مجموعة بروكلاد المحدودة تعيّن "كيو إنفست" مستشاراً مالياً حصرياً لترتيب التمويل وسط توسّعها الجاري

الدوحة، قطر - يوم الأَرْبعاء 1 أغسطس 2012 [ME NewsWire]

عينت مجموعة بروكلاد المحدودة ("بروكلاد")، المزوّد الرائد عالمياً لكسوة اللحامالواقيةفي قطاع النفط والغاز، "كيو إنفست"، المصرف الاستثماري الرائد في قطر، كمستشار مالي حصري لها لترتيب تمويل مشترك متعدّد الشرائح للتوسّع في منشآتها في الإمارات العربية المتّحدة ولتمويل مشاريعها المستقبلية.

وقد حضر حفل التوقيع السيّد ياسين جعفر، الرئيس التنفيذي لشركة "بروكلاد"، والسيّد أسار مشكور، رئيس الصيرفة الاستثماريّة في "كيو إنفيست"، اللذين وقّعا الاتفاقيّة بالنيابة عن الشركتين المعنيّتين في مكاتب "بروكلاد".

وبهذه المناسبة، قال السيّد ياسين جعفر: "نحن مسرورون بالإعلان عن هذه المعاملة التي نجريها مع "كيو إنفست" حيث أنّها تمثّل خطوة هامّة في المرحلة الثانية من تطوير منشأتنا الخاصّة بالكسوة المعدنيّة ذات المستوى العالمي هنا في الإمارات العربيّة المتّحدة. سيمكّننا هذا التمويل من استغلال فرص السوق الحاليّة المتاحة لنا بشكلٍ كامل."

ومن جهته قال السيّد أسار مشكور: "يسعدنا أن نوقّع هذه الاتفاقية مع شركة "بروكلاند"، الرائدة في مجال عملها، ونتطلّع قدماً لمساعدة "بروكلاد" على تمويل خطط نموّها وتطوير شراكة متينة وطويلة الأمد معها في المستقبل."

-  انتهى -

معلومات للصحفيين:

نبذة عن مجموعة بروكلاد المحدودة

بروكلاد هي مجموعة من شركات الهندسة والتصنيع تعمل في مجالات متعدّدة، ذات امتداد عالمي. توفّر بروكلاد في الشرق الأوسط خدمات هندسيّة متخصّصة في قطاع النفط والغاز، حيث تتصدّر السوق العالميّة في مجال كسوة اللّحام الوقائيّة الخاصة بخطوط الأنابيب وغيرها من المكوّنات.

عن كيو إنفست

حصل مصرف كيوإنفست على ترخيصه من  هيئة مركز قطر للمال في أبريل 2007، و يخضع لرقابة هيئة تنظيم مركز قطر للمال برأسمال مصرح يبلغ مليار دولار أميركي ورأسمال مدفوع بقيمة 750 مليون دولار أمريكي.

ويتضمن هيكل المساهمين في كيوإنفست مصرف قطر الإسلامي وغيره من المستثمرين من المؤسسات بالإضافة إلى مستثمرين أفراد من أصحاب الملاءة المالية في كافة أنحاء المنطقة. وتُوفِّر هذه القاعدة خبرة واسعةً تمكِن كيوإنفست من تقديم خدمات ذات قيمة عالية للعملاء وتلبي بسهولة احتياجاتهم الاستشارية والتمويلية والاستثمارية.يتمتع مصرف كيوإنفست بفريق من المتخصصين والمصرفيين المحترفين الذين يجمعون بين الخبرة الدولية والمعرفة الإقليمية، مما يخول المصرف السعي وراء الفرص في أسواقه المختارة بمنطقة الشرق الأوسط وإفريقيا وتركيا وجنوب آسيا وجنوب شرق آسيا.

