بنك "كاسيكورن" و"أيه آي إس" و"جيمالتو" يقدومون خدمة اتصالات الحقل القريب (NFC) لمستخدمي الهاتف الجوال في تايلاند

أمستردام، 20 يوليو 2010 [ME NewsWire]:

(بزنيس واير) –أعلنت اليوم شركة "جيمالتو" (Gemalto)، الشركة المدرجة في بورصة يورونكست تحت الرمز (NL0000400653 GTO) والرائدة عالميا في مجال الأمن الرقمي، أنها ستدعم خدمة "إدارة الخدمات الموثوقة" (TSM) الخاصة بها لإطلاق برمجيات اتصالات الحقل القريب (Near-Field Communication (NFC)) في تايلاند. وتمثل هذه الخدمة أول انتشار في أنحاء آسيا لمركز "TSM" التابع لشركة "جيمالتو" والمرخص له في تايوان. وأدى هذا المشروع الرائد إلى شراكة بين "جيمالتو" وبنك "كاسيكورن"، وهو ثاني أكبر بنك في البلاد، ومع "أدفانسد إنفو سرفيسيز" (AIS)، وهي المشغل الأكبر في البلاد للاتصالات السلكية واللاسلكية.


تفتح برمجيات الحقل القريب الخاصة بالهاتف الجوال بعداً جديداً تماماً في الحرية الرقمية للمستهلكين التايلانديين، فهي تحول هواتفهم المحمولة إلى أجهزة لا تحتاج للاتصال في التطبيقات السريعة، مثل دفع للشركاء في منافذ البيع بالتجزئة. ومنذ انطلاقها في يوليو 2010، يستلم عملاء مختارون هواتفهم الجوالة ببساطة من بنك "كاسيكورن" للاستمتاع بخدمات اتصالات الحقل القريب.


وتؤتمن "جيمالتو" في إدارة وإعداد معلومات المستخدم الحساسة من بنك "كاسيكورن" لتشغيل خدمات شخصية آمنة عبر الهواء (OTA) التي تمكن المشتركين في خدمة الهاتف النقال من الوصول إلى المدفوعات لخدمة اتصالات الحقل القريب والخدمات التي تقدمها "أدفانسد إنفو سرفيسيز".



وفي هذا الصدد، قال السيد سوفيت أراياويلايبونج، نائب رئيس تنمية المنتجات والخدمات في "أدفانسد إنفو سرفيسيز": "مع وجود الهواتف المحمولة في كل مكان، نحن نبحث دائماً عن ابتكارات لتحسين العروض التي نقدمها لعملائنا. إنها أول خدمة تتوفر عبر الهواء (OTA) التي يتم تقديمها من خارج البلد. كما أنها تسمح بانتشار "اتصالات الحقل القريب" في تايلاند بشكل سلس وآمن. مع "جيمالتو" نحن نعمل مع شريك يمكننا الوثوق به".



ومن جهته، أضاف السيد أرت ويتشينشاروين، نائب الرئيس الأول لقسم الأفراد والشركات الصغيرة والمتوسطة للأعمال الإلكترونية في بنك "كاسيكورن": "من خلال الاستفادة من خبرة ’جيمالتو‘، نستطيع جعل خدمة الدفع عبر "اتصالات الحقل القريب" سهلة الاستخدام. لدينا واجهة مستخدم بسيطة على الهاتف التي توجه المستخدم إلى نحو 40 منفذ بيع بالتجزئة حيث يمكن أن يقوم فوراً مدفوعات المحمول عبر اتصالات الحقل القريب، مثل الطعام والترفيه والتسوق والبقالة. وسوف يقدر العملاء هذه الوسيلة الجديدة والسريعة والسهلة للدفع".



وقال السيد تان تيك لي، الرئيس في "جيمالتو" في فرعها في آسيا: "من خلال العمل مع بنك ’كاسيكورن‘ و’أدفانسد إنفو سرفيسيز‘، سنتمكن من تحقيق الراحة في ’اتصالات الحقل القريب‘ للهاتف المحمول سريعاً وبطريقة آمنة للمستهلكين في تايلاند. لقد صممت خدمات ’جيمالتو‘ في ’إدارة الخدمات الموثوقة‘ لتنفذ بشكل آمن عبر الحدود الوطنية، وذلك سوف يساعد البلدان على التغلب على الحواجز المحلية لتطبيقات ’اتصالات الحقل القريب‘. ومن الواضح أن ’جيمالتو‘ هي الشريك المفضل، فهي تملك تجربة واسعة في إطلاق البرامج في هذا القطاع إلى جانب العديد من البرامج الأساسية الناشطة في جميع أنحاء العالم".



حول "جيمالتو" (Gemalto):




تعتبر شركة "جيمالتو" المدرجة فيبورصة يورونكست تحت الرمز(NL0000400653 GTO) الرائدة عالمياً في مجال الأمن الرقمي إذ وصلت إيراداتها السنوية للعام 2009 إلى 1.65 مليار يورو ولديها أكثر من عشرة آلاف موظّف يعملون في 75 فرعاً، بالإضافة إلى مراكز بحث وخدمات في 41 دولة حول العالم.



وتعد "جيمالتو" الشركة المحورية في مجتمعنا الرقمي المتطور. فهي تضمن لعملائها حرية التواصل والسفر والتسوق وحفظ الأموال والترقية والعمل – أينما كانوا في أي وقت – قد أصبحت جزءاً لا يتجزأ من رغبات الناس وتوقعاتهم، وذلك من خلال توفير حلول مناسبة وآمنة




وتؤمن الشركة المتطلبات المتزايدة لملايين الناس حول العالم لحلول الاتصالات النقالة وحماية الهوية والبيانات وأمن بطاقات الائتمان والخدمات الصحة والتنقل وأمن الحكومة الإلكترونية والأمن القومي. وتقوم بذلك من خلال تزويد الحكومات ومشغلي الشبكة اللاسلكية والمصارف والمؤسسات بمجموعة واسعة من الأجهزة الشخصية الآمنة، كبطاقات "سيم" (SIM) و "يو آي سي سي" (UICC) في الهواتف النقالة والبطاقات المصرفية الذكية وشارات البطاقات الذكية وجوازات السفر الإلكترونية ورموز الناقل التسلسلي العالمي (USB) لحماية الهوية على الإنترنت. وتقوم الشركة كذلك بتوفير البرمجيات والأنظمة والخدمات لمساعدة عملائها على تحقيق أهدافهم.



ونظرا لزيادة استخدام برمجيات "جيمالتو" وأجهزتها الآمنة مع ارتفاع عدد الأشخاص الّذين يتفاعلون في العالم الرقمي واللاسلكي، من المتوقع أن تنمو الشركة في السنوات المقبلة.



لمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الالكتروني: www.gemalto.com


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني




لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:
إيفوم ليم

منطقة آسيا والمحيط الهادئ

الهاتف: 3730 6317 65+

البريد الكتروني: yvonne.lim@gemalto.com
جاين ستراتشي
أوروبا والشرق الأوسط وإفريقيا

+33 4 42 36 46 61
البريد الالكتروني: jane.strachey@gemalto.com


رمزي عبدين
أمريكا اللاتينية
الهاتف: +55 11 5105 7659

البريد الالكتروني: ramzi.abdine@gemalto.com



راي ويزبوسكي
أمريكا الشمالية

الهاتف: +1-512-257-3950
البريد الالكتروني: ray.wizbowski@gemalto.com