Tuesday, September 30, 2014

"جلوبال هاك للتصوير والتشخيص _ دبي" تحصد جائزة الجودة الدولية 2014

دبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الثُّلَاثاء 30 سبتمبر 2014 [ME NewsWire]
أعلنت "جلوبال هاك للتصوير والتشخيص" (GHID)، شركة الرعاية الصحية الرائدة التابعة لمجموعة الأعمال متعددة الجنسيات "مولك القابضة" (Mulk Holdings) ومقرها دبي، عن حصولها على جائزة النجمة العالمية للجودة 2014، من قبل "منظمة تطوير الأعمال العالمية" في جنيف (سويسرا).
وقد منحت الشركة هذه الجائزة للجودة العالية والمتميزة لخدمات الأشعة عن بعد والتطبيب عن بعد المبتكرة التي تقدمها، وكذلك تقديراً لإنجازاتها في نشر ثقافة الجودة. وقد تم اختيار شركة "جلوبال هاك للتصوير والتشخيص" للحصول على الجائزة بناءً على معايير TQM100 وشهادة الأيزو ISO9000، التي تشتمل على الجودة المتكاملة وبرامج التعليم الطبي المستمر لأخصائي الأشعة وخبراء القطاع الطبي.
وتمنح هذه الجائزة من "منظمة تطوير الأعمال العالمية" Business Initiative Directions (B.I.D)  لغرض تشجيع الشركات الرائدة في مجالها بخصوص الجودة والنوعية.
وتسلّم الجائزة الدكتور "نواب شافي مولك"، مدير مركز "جلوبال هاك للتصوير والتشخيص" وفرع "مولك للرعاية الصحية"، خلال حفل توزيع الجوائز الذي أقيم مؤخراً في جنيف _ سويسرا.
ويعتبر مركز "جلوبال هاك للتصوير والتشخيص"، واحداً من أكبر منشآت التشخيص المرجعية متعددة التخصصات ضمن القطاع الخاص على مستوى دولة الإمارات، والذي تم افتتاحه في دبي عام 2011. ويعد المركز المزوّد الوحيد بالدولة لحلول التصوير الإشعاعي عن بعد، والحاصل على اعتماد هيئة الصحة بدبي (DHA).
وبهذه المناسبة، قال الدكتور "نواب شافي مولك"، مدير مركز "جلوبال هاك للتصوير والتشخيص" وفرع "مولك للرعاية الصحية": "نحن فخورون للغاية لحصولنا على جائزة النجمة الدولية. يعد هذا التقدير أحد أعلى الجوائز التي يمكن الحصول عليها والتي تعكس نجاحنا في تحقيق نتائج متميزة. حيث نلتزم في "مولك القابضة" بالابتكار ونشر ثقافة الجودة في خدمات الأشعة عن بعد والتطبيب عن بعد لنكون مثالاً يحتذى به أمام الشركات الأخرى. وتشكل هذه الجائزة أيضاً دافعاً قوياً للشركة بكل كوادرها، لرفع مستوى التميز في هذا القطاع على مستوى المنطقة".
وأضاف: "نعتزم حالياً تطوير استراتيجيتنا من خلال زيادة انتشار مراكز جلوبال هاك للتصوير والتشخيص GHID في الإمارات كي نتمكن من تلبية متطلبات قطاع السياحة العلاجية بالدولة. حيث شهدت مشاريع تطوير البنية التحتية للرعاية الصحية في الدولة نمواً كبيراً على مدار الأعوام القليلة الماضية، هذا بالإضافة إلى تنفيذ خطط جريئة لتوسيع نطاق الخدمات الطبية بوتيرة متسارعة. كما أن تطبيق قانون التأمين الصحي الإلزامي مؤخراً في دبي سيدعم نمو القطاع بما يضمن حصول جميع المقيمين على خدمات رعاية طبية متكاملة".
وتابع: "أصبحت مراكز جلوبال هاك للتصوير والتشخيص رائدة ضمن قطاع الرعاية الصحية وذلك بفضل اعتماد نموذج الدمج بين الإنترنت والتصوير الشعاعي الرقمي. وفي ظل النجاح الذي حققه هذا النموذج في دولة الإمارات، فإننا نسعى إلى توسيع عملياتنا انطلاقاً من دبي لتشمل مختلف أنحاء منطقة الخليج".
ومن جانبه قال "شاجي مولك"، رئيس مجلس إدارة مجموعة "مولك القابضة": "نشعر بالفخر لكوننا حصلنا على جائزة من منظمة تطوير الأعمال العالمية، التي تشتهر بمصداقيتها في تكريم المؤسسات التي تلتزم بأعلى معايير الجودة على الصعيد العالمي. إننا نقوم بتنفيذ خطة طموحة لاستثمار 250 مليون دولار في قطاع الرعاية الصحية خلال الثلاث إلى خمس سنوات المقبلة، والتي ستشهد تأسيس مستشفى مولك المتكامل ومتعدد التخصصات بطاقة 75 سريراً  في دولة الإمارات العربية المتحدة، بالإضافة إلى طرح 10 فروع إضافية لمركز جلوبال هاك للتصوير والتشخيص (GHID) في مختلف أنحاء دول مجلس التعاون الخليجي وشمال أفريقيا. وسيصل مجموع مراكز جلوبال هاك للتصوير والتشخيص إلى 12 مركزاً. ونعرب عن بالغ امتناننا وشكرنا لأصحاب السمو حكام دولة الإمارات والهيئات الحكومية كافة والمجتمع المحلي على دعمهم وتشجيعهم لنا".
زوّد مركز "جلوبال هاك للتصوير والتشخيص" بجهاز ماموغرام لفحص الثدي بالأشعة الرقمية، وجهاز التصوير بالرنين المغناطيسي (MRI)، وجهاز التصوير بالموجات فوق الصوتية رباعية الأبعاد بتقنية كولر دوبلر لإجراء أدق الفحوصات للأورام والكشف المبكر عن أمراض الثدي والتشوهات الخلقية عند الجنين، هذا بالإضافة إلى جهاز قياس كثافة العظام الرقمي لتقييم هشاشة العظام بشكل فاعل. كما يضم أيضاً تجهيزات مخبرية رقمية، ومختبر متكامل لعلم الأمراض، ومرافق للتصوير بالأشعة والموجات فوق الصوتية. كما يوفر المركز الخدمات المخبرية لكل من قسم الباثولوجيا، الهيستوباثولوجيا (علم أمراض الأنسجة)، علم الأحياء الدقيقة، علم المناعة وقسم الكيمياء الحيوية.
وتملك وتدير "مولك القابضة" وشركاؤها مجموعة مكونة من 19 شركة ذات اهتمامات تجارية متنوعة في 48 دولة مختلفة حول العالم. ودخلت المجموعة قطاع الرعاية الصحية في عام 2011.
نبذة عن مركز "جلوبال هاك للتصوير والتشخيص" (GHID):
تعتبر "جلوبال هاك للتصوير والتشخيص" شركة الرعاية الصحية الرائدة التابعة لمجموعة الأعمال متعددة الجنسيات "مولك القابضة" التي تتخذ من دولة الإمارات مقراً لها. وتعد المشروع الريادي لسلسلة راقية من مراكز التشخيص والتصوير المقرر افتتاحها في مختلف أنحاء دول مجلس التعاون الخليجي وبلدان جنوب وشرق آسيا. وتعمل المراكز تحت رعاية معالي الدكتور الشيخ ماجد بن سعيد النعيمي، الشريك في مراكز "جلوبال هاك للتصوير والتشخيص" و"مولك القابضة".
يوفر مركز "جلوبال هاك للتصوير والتشخيص" خدمات تصوير تشخيصية ورعاية مرتكزة على المريض ذات جودة عالية ومتطورة. ونسعى إلى أن نصبح مركزاً تخصصياً للأبحاث والتصوير يتيح الحصول على أفضل الآراء الطبية والفحوصات والتوصيات المتعلقة بإدارة العلاج من أخصائيي التشخيص والخبراء الطبيين، الأمر الذي يعتبر مطلباً أساسياً في بيئة الرعاية الصحية الراهنة. كما أننا نبذل جهوداً حثيثة من خلال توفير أجواء مريحة وكوادر طبية تجمع بين الخبرات والمهارات العالية والرعاية المتميزة التي يستحقها المرضى.
وزوّد مركز "جلوبال هاك للتصوير والتشخيص" بجهاز ماموغرام لفحص الثدي بالأشعة الرقمية، والتصوير بالرنين المغناطيسي، والتصوير بالموجات فوق الصوتية رباعية الأبعاد بجهاز كولر دوبلر لإجراء أدق الفحوصات للأورام، والكشف المبكر عن أمراض الثدي والتشوهات الخلقية عند الجنين، هذا بالإضافة إلى جهاز قياس كثافة العظام الرقمي لتقييم هشاشة العظام بصورة فعالة. كما يضم تجهيزات مخبرية رقمية، ومختبر متكامل لعلم الأمراض، ومرافق للتصوير بالأشعة والموجات فوق الصوتية.