---

Contacts

كيوانفست

باسل حنبلي – رئيس قطاعالتسويق والاتصال المؤسسي

دوحة، قطر

هاتف: 97466542099

بريد الكتروني:  bassel.hanbali@qinvest.com

شركة بروكلاد المحدودة

مارك داوني

دبي، الإمارات العرية المتّحدة

تلفون: 0097148704050

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/5839/ar

Cheil Worldwide Acquires U.S. Agency McKinney, World’s Most Effective Independent Ad Agency

SEOUL, South Korea - Wednesday, August 1st 2012 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Today, Cheil Worldwide, one of the world’s leading marketing communications networks, announced the acquisition of Durham, N.C.-based ad agency, McKinney, effective immediately. McKinney, recently named the most effective independent advertising agency in the world by Effie Worldwide, will play a central role in the reinvention of Cheil's network in the Americas and beyond.

“Cheil Worldwide is becoming a global integrated marketing communications network made up of the best local ad agencies in the world,” said Cheil Worldwide CEO Nack-Hoi Kim. “We are thrilled to partner with McKinney, one of the world’s most creative and effective integrated ad agencies, to offer a significantly strengthened network of services to existing clients and to win new clients in the world’s largest ad market. With a shared passion for integrated ideas that move the needle for clients’ business, I’m confident McKinney will drive Cheil’s success worldwide.”

Led by CEO Brad Brinegar, McKinney will maintain its name, its leadership team and headquarters in Durham, N.C., in a space designed to bring people together to inspire big ideas that now have global reach.

“After four years of charting our own course and producing unprecedented results for our clients, we couldn’t pass up this golden opportunity to be better, bigger, faster,” said Brinegar. “Cheil’s enthusiasm for McKinney’s independent spirit and the opportunity to help write the future of the global network sealed the deal. Though we’re from different parts of the world, we share the language of success — ‘tuhon,’ the relentless drive to achieve extraordinary results despite all obstacles.”

McKinney becomes part of Cheil Americas, a regional network of agency partners led by CEO Buz Sawyer. McKinney will join Cheil USA, Cheil Canada, Cheil Mexico, Cheil Central America, Cheil Brazil and The Barbarian Group to help brands add value to people’s lives with ideas that move seamlessly across channels.

“This isn’t just another financial transaction in a summer of consolidation, though Cheil will provide McKinney with rocket fuel to take their business to the next level,” said Sawyer. “I’ve found a soul mate in Brad Brinegar, and McKinney is the ideal strategic partner to reinvent Cheil’s network in the Americas and beyond. Together, we will take a fresh approach to growing an agency network, with an ‘open-source’ model based on partnership, collaboration and a shared vision for growth.”

David C. Wiener & Company served as financial advisor to Cheil Worldwide in the transaction. McKinney was represented by PALAZZO.

For more information, please visit: http://press.mckinney.com

About Cheil Worldwide:

Cheil Worldwide Inc., is Korea's largest and one of the world’s leading marketing communications networks. Established in 1973 with headquarters in Seoul, South Korea, Cheil operates 51 offices in 28 countries with about 3,000 employees. Cheil offers a full portfolio of marketing communications services including advertising, PR, sports marketing, exhibition and display production, and production of large-scale performance events.

About McKinney

McKinney was recently named the most effective independent advertising agency in the world by Effie Worldwide and WARC. Over the past year, McKinney has won 44 major industry awards including five Effies, a Cannes Cyber Lion, six One Show Pencils, seven IAB MIXX Awards, a Webby and best-in-show website at the OMMA Awards. Founded in 1969, Durham, NC-based McKinney is recognized for one of the most innovative business models in the industry, focused on big ideas brought to life in powerful conversations between people and brands. McKinney has also been recognized as one of the best U.S. agencies, one of the “Best Places to Work in Marketing & Media” by Advertising Age, and one of a handful of agencies setting the standard for creativity by One Magazine. The agency’s clients include Nationwide Insurance, Nationwide Financial, CenturyLink, Sherwin-Williams, Mizuno USA, Gold’s Gym, Meijer, Ruby Tuesday, Big Boss Brewing and Urban Ministries of Durham.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50358498&lang=en

Contacts

Cheil Worldwide

Soomee Moon, +82-10-3702-7867

soomee.moon@cheil.com



Cheil Americas

Rachel Hammerman, 1-314-322-5478

rachel@hammermanpr.com



McKinney

Janet Northen, 1-919-313-4062

janet.northen@mckinney.com

تشايل وورلد وايد تستحوذ على الوكالة الأمريكية المستقلة ماكيني

ستؤدي ماكيني دوراً محورياً في تجديد الشبكات العالمية 

سول، كوريا الجنوبية - يوم الأَرْبعاء 1 أغسطس 2012 [ME NewsWire]

