شركة "نيلسن" تحدد أسعار الديون ذات الأولوية بأوراق مالية قيمتها 750 مليون دولار

نيويورك وشيكاغو، 2 أكتوبر 2010 [ME NewsWire]:

(بزنس واير)- أعلنت شركة "نيلسن بي في" أن الشركتين المملوكتين لها بالكامل وبشكل غير مباشر، "نيلسن المالية المحدودة" و"شركة نيلسن المالية"، قد حددتا في 30 سبتمبر 2010 قيمة عرض بـ750 مليون دولار كمجموع للمبلغ الرئيسي للديون ذات الأولوية بنسبة 7.75%، تستحق في عام 2018 بسعر عام نسبته 99.267% من المبلغ الرئيسي، وذلك في عرض خاص معفى من متطلبات التسجيل الخاصة بقانون الأوراق المالية لسنة 1933 وتعديلاته. ومن المتوقع تسوية العرض في 12 أكتوبر 2010.



وتعتزم "نيلسن" استخدام العائدات الصافية من هذا العرض الخاص لاسترداد جزء من الديون ذات الأولوية الخاصة بالشركة بنسبة 10% والتي تبلغ قيمتها 869 مليون دولار والمستحقة في عام 2014 والالتزامات ذات الصلة.



ويجري عرض الأوراق المالية فقط للمشترين من المؤسسات المؤهلة سنداً إلى المادة (144A) من قانون الأوراق المالية، وخارج الولايات المتحدة فقط للمستثمرين غير الأمريكيين عملاً باللائحة التنظيمية "أس". وليست الأوراق المالية مسجلة بموجب قانون الأوراق المالية أو أية قوانين أوراق مالية خاصة بالولايات وقد لا يتم وعرضها أو بيعها في الولايات المتحدة في غياب بيان تسجيل فعال أو إعفاء مطبق من، أو معاملة لا تخضع لشروط التسجيل الخاصة بقانون الأوراق المالية وقوانين الولايات للأوراق المالية القابلة للتطبيق. ولا يشكل هذا البيان الصحفي عرضاً لبيع أو تحفيز لشراء أي من الأوراق، كما أنه لا يشكل عرضاً أو تحفيزاً أو بيعاً في أي ولاية قضائية يعد العرض أو التحفيز أو البيع من هذا القبيل غير قانونياً فيها.



التوقعات المستقبلية

يتضمن هذا البيان الصحفي معلومات قد تشكل توقعات مستقبلية مقدمة عملاً بقانون الإصلاح بالتقاضي للأوراق المالية الخاص لعام 1995. ويمكن التعبير عن هذه البيانات بكلمات مثل "يمكن أن" و"نتوقع" و"يجب" و"علينا" وتعبيرات مماثلة. وتخضع هذه البيانات لمخاطر وشكوك وقد تختلف النتائج والأحداث الفعلية جوهرياً عن ما هو متوقع في الوقت الحاضر. وقد تشمل العوامل المؤدية إلي ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأوضاع الاقتصادية العامة وظروف الأسواق التي تعمل فيها "نيلسن" وسلوك الموردين والعملاء والمنافسين والتطورات التكنولوجية، فضلاً عن القواعد القانونية والتنظيمية التي تؤثر في أعمال "نيلسن". ولا يقصد بقائمة العوامل هذه أن تكون شاملة، كما أننا لا نتعهد بأي التزام لتحديث أية توقعات مستقبلية مكتوبة أو شفهية مقدمة بواسطتنا أو بالنيابة عنا نتيجة لمعلومات جديدة أو أحداث مستقبلية أو غيرها من العوامل.


-انتهى-



نبذة عن شركة "نيلسن"

تعد شركة "نيلسن" شركة عالمية رائدة في المعلومات والقياس والإعلام ، وتحتل مكانة متميزة في مجالات معلومات التسويق والمستهلك، والمعلومات الإعلامية، والأبحاث عن الإنترنت وفاعليته، وقياس أنماط استخدام المحمول والمعارض التجارية والمطبوعات الاقتصادية والأنشطة ذات الصلة. وتمارس هذه الشركة الخاصة نشاطها في أكثر من 100 دولة حول العالم، وتتخذ من مدينة نيويورك في الولايات المتحدة الأمريكية، مقراًرئيسياً لها. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني: www.nielsen.com


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

شركة "نيلسن"

علاقات المستثمرين:

ريتش نيلسون، +1 646-654-4602


العلاقات الإعلامية:
إد داندريدج، +1-646-654-8656