"لايف سيل ستراتيس" مايتريكس لإعادة ترميم الأنسجة يحقق نسب نجاح كبيرة في معالجة فتق البطن المعقّد في دراسة هي الأول من نوعها

سان أنطونيو، 5 أكتوبر 2010 [ME NewsWire]:

(بزنيس واير) – أعلنت شركة "كايناتيك كونسيبتس" Kinetic Concepts (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز KCI) أنّ جهازها "لايف سيل ستراتيس" LifeCell™ Strattice™مايتريكس لإعادة ترميم الأنسجة قد حقق نتائج حسنة جداًّ في سنة واحدة خلال استعماله في دراسة سريرية متواصلة لتصحيح بمرحلة واحدة الفتوق الجراحية في البطن، الملتهبة أو الملوثة. وتمثّل هذه المعلومات الدليل المتعدد المراكز والمحتمل الوحيد المعلن عنه حتى اليوم والّذي يشجّع على استخدام منتج "لايف سيل ستراتيس" في تصحيح بمرحلة واحدة للفتوقات الصعبة، ويظهر أيضاً أنّ "ستراتيس" يمكن استخدامه كبديل آمن وفعال لعملية على مرحلتين أو وضع شبكة اصطناعية.


وتمّ إصدار النتائج المؤقتة التي استمرت سنة واحدة لدراسة "ستراتيس" لتصحيح الفتوق الجراحية الملتهبة في البطن اليوم في ملصق علمي في المؤتمر السريري السنوي بدورته ال 96 لجامعة الجرّاحين الأمريكيين في واشنطن العاصمة.


فجاء في تقرير الدراسة أنّ الجراحين الذين استخدموا "ستراتيس" استطاعوا أن يختموا الجرح بطريقة آمنة وأكيدة وفي مرحلة واحدة في أكثر من 80 في المائة من المرضى الذين يعانون من فتوقات صعبة في البطن (ملتهبة). والأمر المهم أيضاً هو أنّ لم يكن هناك حاجة إلى استخراج أنسجة لمايتريكس الأنسجة "ستراتيس"، على الرغم من وقوع أحداث جراحية متوقعة في غرفة العمليات مثل تجمّع السوائل والتهاب الجرح لدى عدد من المرضى.


وبحسب المحقق الأول د. كمال عيتاني، رئيس الخدمة الجراحية في نظام العناية الصحية في بوسطن VA وبروفسور في الجراحة في جامعة بوسطن: "عادةً ما يؤدي تصحيح الفتق الملتهب عبر شبكة اصطناعية وبمرحلة واحدة إلى نتائج سيئة، الأمر الّذي يستدعي أحيانًا استخراج الشبكة بالكامل من المريض. وكما أوضحت هذه الدراسة، فاستخدام مايتريكس الأنسجة ‘ستراتيس’ سمح بتصحيح بمرحلة واحدة ولم يؤدي إلى استئصال الشبكة. فبالتالي، يجب أن يفكّر الجرّاحون بجدية في استخدامه بديلاً قيّماً للتصحيح على مرحلتين أو لمنتجات الشبكة الاصطناعية عند معالجة المصابين بفتق ملتهب".


يتشكّل "ستراتيس" من صفحة معقّمة بالكامل من مايتريكس "بورسين" جلدي المعالج الّذي يأتي بإعدادات جيومترية موصوفة وبعلبة مع جيبتين. ويقدّم "ستراتيس" عملية زرع متينة ومتوافقة حيوياًّ ويسمح بنمو الخلايا والشرايين داخل الجسم لإعادة تشكيل "ستراتيس" إلى نسيج جديد.


وقال د. "رونالد ب. سيلفرمان"، الرئيس الطبي لشركة "كايناتيك كونسبتس": "يشكّل الفتق الملتهب تحدياًّ ليس للأطباء فحسب بل للمرضى الّذين عليهم التعايش مع الوضع. وتشجّعنا نتائج هذه الدراسة بشكل خاص كونها توضح بشكل مقنع أنه يمكن استخدام ‘ستراتيس’ بأمان لعملية تصحيح فتق في مرحلة واحدة لدى مرضى كانوا ليتحملوا عمليات عدة".


إنّ الفتق في البطن – وفي هذه الحالات، الفتق الجراحي – ومعاودة ظهوره من التعقيدات المتوقعة المترتبة على جراحة البطن. وهي تؤثّر على 400 ألف شخص تقريباً سنوياًّ في الولايات المتحدة ويمكن اعتبارها بين أكثر الفتوقات تعقيداً وأصعبها معالجةً، لا سيّما فتق البطن مع التهاب أو الذي يحدث في بيئة ملوّثة. واحتمال خطر الالتهاب عالٍ جداً عند استخدام منتجات الشبك الاصطناعي في هذه التصحيحات.


ومنذ طرحه في الولايات المتحدة في عام 2008، أصبح "ستراتيس" الخيار الأول لكثير من أهم الجراحين الأمريكيين الذين يبحثون عن بديل للشبكة الاصطناعية. وها هو يستعمل في عدد متزايد من عمليات التجميل وإعادة الترميم والعمليات الجرايحة عمومًا ومنها الفتق المعقّد وإعادة ترميم الثدي بعد استئصاله ورفع الثديين وإعادة تثبيت الفغرات.


وسيقوم أيضاً د. عيتاني بعرض نتائج الدراسة في وقت لاحق هذا الأسبوع في خلال المؤتمر الدولي لمجتمع الفتق الأوروبي في اسطنبول.


نبذة عن "كيه سي آي"

إنّ شركة "كايناتيك كونسيبتس Kinetic Concepts, Inc.المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز KCI) هي شركة رائدة عالميّا في مجال التقنيات الطبية ومتخصّصة في اكتشاف وتطوير وتصنيع وتسويق علاجات ومنتجات فائقة التقنية للاهتمام بالجروح وإعادة تجديد الأنسجة وأنظمة دعم العلاجات. وتتخذ الشركة من سان أنطونيو في تكساس مقراً لها، وقد استمرّت نجاحاتها على مدى أكثر من ثلاثة عقود ويمكن إرجاعها إلى تاريخ عريق من الابتكار وشغف لتحسين شفاء وحياة المرضى حول العالم. توظّف الشركة 6800 شخص وتسوق منتجاتها في 20 دولة. لمزيد من المعلومات حول "كيه سي آي" وأثر منتجاتها على الطب، الرجاء زيارة الموقع الالكتروني www.kci1.com


جميع العلامات التجارية الواردة ههنا تملكها شركة "كيه سي آي" للترخيص والشركات التابعة لها و/أو مرخّصيها.


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

ماجي ماكماهون

هاتف: 3329-838-210
بريد إلكتروني: Maggie.mcmahon@kcil.com


تود ويات

هاتف: 6157-255-210

هاتف متحرك: 3540-347-210

بريد إلكتروني: todd.wyatt@kcil.com