 (بزنيس واير): أعلنت اليوم "تشايل وورلد وايد"، إحدى شبكات اتصالات التسويق الرائدة عالمياً، عن استحواذها على وكالة الإعلانات "ماكيني" التي يقع مقرها الرئيسي في دورهام بولاية كارولينا الشمالية، وذلك عبر اتفاقية نافذة بشكل فوري، وستؤدي "ماكيني" التي اختارتها "إيفي وورلد وايد" مؤخراً كأكثر وكالات الإعلان المستقلة فاعلية في العالم، دوراً محورياً في تجديد شبكة "تشايل" في الأمريكيتين وخارجهما.

وقال ناكهوي كيم، الرئيس التنفيذي لدى "تشايل وورلد وايد" في هذه المناسبة: "أصبحت ’تشايل وورلد وايد‘ شبكة عالمية متكاملة لاتصالات التسويق تضم أفضل وكالات الإعلان في العالم. ويسعدنا للغاية أن نتشارك مع ’ماكيني‘ التي تشكل واحدة من أفضل وكالات الإعلان المتكاملة على مستوى العالم من حيث الإبداع والفاعلية، وذلك من أجل توفير شبكة معززة من الخدمات للعملاء الحاليين وكسب عملاء جدد في سوق الإعلان العالمي الواسع. ونظراً لشغفنا المتبادل تجاه الأفكار المتكاملة التي تركز على أعمال العملاء، فإنني واثق من أن ’ماكيني‘ ستقود النجاح الذي تحققه ’تشايل‘ حول العالم".

وستحافظ "ماكيني" التي يشغل براد برينيجار منصب رئيسها التنفيذي، على اسمها وفريقها القيادي ومقرها الرئيسي في دورهام بولاية كارولينا الشمالية، وذلك ضمن فضاء مصمم ليجمع الناس معاً في سبيل إلهام أفكار كبيرة تنتشر اليوم على مستوى العالم.

من جانبه قال برينيجار: "بعد مضي أربعة أعوام من رسم مسارنا الخاص وتقديم نتائج غير مسبوقة لعملائنا، فإنه لا يمكن لنا أن نفوت هذه الفرصة الذهبية في أن نصبح أفضل وأكبر وأسرع. إن حماس ’تشايل‘ حيال روح الاستقلالية التي تتمتع بها ’ماكيني‘ والفرصة التي أمامنا لنساهم في كتابة مستقبل الشبكة العالمية، كانتا كافيتين لإتمام هذه الصفقة. وعلى الرغم من أننا ننتمي لجزأين مختلفين من العالم إلا أننا نتشارك لغة النجاح في كلمة ’توهون‘ التي تعني بالنسبة لنا السعي الحازم لتحقيق نتائج استثنائية رغم كل المعوقات".

هذا وستصبح "ماكيني" بموجب الاستحواذ جزءاً من "تشايل أميريكاز"، وهي شبكة إقليمية من الوكالات الشريكة يقودها الرئيس التنفيذي باز سوير، وستنضم "ماكيني" إلى فروع تشايل في الولايات المتحدة وكندا والمكسيك وأمريكا الوسطى والبرازيل، إضافة إلى "ذا بارباريان جروب"، وذلك لمساعدة العلامات التجارية على إضافة القيمة إلى حياة الناس من خلال أفكار تتحرك بسلاسة عبر الأقنية.

وفي هذا السياق قال سوير: "إن الاستحواذ ليس مجرد صفقة مالية عادية في أحد مواسم اندماج الشركات، حيث أن ’تشايل‘ ستقدم إلى ’ماكيني‘ دفعة قوية تمكّنها من نقل أعمالها إلى مستويات أعلى. لقد عثرت على شريكي الروحي في شخص براد برينيجار، كما أن ’ماكيني‘ تمثل الشريك الاستراتيجي المثالي لتجديد شبكة ’تشايل‘ في الأمريكيتين وخارجهما، وسنقوم معاً بوضع توجه حديث لإنماء شبكة الوكالات من خلال نموذج المصادر المفتوحة المرتكز على الشراكة والتعاون والرؤية المشتركة في النمو".

