إرفينج، تكساس - يوم الأَرْبعاء 11 يوليو 2012 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت "إن جي
بي إنيرجي كابيتال مانايجمنت" (إن جي بي) أن الإغلاق النهائي لصندوق "إن جي
بي ناتشرال ريسورسز إكس، إل. بي. ("إن جي بي إكس") تم يوم 29 يونيو 2012
مع التزامات إجمالية بقيمة 3.586 مليار دولار. وستواصل "إن جي بي إكس"
مسيرة شركة "إن جي بي إنيرجي كابيتال مانايجمنت (إن جي بي)" الممتدة على
مدى 23 عاماً كمزود رئيسي لرأس المال الخاص والرعاية لقطاع الموارد
الطبيعية الذي يركز على إنتاج النفط والغاز، وخدمات حقول النفط، وقطاعات
الطاقة الوسيطة من خلال منصة الاستثمار "ناتشرال جاز بارتنرز" الخاصة بها،
وعلى الموارد والخدمات المائية وقطاعات الغذاء والزراعة من خلال منصة
الإستثمار خاصتها "إن جي بي جلوبال أدابتايشن بارتنرز". وستتم إدارة "إن جي
بي إكس" من قبل "إن جي بي" مما يرفع رأس المال التراكمي الذي تديره "إن جي
بي " والشركات التابعة لها منذ تأسيسها إلى ما مجموعه 13 مليار دولار.
وقال كينيث إيه. هيرش الرئيس التنفيذي، في معرض تعليقه على هذا الأمر:
"نحن ممتنون للغاية للولاء المتواصل والدعم الذي تقدمه قاعدة مستثمرينا
ونقدر الثقة التي يضعها كل من شركائنا الحاليين والمستثمرين الجدد في
فريقنا، ونعتقد بأن دعمهم هو بمثابة شهادة على العائدات على الاستثمار،
الرائدة في القطاع التي حققناها على مدى العقدين الماضيين وعلى الأسس
القوية في مجال الاستثمار في الموارد الطبيعية".
وأضاف السيد هيرش: "سيقوم ’إن جي بي إكس‘ بالاستثمار في صفقات من نفس
الحجم التي قام عليها سجلنا الحافل بالنجاحات. لقد تم تفعيل الصندوق في
يناير عام 2012 وتضم حافظته بالفعل 11 استثماراً. تتم إدارة العديد من هذه
الاستثمارات من قبل فرق إدارية خبيرة من شركات سابقة في حافظة ’إن جي بي‘.
هذا وقد قررنا منذ البداية، نظراً لوتيرة استثماراتنا الحالية والتدفق
القوي للصفقات، بحصر جهود جمع التمويل ل’إن جي بي إكس‘ بمدة سنة واحدة وذلك
من أجل تحسين التركيز على الفرص الاستثمارية التي نخلقها. نحن مسرورون
للغاية بمقدار رأس المال الذي جمعناه خلال العام الماضي خاصة حين نأخذ بعين
الاعتبار أثر الركود الاقتصادي على مجمل سوق جمع التمويلات. يسمح لنا
الحجم الكافي لصندوق ’إن جي بي إكس‘ بمواصلة عملنا الأساسي في مجال
الاستثمار على مدى السنوات العديدة المقبلة".
هذا وتتضمن منصة الاستثمار الخاصة بـ"إن جي بي" بالإضافة إلى "ناتشرال جاز
بارتنرز" و"إن جي بي جلوبال أدابتايشن بارتنرز"، صناديق الاستثمار الخاصة
"إن جي بي إنيرجي تكنولوجي بارتنرز" التي تؤمن رأس المال اللازم للنمو
وشراء أسهم الشركات التي تؤمن منتجات وخدمات مرتبطة بالتقنية لقطاعات النفط
والغاز والطاقة الكهربائية والطاقة البديلة، وتشمل "إن جي بي كابيتال
ريسورسز كومباني" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز NASDAQ:“NGPC”) وهي
عبارة عن صندوق استثماري ذي أسهم متداولة يركز على توفير رأس المال المقترض
والمملوك لقطاعات الموارد الطبيعية والأسواق الوسيطة الأوسع نطاقاً.
لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع التالي: www.ngpenergycapital.com
إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة، أما
الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل
النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
"إن جي بي إنيرجي كابيتال مانايجمنت"
كينيث أ. هيرش
الرئيس التنفيذي والشريك الإداري
972-432-1440
البريد الإلكتروني: inquiries@ngptrs.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/5730/ar
No comments:
Post a Comment