Contacts


زينب داس
"ووترميلون للعلاقات العامة"
0097142833655
البريد الإلكتروني: zainab@watermelonme.com





Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/12276/ar

Global Hawk Imaging & Diagnostics (GHID) bags International Star Quality Award 2014

ME NewsWire

Dubai, United Arab Emirates - Tuesday, September 30th 2014

The premium chain of diagnostic and telemedicine centres, a division of multinational conglomerate Mulk Holdings, has been recognized for its innovative radiology and telemedicine offerings.

Global Hawk Imaging, Diagnostics (GHID) and Telemedicine Services, the premium healthcare division under the UAE-based multinational conglomerate Mulk Holdings, has won the prestigious International Star Quality Award 2014 in Healthcare for offering the most innovative radiology and telemedicine services in the Middle East.

Dr. Nawab Shafi Ul Mulk, Director of GHID and Mulk Healthcare Division, received the coveted ISQA at a ceremony organized by Business Initiative Directions (B.I.D) at the B.I.D. International Quality Convention in Geneva - Switzerland recently. The internationally acclaimed award comes in recognition of the excellence in quality, service and innovation offered by the chain of GHID centres in the UAE.

GHID is the region’s one of the biggest private multi-disciplinary referral diagnostics facility, which was unveiled in Dubai in 2011. With its in-house tele-radiology service, provided under the umbrella of Global Hawk Telemedicine, GHID is the region’s only ‘twin concept’ diagnostic service provider, and the UAE’s only Tele-radiology solutions provider, approved by the Dubai Health Authority (DHA).

The International BID Quality Award is designed to recognize the prestige of the outstanding companies, organizations, and leaders in the business world. GHID has been selected for the award, based on the TQM100 and ISO9000 criteria, which include total quality management and continuous medical education programs for radiologists and medical professionals.

Upon receiving the award, Dr. Mulk, said, “We are extremely proud of receiving the global quality star award. At Mulk Holdings, we are deeply committed to quality and innovation. All of our services are driven on this model and we aim to constantly excel at it. This accolade stands not only as a stamp of our success but also as a continued assurance of our commitment towards excellence. This has helped us set even higher quality benchmarks for ourselves for the future.”

“Creating a great impact on healthcare sector in the region, the GHID’s ‘twin concept’ international service has been well-received by the medical fraternity in the region. Introducing the concept in 2008, GHID incorporated the latest medical technologies, aimed at providing diagnostics and tele-radiology services in record turn-around reporting time of 30 minutes for local diagnostics with second opinions from global radiology experts. This is in addition to implementing other global benchmarks,” he added.

