ميرك تنشئ مقرات جديدة لمركز آسيا للبحث والتطوير التابع لشركة إم اس دي

وايتس هاوس ستيشن، نيو جرسي - يوم الثُّلَاثاء 6 ديسمبر 2011 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "ميرك آند كو" (المدرجة في بوصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:MRK)، والمعروفة باسم "إم إس دي" خارج الولايات المتحدة وكندا، عن إنشاء مقر رئيسي لمركز آسيا للبحث والتطوير للاستكشاف وتطوير الأدوية المبتكرة في بكين بالصين، وتشكل هذه المنشأة الجديدة جزءاً من التزام الشركة الذي ينص على استثمار 1,5 مليار دولاراً في مجال التطوير والبحث في الصين خلال الخمس السنوات القادمة.

وقال الدكتور بيتر إس كيم، رئيس مختبرات "ميرك" للأبحاث: "يشكل إنشاء مقرات رئيسية لمركز آسيا للبحث والتطور التابع لشركة "إم إس دي" حدثاً تاريخياً بالتزامن مع تنفيذ إستراتيجيتنا في بناء القدرات والعلاقات بهدف تحقيق النجاح في منطقة جغرافية تشهد نمواً سريعاً، وسنتمكن من خلال موقعنا الاستراتيجي في الصين من استكمال قدرات البحث والتطوير التي نمتلكها وتسهيل قيام علاقات تعاون جديدة مع علماء في المنطقة وفي جميع أنحاء الأسواق الناشئة".

وستمتد المنشأة، الواقعة في منطقة وينجينغ، إحدى مناطق بكين العلمية والتكنولوجية التي تشهد تنامياً متسارعاً، على 47 ألف متر مربع موزعة على مكاتب ومختبرات، وستزود المرحلة الأولى من البناء، والتي من المقرر أن يتم إنجازها بحلول عام 2014، نحو 600 موظفاً يعملون في مجال استكشاف الدواء، والبحوث ذات النتائج القابلة للتطبيق العملي، والتطور السريري، الشؤون التنظيمية، وبرامج الأبحاث العلمية الخارجية بالكفاءة.

وقال ميشال فوناتسوس، رئيس مجلس الإدارة، والمدير العام لـشركة "إم إس دي" في الصين: "تفخر "ميرك" / "إم إس دي" بتاريخها العريق في تحويل الاكتشافات العلمية إلى أدوية ولقاحات حديثة أثبتت قدرتها على التأثير على صحة الإنسان في العالم، وإننا نشعر بفخر كبير للنتيجة التي أدت إليها أدوية ولقاحات "إم إس دي" في تحسين صحة الشعب الصيني كنتيجة لتطوير أعمالنا في هذه المنطقة، ونتطلع لنضيف إنجازات إلى الانجازات السابقة التي حققناها من خلال الاستثمار مباشرةً في مجال البحث والتطوير في الصين لطرح المزيد من الابتكارات يمكن أن تساعد السكان في الصين وفي جميع أنحاء العالم".

تجري "ميرك" أبحاثاً على مجموعة واسعة من فئات علاجية بما فيها الأمراض القلبية الوعائية، والسكري، التي يتسع انتشارها في الصين بشكل سريع، وتركز الإستراتيجية العلمية العالمية للشركة على الإبقاء على المنطقة العلاجية الداخلية، والخبرة الوظيفية، في مجالات العلاج الرئيسية أثناء تعاونها الإستراتيجي للوصول إلى ابتكارات خارجية.

كما أبقت "ميرك" على مراكزها التجارية الرئيسية في شنغهاي لصالح "إم إس دي" في شنغهاي بالصين، وصنعت قدرات في مناطق أخرى في أرجاء الصين.

