"كي بي آر" و"شل جلوبال سوليوشينز" تعلنان توسيع تحالفهما لتكنولوجيا المعالجة المائية لتوسيع نطاق العروض للمصافي

هيوستن - يوم الخَمِيس 9 أغسطس 2012 [ME NewsWire]

(بزنيس واير) أعلنت كلّ من شركة "كي بي آر" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز:KBR:NYSE) وشركة "شل جلوبال سوليوشينز انترناشونال" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: RDS.A) عن توسيع تحالف التكنولوجيا بالمعالجة المائية الذي يجمعهما. وبالإضافة إلى التكسير الهيدروجيني والمعالجة الهيدروجينية، ستقوم شركة "كي بي آر" أيضاً بتسويق، وبيع، وتوفير التكنولوجيا وتصميم الحزم لوحدات التقطير الفراغي وتقنيات التحويل الحراري لشركة "شل جلوبال سوليوشينز"في جميع أنحاء العالم.

ويرغب مشغلو المصافي في تحسين أداء عمليات التقطير لديهم من أجل تحسين أصولهم، وتقليل النفقات ورؤوس الأموال الاستثمارية، وخضوع عملياتهم وإزالة العراقيل التي تعيق عمليات الإنتاج. ويمكن للمصافي استخدام عمليات التقطير الفراغي العميق لاسترداد أكبر قدر ممكن من الرواسب في القطارة. ومع تراجع الطلب على رواسب زيت الوقود، يمكن للمصافي استخدام تقنيات التحويل الحراري لتحويل الرواسب إلى منتجات عالية القيمة.

وفي معرض تعليقه على هذا الأمر، قال جون ديربيشاير، رئيس شركة "كي بي آر تكنولوجي":"ان توسيع التحالف يؤكد نجاحنا حتى الآن، ويتيح لنا تقديم إطار أوسع من تكنولوجيا المصافي ذات القيمة المركزة. كما ان اضافة هذه التقنيات أتاحت لنا تلبية احتياجات المصافي على المدى الطويلبشكل أفضل من أجل تحسين الهامش، مع الاستمرار في تلبية المتطلبات البيئية ".

وتابع سليمان أوزمين،نائب رئيس قسم التكرير وترخيص المواد الكيميائية في شركة "شل جلوبال سوليوشينز" قائلاً: "تُبين نجاحاتنا المبكرة أن المصافي تقدّر التعاون ما بين تكنولوجيا "كي بي آر" وخبرتها الهندسية مع خبرة "شل" في مجال العمليات التشغيلية والتحفيز"، وأضاف: "ان توسيع تحالفنا يوّضح التزامنا الطويل الأمد من أجل توفير جودة عالية، وتكنولوجيا مبتكرة لصناعة التكرير".

ان شركة "شل غلوبال سوليوشينز" عبارة عن شبكة من الشركات التكنولوجية المستقلة في مجموعة "شل" التي تقدم استشارات تقنية وتقنيات مرخصة لعملاء مجموعة "شل" وشركات أخرى في قطاع الطاقة. وفي معرض استجابتها  للتحديات الكبيرة التي تواجه هذا القطاع اليوم، تسعى الشركة جاهدة لتقديم حلول تقنية مبتكرة وتكنولوجيا فعالة لدعم عملائها في عملياتهم اليومية، وخلال تنفيذ خططهم الاستراتيجية. هذا الأمر يسمح للعملاء بتحسين قدرة وأداء الوحدات القائمة ودمج وحدات عملية جديدة في المصافي القائمة والمجمّعات البتروكيميائية، ودمج أنظمة التحفيز المتطورة (CRI/Criterion)ومفاعل داخلية من خلال تصميم مصاف على مستوى القاعدة. للمزيد من المعلومات عن مجموعة "شل غلوبال سوليوشينز" الرجاء زيارة الموقع الالكتروني التالي:www.shell.com/globalsolutions.

شركة "شل غلوبال سوليوشينز" هي شركة تابعة لشركات "شل" التي تبتكر وتبيع المواد المحفزة من خلال شبكة تضم "كريتيريون كاتاليستس أند تكنولوجيز"، "زيوليست انترناشونال" وشركة "سي آر آي كاتاليستس" وشركة "سي آر آي كاتالونا". ولمزيد من المعلومات حول مجموعة  "سي آر آي كريتيريون كاتاليستس آند تكنولوجيز"الرجاء زيارة المواقع الالكترونية التالية: www.cricatalyst.com   و www.criterioncatalysts.com.

ان KBRهي عبارة عن شركة هندسة وبناء وخدمات عالمية تدعم أسواق الطاقة والهيدروكاربون والخدمات الحكومية والمعادن والبنى التحتية المدنية والطاقة والأسواق الصناعية والتجارية. لمزيد من المعلومات، زيارة الموقع الالكتروني التالي: www.kbr.com.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

شركة "كي بي آر"

زاك ناجل

 713-753-3625

نائب رئيس الاتصالات وعلاقات المستثمرين

البريد الالكتروني:  Investors@kbr.com     

ماريان غوش

 713-753-3800

مديرة اتصالات الشركة

البريد الالكتروني: Mediarelations@kbr.com

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/5889/ar