“By introducing the unique combination of internet and digital radiology in the region, GHID and the Telemedicine division have been pioneers in the segment. Based on the success of this model in the UAE, we aim to expand our operations offering the concept across the globe,” Dr. Mulk further said.

Commenting on winning the global recognition, Mr. Nawab Shaji Ul Mulk, Chairman of Mulk Holdings, said, “We are very honored to be recognized by BID, which is a highly-reputed international quality board. Mulk Group is planning to invest AED 250 million to expand its healthcare division, setting up two hospitals in the UAE -- including one 75-bed multispecialty Mulk Hospital in Dubai soon and another 75-bed hospital in the Northern Emirates. We will also roll out 10 more GHID Centres across the GCC and North African region, having a total of 12 premium facilities in the GHID chain. We are extremely grateful to the visionary Rulers, Government entities and the local community in the UAE for extending their support and encouragement to us.”

Dr. Mulk said, “We installed the first prototype ‘Mulk‎ Digitizer’ at Global Hawk Telemedicine office in Hamriyah Free Zone. We later moved to Dubai Airport Freezone Authority. Stepping away from the conventional diagnostic model, the focus of our tele-radiology service has been on digitizing x-ray and CT imaging technologies. The computer compatible images are sent online to radiologists in other parts of the world, to generate reports and reverting to the physicians who require the service.”

“We further enhanced the efficiency of the system, enabling our Centre to provide the unique service -- reading and diagnosing radiology images for a number of hospitals and medical facilities across the UAE and the Middle East. The concept of tele-radiology gained momentum very soon and is now emerging as a revolutionary medical service model globally, in line with the latest developments in the digital technology sphere,” he explained.

GHID provides high quality and rapid sub-specialty radiology interpretations from an expert panel of trained subspecialist radiologists from around the world. The range of services includes Open MRI, 16 Slice CT SCAN, General Digital Radiography, 4D Ultrasound / Doppler; Fetal Imaging, CAD Mammography, Bone Densitometry and Digital OPG; in addition to laboratory services like Pathology, Histopathology, Microbiology, Immunology, and Biochemistry. 

Mulk Holdings and its Joint Venture partners own and manage a group of 19 companies having diversified business interests spread globally across 48 countries. The Group forayed into the healthcare sector in 2011.

# # #

About GHID

Global Hawk Imaging & Diagnostics is the premium healthcare arm of the UAE based multinational conglomerate Mulk Holdings. It is the lead project of an elite chain of diagnostic and imaging centers proposed to be spread across GCC and South East Asian countries. The Centres are operational under the patronage of His Highness Sheikh Dr. Majid Saeed Rashid Al Nuaimi, Director General of Ajman Ruler’s Office; and business partner of GHID and Mulk Holdings.

GHID provides state-of-art, high quality diagnostic imaging services and patient-centered care. It is our goal to be a dedicated imaging resource and research centre that serves as a gateway to expertise diagnostic opinion and streamline management and investigative recommendations - a vital requisite in the current medical environment. We strive to exceed your expectations by providing a relaxed ambience with congenial & caring staff that brings together the expert skill & excellent care that patients deserve.

At GHID, patients are assured of receiving point to point individual care, attention and support throughout their visits to the centre. GHID has evolved on the unique concept of one-stop radiology service facilitated with the expertise of Global Hawk Telemedicine, the pioneering and the UAE only Tele-radiology Service Provider, recognized by DHA. Sub-Speciality consultations are offered by a panel of highly skilled radiologists from American & UK board certified radiologists and consultants who cover a range of areas such as PET/CT, Neuroradiology, Musculoskeletal, Cardiac, Breast, Oncological, Abdominal, Thoracic and Coronary CTA Imaging.

Specialty Services offered at GHID include  Open MRI, 16 Slice CT SCAN, General Digital Radiography, 4D Ultrasound / Doppler; Fetal Imaging, CAD Mammography, Bone Densitometry and Digital OPG; in addition to laboratory services like Pathology, Histopathology, Microbiology, Immunology, and Biochemistry. For more

Contacts

Zainab Das

Watermelon PR

00971-42833655

zainab@watermelonme.com









Permalink: http://www.me-newswire.net/news/12276/en

هيلتون إتش أونورز يشجع أعضاءه على التصويت لعرض نهاية العام

يصوّت الأعضاء لكسب إما نقاط مضاعفة تبدأ عند الإقامة الثانية، أو 1000 نقطة إضافية لكل إقامة لهم ليلة الخميس والجمعة والسبت والأحد والإثنين .

ماكلين، فيرجينيا - يوم الإثنين 29 سبتمبر 2014 [ME NewsWire]


(بزنيس واير)- أعلن اليوم برنامج "هيلتون إتش أونورز"، وهو برنامج الولاء لعلامات فنادق "هيلتون العالمية" التجارية الإحدى عشرة المتميزة، عن إطلاق أحدث عروضه الترويجية العالمية. ولأول مرة في تاريخ البرنامج، يُطلَب من أعضاء "هيلتون العالمية" المساعدة في تصميم هذا العرض الترويجي. وقد دُعي أعضاء "إتش أونورز" للتصويت من أجل كسب إما نقاط "إتش أونورز" مضاعفة تبدأ عند إقامتهم الثانية، أو 1000 نقطة إضافية لكل ليلة خميس وجمعة وسبت وأحد وإثنين يقضونها. وستكون المكافأة التي تحصل على أكبر عدد من الأصوات من الآن وحتى 4 أكتوبر 2014، بمثابة العرض الترويجي الرسمي ابتداءً من 1 نوفمبر 2014 ولغاية 31 يناير 2015 لأعضاء "هيلتون إتش أونورز" المسجلين الذين يقيمون في إحدى العقارات المشاركة وهي فنادق ومنتجعات "هيلتون"، وفنادق ومنتجعات "والدورف أستوريا"، وفنادق ومنتجعات "كونراد"، "، و"كوريو- إيه كوليكشن باي هيلتون"، و"دوبل تري باي هيلتون"، وفنادق "إمباسي سويتس"، و"هيلتون جاردن إن"، وفنادق"هامبتون"، و"هوموود سويتس باي هيلتون"، و"هوم تو سويتس باي هيلتون"، و"هيلتون جراند فاكايشنز".

