Saturday, November 10, 2012

Les membres de l'équipe Hilton Worldwide vont remplir la terre de la lumière et de la chaleur de l'hospitalité lors de la première Semaine annuelle mondiale du service

Environ 300.000 membres de l'équipe, dans 90 pays et territoires, vont faire du bénévolat au sein de leur communauté

MCLEAN, Virginie - Samedi 10 Novembre 2012 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)--Du 11 au 18 novembre, les membres de l'équipe Hilton Worldwide, dans 90 pays et territoires, vont célébrer la première Semaine mondiale du service. Cet évènement mettra en valeur des centaines de projets à travers le globe et unira les quelques 300.000 membres de l'équipe de l'entreprise dans plus de 3.900 lieux illustrant leur passion pour l'hospitalité et le service; ils participeront à des projets et évènements pratiques bénévoles au sein de leurs communautés locales.

La Semaine mondiale du service, initiée par Hilton Worldwide, célèbre l'engagement durable de l'entreprise en faveur du bénévolat et en exprime la vision consistant à "remplir la terre de la lumière et de la chaleur de hospitalité", qui s'inspire de l'héritage de service et de responsabilité vis-à-vis des autres de son fondateur Conrad N. Hilton. Le principal évènement annuel de service bénévole de l'entreprise réunit les membres de l'équipe des bureaux de Hilton Worldwide et des établissements franchisés, gérés et détenus par celle-ci, dans le but de répondre à de nombreux besoins sociétaux urgents.

"Chaque jour, les membres de l'équipe de Hilton Worldwide consacrent leur temps, leurs talents et leur énergie à offrir l'hospitalité à des millions de clients de l'hôtel à travers le monde, et notre Semaine mondiale du service ainsi que d'autres activités bénévoles nous permettent de diffuser ce même esprit d'hospitalité auprès des particuliers et des communautés à l'extérieur de nos hôtels," a déclaré Christopher J. Nassetta, président directeur général de Hilton Worldwide. "Tout comme les services exceptionnels sont fondamentaux pour faire vivre aux clients des expériences mémorables et durables, le bénévolat est crucial à l'instauration d'une culture d'entreprise forte, qui renforce nos communautés et soutient notre croissance globale."

Le lancement officiel de cette initiative débute à McLean, en Virginie, où plus de 120 membres de l'équipe du siège social global de Hilton Worldwide et du Hilton McLean Tyson’s Corner se porteront bénévoles aux côtés de M. Nassetta, d'autres cadres et des membres de la famille des élèves du ACCA Child Development Center -- un centre qui prépare les jeunes enfants, jusqu'à l'âge de cinq ans, à l'entrée en école maternelle. Des volontaires développeront un système suspendu permettant de présenter les travaux artistiques des jeunes enfants, d'embellir les salles de classe et de nettoyer le terrain de jeu du centre.

Le réseau de partenaires de cette Semaine comprend Arbor Day Foundation, Feeding America, Global FoodBanking Network, Global Soap Project, Hilton in the Community Foundation, International Youth Foundation, Points of Light et Room to Read , ainsi que des organisations locales telles des soupes populaires et des écoles. Les membres de l'équipe participeront à une multitude d'activités de service - de la reconstruction de centres communautaires à l'aide aux anciens combattants dans le besoin, en passant par l'accompagnement des jeunes et la remise en état d'habitats naturels.

Parmi les autres projets de cette Semaine figurent:

