exxonmobil.com).

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=6589064〈=en
Contacts

ExxonMobil Upstream

Media Relations, 713-656-4376

"البداد العالمية" تفتتح قريباً معرضها الجديد على شارع الشيخ زايد


دبي, الامارات العربية المتحدة - يوم الإثنين 31 يناير 2011 [ME NewsWire]

انطلاقا من اهتمامها المستمر وسعيها الدائم لارضاء زبائنها الكرام ستعلن البداد العالمية قريبا عن افتتاح معرضها الجديد في دبي في شارع الشيخ زايد والذي ابتدأ العمل على تجهيزه حاليأ بأرقى التجهيزات الخارجية والداخلية وسيتم الاعلان عن افتتاحه رسميأ في القريب العاجل.وفي هذا السياق قال السيد زايد حسين البداد رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لشركة البداد العالمية "نحن نسعى باستمرار لتحسين وتوسيع قدراتنا، ويسرني أننا سنفتتح فرع جديد آخر لدينا في هذه المنطقة البارزة ليكون في متناول جميع زبائننا الكرام ".

يقع المعرض في احد ارقى الشوارع في العالم بمساحة 12,000 قدم مربع .وسيتم افتتاح هذا المعرض الجديد لتلبية احتياجات ومتطلبات الزبائن الكرام بتقديم ارقى واجود مفروشات وكماليات الحدائق الخارجية مما يعكس رؤية البداد الدائمة للتألق والرقي.

بافتتاح هذا المعرض تجلب البداد العالمية مفهوما جديدا لعالم الحدائق الخارجية ومستلزماتها في دولة الامارات العربية المتحدة من خلال اثراء المعنى الحقيقي للتنوع والاختلاف الى جانب الاناقة والفخامه في نفس الوقت. تقدم البداد من خلال معرضها الجديد ارقى مفروشات الحدائق مع روعة التصميم والابتكار لتضمن لك تجربة رائعة تأخذ حواسك الى مستوى جديد من التناغم والرفاهية.

من خلال البحث المستمر وبعد دراسة شاملة لضمان راحة زبائنها اختارت البداد هذا الموقع الرائع الذي يتميز بوجوده في واحدة من اكثر المناطق تطورأ وفي أحد ارقى شوارع العالم "شارع الشيخ زايد" مما يجعله في متناول الجميع.

دمجت البداد في معرضها الجديد الحداثة والتطور مع التاريخ والعراقة لتقدم لزبائنها كل ما هو متميز ومتألق من حيث الجودة العالية والمعايير العالمية لاثاث الحدائق ومستلزماتها مما يعطيها خطوة الى الامام مقارنة بمعارض الدولة الاخرى.

ارضاء العميل هو هدفنا وانطلاقا من هذا المبدأ فان البداد العالمية توفر الخدمات الكاملة للزبائن الاعزاء من نقل وتوصيل وتركيب لمفروشاتها لتكتمل الصورة الرائعة وتضمن راحة ورضاء زبائنها.

يعتبر هذا المعرض من ارقى المعارض في المنطقة بما يقدمه من مفروشات ومستلزمات فاخرة تخص الحدائق ومتطلباتها بافكار جديدة وحلول ابداعية خلابة تأخذك لعالم خيالي وتجربة رائعه. اجعل من عالمك الخارجي عالم لا ينسى مع البداد العالمية للحدائق.

نبذة عن البداد العالمية

تعد "البداد العالمية" التي تأسست في عام 1971، وتحتفي هذا العام بذكراها السنوية الأربعين، مزوداً رائداً للقاعات المتنقلة المبتكرة، والمباني الجاهزة في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، وتتمتع بخبرة خاصة في مجالات حفلات الزفاف، والمؤتمرات، والمخيمات، والمستودعات، والمساكن المؤقتة.

ولمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.albaddadintl.com


Contacts

البداد العالمية

هاتف: 009716534088

www.albaddadintl.com

"كيه سي آي" تمنح الترخيص للعلامة التجارية "جرافت جاكت" للعناية بالجروح من شركة "رايتمديكال"


سان انطونيو، - يوم الإثنين 31 يناير 2011 [ME NewsWire]

(بزنيس واير)-- أعلنت شركة "كايناتيك كونسيبتس" اليومKinetic Concepts, Inc(رمزها في بورصة نيويورك:KCI) عن اتفاق لترخيص العلامة التجارية "جرافت جاكت" GRAFTJACKET®التابعة لشركة "رايت مديكال جروب" Wright Medical Groupلاستخدامها في تسويق النسيج التجديدي اللاخلوي"لايف سل" LifeCell™عن طريق الجلد لتطبيقات الجروح مثل تقرح قدم مرضى السكري وقرحة الركود الوريدي. ستقوم وحدة أعمال "كيه سي آي" "أكتيف هيلينج سوليوشنز" Active Healing Solutions™ببيع منتجات "جرافت جاكت" كجزء من نظام المعالجة الشاملة، في مجموعة متنوعة من مرافق الرعاية ومن بينها العيادات الخارجية لرعاية مرضى الجروح ومكاتب للأطباء أو للمرضى في المستشفيات.

تسمح إضافة نسيج "جرافت جاكت" لمنتجات شركة "كيه سي آي" بتقديم علاج الضغط السلبي للجروح وأنسجة التجدد لعلاج الجروح التي يصعب التئامها، فتوفر للأطباء نموذجين رئيسيين لعلاج المرضى ضمن علاج الجروح المتصل. لقد أثبتت "كيه سي آي" أنها الشركة الرائدة في السوق في علاج الضغط السلبي للجروح في الحالات الصعبة بواسطة نظام العلاج "في إيه سي". ويمكن استخدام النسيج التجديدي "جرافت جاكت" مع علاج الضغط السلبي، مثل "في إيه سي"، مما يوفر خيار ملائم في رعاية الجروح المزمنة. وقال مايك جينو، الرئيس العالمي لوحدة أكتيف هيلينج سوليوشنز" التابعة لشركة "كيه سي آي":"يلعب الطب التجديدي دورا هاما في ممارسة التئام الجروح، وتقف ’كيه سي آي‘ في الطليعة في هذا المجال.من خلال تقديم النسيج التجديدي "جرافت جاكت" للمجتمع الطبي لمعالجة الجروح الصعبة والمزمنة مثل تقرحات قدم مرضى السكري، تستجيب ’كيه سي آي‘ لحاجة الطبيب لتخصيص خيارات العلاج لجروح المرضى على المستوى الفردي". في الدراسات السريرية المنشورة، قدم النسيج التجديدي "جرافت جاكت" للأطباء ومرضاهم خيار علاجي الذي أظهر ارتفاع احتمالات الشفاء عند استخدامه كجزء من نظام العلاجالأساسي. وأظهرت إحدى الدراسات إمكانية معالجة معظمتقرحات القدم لمرضى السكري بنجاح بواسطة تطبيق واحد من النسيج "جرافت جاكت"، فيقدم بذلك إمكانات لتحقيق توفير كبير بالنسبة للمرضى ونظام الرعاية الصحية. وأيضاً، تغطي العديد من شركات التأمين، بما في ذلك "ميديكير"، استخدام "جرافت جاكت" للجروح المزمنة.

ينصح باستخدام النسيج التجديدي "جرافت جاكت" لإصلاح أو استبدال الأنسجة التالفة أو لعلاج النقص في خلايا الجلد، مثل تقرحات مرضى السكري، أو لغيرها من الاستخدامات المماثلة لجلد الإنسان. يسمح العلاج الجديدللجسم بقبول نسيج "جرافت جاكت" ويقلل من احتمالات الرفض.يوفر هذا العلاج تغطية فورية للجرح وتتكاثرفيه خلايا المريض بسهولة التي يمدها الجسم بالأوعية الدموية. في نهاية المطاف، يعمل نسيج "جرافت جاكت" كعامل مساعد يسمح للجسم بتحويل النسيج التجديدي إلى نسيج مضيف فاعل لإصلاح القرحة. يدخل الاتفاق حيز التنفيذ على الفور. خلال الأشهر الستة المقبلة، ستنسحب"رايت" من مبيعات "جرافت جاكت" للعناية بالجروح في قطاع رعاية الجروح فيما تزيد "كيه سي آي" مبيعاتها وأنشطة التسويق في هذه الأسواق.