وبالإضافة إلى السماح لأعضاء "هيلتون إتش أونورز" بالتصويت لعرض المكافآت المفضل لديهم، تطلب "هيلتون" من أعضاء "إتش أونورز" المساعدة في تحديد أين يجب على "إتش أونورز" التبرع خلال موسم العطلات/ العام الجديد. وستحصل المنظمة الخيرية التي تحظى بأكبر عدد من الأصوات على تبرعٍ بقيمة 200 ألف دولار أمريكي، في حين سيتم منح المنظمتين الثانية والثالثة مبلغ 50 ألف دولار أمريكي. والمنظمات الخيرية الثلاث التي يمكن للأعضاء الاختيار من بينها هي:

    "ميرسي كوربس"

    "ميرسي كوربس" هي وكالة إنسانية رائدة عالمياً في مجال إنقاذ وتحسين حياة الناس في أصعب الأماكن في العالم.

    "أوكسفام"

    "أوكسفام" هي منظمة تنمية عالمية تحشد قوة الشعوب في مكافحة الفقر.

    "سايف ذا تشيلدرين"

    تستثمر "سايف ذا تشيلدرين" في الطفولة- كل يوم، في أوقات الأزمات ولمستقبلنا. نعطي الأطفال في الولايات المتحدة وجميع أنحاء العالم بداية صحية، والفرصة للتعلم والحماية من الأذى.

 وقال مارك واينستين، الرئيس العالمي لبرامج الولاء والشراكات، في هذا السياق: "نوكل أعضاء "إتش أونورز" بالمسؤولية لتولي زمام الأمور حين نطلب منهم التشارك معنا لتصميم العرض الترويجي والنقاط الإضافية التي سيكسبونها من خلال المشاركة. وإن هذا العرض الترويجي الخاص بنهاية العام لا يمنح الأعضاء صوتاً فعالاً حول كيفية إنشاء تجارب سفر مثمرة فحسب، إنما أيضاً يعطيهم الفرصة لدعم المؤسسة الخيرية التي يتحمسون لها".

للمشاركة في هذا العرض الترويجي، يمكن للأعضاء التصويت عبر HHonors.com/Vote من الآن ولغاية 4 أكتوبر 2014. وسيتم الإعلان عن العرض الرسمي في أواخر أكتوبر. للمزيد من المعلومات أو لتصبح عضواً في برنامج "هيلتون إتش أونورز"، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: HHonors.com.

-###-

لمحة عن "هيلتون إتش أونورز"

يعد "هيلتون إتش أونورز" برنامجاً حائزاً على جوائز لمكافأة الضيوف الأوفياء من "هيلتون العالمية" بعلاماتها التجارية الإحدى عشرة المتميزة. ويكرم البرنامج أعضاءه البالغ عددهم أكثر من 40 مليون عبر تمكينهم بصورة أكبر من أي برنامج آخر لمكافأة الضيوف من تحويل النقاط المكتسبة إلى تجارب ممتعة وذلك في أكثر من 4200 فندقاً في 93 بلداً ومنطقة، ويمكن للأعضاء الآن استبدال النقاط بأي غرفة وفي أي مكان أو وقت ومن ضمن ذلك الأجنحة الفاخرة وذلك عبر استفادتهم من عروض الجوائز الأربعة للغرف وهي: جوائز غرف الدرجة الأولى، وجوائز تحديث درجة الغرف، وجوائز النقاط والأموال، وجوائز الغرف العادية. وبالإضافة إلى ذلك، فإنه يمكن لأعضاء البرنامج استخدام النقاط لشراء جوائز فريدة، وبضائع وعروض عطلات، وتقديم تبرعات خيرية، وغير ذلك. كما يعتبر "هيلتون إتش أونورز" برنامج مكافأة الضيوف العالمي الوحيد الذي يقدّم نقاطاً وأميالاً "بوينتس آند مايلز" دون تحديد تواريخ ودون ضوابط "نو بلاك آوت ديت" حول العالم وذلك في الفنادق التالية: فنادق ومنتجعات "هيلتون"، وفنادق ومنتجعات "والدورف أستوريا"، وفنادق ومنتجعات "كونراد"، و"كوريو-إيه كوليكشن باي هيلتون"، و"دوبل تري باي هيلتون"، وفنادق "إمباسي سويتس"، و"هيلتون جاردن إن"، وفنادق"هامبتون"، و"هوموود سويتس باي هيلتون"، و"هوم تو سويتس باي هيلتون"، و"هيلتون جراند فاكايشنز". وتعتبر العضوية في برنامج "هيلتون إتش أونرز" مجانية، ويمكن للمسافرين التسجيل عبر شبكة الإنترنت على الرابط  الإلكتروني التالي: www.HiltonHHonors.com ،أو التواصل مع "هيلتون إتش أونورز" على الرابط الإلكتروني التالي: news.hiltonhhonors.com  كما أصبح بإمكان الأعضاء الآن الحجز وإدارة حساباتهم واستبدال النقاط بعروض خاصة عبر "تطبيق الهواتف الجوالة لبرنامج هيلتون إتش أونورز" على أجهزة "آي فون".