وقامت "ديفيد سي. وينر آند كومباني" بدور المستشار المالي لـ"تشايل وورلد وايد" في هذه الصفقة، في حين قامت "بالازو" بتمثيل "ماكيني".

للمزيد من المعلومات الرجاء زيارة الرابط الإلكتروني التالي: http://press.mckinney.com

لمحة عن "تشايل وورلد وايد"

تعتبر شركة "تشايل وورلد وايد" واحدة من شبكات اتصالات التسويق الرائدة في العالم والأكبر في كوريا. وتدير الشركة التي تأسست عام 1973 ويقع مقرها الرئيسي في سول بكوريا الجنوبية، 51 مكتباً في 28 بلداً يعمل فيها حوالي ثلاثة آلاف موظف. وتوفر "تشايل" حافظة متكاملة من خدمات اتصالات التسويق بما في ذلك الإعلان والعلاقات العامة والتسويق الرياضي والمعارض ومنتجات العرض، إضافةً إلى إنتاج عروض الأداء الضخمة.

لمحة عن "ماكيني"

اختيرت "ماكيني" مؤخراً كأكثر وكالات الإعلان المستقلة فاعلية في العالم وذلك من قبل كل من "إيفي وورلد وايد" و"دبليو إيه آر سي"، كما حازت "ماكيني خلال الأعوام الماضية على 44 جائزة كبرى في القطاع بما في ذلك خمسة جوائز من "إيفي"، وجائزة "كان سايبر لاين"، وستة جوائز "وان شو بينسيل"، وسبعة جوائز "آي إيه بي ميكس"، وجائزة "ويبي"، إضافة إلى جائزة أفضل موقع من حيث العرض المقدمة من جوائز "أو إم إم إيه". وتشتهر "ماكيني" التي تأسست عام 1969 ويقع مقرها الرئيسي في دورهام بولاية كارولينا الشمالية، بأنها واحدة من أكثر نماذج الأعمال إبداعاً في القطاع، التي تركز على الأفكار الكبرى التي تقوم بإعادة إحيائها من خلال تفاعلات قوية بين الأشخاص والعلامات التجارية. هذا وتتميز "ماكيني" أيضاً بأنها واحدة من أفضل الوكالات على مستوى الولايات المتحدة، وواحدة من "أفضل أماكن العمل في قطاع التسويق والإعلام" وفقاً لـ"أدفيرتازينج إيج"، وواحدة من الوكالات القليلة التي تضع معايير الإبداع وفقاً لمجلة "وان". وتتضمن قائمة عملاء الوكالة "نيشن وايد إنشورانس"، و"نيشن وايد فاينانشيال"، و"سينتشري لينك"، و"شيروين ويليامز"، و"موزينو الولايات المتحدة الأمريكية"، و"جولدز جيم"، و"ميجر"، و"روبي تيوزرديه"، و"بيج بوس بروينج"، و"أوربان مينيستريز أوف دورهام".

يمكنكم الاطلاع على معرض الصور والوسائط المتعددة الذكية على الرابط الإلكتروني التالي:

http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50358498&lang=en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني. 

---

Contacts

"تشايل وورلد وايد"

سومي مون

هاتف: 7867-3702-10-82+

البريد الإلكتروني: soomee.moon@cheil.com

"تشايل أميريكاز"

راشيل هاميرمان

هاتف: 5478-322-314-1

البريد الإلكتروني: rachel@hammermanpr.com

"ماكيني"

جانيت نورذن

 1-919-313-4062

البريد الإلكتروني: janet.northen@mckinney.com

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/5837/ar

 

Smiths Detection Launches Elite Chemical Identifier

Latest HazMatID model certified to strictest military standard for extreme climates

DANBURY, Conn. - Tuesday, July 31st 2012 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Smiths Detection today launched HazMatID Elite, the only explosives, chemical warfare agents, toxic industrials and narcotics identifier certified to the strictest military standard for use in the most extreme climates.