نبذة عن شركة "كيه سي آي" KCI

إنّ شركة "كايناتيك كونسيبتس" Kinetic Concepts, Inc(المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: KCI) هي شركة رائدة عالميّا في مجال التقنيات الطبية ومتخصّصة في اكتشاف وتطوير وتصنيع وتسويق علاجات ومنتجات فائقة التقنية للاهتمام بالجروح وإعادة تجديد الأنسجة وأنظمة دعم العلاجات. وتتخذ الشركة من سان أنطونيو في تكساس مقراً لها، وقد استمرّت نجاحاتها على مدى أكثر من ثلاثة عقود ويمكن إرجاعها إلى تاريخ عريق من الابتكار وشغف لتحسين شفاء وحياة المرضى حول العالم. توظّف الشركة 6800 شخص وتسوق منتجاتها في 20 دولة. لمزيد من المعلومات حول "كيه سي آي" وأثر منتجاتها على الطب، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني: www.kci1.com

إن جميع العلامات التجارية المذكورة هنا، بما فيها "أكتيف هيلينج سوليوشنز" و"لايف سل"، مملوكة لشركة "كيه سي آي لايسنسينج" والشركات التابعة لهاو/أو المرخصون. جميع الحقوق محفوظة.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني


Contacts

"كايناتيك كونسيبتس"

وسائل الإعلام في "كيه سي آي":

ماجي مكماهون

7088 515 210(مكتب)

أو 3329 838 210(الجوال)

maggie.mcmahon@kci1.com

المستثمرين في "كيه سي آي":

تود وايت

6157 255 210 (مكتب)

أو 3540 347 210 (الجوال)

todd.wyatt@kci1.com

"إيبراري" تحصد "جائزة تشويس للتميز الأكاديمي" تقديراً لقاعدة بيانات "أكاديميك كومبليت"


بالو ألتو، كاليفورنيا - يوم الإثنين 31 يناير 2011 [ME NewsWire]

(بزنيس واير)- أعلنت "إيبراري"، المزود الرائد للكتب الإلكترونية وتقنيات البحث، اليوم فوز قاعدة بيانات الاشتراك الخاصة بها "أكاديميك كومبليت" (Academic Complete™) بجائزة "تشويس للتميز الأكاديمي" المرموقة، لترسخ بذلك مكانتها الرائدة في توفير القيمة الأفضل في القطاع.

وتضم قاعدة البيانات" المرخصة من قبل آلاف المكتبات حول العالم، تشكيلة متنامية مما يزيد على 52 ألف كتاب إلكتروني في جميع المجالات الأكاديمية، وتوفر إمكانية الوصول غير المحدود للمستخدمين المتعددين. وتضم القاعدة أيضاً ميزة "داش" (DASH!™) للمشاركة السريعة للبيانات، التي تتيح للمكتبات تحميل ودمج محتواها الرقمي من أجهزة الكمبيوتر الخاصة بها مباشرة. ويمكن للراغبين الإطلاع على التشكيلة عبر الرابط:http://site.ebrary.com/lib/academiccompletetitles.

وبهذه المناسبة، قال كيفن سايار، رئيس ومدير عام "إيبراري": "تعد قاعدة البيانات ’أكاديميك كومبليت‘ منتجنا الرائد الذي نوفره للمكتبات منذ حوالي العقد. وإننا فخورون بفضل إضافاتنا المتواصلة والدعم المستمر من عملائنا وشركائنا، بنجاحنا في تحسين الجودة وتوسيع مجموعة أدوات البحث التي أتاحت لحل ’أكاديميك كومبليت‘ الفوز بهذه الجائزة المرموقة من ’تشويس‘".

ويمكن لمشتركي "أكاديميك كومبليت" استكمال مجموعاتهم بالكتب التي يشترونها والكتب الإلكترونية التي يحصلون عليها عبر برنامج "الاستحواذ عبر الراعي" (Patron Driven Acquisition)، بما في ذلك أكثر من 1000 كتاب إضافي من مختارات "تشويس" من مطبوعات "جامعة هارفرد"، و"جامعة أكسفورد"، و"وايلي"، و"جامعة يال"، وغيرهم من كبار الناشرين. ويمكن الإطلاع على مختارات "تشويس" عبر الرابط:http://site.ebrary.com/lib/choicetitles.

وتضم قائمة أبرز المزايا والخصائص:

· التوفر في جميع الأوقات عبر أي جهاز يدعم الإنترنت بما في ذلك "آي باد".

