يستخدم نظام التجميع "إنكلوزد تراف" الطاقة الشمسية لإنتاج البخار لصالح عمليات استخلاص النفط المعزز حرارياً؛ وقد تخطى هذا
النظام الأداء المتعاقد عليه بنسبة 10 في المائة خلال التجربة الأولية
مسقط، عمان - يوم الثُّلَاثاء 21 مايو 2013 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم كلّ من شركة تنمية نفط عُمان ("بي دي أو")، وهي أكبر منتج للنفط والغاز في عُمان، وشركة "جلاس بوينت" للطاقة الشمسية، الشركة الرائدة عالمياً في مجال استخلاص النفط المعزز باستخدام الطاقة الشمسية، عن بدء التشغيل الناجح لأوّل مشروع لاستخلاص النفط المعزز باستخدام الطاقة الشمسية في الشرق الأوسط. ومن خلال تسخير الطاقة الشمسية عبر تقنية "إنكلوزد تراف" من "جلاس بوينت"، ينتج مشروع استخلاص النفط المعزز ما مقداره 50 طناً يومياً من البخار الخالي من انبعاثات الكربون والذي يُضخّ مباشرةً في العمليات الحالية لاستخلاص النفط المعزز حرارياً في حقل "أمل" الغربي التابع لشركة تنمية نفط عُمان والواقع في جنوب سلطنة عُمان. ويعمل النظام بقدرة 7 ميجاوات بشكلٍ منتظم، وتم بنجاح مؤخراً في أوّل اختبار قبول الأداء منذ انطلاقه وذلك بتخطي إنتاج البخار المتعاقد عليه بنسبة 10 بالمائة.
وقال راوول ريستوتشي، المدير العام لشركة تنمية نفط عُمان: "لقد نجحت شركة تنمية نفط عُمان في إطالة عمر أصول النفط الثقيل الخاصة بها عبر نشر تقنيات استخلاص النفط المعزز مبتكرة خلال العقود السابقة. وأثبت نظام ’جلاس بوينت‘ بأنه يمكن الاعتماد عليه في دعم عمليات استخلاص النفط المعزز حرارياً باستخدام الطاقة الشمسية مع التقليل في ذات الوقت من الحاجة إلى حرق الغاز الطبيعي. إن حل استخلاص النفط المعزز سيوفر مصدراً مجدياً من الناحية الاقتصادية ومستدام من الناحية البيئية لتطوير حافظة النفط الثقيل لعُمان، كما سيسهم في المحافظة على مصادر الغاز الطبيعي الثمينة ليتم استخدامها في صناعات أخرى معتمدة على الغاز".
وتمثّل التطبيقات الحالية لاستخلاص النفط المعزز جزءً مهماً من الاستهلاك السنوي للغاز الطبيعي في سلطنة عُمان. وستتمكن شركة تنمية نفط عُمان تخفيض كمية الغاز الطبيعي الذي يتمّ حرقه من أجل إنتاج البخار في عملية استخلاص النفط المعزز، عبر استخدام مولدات البخار الشمسية. ويمكن لحلّ "جلاس بوينت" تخفيض كمية الغاز الطبيعي المستخدم في عمليات استخلاص النفط المعزز بنسبة تصل إلى 80 بالمائة، مما يساعد عُمان على توفير مصادر الغاز الطبيعي لاستخدامها في تطبيقات ذات قيمة أعلى كإنتاج الطاقة أو تحلية المياه أو التطوير الصناعي أو تصدير الغاز الطبيعي المسال.
من جهته، قال رود ماك غريغور، الرئيس التنفيذي لشركة "جلاس بوينت": "تُعتبر شركة تنمية نفط عُمان الشركة الرائدة في مجال استخلاص النفط المعزز في الشرق الأوسط. وان إطلاق أوّل مشروع لاستخلاص النفط المعزز باستخدام الطاقة الشمسية في المنطقة يؤكد على دور الشركة الريادي والتزامها في تقديم تقنيات جديدة ستساهم وتعزيز انتاج الاحتياطات الحالية بصورة مجدية اقتصادياً.