The Elite is the next generation of Smiths Detection’s HazMatID, the most widely used field-portable Fourier Transform Infrared Spectroscopy (FT-IR) solid and liquid identifier. Ten times smaller and four times lighter than the original, it uses innovative sampling techniques for reliable determination of suspicious powders plus direct surface contaminant analysis and robotics integration.

Mal Maginnis, President of Smiths Detection, said: “As the only chemical identifier able to provide actionable data and easy-to-use chemical analysis tools, HazMatID Elite maximizes the reach of miniaturized and ruggedized FT-IR field technology. Combined with Smiths Detection’s renowned customer service and support, it provides unrivalled support for military personnel and first responders in critical missions around the world.”

HazMatID Elite’s enhanced functionality includes an intuitive interface and self-guided software as well as encrypted wireless communications in support of down range operations. Personnel can train to use the system in under an hour, far less time and resources than required for comparable equipment.

For HazMatID Elite technical specifications, please visit: http://www.smithsdetection.com/HazMatIDElite.php.

Smiths Detectionoffers advanced security solutions in civil and military markets worldwide, developing and manufacturing government-regulated technology products that help detect and identify explosives, chemical and biological agents, radiological and nuclear threats, narcotics, weapons and contraband. It is part of Smiths Group, a global leader in applying integrated, advanced technologies to markets in threat and contraband detection, energy, medical devices, communications and engineered components. Smiths Group employs around 23,000 people in more than 50 countries.

Contacts

Smiths Detection

Dana Knox-Gower, 203-207-9726

Director of Communications and Marketing for the Americas

dana.gower@smithsdetection.com



HDMK

Chad Kolton, 202-789-4365

ckolton@hdmk.org

شركة دبي للألمنيوم تطبق حل متريك ستريم لإدارة المخاطر

يمكّن "متريك ستريم" شركة "دوبال" من بناء مقاربة أكثر تنسيقاً واستباقية واستدامة لإدارة المخاطر

بالو ألتو، كاليفورنيا - يوم الأَرْبعاء 1 أغسطس 2012 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت شركة "متريك ستريم" الرائدة في مجال الحلول الإدارية وإدارة المخاطر والامتثال أن شركة دبي للألمنيوم "دوبال" قد بدأت بتطبيق حل "متريك ستريم" لإدارة المخاطرلتركيز وتنظيم برنامجها الخاصة بإدارة المخاطر. وبالتالي تكون شركة "دوبال" قد وحدت معايير إدارة المخاطر في جميع منشآتها ووحداتها التجارية وحسّنت إمكانية تحديد مخاطر الشركة وعززت من إدارتها للمخاطر.

وستستضيف "متريك ستريم" ندوة على شبكة الإنترنتعن برنامج "دوبال" لإدارة المخاطر الذي يستند إلى معايير "ISO 31000"، وذلك يوم الأربعاء الموافق 8 أغسطس 2012 في  تمام الساعة الثالثة بعد الظهر بتوقيت دبي، وسيشارك في الندوة التي ستبث مباشرة على شبكة الإنترنت توبي شور وهو أمين صندوق شركة "دوبال" والمسؤول عن إدارة المخاطر.

يذكر أن شركة "دوبال" هي من بين أبرز عشر شركات عالمياً لإنتاج الألمنيوم وهي من أهم الشركات الصناعية في دولة الإمارات العربية المتحدة إذ تقدم خدماتها لأكثر من 330 عميلاً في 48 بلداً. وقد حققت دوبال نمواً كبيراً خلال الأعوام القليلة الماضية حتى أصبحت مصنعاً عالمياً للألمنيوم ذات حجم مهم ونطاق واسع. وقامت الشركة بتحوّل استراتيجي من مقاربة إدارة المخاطر تتركّز على مستوى الوحدة إلى مقاربة شاملة للشركة ككل وذلك من أجل توحيد المعايير في عملية إدارة المخاطر وتحسين إمكانية تحديد المخاطر إضافة إلى ربط مختلف أنواع المخاطر على مستوى المؤسسة ككل.