لمحة عن "هيلتون العالمية"

"هيلتون العالمية" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:HLT) هي الشركة العالمية الرائدة في مجال الضيافة، وتملأ قطاع السكن بفنادق ومنتجعات فاخرة للخدمات الكاملة وأجنحة الإقامة الدائمة وفنادق الخدمات المركزة. وكرّست "هيلتون العالمية" لمدة 95 عاماً نفسها للبقاء على تقاليدها في تقديم تجارب استثنائية للضيوف. وتضم حافظة الشركة التي تشتمل على إحدى عشرة علامة تجارية عالمية المستوى أكثر من 4200 فندقاً وعقاراً على أسس مشاركة الوقت مُدارين وممنوحين بموجب امتياز ومملوكين ومُؤجرين من قبلها، مع أكثر من 690 ألف غرفة فندقية في 93 بلداً ومنطقة وتشمل فنادق ومنتجعات "هيلتون"، وفنادق ومنتجعات "والدورف أستوريا"، وفنادق ومنتجعات "كونراد"، و"كوريو-إيه كوليكشن باي هيلتون"، و"دوبل تري باي هيلتون"، وفنادق "إمباسي سويتس"، و"هيلتون جاردن إن"، وفنادق"هامبتون"، و"هوموود سويتس باي هيلتون"، و"هوم تو سويتس باي هيلتون"، و"هيلتون جراند فاكايشنز". كما تدير الشركة برنامج الولاء "هيلتون أتش أونورز" لمكافأة الضيوف. لمزيد من المعلومات عن الشركة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي:  news.hiltonworldwide.com ، وللتواصل معها الرجاء زيارة أحد المواقع الإلكترونية التالية:  www.facebook.com/hiltonworldwide، www.twitter.com/hiltonworldwide، www.youtube.com/hiltonworldwide،www.flickr.com/hiltonworldwide، www.linkedin.com/company/hilton-worldwide.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة، أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

بليك روحاني

"هيلتون العالمية"

 (703) 883 6615

blake.rouhani@hilton.com

news.hiltonhhonors.com









Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/12240/ar

Le réseau mobile E-Plus équipé par ZTE termine second au classement des meilleurs réseaux mobiles établi par le magazine allemand « COMPUTER BILD »

ZTE a aidé à moderniser le réseau UMTS et a fourni l’équipement LTE

 September 30, 2014 06:43 AM Eastern Daylight Time

DÜSSELDORF, Allemagne--(BUSINESS WIRE)--ZTE Deutschland GmbH, une sous-compagnie de ZTE Corporation, premier fournisseur mondial d’équipements de télécommunications, de solutions de réseau et d’appareils mobiles, a annoncé que son réseau mobile E-Plus s’était classé second lors d’un test complet impliquant tous les réseaux mobiles, réalisé en Allemagne par le magazine allemande COMPUTER BILD. Le réseau mobile E-Plus, qui a été largement modernisé par ZTE avec des équipements de cœur de réseau, UMTS et LTE, a terminé deuxième meilleur réseau, principalement grâce à l’expansion récente et l’excellente performance du réseau UMTS, ainsi qu’à la vitesse élevée du débit de données LTE.

E-Plus et ZTE ont conclu un partenariat stratégique en 2009, lorsque E-Plus a choisi ZTE comme principal fournisseur d’équipements pour le réseau mobile de E-Plus. Depuis le début de l’année 2014, ZTE gère et exploite également le réseau de E-Plus. La collaboration entre les deux protagonistes du marché a payé : en avril 2014, les lecteurs du magazine « CHIP » ont élu E-Plus premier opérateur de réseau mobile, grâce à son débit de données élevé et à ses expériences utilisateur exceptionnelles. Les résultats du choix des lecteurs du magazine « Chip » ont désormais été confirmés par le test sur les réseaux, réalisé par le magazine « COMPUTER BILD ». Les performances du réseau mobile E-Plus mobile dépassent même celles de ses concurrents : dans certaines régions d’Allemagne, E-Plus offre une vitesse moyenne de navigation mobile plus de 50 % plus rapide que celle proposée par les autres opérateurs. Le réseau mobile E-Plus offre des vitesses de téléchargement moyennes de 9,43 Mbps en UMTS et de 30,89 Mbps en LTE. Lors de ce test, le réseau E-Plus a également été salué pour sa couverture réseau particulièrement dense (98,8 % de la zone testée), son taux de navigation sur le réseau, le plus élevé qui soit, et sa deuxième position en termes de rapidité d’ouverture de page Web - 1,8 secondes en UMTS.

Le test réseau réalisé en 2014 par le magazine COMPUTER BILD a été réalisé à l’aide de sa propre application de test réseau. Cette publication indique que le test associe des données provenant de plus de 61,000 utilisateurs ayant téléchargé l’application sur tablette ou smartphone. Le test réseau était basé sur un total d’environ 18,5 millions de mesures de vitesses de services de transmission de la voie et de données, ainsi que sur environ 16 millions de protocoles téléphoniques.

« En reconnaissant les besoins de ses clients, ZTE continue d’introduire une technologie de pointe pour améliorer la capacité du réseau et permettre aux opérateurs de fournir des réseaux de qualité supérieure. L’évaluation, par le magazine COMPUTER BILD, du réseau mobile allemand E-Plus montre que ZTE possède une solide capacité technique lui permettant de soutenir les opérateurs dans le but de construire des réseaux de classe mondiale », a affirmé Li Jun, directeur général de ZTE Deutschland GmbH.

À propos de ZTE

ZTE est un fournisseur mondial coté en bourse d’équipements de télécommunications et de solutions de réseau. L’entreprise propose la gamme de produits la plus complète, couvrant pratiquement tous les domaines des télécommunications, y compris les services sans fil, de fournisseur d’accès et d’opérateur, à valeur ajoutée (VAS), les services aux terminaux et les services professionnels. ZTE fournit des produits et services innovants et personnalisés à plus de 500 opérateurs dans plus de 160 pays, les aidant à répondre aux besoins évolutifs de leurs clients tout en assurant une croissance continue de leur chiffre d’affaires. ZTE consacre 10 % de son chiffre d’affaires à la recherche et au développement et joue un rôle de premier plan au sein de nombreux organismes internationaux élaborant les nouvelles normes de télécommunications. ZTE est attachée à la responsabilité sociale de l’entreprise et est membre du Pacte mondial des Nations Unies. La société ZTE est le seul fabricant chinois dans le domaine des télécommunications à être coté en bourse, à la fois sur les places de Hong Kong et de Shenzhen (code d’action : 0763.HK / code d’action A : 000063.SZ). Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site www.zte.com.cn.
Contacts