من جانبها علّقت رئيسة قسم تطبيق التقنيات الجديدة في شركة تنمية نفط عُمان، الدكتورة سهام بن تواتي: "برهنت النتائج الأولية لهذا المشروع أنّ البخار الشمسي الذي يتمّ انتاجه عبر تقنية التجميع "إنكلوزد تراف" يساوي بفعاليته الغاز الطبيعي في العمليات الحرارية لاستخلاص النفط المعزز ". وأضافت: "تشكّل هذه الوحدة نقطة مرجعية للأداء والتشغيل لمشاريع توليد البخار باستخدام الطاقة الشمسية في عُمان، مما سيوفر لنا معلومات مهمة للتخطيط لمشاريع مستقبلية محتملة شاملة لإنتاج البخار باستخدام الطاقة الشمسية".
ويحتوي تصميم منصة التجميع "إنكلوزد تراف" الفريد التابع لشركة "جلاس بوينت" على مرايا مكافئية المقطع داخل بيوت زجاجية، تساهم بحماية مكونات تجميع الطاقة الشمسية من العوامل القاسية كالريح الشديدة والغبار والتراب والرمل والرطوبة الشائعة جداً في الحقول النفطية في الشرق الأوسط. وتسمح هذه البيوت الزجاجية باستخدام المواد العاكسة الخفيفة والمنخفضة التكلفة وأجهزة الغسل الممكنة، مما يؤدي إلى خفض التكاليف. وتمّ تصميم مولدات البخار من "جلاس بوينت" لاستخدام المياه الساخنة المنخفضة الجودة نفسها التي تمرّ في مولدات البخار، وفق المعيار الحالي، مما يلغي الحاجة لعملية معالجة الماء المكلفة.
وأضاف ماك غريغور: "تلتزم ’جلاس بوينت‘ بتحقيق قيمة وطنية عبر دخول الشراكة مع متعهدين ومصنعين محليين . وقد تمّ تصنيع وتركيب أكثر من 40 بالمائة من تجهيزات الطاقة الشمسية بمساعدة شركات عُمانية، كما نخطط لزيادة نسبة المحتوى المحلي بشكلٍ كبير مع تعزيز نمونا في البلد والمنطقة".
هذا وقد بدأ بناء المشروع في يناير عام 2012 وانتهى في ديسمبر 2012. وتمّ استكمال المشروع ضمن الوقت المحدد ووفق الميزانية المحددة ومن دون أية إصابات تساهم بتضييع الوقت، وذلك بموجب التزام "جلاس بوينت" وشركة تنمية نفط عُمان المشترك بالتنفيذ الهندسي السليم والريادة في مجال الصحة والأمن والسلامة والبيئة.
ويعتبر مشروع "أمل" أكبر بمعدل 27 مرة من نظام "جلاس بوينت" لإستخلاص النفط المعزز باستخدام الطاقة الشمسية الموجود في حقل بترول "بيري بتروليوم" "21 زيد" في مقاطعة كيرن في كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأميركية التي تعمل يومياً ومن دون توقف منذ سنتين.
-انتهى-
لمحة عن "جلاس بوينت" للطاقة الشمسية
تعتبر "جلاس بوينت" المزود العالمي الرائد لمولدات البخار التي تعمل بالطاقة الشمسية لصناعة النفط والغاز. وأدى استخدام مولدات البخار الشمسية المقدّمة من قبل "جلاس بوينت" إلى تخفيض استهلاك الغاز الطبيعي بنسبة 80 في المائة، عبر إطلاق كميات كبيرة من الغاز لاستخدامه في تطبيقات أكثر قيمة. ويقوم حل "جلاس بوينت" لاستخلاص النفط المعزز باستخدام الطاقة الشمسية بتوفير البخار بأسعار تنافسية للبخار الذي يتم توليده عن طريق وقود الغاز، مما يسمح للمنتجين باستخراج المزيد من النفط وبشكل اقتصادي. وتساهم "جلاس بوينت" بتخفيض التكاليف بشكل عام من خلال إحاطة المكونات خفيفة الوزن ببيوت زجاجية من أجل حماية النظام من الرمال والغبار والأوساخ والرطوبة العالية الموجودة في بيئة حقول النفط حول العالم. وتتخذ "جلاس بوينت" من فيرمونت في كاليفورنيا مقراً لها، ولديها عدة مكاتب في بيكرسفيلد بكاليفورنيا، ومسقط بُعُمان، وشينزن بالصين. لمزيد من المعلومات الرجاء زيارة: GlassPoint.com.