وقال توبي شور أمين صندوق شركة "دوبال" والمسؤول عن إدارة المخاطر: "لقد أدركنا ضرورة وجود إطار عمل متكامل لإدارة المخاطر من أجل فهم شامل لبياناتنا وعملياتنا المتعلقة بالمخاطر ولإدارتها بفاعلية واستباقية، ولقد اخترنا شركة ’متريك ستريم‘ لتكون شريكنا في تكنولوجيا إدارة المخاطرفي هذه المبادرة لما تتمتع به هذه الشركة من قدرات شاملة في حلول ’متريك ستريم‘ ولبساطتها وسهولة استخدامها. ولقد دعم خيارنا كون ’متريك ستريم‘ رائدة في مجال إدارة المخاطر إلى جانب قدرتها على وضع الحلول بسهولة ووفق متطلباتنا إضافة إلى خبرتها الواسعة في منهجيات إدارة المخاطر. ونحن مسرورون بالكيفية التي يسمح من خلالها حل ’متريك ستريم‘ بوضع مقاربة لإدارة المخاطر بصورة تعاونية واستباقية ومركزية، وهو أمر ضروروي لتحسين أداء الشركة ونموها".

وسيؤمن نظام "متريك ستريم" إمكانية تحليل المخاطر على المستويين النوعي والكمي، إضافة إلى مراقبة التقييم ومكتبة للسيطرة على المخاطر ووضع السيناريوهات وضبط المخاطر وإدارة الخسائر والحوادث. وستقدم لوائح المعلومات وخرائط الخطر معلومات مباشرة ما يسمح للمسؤولين بتحديد الأولويات واتخاذ القرارات حول استراتيجيات العمل ومخصصات الميزانية وتخطيط المشاريع. وسيسمح البرنامج لشركة "دوبال" باتباع أفضل معايير إدارة المخاطر "COSO"، و" 31000 ISO " من خلال إمكانيات عديدة مثل وضع مقاربة منظّمة ومنهجية لإدارة المخاطر، وتحسين إمكانية تحديد المخاطر، والتحليل والتقييم والمراقبة، إضافة إلى التوفيق بين إدارة المخاطر واتخاذ القرارات.

من جانبه قال شنكر بسكاران المدير العام ونائب رئيس العمليات التجارية الدولية في "متريك ستريم": "نحن مسرورون لأن تكون ’دوبال‘ أحد من بين عملائنا، لقد اختارت ’دوبال‘ الطريق الصحيح نحو حماية من المخاطر أكثر فاعلية واستدامة، وكانت مثلًا يحتذى به من قبل الشركات الأخرى. وسيساعد نظام ’متريك ستريم‘ الشركة على نشر ثقافة مرتكزة على إدارة المخاطر في الشركة بأكملها مع مستويات أعلى من المساءلة وتنسيق أفضل واستراتيجيات أقوى للاستجابة للمخاطر. يعزز عملنا هذا مع واحدة من أفضل الشركات في دولة الإمارات مكانتنا في صدارة سوق الشرق الأوسط".

لمحة عن شركة "متريك ستريم"

"متريك ستريم" هي الشركة الرائدة في سوق الحلول الإدارية وإدارة المخاطر والامتثال والإدارة النوعية للشركات العالمية. وتستخدم الشركات الكبيرة أنظمة "متريك ستريم" مثل "يو بي إس" و"بروكتر آند جامبل"، و"كونستيليشن إنيرجي"، و"بفايزر"، و"فيليبس"، و"بي إيه إي سيستمز"، و"سانديسك"، و"كونز"، و"سونيك أوتوموتيف" في مختلف الجالات مثل الخدمات المالية، والصحة، وعلوم الحياة، والطاقة والمرافق، والأغذية، والتجزئة، والسلع الاستهلاكية، والقطاع العام، والصناعة من أجل إدارة المخاطر وعمليات الحفاظ على النوعية والامتثال بالمعايير التنظيمية، ومبادرات إدارة الشركات إضافة إلى مهنيي الامتثال عبر الرابط الإلكتروني التالي: www.ComplianceOnline.com. ويقع مقر شركة "متريك ستريم" في بالو ألتو في كاليفورنيا، ويمكنكم التواصل معها عبر الموقع الإلكتروني التالي: www.metricstream.com.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