· التكامل السل بين قواعد بيانات المشتركين، والكتب المشتراة، والكتب الإلكترونية المستحوذ عليها عبر برنامج "الاستحواذ عبر الراعي".

· تحميل ودمج المواد الرقمية الخاصة بواسطة "داش"، المتوفر في قواعد بيانات اشتراك مختارة.

· سجلات "كاتالوجات قابلة للقراءة بالأجهزة" (MARC) مجانية عند الطلب

· سجلات استخدام متوافقة مع نظام (Granular COUNTER)

· تدريب على مدار الساعة عبر الإنترنت بمساعدة أشخاص حقيقيين.

· تقنيات متطورة

o خيارات متعددة للبحث، والتصفح،ـ والاستعراض.

o إمكانية حفظ البحث مع تنبيهات آلية للمستخدمين النهائيين عند توفر المحتوى الذي يطابق اهتماماتهم

o أدوات "إيبراري إنفوتولز" (ebrary InfoTools™) التي تحول كل كلمة إلى بوابة أو معلومات إضافية على الإنترنت.

o ملاحظات وإرشادات يتم تخزينها تلقائياً على جدول كتب شخصي

o إمكانية نسخ ولصق وطباعة النص باقتباسات آلية وروابط تشعبية إلكترونية إلى المصدر.

o جداول كتب شخصية مع ملفات قابلة للتحريك والمشاركة مع الآخرين.

o محتوى متوافق مع معيار (ADA 508C)، وإمكانية تحويل النص إلى صوت، والعديد غير ذلك من مزايا الوصول.

ولطلب نسخة تجريبية، أو قائمة بالكتب، أو مزيد من المعلومات، يرجى المراسلة على عنوان البريد الإلكتروني:sales@ebrary.com.

نبذة عن "إيبراري" (www.ebrary.com)

تعد "إيبراري" مزوداً رائداً للكتب الإلكترونية وتقنيات البحث للمكتبات حول العالم. وتوفر الشركة التي تأسست في عام 1999 أكثر من 273 ألف كتاب إلكتروني مما يزيد على 500 ناشر موثوق وفقاً لنماذج مرنة تضم الاشتراك، الوصول الدائم، والاستحواذ عبر الراعي. وتعد الشركة مزود الكتب الإلكترونية الوحيد الذي يتيح للعملاء تحميل ودمج موادهم الرقمية من أجهزة الكمبيوتر الخاصة بهم على الفور بواسطة "داش"(DASH!™) للمشاركة السريعة للبيانات، إضافة إلى تطبيق المراجع المتعددة مع الموارد المتعددة على الإنترنت عبر "إنفوتولز" (InfoTools™). وتتخذ "إيبراري"، إحدى شركات مجموعة "بروكويست"، من بالو آلتو في كاليفورنيا بالولايات المتحدة الأمريكية مقراً لها.


Contacts

إيبراري

بيث ديمبسي،

+1 248-349-7810

beth.dempsey@proquest.com

الريامي للطباعة والنشر تحصد جائزة دبي الدولية للطباعة (فئة الكتيّب الذهبي


دبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الإثنين 31 يناير 2011 [ME NewsWire]

حصدت شركة الريامي للطباعة والنشر جائزة دبي الدولية للطباعة (الجائزة الذهبية عن فئة الكتيّبات) وذلك خلال حفل الجوائز الذي نظّمته "مجموعة النشر والطباعة" بالتعاون مع غرفة دبي وبرعاية سمو الشيخ مكتوم بن محمد بن راشد آل مكتوم، نائب حاكم دبي.

وأُقيم الحفل في 26 يناير 2011 في فندق "جراند حياة" في دبي. وتولى عملية التحكيم في المسابقة لجنة حكّام تضم نخبة من المختصّين المعتمدين عالمياً في مجال الإبداع والطباعة. وتم إطلاق "جائزة دبي الدولية للطباعة" في عام 2006 بهدف مكافأة التميز في معايير الطباعة والنشر. وقال مدير عام مجموعة الريامي مهنئاً سودهير بي تي، مدير الأقسام في مجموعة الريامي: "ليست الجودة ثمرة تأتي بمحض الصدفة؛ بل أنها دائماً حصيلة الجهود الجماعية المبتكرة، وفلسفة تعتنقها المجموعة بأكملها".