لمحة عن شركة تنمية نفط عُمان
تعتبر شركة تنمية نفط عُمان "بي دي أو" الشركة الرئيسة المسؤولة عن اكتشاف وإنتاج المواد الهيدروكربونية على مستوى سلطنة عُمان، وهي تنتج نحو 70 في المائة من النفط الخام في السلطنة، وتستحوذ تقريباً على كامل إمدادات الغاز الطبيعي فيها. وتملك حكومة عُمان حصة تصل إلى 60 بالمائة من شركة تنمية نفط عُمان، ومجموعة "شِل" حصة تصل إلى 34 بالمائة، وشركة "توتال" حصة تصل إلى أربعة في المائة، و"بارتكس" حصة تبلغ اثنان في المائة. وتقوم "بي دي أو" حصرياً بتشغيل حقول الغاز ومنشآت المعالجة لصالح الحكومة العُمانية.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
شرح الصورة: تقوم تكنولوجيا "إنكلوزد تراف" من "جلاس بوينت" بتجميع الطاقة الشمسية وإنتاج بخار خالي من الانبعاثات للعمليات الحالية لاستخلاص النفط المعزز حرارياً في حقل "أمل" الغربي التابع لشركة تنمية نفط عُمان والواقع في جنوب سلطنة عُمان. الصورة مقدمة من قبل: بزنيس واير
Contacts
مجموعة "أنتينا" لصالح شركة "جلاس بوينت"
كاتي سترابل
هاتف: 4159771928
البريد الإلكتروني: glasspoint@antennagroup.com
أو
لصالح "جلاس بوينت"
مصطفى الشيخلي
هاتف: 3546 369 4 971
البريد الإلكتروني: antenna@fourcommunications.com
أو
مستشار العلاقات الإعلامية لشركة تنمية نفط عمان
مريم المسكري
هاتف: 24675778
البريد الإلكتروني: Maryam.mm.maskari@pdo.co.om
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/7494/ar
مسقط، عمان - يوم الثُّلَاثاء 21 مايو 2013 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم كلّ من شركة تنمية نفط عُمان ("بي دي أو")، وهي أكبر منتج للنفط والغاز في عُمان، وشركة "جلاس بوينت" للطاقة الشمسية، الشركة الرائدة عالمياً في مجال استخلاص النفط المعزز باستخدام الطاقة الشمسية، عن بدء التشغيل الناجح لأوّل مشروع لاستخلاص النفط المعزز باستخدام الطاقة الشمسية في الشرق الأوسط. ومن خلال تسخير الطاقة الشمسية عبر تقنية "إنكلوزد تراف" من "جلاس بوينت"، ينتج مشروع استخلاص النفط المعزز ما مقداره 50 طناً يومياً من البخار الخالي من انبعاثات الكربون والذي يُضخّ مباشرةً في العمليات الحالية لاستخلاص النفط المعزز حرارياً في حقل "أمل" الغربي التابع لشركة تنمية نفط عُمان والواقع في جنوب سلطنة عُمان. ويعمل النظام بقدرة 7 ميجاوات بشكلٍ منتظم، وتم بنجاح مؤخراً في أوّل اختبار قبول الأداء منذ انطلاقه وذلك بتخطي إنتاج البخار المتعاقد عليه بنسبة 10 بالمائة.
وقال راوول ريستوتشي، المدير العام لشركة تنمية نفط عُمان: "لقد نجحت شركة تنمية نفط عُمان في إطالة عمر أصول النفط الثقيل الخاصة بها عبر نشر تقنيات استخلاص النفط المعزز مبتكرة خلال العقود السابقة. وأثبت نظام ’جلاس بوينت‘ بأنه يمكن الاعتماد عليه في دعم عمليات استخلاص النفط المعزز حرارياً باستخدام الطاقة الشمسية مع التقليل في ذات الوقت من الحاجة إلى حرق الغاز الطبيعي. إن حل استخلاص النفط المعزز سيوفر مصدراً مجدياً من الناحية الاقتصادية ومستدام من الناحية البيئية لتطوير حافظة النفط الثقيل لعُمان، كما سيسهم في المحافظة على مصادر الغاز الطبيعي الثمينة ليتم استخدامها في صناعات أخرى معتمدة على الغاز".
