ويلمنجتون، شمال كاليفورنيا - يوم الثُّلَاثاء 11 سبتمبر 2012 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم
شركة "أسموتيكا فرماسوتيكل" عن تنفيذ إتفاقِ تحالف إستراتيجيّ بين "باناسيا
بيوتيك" و"أسموتيكا كي أف تي" للبحث وتنمية وتسويق منتجات العلامة
التجارية والمنتجات العامة في الولايات المتحدة الامريكية وفي الأسواق
الاستراتيجيّة الرئيسيّة في جميع أنحاء العالم.
وبموجب أحكام الاتفاق، ستتولى "باناسيا بيوتيك" تطوير المنتجات وتصنيعها،
بينما ستؤدي "أسموتيكا" دور تسجيل المنتج والمسائل القانونيّة بالإضافة إلى
التسويق. ومن المتوقع أن يتمّ بيع منتجات التعاون تحت ملصق يجمع بين
"أسموتيكا" و"باناسيا بيوتيك". يرتكز هذا التعاون على تقاسم المخاطر
والاستثمار والأرباح مناصفة بين الشركتَين. وتتقدّم محفظة كبيرة وعلاجيّة
متنوعة من المنتجات في مراحل مختلفة من التنمية، مع منتجات إضافيّة قيد
النظر بها.
وبالتحدّث عن هذا الإعلان المُتعلّق بإتفاقيّة التحالف الاستراتيجي، قال
"د.راجيش جاين"، المدير المشترك في "باناسيا بيوتيك" المحدودة: "نحن سعداء
بهذه الفرصة الفريدة التي جمعتنا بـ’أسموتيكا‘ لتلبية الطلب اللامتناهي على
المنتجات الصيدلانيّة العالية الجودة التي تدخل بكثافة إلى الولايات
المتحدة الامريكية". وأضاف: "نظنّ أنّ هذا التعاون سيسمح لكِليّ الشريكَين
بالتكامل لبناء الكفاءات الأساسيّة وقدرات كلّ منهما للمساعدة في تلبية
إحتياجات عدد أكبر من المرضى في الولايات المتحدة الأمريكية أكثر من أيّ
وقت مضى".
ومن المعلّقين على موضوع التحالف الاستراتيجي كان السيد "فورست والدون"،
الرئيس التنفيذي لـ"أسموتيكا فرماسوتيكل" الذي قال: "يسرّ ’أسموتيكا‘ أن
تنضمّ إلى ’باناسيا بيوتيك‘ ليحققا معاً منتجات صيدلانية متخصصة عالية
الجودة للمرضى الذين يحتاجون إلى العناية الطبيّة". وزاد قائلاً: "نعتقد
أنّ هذه الفرصة ستُقدِم للمرضى، ولمساهمينا، وللموظفين، ولأصحاب المصلحة
الآخرين قيمة كبيرة".
ويأتي هذا التحالف الاستراتيجي عقب استحواذ "أسموتيكا" لـ"مختبرات أبوت
ماريتا"، ومرافق "جورجيا الصيدلانيّة"، في منتصف العام 2011.
لمحة عن "أسموتيكا فرماسوتيكل"
تعتبر"أسموتيكا فرماسوتيكل" شركة صيدلانيّة عالمية متخصصة لها تاريخ عريق
في تطوير المنتجات الصيدلانية الناجحة التجارية. تستخدم الشركة منصتها
التكنولوجيّة التناضحيّة الخاصة بها لتطوير منتجات صيدلانيّة متخصصة عالية
الجودة. وبالإضافة إلى المنتجات الحالية المتوافرة في السوق والتي يتمّ
تناولها في إطار التحالف الاستراتيجي مع " باناسيا بيوتيك"، يتضمن خطّ
تسويق الشركة عدداً من العقاقير العلاجيّة للجهاز العصبي المركزي
والأعصاب.
تشكّل "أسموتيكا فرماسوتيكل" والشركات التابعة لها مجموعة شركات دولية لها
عمليات رئيسيّة تقع في الولايات المتحدة الامريكية، والأرجنتين، والمجر.
وللمزيد من المعلومات عن الشركة، الرجاء زيارة موقع "أسموتيكا" الإلكتروني التالي: www.osmotica.com. كما أنّ هذا البيان الصحفيّ مُوّجه إلى المُقيمين في الولايات المتحدة الأمريكية.
لمحة عن "باناسيا بيوتيك"
إنّ "باناسيا بيوتيك" هي واحدة من شركات الهند الرائدة في البحوث القائمة
على إدارة الصحة والتي تتمتع بقدرات بحوث معترف بها، وقدرات تصنيع وتسويق.
وتعتبر "باناسيا بيوتيك" ثاني أكبر منتج لللقاح في الهند. وقد صُنّفت
"باناسيا بيوتيك" كثالث شركة للتكنولوجيا الحيويّة (وفقاً لإحصاء "آي بي أل
إي للعام 2011)، وأيضاً ضمن أبرز 40 شركة ضمن شركات الأدوية في الهند
(وفقاً لإحصاء "أو أر جي إي أم أس تي إس آي أم آي تي مارس 2011).
وتتضمن محفظة منتجات الشركة، منتجات طبيّة مبتكرة جدّاً في مجالات علاجيّة
مهمة مثل السيطرة على الألم، ومرض السكري، وأمراض الكلى، ومكافحة ترقق
العظم، والسلّ، ومنتجات للعناية بعملية الهضم، واللقاحات. وقد تعاونت
الشركة وإندمجت مع كبار مؤسسات وشركات الأبحاث الوطنية والدولية. وتلتزم
منشآت الشركة العالية التطور لانتاج اللقاحات والمستحضرات الصيدلانيّة
بمعايير هيئة الغذاء والدواء الأمريكية، وهيئة الأدوية ومنتجات الرعاية
الصحية التنظيمية في المملكة المتحدة، ومجلس مراقبة الأدوية في جنوب
أفريقيا، وممارسات التصنيع الجيدة التي حددتها منظمة الصحة العالمية. وتملك
"باناسيا بيوتيك" خمس مراكز للأبحاث المتخصصة والتنمية.
ويعمل في الشركة حوالى 3300 موّظف في جميع أنحاء العالم بما في ذلك أكثر
من 300 عالِم. كما تملك الشركة 24 براءة إختراع منتج صالحة في أكثر من 60
دولة حول العالم.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا
الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي
يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "أسموتيكا فرماسوتيكل"
ويليام ه. أندروود
910-509-0114
نائب رئيس قسم تطوير الأعمال
شركة "باناسيا بيوتيك"
بي دي كاران
مدير عام قسم تنويع الأعمال والاتصالات المؤسساتية
+ 91 11 41679000
مقسّم: 1406
البريد الإلكتروني: pdkaran@panaceabiotec.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/6020/ar
No comments:
Post a Comment