نبذة عن "ميرك"

تعتبر "إم إس دي" اليوم واحدة من أكبر الشركات العالمية الرائدة في مجال الرعاية الصحية تعمل على توفير الشروط الصحية المناسبة لسكان العالم، وتُعرف "ميرك" باسم "إم إس دي" في خارج الولايات المتحدة وكندا. وتقوم بخدمة عملائها وتزويدهم بالحلول الصحية المبتكرة مثل الأدوية التي تتطلب وصفات طبية، واللقاحات، والعلاجات البيولوجية، ومنتجات الرعاية الصحية الاستهلاكية، والمنتجات الحيوانية من خلال تواجدها في أكثر من 140 بلداً. كما تواصل أيضا تأكيد التزامها في زيادة فرص الحصول على الرعاية الصحية من خلال سياسات وبرامج وشراكات بعيدة المدى. ولمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي:www.merck.comأو اتصلوا بنا على تويتر، وفيسبوك، ويوتيوب.

البيانات التطلعية

يشتمل هذا البيان الصحفي على "بيانات تطلعيّة" بالمعنى المقصود في أحكام الملاذ الآمن من قانون الإصلاح التقاضي بالأوراق المالية في الولايات المتحدة الأميركية لعام 1995. وقد تشتمل هذه التصريحات، على سبيل المثال لا الحصر، بيانات حول فوائد الدمج بين "ميرك" وشركة "شيرنج -بلاف"، بما في ذلك النتائج المالية والتشغيلية المستقبلية، بالإضافة إلى خطط الشركة وأهدافها وتوقعاتها ونواياها المجتمعة، وبيانات أخرى لا تعتبر حقائق تاريخية. وهذه البيانات ترتكز على المعتقدات والتوقعات الحالية لإدارة "ميرك" وتخضع لمخاطر وشكوك كبيرة. وقد تختلف النتائج الفعلية عن تلك الواردة في البيانات التطلعيّة.

وقد تسبب العوامل التالية، من بين أمور أخرى، في اختلاف النتائج الفعلية عن تلك الواردة في "البيانات التطلعية": احتمال عدم تحقق التعاون المتوقع نتيجة للدمج بين "ميرك" و"شيرنج -بلاف"، أو عدم تحققه في الفترة الزمنية المتوقعة، وتأثير قوانين قطاع الأدوية والتشريعات الصحية، والخطر من عدم النجاح في تحقيق التكامل بين الشركات، وحدوث تعطل بسبب الاندماج يجعل من الصعب الإبقاء على الأعمال والعلاقات التشغيلية، وقدرة "ميرك" على توقع ظروف السوق المستقبلية بدقة، والاعتماد على فعالية براءات اختراع "ميرك" وطرق الحماية الأخرى للمنتجات المبتكرة، ومخاطر إصدار قوانين جديدة أو تغيير القوانين القديمة والسياسات الصحية في الولايات المتحدة الأمريكية والعالم، بالإضافة إلى التعرض لدعوى قضائية و/أو إجراءات قانونية.

"ميرك" غير ملزمة بنشر أي بيانات تطلعية، سواء كان ذلك نتيجة لظهور معلومات جديدة، أو نتيجة لأحداث مستقبلية أو غيرها. للاطلاع على المزيد من العوامل التي قد تسبب اختلاف النتائج جوهرياً عن تلك المذكورة في "البيانات التطلعيّة" يمكنكم الرجوع إلى تقرير "ميرك" السنوي للعام 2010، نموذج 10-كي، وكذلك إلى وثائق الشركة الأخرى المودعة لدى مجلس الأوراق المالية والبورصة الأمريكي على موقع المجلس على شبكة الإنترنت: www.sec.gov

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة، أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

"ميرك" الولايات المتحدة إيان ماك كونيل

+1 (908) 423-3046

كارولين لابيتيتو

+1 (267) 305-7639

"إم اس دي" في الصين جان وو

008613901726909

اتصالات المستثمرين: ألكس كيلي

+1 (908) 423-5185

كارول فيرغيسون

+1 (908) 423-4465

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/4597/ar