"متريك ستريم"

السيد فيناي بابنا

هاتف: 0016506202955

هاتف نقال :00971507217139

البريد الإلكتروني: pr@metricstream.com

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/5836/ar

سميثس ديتكشن تطلق المحدد الكيميائي إيلايت

أحدث نموذج من معرف "هاز مات آي دي" المعتمد وفقاً لأكثر المعايير العسكرية صرامة في أقسى الظروف المناخية

دانبري، كونكتيكت - يوم الثُّلَاثاء 31 يوليو 2012 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أطلقت "سميثس ديتكشن" اليوم "هاز مات آي دي إيلايت" محدد المتفجرات وعوامل الحرب الكيميائية والمواد الصناعية السامة والمخدرة الوحيد المعتمد وفقاً لأكثر المعايير العسكرية صرامة، والذي يمكن استخدامه في أقسى الظروف المناخية.

ويعد "إيلايت" الجيل القادم من منتجات "سميثس ديتكشن" وهو محدد "فوريير ترانسفورم إنفراريد سبيكتروسكوبي" السائل والصلب المحمول الذي يستخدم في ميادين المعارك. ويتميز بكونه أصغر بعشر مرات وأخف بأربع مرات من المنتج الأصلي، ويستخدم تقنيات مبتكرة لأخذ العينات لتحديد موثوق للمساحيق المشبوهة بالإضافة إلى التحليل المباشر للأسطح الملوثة والدمج الروبروتي.

وقال مال ماجينيس، رئيس "سميثس ديتكشن": "بصفته المحدد الكيميائي الوحيد القادر على تأمين بيانات يمكن اتخاذ إجراءات بخصوصها وأدوات التحليل الكيميائي سهلة الاستخدام، فإن ’هاز مات آي دي إيلايت‘ يعزز من نطاق تقنيات ’فوريير ترانسفورم إنفراريد سبيكتروسكوبي‘ الميدانية المصغرة والقوية. وبجمع هذه الخصائص مع خدمة العملاء الشهيرة من ’سميثس ديتكشن‘ وخدمات الدعم، فإن هذا المحدد يوفر دعماً لا مثيل له للأفراد العسكريين والمستجيبين الأوائل في المهمات الحرجة في جميع أنحاء العالم".

وتشتمل الوظائف المعززة لمحدد "هاز مات آي دي إيلايت" على واجهة بديهية وبرامج ذاتية التوجيه فضلاً عن الاتصالات اللاسلكية المشفرة دعماً لاستمرار العمليات ذات المدى القريب، ويمكن تدريب الأفراد على استخدام النظام في أقل من ساعة، أي أقل بكثير من الوقت والموارد المطلوبة بالمقارنة مع معدات أخرى.

للمزيد من المواصفات الفنية عن "هاز مات آي دي إيلايت" الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني:

http://www.smithsdetection.com/HazMatIDElite.php.

تقدم "سميثس ديتكشن" حلول أمن متقدمة للأسواق المدنية والعسكرية في جميع أنحاء العالم، كما تعمل على تطوير وتصنيع منتجات تقنية تشرف الحكومة على تصنيعها التي تساعد على اكتشاف وتحديد المتفجرات والعناصر الكيميائية والبيولوجية، والتهديدات الإشعاعية والنووية، والأسلحة، والمخدرات، والسلع الممنوعة. وتشكل الشركة جزءاً من مجموعة "سميثس جروب"، الرائدة عالمياً في تطبيق التقنيات المتكاملة والمتقدمة في الأسواق فيما يتعلق بالتهديدات، وكشف الممنوعات، والطاقة، والأجهزة الطبية، والاتصالات، والمكونات المهندسة. هذا ويعمل لدى "سميثس جروب" حوالي 23 ألف موظف موزعين على أكثر من 50 دولة.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

"سميثس ديتكشن"

مديرة الاتصالات والتسويق في الأمريكيتين

دانا نوكس-جاور

هاتف: 9726-207-203

البريد الإلكتروني: dana.gower@smithsdetection.com

"إتش دي إم كي"