ZTE Corporation
Margrete Ma, +86 755 26775207
ma.gaili@zte.com.cn

Hilton HHonors Encourages Members to Vote for Year-End Promotion

Members vote to earn either Double Points, beginning on second stay, or 1,000 Bonus Points for every Thursday, Friday, Saturday, Sunday and Monday night stay

MCLEAN, Va. - Monday, September 29th 2014 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Hilton HHonors, the loyalty program for Hilton Worldwide’s 11 distinct hotel brands, today announced its latest global promotion. For the first time in the program’s history, Hilton HHonors members are being asked to help design the promotion. HHonors Members are being asked to vote to earn either Double HHonors Points, beginning on their second stay, or 1,000 Bonus Points for every Thursday, Friday, Saturday, Sunday and Monday night stay. The bonus offer that receives the most votes from now through October 4, 2014 will serve as the official promotion starting November 1, 2014 going through January 31, 2015 for registered Hilton HHonors members who stay at participating Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Curio – A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton and Hilton Grand Vacations properties.

In addition to allowing Hilton HHonors members to vote for their favorite bonus offer, Hilton is asking HHonors members to help decide where HHonors should donate during the holiday season / New Year. The charity with the most votes will receive a $200,000 donation, while the other two will be awarded $50,000. The three charities members can choose from are:

    Mercy Corps
        Mercy Corps is a leading global humanitarian agency saving and improving lives in the world’s toughest places.
    Oxfam
        Oxfam is a world-wide development organization that mobilizes the power of people against poverty.
    Save the Children
        Save the Children invests in childhood – every day, in times of crisis and for our future. In the United States and around the world, we give children a healthy start, the opportunity to learn and protection from harm.

We’re putting our HHonors members in the driver’s seat – asking them to partner with us to design the promotion and the bonus they will earn for participating," said Mark Weinstein, global head loyalty and partnerships. “This year-end promotion not only allows members to have an active voice on how they can best create more rewarding travel experiences but gives members the opportunity to support a charity they feel passionate about.”

To participate in this promotion, members can vote at HHonors.com/Vote from now through October 4, 2014. The official promotion will be announced in late October. For more information or to become a Hilton HHonors member, visit HHonors.com.

About Hilton HHonors

Hilton HHonors, the award-winning guest-loyalty program for Hilton Worldwide’s eleven distinct hotel brands, offers more than 40 million members more ways to earn and redeem points than any other guest-loyalty program, enabling them to create experiences worth sharing at more than 4,200 hotels in 93 countries and territories. HHonors members can now redeem points for any room, anywhere, anytime, including the most luxurious suites, using any of four room rewards: Premium Room Rewards, Room Upgrade Rewards, Points & Money Rewards and Standard Room Rewards. In addition, HHonors members can use points to purchase unique experience rewards, merchandise and vacation packages, make charitable contributions and more. HHonors is also the only guest-loyalty program to offer ‘No Blackout Dates’ and ‘Points & Miles’ for the same stay at its properties worldwide, including participating Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton and Hilton Grand Vacations. Membership in HHonors is free, and travelers may enroll online by visiting www.HiltonHHonors.com or connect with Hilton HHonors at news.hiltonhhonors.com. Members can now also book reservations, manage their accounts and redeem special offers with the new Hilton HHonors mobile app for iPhone.

About Hilton Worldwide

Hilton Worldwide (NYSE: HLT) is a leading global hospitality company, spanning the lodging sector from luxury and full-service hotels and resorts to extended-stay suites and focused-service hotels. For 95 years, Hilton Worldwide has been dedicated to continuing its tradition of providing exceptional guest experiences. The company's portfolio of eleven world-class global brands is comprised of more than 4,200 managed, franchised, owned and leased hotels and timeshare properties, with more than 690,000 rooms in 93 countries and territories, including Hilton Hotels & Resorts, Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Curio - A Collection by Hilton, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton and Hilton Grand Vacations. The company also manages an award-winning customer loyalty program, Hilton HHonors®. Visit news.hiltonworldwide.com more information and connect with Hilton Worldwide at www.facebook.com/hiltonworldwide, www.twitter.com/hiltonworldwide, www.youtube.com/hiltonworldwide, www.flickr.com/hiltonworldwide and www.linkedin.com/company/hilton-worldwide.

Contacts

Blake Rouhani

Hilton Worldwide

(703) 883 6615

blake.rouhani@hilton.com

news.hiltonhhonors.com









Permalink: http://me-newswire.net/news/12240/en

إيرادات ريميني ستريت من أوراكل إي بزنيس سويت وأوراكل داتابايز سابورت تزيد بأكثر من ثلاثة أضعاف

تجاوزت نتائج "ريميني ستريت" للربع الثالث بالفعل الخطة الموضوعة. ضاعفت "ريميني ستريت" عدد العملاء والعقود العالمية مظهرة بذلك زخماً قوياً

سان فرانسيسكو - يوم الثُّلَاثاء 30 سبتمبر 2014 [ME NewsWire]

"أوراكل أوبن وورلد 2014"

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "ريميني ستريت" المزود المستقل الرائد لدعم وصيانة برمجيات المؤسسات لشركة "ساب إيه جي" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:SAP) وهي "بزنيس سويت"، و"بزنيس أوبجيكت"، وبرمجيات شركة "أوراكل كوربوريشن" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:ORCL) وهي "سيبيل"، و"بيبل سوفت"، و"جي دي إدواردز"، و"إي بزنيس سويت"، و"أوراكل داتابايز"، و"أوراكل ميدلوير"، و"هايبيريون"، و"أوراكل ريتايل"، اليوم أن الإيرادات المجمعة لخطوط منتجات "أوراكل إي بزنيس"، و"أوراكل داتابايز"، و"ميدلوير" (تكنولوجيا "أوراكل") ارتفعت إلى أكثر من ثلاثة أضعاف خلال الأشهر الـ12 الماضية، محققة بذلك نمواً بنسبة 248 في المائة. علاوة على ذلك، فإن عدد العملاء المشتركين في هذه الخدمات قد تضاعف تقريباً خلال الفترة نفسها إلى ما يزيد على 180، ما يشير إلى زيادة اعتماد دعم "ريميني ستريت" المستقل فيما بين الكيانات العالمية، وهذا يساعد أيضاً على تعزيز نمو الشركة الكبير منذ "أوراكل أوبن وورلد 2013".

