بيوترونيك تفتتح مقراّ جديداً لها في منطقة آسيا المحيط الهادئ في سنغافورة

برلين - يوم السَّبْت 14 يناير 2012 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت "بيوترونيك"، الرائدة في مجال تصنيع التكنولوجيا الطبية المبتكرة في مجال جراحة الأوعية الدموية وزراعة منظم القلب وأجهزة تنظيم ضربات القلب والرائدة أيضاً في مجال تكنولوجيا أجهزة الرصد عن بعد اللاسلكية، اليوم عن افتتاح مقرٍ إقليمي جديد لها في سنغافورة. وتأتي هذه الخطوة لتشدد على التزام الشركة الاستراتيجي ببناء موقعٍ قياديّ قوي لها في منطقة آسيا والمحيط الهادئ.

وتعتبر "بيوترونيك" شركة عالمية حققت نمواَ ضخماً متيناً في العائدات خلال الأعوام السبعة الماضية، كما ضاعفت كذلك فرص العمل المتوفرة للموظفين. ففي منطقة آسيا والمحيط الهادئ وحدها، زادت "بيوترونيك" عائداتها بمعدل ثلاثة أضعاف خلال خمسة أعوام، وهي توظف حالياً أكثر من 250 ممثل. ومن المتوقع أن تحقق نمواً إضافياّ على المدى القصير بفضل شبكة خدمات متطورة ومجموعة من المنتجات الجديدة والمبتكرة ومنها "أورسيرو"، الشركة الفريدة من نوعها لتكنولوجيا الدعامات التاجية الهجينة لزرع الدعامات التاجية في الأوعية الدموية، و"لوماكس 740"، أول سلسلة أجهزة الرجفان في السوق للمرضى الذين يعانون من اضطراب ضربات القلب.

وقال الدكتور فرنير براون، المدير العام العالمي لدى "بيوترونيك": "ستعمل ’بيوترونيك‘ على دعم التطور المتزايد في دول منطقة آسيا والمحيط الهادئ لحثّ مسيرة نمو الصناعة الرائدة التي اعتمدتها الشركة خلال السنوات الماضية على الرغم من الأزمة الاقتصادية العالمية. لقد سمح الاستقلال الاقتصادي الذي تتمتع به ’بيوترونيك‘ لنا بتقديم اقتراحات قيّمة فريدة ومستدامة لعملائنا، بما في ذلك الاستثمار في بعض النشاطات كبرنامج البحوث السريرية المتميزة والتعليم السريري عالي المستوى في بيئة لاحظنا فيها إقبال منافسينا على الاستثمار".

وتابع براون قائلاً: "نحن ننتهج حالياً خططاً حديثة نسعى من خلالها إلى تطوير أعمالنا في شكلٍ شامل في منطقة آسيا والمحيط الهادئ، وسنتعاون من خلالها مع فريق محترف في مقرنا الجديد في آسيا. وفي الواقع تعتبر هذه الخطط الخطوة الأحدث التي ستضيف المزيد إلى مسيرة ’بيوترونيك‘ وعملائنا في المنطقة".

من جانبه قال السيد كيفين لاي، نائب المدير، قسم علم الأحياء الطبية، في مجلس التطوير الاقتصادي في سنغافورة: "تعتبر ’بيوترونيك‘ إحدى الشركات الرائدة العاملة في مجال القلب والأوعية الدموية، وإننا فخورون جداً لأنها اختارت سنغافوة لإنشاء مقرٍ لها في منطقة آسيا والمحيط الهادئ. وفي الحقيقة، تعتبر سنغافورة قاعدة استراتيجية تساعد الشركات على الولوج إلى أسواق منطقة آسيا والمحيط الهادئ المتنوعة، وإدارتها والمساهمة في نموها، وذلك بفضل اتصالها الإقليمي القوي وقاعدتها الواعدة".

لمحة عن "بيوترونيك"

تُعتبر "بيوترونيك" من الشركات الرائدة عالمياً في مجال الأجهزة الطبية للقلب، وتمّ استخدام أجهزتها في ملايين من عمليات الزرع. ولدى الشركة حضور في أكثر من مائة بلد عبر فريق عمل مؤلّف من أكثر من 5,600 موظّف. وتُعرف "بيوترونيك" بتواجدها القوي ضمن المجتمع الطبي وهي تُقيّم التحديات التي يواجهها الأطباء وتوفّر أفضل الحلول لمراحل الرعاية الطبية كافة من التشخيص والعلاج وإدارة المريض. وتُعرف "بيوترونيك" ونجاحها المتزايد بالجودة والابتكار والامتياز السريري، وتعطي هذا الميّزات الثقة وراحة البال للأطباء ومرضاهم حول العالم.

للمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي:  www.biotronik.com

يمكنكم الاطلاع على معرض الصور والوسائط المتعددة على شبكة الإنترنت عبر زيارة الرابط التالي: http://www.businesswire.com/cgi-bin /mmg.cgi?eid=50132712&lang=en

شرح الصورة:

الصورة 1:

"بيوترونيك" تفتح مقراّ جديداً لها في منطقة آسيا المحيط الهادئ في سنغافورة. من اليسار إلى اليمين: كيفين لي، نائب المدير قسم علم الأحياء الطبية، مجلس التطوير الاقتصادي في سنغافورة؛ كريستوف بوهيمر، مدير عام شركة "بيوترونيك"؛ الدكتور فرنير براون، المدير العام العالمي لدى "بيوترونيك"؛ جونار ووشونسكي، نائب مدير منطقة آسيا والمحيط الهادئ؛ أنجيليكا فياتس، سفيرة جمهورية ألمانيا الاتحادية. الصورة مقدمة من قبل: بزنيس واير.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

منطقة آسيا والمحيط الهادئ

جونار ووشونسكي

نائب مدير منطقة آسيا والمحيط الهادئ

"بيوترونيك" آسيا والمحيط الهادئ المحدودة

+65 6631 2895

+61 2 9497 3703

البريد الإلكتروني: gunnar.wochnowski@biotronik.com

للاتصال العالمي

ساندي هاثاواي

مدير أول، الاتصالات العالمية

"بيوترونيك"

+49 (0) 30 68905 1602

البريد الإلكتروني: sandy.hathaway@biotronik.com

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/4775/ar