تشاد كولتون

هاتف: 4365-789-202

البريد الإلكتروني: ckolton@hdmk.org

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/5835/ar

 

Dubai Aluminium Goes Live with MetricStream for Enterprise Risk Management

MetricStream enables DUBAL to build a more harmonized, proactive, and sustainable approach to risk management

PALO ALTO, Calif. - Wednesday, August 1st 2012 [ME NewsWire]

-(BUSINESS WIRE)-- MetricStream, the market leader in enterprise-wide Governance, Risk, and Compliance (GRC) solutions, today announced that Dubai Aluminium (DUBAL) has gone live with MetricStream Enterprise Risk Management (ERM) Solutionto centralize and streamline its corporate risk management program. As a result, DUBAL has achieved standardization of risk management across divisions and business units, improved visibility into enterprise risks, and strengthened risk management.

MetricStream will host a webinaron DUBAL’s ISO 31000-based ERM Program on Wednesday, August 8, 2012 at 3pm GST (Dubai). The live webcast will feature Toby Shore, Corporate Treasurer and Chief Risk Officer at DUBAL.

Among the top 10 aluminum-producing companies in the world, DUBAL is one of the largest industrial corporations in the UAE serving over 330 customers across 48 countries. As DUBAL grew rapidly in the last few years, it evolved into a global aluminum producer of significant size and scale. The company undertook a strategic transition from a business unit centric risk management approach to an enterprise level approach in order to drive greater standardization in risk management processes, improve risk visibility, and enable meaningful correlation of different types of risks across the organization.

“We recognized the need for an integrated risk management framework to get a strong grip on our risk related data and processes, and manage them efficiently and proactively,” says Toby Shore, Corporate Treasurer and Chief Risk Officer at DUBAL. “We selected MetricStream as our risk managementtechnology partner for this important initiative because of the comprehensive capabilities of the MetricStream solution as well as its simplicity and usability. MetricStream’s industry leading position in GRC, its ability to easily configure the solution and map it to our requirements, and its deep expertise in risk management methodologies validated our decision. We are pleased with how the MetricStream solution has enabled a more collaborative, proactive, and centralized approach to risk management which is critical for driving business performance and growth.”

The MetricStream solution will provide capabilities for qualitative and quantitative risk analysis, control assessments, a risk-control library, scenario modeling, risk monitoring, and loss and incident management. Powerful dashboards and risk heat maps will provide in-depth and real-time risk intelligence, enabling executives to set their priorities and make decisions around business strategies, budget allocations, and project planning. The solution will also enable DUBAL to adopt the best of both the COSO and the ISO 31000 risk management standards through various capabilities such as enabling a structured and systematic approach to risk management; improving risk identification, analysis, evaluation, and monitoring; and aligning risk management with decision-making.

“We are delighted to have DUBAL as our customer,” says Shankar Bhaskaran, GM and VP of International Business Operations at MetricStream. “DUBAL has chosen the right path towards stronger and more sustainable protection against risks, while also setting an example for its peers to follow. The MetricStream solution will help the company facilitate an enterprise-wide risk-focused culture with greater accountability, better coordination, and stronger risk-response strategies. This implementation at one of the premier corporations in UAE further extends MetricStream’s market leadership in the Middle East.”

About MetricStream

MetricStream is a market leader in Enterprise-wide Governance, Risk, Compliance (GRC) and Quality Management Solutions for global corporations. MetricStream solutions are used by leading corporations such as UBS, P&G, Constellation Energy, Pfizer, Philips, BAE Systems, SanDisk, Cummins and Sonic Automotive in diverse industries such as Financial Services, Healthcare, Life Sciences, Energy and Utilities, Food, Retail, CPG, Government and Manufacturing to manage their risk management, quality processes, regulatory and industry-mandated compliance and corporate governance initiatives, as well as several million compliance professionals worldwide via the www.ComplianceOnline.comportal. MetricStream is headquartered in Palo Alto, California and can be reached at www.metricstream.com.

Contacts

MetricStream

Mr. Vinay Bapna

Tel: +1-650-620-2955

Mob: +971-50-721-7139

pr@metricstream.com