وتمثّل التطبيقات الحالية لاستخلاص النفط المعزز جزءً مهماً من الاستهلاك السنوي للغاز الطبيعي في سلطنة عُمان. وستتمكن شركة تنمية نفط عُمان تخفيض كمية الغاز الطبيعي الذي يتمّ حرقه من أجل إنتاج البخار في عملية استخلاص النفط المعزز، عبر استخدام مولدات البخار الشمسية. ويمكن لحلّ "جلاس بوينت" تخفيض كمية الغاز الطبيعي المستخدم في عمليات استخلاص النفط المعزز بنسبة تصل إلى 80 بالمائة، مما يساعد عُمان على توفير مصادر الغاز الطبيعي لاستخدامها في تطبيقات ذات قيمة أعلى كإنتاج الطاقة أو تحلية المياه أو التطوير الصناعي أو تصدير الغاز الطبيعي المسال.
من جهته، قال رود ماك غريغور، الرئيس التنفيذي لشركة "جلاس بوينت": "تُعتبر شركة تنمية نفط عُمان الشركة الرائدة في مجال استخلاص النفط المعزز في الشرق الأوسط. وان إطلاق أوّل مشروع لاستخلاص النفط المعزز باستخدام الطاقة الشمسية في المنطقة يؤكد على دور الشركة الريادي والتزامها في تقديم تقنيات جديدة ستساهم وتعزيز انتاج الاحتياطات الحالية بصورة مجدية اقتصادياً.
من جانبها علّقت رئيسة قسم تطبيق التقنيات الجديدة في شركة تنمية نفط عُمان، الدكتورة سهام بن تواتي: "برهنت النتائج الأولية لهذا المشروع أنّ البخار الشمسي الذي يتمّ انتاجه عبر تقنية التجميع "إنكلوزد تراف" يساوي بفعاليته الغاز الطبيعي في العمليات الحرارية لاستخلاص النفط المعزز ". وأضافت: "تشكّل هذه الوحدة نقطة مرجعية للأداء والتشغيل لمشاريع توليد البخار باستخدام الطاقة الشمسية في عُمان، مما سيوفر لنا معلومات مهمة للتخطيط لمشاريع مستقبلية محتملة شاملة لإنتاج البخار باستخدام الطاقة الشمسية".
ويحتوي تصميم منصة التجميع "إنكلوزد تراف" الفريد التابع لشركة "جلاس بوينت" على مرايا مكافئية المقطع داخل بيوت زجاجية، تساهم بحماية مكونات تجميع الطاقة الشمسية من العوامل القاسية كالريح الشديدة والغبار والتراب والرمل والرطوبة الشائعة جداً في الحقول النفطية في الشرق الأوسط. وتسمح هذه البيوت الزجاجية باستخدام المواد العاكسة الخفيفة والمنخفضة التكلفة وأجهزة الغسل الممكنة، مما يؤدي إلى خفض التكاليف. وتمّ تصميم مولدات البخار من "جلاس بوينت" لاستخدام المياه الساخنة المنخفضة الجودة نفسها التي تمرّ في مولدات البخار، وفق المعيار الحالي، مما يلغي الحاجة لعملية معالجة الماء المكلفة.
وأضاف ماك غريغور: "تلتزم ’جلاس بوينت‘ بتحقيق قيمة وطنية عبر دخول الشراكة مع متعهدين ومصنعين محليين . وقد تمّ تصنيع وتركيب أكثر من 40 بالمائة من تجهيزات الطاقة الشمسية بمساعدة شركات عُمانية، كما نخطط لزيادة نسبة المحتوى المحلي بشكلٍ كبير مع تعزيز نمونا في البلد والمنطقة".