استثمارات عالمية في قدرات دعم "أوراكل إي بي إس" و"أوراكل تكنولوجي"

تواصل "ريميني ستريت" الاستثمار في تنمية الموارد، والعمليات، والقدرات التقنية اللازمة لنجاح تقديم الدعم على الصعيد العالمي لعملاء "أوراكل" الأكثر تعقيداً. وفي الآونة الأخيرة، أعلنت "ريميني ستريت" عن دعمها لمنتجات "أوراكل تكنولوجي" رسمياً بتوسيع عروض الدعم التي تقدمها بحيث تشمل منتجات "أوراكل ميدلوير". وبالإضافة إلى ذلك، تدعم "ريميني ستريت" حالياً منتجات "أوراكل داتابايز" و"ميدلوير" بشكل مستقل من دون الحاجة إلى دعم تطبيقات مرفق.

كنتيجة لذلك، شهدت الشركة نمواً سريعاً واعتماداً في جميع أنحاء العالم لـ"أوراكل إي بي إس" و"أوراكل تكنولوجي". وفي الأشهر الـ12 الماضية، ضاعفت "ريميني ستريت" تقريباً عدد عملاء "أوراكل إي بي إس" و"أوراكل تكنولوجي"، بما في ذلك طيف واسع من منظمات الأسواق المتوسطة وصولاً إلى الشركات متعددة الجنسية كبيرة الحجم والمدرجة على قائمة "فورتشن 500" حيث يقوم عميل واحد فقط بتشغيل أكثر من 600 مخدم حيوي لقواعد البيانات من "أوراكل" في أنحاء العالم.

وقال توم جرومز، مدير تقنية المعلومات لدى "فالسبار" في معرض تعليقه على هذا الأمر: "إن اختيار ’ريميني ستريت‘ لدعم منصة ’إي بي إس‘ الحيوية قد مكننا من استعادة السيطرة على جدولنا الزمني، وقدم لنا الدعم المتفوق، وحررنا من رصد ميزانية كبيرة التي قمنا بإعادة استثمارها في نمو الأعمال التجارية. أسفي الوحيد هو أنني لم أنتقل إلى ’ريميني ستريت‘ قبل سنوات".

دعم نمو أعمال قوي كالمعتاد لـ"ريميني ستريت"

منذ إطلاقها الدعم قبل 10 سنوات تقريباً، تشهد الشركة طلباً قوياً ومستمراً لخدمات الدعم المستقلة الخاصة بها من قبل المرخص لهم من "أوراكل" في جميع أنحاء العالم، وعبر كل خط منتج تدعمه. وتشير الزيادة في الطلب عبر خطوط منتج "أوراكل" في الأشهر الـ12 الماضية، إلى أن المرخص لهم يبحثون عن ويختارون تحقيق قيمة أكبر من الأموال التي أنفقوها على خدمات دعم البرمجيات سنوياً مع إجراء تحديثات نظام تخطيط موارد المؤسسات الآنفة الذكر، والانتقال المكلف إلى منصات جديدة، مثل تطبيقات "فيوجن" من "أوراكل".

ومع حالة عدم اليقين الخاصة ببعض منصات البرمجيات الجديدة، والترقيات الإضافية المكلفة ذات القيمة الضئيلة للعديد من الجهات المرخص لها، يختار العديد من الجهات المرخص لها من "أوراكل" بدلاً من ذلك نشر التطبيقات المبتكرة "حول  أطراف نظم "إي آر بي" الجوهرية الحالية من "أوراكل" متبعين نموذج نشر هجين. وينتقل هذا النموذج من حزمة المنتجات التقليدية الكبيرة، والمتكاملة وأحادية المزود إلى بيئة تقنية معلومات هجينة ذات نظام تسجيل للمعاملات الأساسية متكاملة مع أفضل تطبيقات البرمجيات، وستشمل مزيجاً من نماذج توفير تطبيقات سحابية وفي الموقع.

من جانبه قال سيث رافن، الرئيس التنفيذي لشركة "ريميني ستريت": "لقد قالت السوق كلمتها ومن الواضح أنها تريد خيارات برامج ومقدمي الدعم. يسعى المرخص لهم من ’أوراكل‘ و’ساب‘ أكثر فأكثر إلى دعم مدفوع القيمة واستجابة من أجل تغطية نموذج النشر الهجين ومتعدد الموردين". وأضاف: "مع استمرار بحث قطاع البرمجيات عن سبل جديدة للحصول على رسوم إضافية من أصحاب التراخيص القائمة، لا تبرح ’ريميني ستريت‘ تركز على مساعدة عملاءها على تحقيق أهداف تقنية المعلومات وأهدافها التجارية عن طريق تعظيم العائد على استثماراتها الحالية في البرمجيات، والاستفادة من عروض دعم ’ريميني ستريت‘ الحائزة على جوائز".

