"أس إي أس" تبرم عقداً مع "سكاي فاين" لتوفير خدمات الإنترنت ذات النطاق العريض في أفريقيا

لوكسمبورغ، 14 أكتوبر 2010 [ME NewsWire]:

(بزنس واير) – أعلنت "أس إي أس أس أيه" SES S.A. (رمزها في بورصتي باريس ولوكسمبورج: SESG) أنها وقعت اليوم اتفاقية مع مزود تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في جنوب أفريقيا "سكاي فاين" SkyeVine المحدودة لتوفير الخدمات الفضائية ذات النطاق العريض في أفريقيا. ويعد هذا الاتفاق الثاني الذي توفر بموجبه "أس إي أس" عبر منصتها "استرا2كونيكت" ASTRA2Connect ذات النطاق العريض في القارة الأفريقية.


ستقوم "سكاي فاين"، وهي مشروع مشترك بين شركة "كيو كون" Q-KON و"إليس" القابضة المحدودة Ellies Holding ، بتوفير خدمة "استرا2كونيكت" ذات النطاق العريض لمقدمي خدمات الإنترنت والشركات والمؤسسات العامة لإعادة بيعها في المنطقة الواقعة جنوبي الصحراء الكبرى. و"كيو كون" هي مجموعة هندسية قائمة في جنوب أفريقيا توفر حلولاً متكاملة وخدمات الشبكات المدارة لسوق الاتصالات الأفريقية. أما "إليس" المحدودة فهي حاليا أكبر مصنع ومستورد وتاجر جملة وموزع للمنتجات ذات الصلة بالاستقبال التلفزيوني في أفريقيا الجنوبية.


وقال نوربرت هولزل، الرئيس التجاري في "أس إي أس أسترا": "يشكل اتفاقنا مع "سكاي فاين" خطوة إستراتيجية مهمة بالنسبة لتوسع أعمال "أس إي أس" على المستوى الأفريقي". وأضاف قائلاً: "لقد أظهر نجاح التكنولوجيا المبتكرة ذات النطاق العريض الخاصة بنا في أوروبا بالفعل أننا دخلنا السوق من خلال المنتج المناسب وفي الوقت المناسب. ونحن على ثقة بأن هذا النجاح سيستمر في جميع أنحاء أفريقيا أيضا".


وعقّب داوي دي ويت، الرئيس التنفيذي للتكنولوجيا في "سكاي فاين" والرئيس التنفيذي لشركة "كيو كون" قائلاً: "ستساهم خدمة "أس إي أس" ذات النطاق العريض بتعزيز عرض المنتجات ذات النطاق العريض بشكل كبير في السوق الأفريقية ". وأضاف: "يعاني جزء كبير من القارة من نقص في شبكات النطاق العريض، ولكن تأمين الاتصال ذات النطاق العريض عملية موثوقة وفعالة من حيث التكلفة وهي ضرورية للاقتصاد والمجتمع لمواكبة بقية العالم. ونحن قادرون من خلال منتجنا الجديد على تزويد القارة الأفريقية بذلك على وجه التحديد. "



إن منصة "استرا2كونيكت" هي خدمة وصول تفاعلية إلى شبكة الانترنت ذات النطاق العريض وقائم على الأقمار الصناعية والتي يتم توفيرها عن طريق شركاء التوزيع للعملاء النهائيين والشركات في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا. إنها خدمة مستقلة عن أي شبكة أرضية وتتوفر على الفور في أي مكان داخل مدارات القمر الصناعي. وحتى الآن، يستخدم أكثر من 65 ألف مستخدم نهائي في أوروبا نظام "استرا2كونيكت" وبالتالي فهي تمثل أكبر شبكة ذات نطاق عريض قائمة على الأقمار الصناعية في القارة.



نبذة عن "إس إي إس"

تملك شركة إس إي إس) رمزها في بورصة باريس) (SESG :رمزها في بورصة لوكسمبورج:(SESG بالكامل مشغلتي الأقمار الصناعية الرائدتين في السوق "إس إي إس أسترا" SES Astra و"إس إي إس وورلد سكايز" SES World Skies و حصص في "سييل" Ciel في كندا و"كويتزسات" QuetzSat في المكسيك بالإضافة إلى مشاركة إستراتيجية في شبكات "أو ثري بي نيتووركس" O3b Networks وهي شركة صاعدة في مجال البنى التحتية للأقمار الصناعية. وتقدم "إس إي إس" حلول مميزة للاتصالات عبر الأقمار الصناعية عبر أسطول مؤلف من 44 قمراً منتشرة في مواقع مدارية حول الأرض.


للمزيد من المعلومات عن الشركة يرجى زيارة الموقع التالي:

www.ses.com



نبذة عن "أس إي أس أسترا"

"أس إي أس أسترا" هي نظام الأقمار الصناعية الرائد بالبث المباشر إلى البيوت في أوروبا. يضم أسطول الأقمار الصناعية حالياً 15 قمراً صناعياً. يوفر نظام الأقمار الصناعية "أسترا" الخدمات لأكثر من 125 مليون منزلاً يعتمد تقنية البث المباشر إلى البيوت أو الكابل وينقل أكثر من 2,600 قناة تلفزيونية وإذاعية تناظرية رقمية. كما توفر "أس إي أس أسترا" الوسائط المتعددة والإنترنت وخدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية القائمة على الأقمار الصناعية للشركات والحكومات والوكالات التابعة لها. مع وجود أكثر من 150 قناة عالية الوضوح على مواقعها المدارية الرئيسية، تمثل "أسترا" أهم منصة للتلفزيون عالي الوضوح لمحطات البث الأوروبية الرائدة. المواقع المدارية الأساسية لـ"أسترا" هي 19.2 درجة شرقاً و28.2 درجة شرقاً و23.5 درجة شرقاً و5 درجات شرقاً و31.5 درجة شرقاً.


للمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الالكتروني: www.ses-astra.com



نبذة حول "سكاي فاين"

"سكاي فاين" المحدودة هي شركة مشتركة أنشئت لتوفير الانترنت مباشرة إلى المنزل لسوق جنوب الصحراء الكبرى. يتمثل هدفنا بالتغلب على العقبات المتصلة بالبنية الأساسية الموجودة في السوق الأفريقية مع طرح الخدمة الساتلية ذات النطاق العريض الفعالة من حيث التكلفة والموثوقة والمتاحة بسهولة – بالشكل والزمان والمكان الذي يناسبك.


إلى جانب قدرة "كيو كون" الهندسية الهائلة وخبراتها في مجال إدارة الشبكات في سوق الاتصالات السلكية واللاسلكية الأفريقية الناشئة و"إليس" القابضة المحدودة، الرائدة في مجال تصنيع واستيراد وتوزيع المنتجات ذات الصلة بالأقمار الصناعية في جنوب أفريقيا، توفر "سكاي فاين" حلولاً ناجحة.


تتمثل مهمتنا بتزويد أفريقيا بخدمة الانترنت المنتشرة في كل مكان وبخلق معيار جديد لخدمة النطاق العريض من خلال استخدام تكنولوجيا الأقمار الصناعية المتقدمة.


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:
"أس إي أس أسترا" ماركوس بلاير
+ 352 710 725 500
البريد الالكتروني: markus.payer@ses-astra.com

" إس إي إس" إيف فلتيس
+ 352 710 725 311
البريد الالكتروني: Yves.Feltes@ses.com