    Memphis – en l'honneur de la Journée des anciens combattants, les responsables mondiaux de notre marque, dont Jeff Diskin, Jim Holthouser et Phil Cordell, ainsi que plus de 100 bénévoles participeront à la construction d'un centre communautaire destiné aux anciens combattants et à leurs familles, et serviront le déjeuner de la Alpha Omega Veterans Services, une organisation qui a fourni des soins et un soutient à plus de 5.000 anciens combattants sans abri depuis sa création.
    Watford, Royaume-Uni – près de 100 bénévoles, dont le président directeur général Chris Nassetta et le président régional Simon Vincent, rénoveront, embelliront et créeront de nouveaux espaces de jeu et d'apprentissage au Watford Mencap Children's Centre, qui héberge des enfants et de jeunes adultes ayant des difficultés d'apprentissage
    Singapour – le président régional Martin Rink, accompagné de 50 membres de l'équipe, offrira l'hospitalité par le biais de dons alimentaires et en nature chez Peace Connect – un prestataire de services pour les personnes âgées, qui héberge plus de 2.000 personnes âgées de Kampong Glam
    New York – près de 100 membres de l'équipe dans 10 établissements de la marque Hilton se porteront volontaires dans une école élementaire 10 Hilton-branded du Bronx - PS57X, Crescent Elementary school - pour donner un coup de jeune aux salles de classe en les repeignant et participer à des projets éducatifs et artisanaux aux côtés des élèves
    Shanghaï – 50 bénévoles construiront un kiosque de jardinà la Shanghai Healing Home , pour que les enfants puissent jouer à l'extérieur, ainsi qu'un espace vert dans lequel ils pourront faire pousser des légumes frais. La mission de la Shanghai Healing Home est d'aider le Chinese Children’s Welfare Institute local en fournissant des soins pré- et post-chirurgicaux aux bébés abandonnés souffrant de malformations traitables chirurgicalement.
    Orlando - Mark Wang, Président des ventes globales et de Hilton Grand Vacations, aux côtés de 150 bénévoles, plantera un jardin de la victoire, créera des espaces de rassemblement à l'extérieur et améliorera les installations du William Just Center for Drug-Free Living.
    Dallas – plus de 100 bénévoles aideront à transformer l'abri local "Family Gateway" en rénovant les appartements, créant des espaces de jardinage en plein air, construisant des étagères pour la banque alimentaire et travaillant dans la bibliothèque pour enfants
    Chicago – plus de 100 bénévoles vont travailler avec la Dewey Elementary Academy pour créer un salon de l'emploi, installer des sièges supplémentaires et des rayonnages, créer diverses fresques et des bacs à plantes
    Dubaï - des bénévoles rejoindront le président régional, Rudi Jagersbacher, au Al Noor Training Centre pour les enfants ayant des besoins particuliers pour soutenir les enfants travaillant dans les quatre unités de formation professionnelle dont la menuiserie, la sérigraphie, la couture et la boulangerie.

La première Semaine globale annuelle du service n'est qu'un exemple de la manière dont Hilton Worldwide motive les membres de son équipe à relever des défis sociétaux. Lancée en 2011, l'initiative "Travel with Purpose" ("Voyagez avec un objectif") est l'engagement de responsabilité d'entreprise de Hilton Worldwide à fournir de la valeur partagée à ses activités et communautés dans quatre secteurs - la création d'opportunités pour que les particuliers puissent atteindre leur plein potentiel; le renforcement des communautés dans les lieux dans lesquels Hilton Worldwide est présent; la célébration des cultures et le pouvoir du voyage; et vivre en appliquant les principes du développement durable par la mesure, l'analyse et l'amélioration de l'utilisation, par l'entreprise, des ressources naturelles.

Pendant cette semaine, les membres de l'équipe seront encouragés à partager leurs histoires personnelles de service et d'hospitalité par le biais de toute une gamme de canaux d'information. Des photos et des histoires provenant des évènements seront postés sur le site www.hiltonworldwide.com/serve, sur la page Facebook de Hilton Worldwide et sur le compte Twitter de l'entreprise: @HiltonWorldwide tout au long de la semaine.

À propos de Hilton Worldwide

Hilton Worldwide est l’un des plus importants groupes hôteliers au monde, proposant toute la gamme des hébergements, depuis des centres de villégiature et des hôtels proposant les services complets les plus luxueux en passant par des appartements dédiés aux longs séjours et des hôtels de moyenne gamme. Depuis 93 ans, Hilton Worldwide propose aux voyageurs d’affaires et de loisirs ce qu’il y a de meilleur en termes d’hébergement, de service, de confort et de valeur. La société reste fidèle à sa tradition qui est d’offrir à ses clients des séjours exceptionnels dans tous ses hôtels partout dans le monde. Elle regroupe plus de 3.900 hôtels et multipropriétés, avec 640.000 chambres dans 90 pays et possède Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, DoubleTree by Hilton, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton et Hilton Grand Vacations. La société gère également le programme de fidélisation de classe mondiale Hilton HHonors®. Pour en savoir plus, veuillez consulter le site www.hiltonworldwide.com et connectez-vous avec Hilton Worldwide sur www.facebook.com/hiltonworldwide, www.twitter.com/hiltonworldwide, www.youtube.com/hiltonworldwide, www.flickr.com/hiltonworldwide et www.linkedin.com/company/hilton-worldwide.

Photos/Galerie multimédia disponibles: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50467918&lang=fr

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Dasha Ross

Hilton Worldwide

+ 1 (703) 883-5805

dasha.ross@hilton.com

www.hiltonworldwide.com/media

No comments:

Post a Comment