لمحة عن شركة "ريميني ستريت"

"ريميني ستريت" هي المزود المستقل والرائد في مجال توفير خدمات دعم برمجيات الشركات. وتعيد الشركة تعريف خدمات دعم الشركات مع برنامج مبتكر حائز على جوائز يسمح لحملة تراخيص "أوراكل" و"إس إيه بي" بادِّخار ما يصل الى 90 في المائة من إجمالي تكاليف الدعم على مدى عشر سنوات، بما في ذلك توفير 50 في المائة على رسوم الدعم السنوية. ويمكن للعملاء أن يحافظوا على إصدار البرنامج الحالي دون الحاجة للقيام بأية تحديثات أو عمليات نقل لمدة 15 سنة على الأقل بعد الانتقال إلى "ريميني ستريت". وقد وقع اختيار مئات المؤسسات العالمية، والشركات المدرجة على قائمة "فورتشن 500" وشركات السوق المتوسطة ومنظمات القطاع العام من جميع القطاعات على شركة "ريميني ستريت" باعتبارها مزود الدعم المستقل والموثوق به. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.riministreet.com، أو الاتصال من داخل الولايات المتحدة الأمريكية على الرقم:  9692-870-888، أو دولياً على الرقم: 9671-839-702-1+.

إن "ريميني ستريت" وشعار "ريميني ستريت" هي علامات تجارية مملوكة من قبل شركة "ريميني ستريت". وقد تكون جميع أسماء الشركات والمنتجات الأخرى علامات تجارية لمالكيها المعنيين. حقوق الطبع والنشر 2014. جميع الحقوق محفوظة.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

شركة "ريميني ستريت"

ألما بارك

  323-229-7282

البريد الإلكتروني: apark@riministreet.com









Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/12267/ar

Rimini Street Revenue for Oracle E-Business Suite and Oracle Database Support More than Triples


Rimini Street Q3 Results Have Already Exceeded Plan; Nearly Doubled Client Numbers and Global Contracts Demonstrate Strong Momentum 

SAN FRANCISCO - Tuesday, September 30th 2014 [ME NewsWire]

Oracle OpenWorld 2014

(BUSINESS WIRE) -- Rimini Street, Inc., the leading independent provider of enterprise software support for SAP AG’s (NYSE:SAP) Business Suite and BusinessObjects software and Oracle Corporation’s (NYSE:ORCL) Siebel, PeopleSoft, JD Edwards, E-Business Suite, Oracle Database, Oracle Middleware, Hyperion and Oracle Retail software, today announced that combined revenue for its Oracle E-Business Suite (EBS) and Oracle Database and Middleware (Oracle Technology) product lines surged more than three-fold in the trailing 12 months, growing by 248 percent, and the number of signed clients for these services nearly doubled during the same period, to over 180, indicating increased adoption of Rimini Street independent support among global entities and helping to fuel the Company’s substantial growth since Oracle OpenWorld 2013.

Global Investment in Oracle EBS and Oracle Technology Support Capabilities

Rimini Street has continued to invest in the development of resources, processes and technical capabilities to successfully deliver support globally for its most complex Oracle clients. Recently, Rimini Street announced the formal expansion of its Oracle Technology support offering to include Oracle Middleware products. Today, the Company supports Oracle Database and Middleware products stand-alone, without any required application support pairing.

As a result, the Company has experienced rapid growth and adoption worldwide for Oracle EBS and Oracle Technology. In the past 12 months, Rimini Street has nearly doubled its number of Oracle EBS and Oracle Technology clients, including a wide array of organizations from midmarket to very large, complex Fortune 500 multinationals, including, for example, one client who is operating more than 600 mission-critical Oracle database servers around the world.

“Choosing Rimini Street over Oracle to support our mission-critical EBS platform has enabled us to regain control over our upgrade timetable, provided superior support and liberated significant budget which we’ve reinvested into growth for the business,” said Tom Grooms, CIO, The Valspar Corporation. “My only regret is that I didn’t move to Rimini Street years earlier.”

Strong Growth “Business as Usual” for Rimini Street

Since Rimini Street launched support nearly 10 years ago, the Company has experienced strong and steady demand for its independent support services among Oracle licensees worldwide, across every product line it supports. In the past 12 months, an increase in demand across Oracle product lines, indicate licensees are seeking and choosing to drive greater value from their annual software support dollars while foregoing ERP upgrades and costly migrations to new platforms, such as Oracle’s Fusion Applications.

With new software platforms uncertain, and costly incremental upgrades of little value to many licensees, many Oracle licensees are instead electing to deploy innovative applications “around the edges of their current core Oracle ERP systems” in a hybrid deployment model. Such a model moves from the traditional large, integrated single-vendor product suite to a hybrid IT landscape of core transaction “systems of record” integrated with best-of-breed software applications, and will include a combination of on-premise and Cloud application delivery models.

“The market has spoken and it clearly wants a choice of support providers and program options. Oracle and SAP licensees are increasingly seeking out more value-driven and responsive support that will successfully cover today’s multi-vendor, hybrid deployment model,” said Seth Ravin, Rimini Street CEO. “As the software industry continues to seek new ways to extract additional fees out of existing licensees, Rimini Street remains focused on helping its clients achieve their IT and business objectives by maximizing the return on their existing software investments and leveraging Rimini Street’s award-winning support offerings.”

About Rimini Street, Inc.

Rimini Street is the leading independent provider of enterprise software support services. The company is redefining enterprise support services with an innovative, award-winning program that enables Oracle and SAP licensees to save up to 90 percent on total support costs over a decade, including saving 50 percent on their annual support fees. Clients can remain on their current software release without any required upgrades or migrations for at least 15 years after switching to Rimini Street. Hundreds of clients, including global, Fortune 500, midmarket, and public sector organizations from across a broad range of industries have selected Rimini Street as their trusted, independent support provider. To learn more, please visit www.riministreet.com or call within the USA 888-870-9692 or internationally +1 702-839-9671.

Rimini Street and the Rimini Street logo are trademarks of Rimini Street, Inc. All other company and product names may be trademarks of their respective owners. Copyright © 2014. All rights reserved.

Contacts

Rimini Street, Inc.

Alma Park, 323-229-7282

apark@riministreet.com









Permalink: http://www.me-newswire.net/news/12267/en