هذا وقد بدأ بناء المشروع في يناير عام 2012 وانتهى في ديسمبر 2012. وتمّ استكمال المشروع ضمن الوقت المحدد ووفق الميزانية المحددة ومن دون أية إصابات تساهم بتضييع الوقت، وذلك بموجب التزام "جلاس بوينت" وشركة تنمية نفط عُمان المشترك بالتنفيذ الهندسي السليم والريادة في مجال الصحة والأمن والسلامة والبيئة.
ويعتبر مشروع "أمل" أكبر بمعدل 27 مرة من نظام "جلاس بوينت" لإستخلاص النفط المعزز باستخدام الطاقة الشمسية الموجود في حقل بترول "بيري بتروليوم" "21 زيد" في مقاطعة كيرن في كاليفورنيا في الولايات المتحدة الأميركية التي تعمل يومياً ومن دون توقف منذ سنتين.
-انتهى-
لمحة عن "جلاس بوينت" للطاقة الشمسية
تعتبر "جلاس بوينت" المزود العالمي الرائد لمولدات البخار التي تعمل بالطاقة الشمسية لصناعة النفط والغاز. وأدى استخدام مولدات البخار الشمسية المقدّمة من قبل "جلاس بوينت" إلى تخفيض استهلاك الغاز الطبيعي بنسبة 80 في المائة، عبر إطلاق كميات كبيرة من الغاز لاستخدامه في تطبيقات أكثر قيمة. ويقوم حل "جلاس بوينت" لاستخلاص النفط المعزز باستخدام الطاقة الشمسية بتوفير البخار بأسعار تنافسية للبخار الذي يتم توليده عن طريق وقود الغاز، مما يسمح للمنتجين باستخراج المزيد من النفط وبشكل اقتصادي. وتساهم "جلاس بوينت" بتخفيض التكاليف بشكل عام من خلال إحاطة المكونات خفيفة الوزن ببيوت زجاجية من أجل حماية النظام من الرمال والغبار والأوساخ والرطوبة العالية الموجودة في بيئة حقول النفط حول العالم. وتتخذ "جلاس بوينت" من فيرمونت في كاليفورنيا مقراً لها، ولديها عدة مكاتب في بيكرسفيلد بكاليفورنيا، ومسقط بُعُمان، وشينزن بالصين. لمزيد من المعلومات الرجاء زيارة: GlassPoint.com.
لمحة عن شركة تنمية نفط عُمان
تعتبر شركة تنمية نفط عُمان "بي دي أو" الشركة الرئيسة المسؤولة عن اكتشاف وإنتاج المواد الهيدروكربونية على مستوى سلطنة عُمان، وهي تنتج نحو 70 في المائة من النفط الخام في السلطنة، وتستحوذ تقريباً على كامل إمدادات الغاز الطبيعي فيها. وتملك حكومة عُمان حصة تصل إلى 60 بالمائة من شركة تنمية نفط عُمان، ومجموعة "شِل" حصة تصل إلى 34 بالمائة، وشركة "توتال" حصة تصل إلى أربعة في المائة، و"بارتكس" حصة تبلغ اثنان في المائة. وتقوم "بي دي أو" حصرياً بتشغيل حقول الغاز ومنشآت المعالجة لصالح الحكومة العُمانية.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
شرح الصورة: تقوم تكنولوجيا "إنكلوزد تراف" من "جلاس بوينت" بتجميع الطاقة الشمسية وإنتاج بخار خالي من الانبعاثات للعمليات الحالية لاستخلاص النفط المعزز حرارياً في حقل "أمل" الغربي التابع لشركة تنمية نفط عُمان والواقع في جنوب سلطنة عُمان. الصورة مقدمة من قبل: بزنيس واير
Contacts
مجموعة "أنتينا" لصالح شركة "جلاس بوينت"
كاتي سترابل
هاتف: 4159771928
البريد الإلكتروني: glasspoint@antennagroup.com
أو
لصالح "جلاس بوينت"
مصطفى الشيخلي
هاتف: 3546 369 4 971
البريد الإلكتروني: antenna@fourcommunications.com
أو
مستشار العلاقات الإعلامية لشركة تنمية نفط عمان
مريم المسكري
هاتف: 24675778
البريد الإلكتروني: Maryam.mm.maskari@pdo.co.om
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/7494/ar
No comments:
Post a Comment