Thursday, May 16, 2013

ميرك سيرونو وكوينتايلز تعلنان عن شراكة في مجال التطوير السريري المبتكر

ينتج عن الاتفاق تعاون استراتيجي فريد للتطوير وتنفيذ التجارب السريرية

ريسيرتش تراينجل بارك، كارولينا الشمالية - يوم الخَمِيس 16 مايو
2013 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت "ميرك سيرونو" وهي قسم تابع لشركة "ميرك"، في دارمستادت في ألمانيا، وشركة "كوينتايلز" المزود الأكبر في العالم لخدمات تطوير الصيدلة الحيوية والتعاقد التجاري الخارجي، اليوم عن اتفاق تطوير سريري جديد لمدة خمس سنوات. ويعتبر هذا التعاون الاستراتيجي الأول من نوعه بين شركة تعمل في مجال الصيلة الحيوية ومزود لخدمات الصيدلة الحيوية، الأمر الذي يخلق عملية شاملة تدمج تخصص وخبرة كلا الشركتين ضمن محرك تطوير سريري واحد منسجم.
ويُقصَد من هذا التعاون تحسين الانتاجية في تصميم وتنفيذ الدراسات مع تركيز على الجودة والسرعة والكفاءة، وذلك ضمن مقاربة حديثة للتطوير السريري تقوم على الالتزام المتبادل بالعلوم ذات التكاليف المنضبطة.
وستقوم "ميرك سيرونو" بموجب هذا الاتفاق بتشكيل وإدارة استراتيجية برامج التطوير السريري الخاصة بها في الوقت الذي ستقوم فيه "كوينتايلز" بإدارة تخطيط وتنفيذ التجارب السريرية. وستكون "كوينتايلز" أيضاً مساهماً أساسياً في نشاطات تصميم التجارب السريرية المستقبلية. ومن هذا المنطلق ستركز "كوينتايلز" على تقديم أداء متفوق يقوم على استراتيجيات تصميم وتنفيذ محسنة للتجارب السريرية باستخدام عمليات فعالة وتقنيات مثبتة.
وبهدف الاستفادة الكاملة من خبرة كلا المنظمتين، سيتعاون مسؤولون من "كوينتايلز" في مجال عمليات صناعة القرار الاستراتيجية التي تؤثر على تطوير حافظة "ميرك سيرونو".
وقالت آناليزا جينكينز، نائب الرئيس التنفيذي ورئيسة قسم التطوير العالمي والشؤون الطبية لدى "ميرك سيرونو" في معرض تعليقها على هذا الأمر: "نقوم من خلال الجمع بين مواطن القوة لدى ’ميرك سيرونو‘ و’كوينتايلز‘ بإنشاء نموذج جديد للتطوير السريري الذي سيطلق العنان لمعارف ورؤى كلا الشركتين". وأضافت: "إنه تعاون مبتكر وفريد سيساعد على ترجمة أعلى درجات العلوم إلى أشكال فعالة ومتينة في كامل تجاربنا السريرية ويعزز في الوقت نفسه من مكانتنا التنافسية في بيئة تطوير الأدوية السريرية ذات التحديات التي تتزايد باضطراد".
وفي خطوة إلى الأمام ستكون "كوينتايلز" المزود الأساسي الوحيد لخدمات التطوير السريري التي تلجأ إلى التوريد الخارجي لـ"ميرك سيرونو" لبرامجها السريرية العالمية. وسيغطي هذا الاتفاق كامل طيف التطوير السريري من المرحلة الأولى حتى الموافقات اللاحقة للتسويق. والأهم هو أنه سيسمح أيضاً لـ"ميرك سيرونو" بتوسيع وصولها العالمي من خلال الاستفادة من الخبرة المحلية الواسعة لشركة "كوينتايلز" لتنفيذ برامج تنموية في أنحاء العالم".
وقال توم بايك، المدير التنفيذي لشركة "كوينتايلز" من جانبه :"يقوم هذا الاتفاق على التزام قديم بالثقة والشفافية بين شركتينا وأنا على ثقة بأن هذا الأمر سيتعزز من خلال هذه العلاقة المبتكرة". وأضاف: "نشعر بالحماسة بخصوص الفرص التي تؤمنها هذه الشراكة في ظل عملنا مع ’ميرك سيرونو‘ بطريقة جديدة ومبتكرة تستفيد من أفضل ما يمكن أن تقدمه قدراتنا مجتمعة. ونرى في هذا الأمر خطوة مهمة إلى الأمام ولا يقتصر ذلك على شركتينا وإنما على الطريقة التي ينتهجها القطاع بخصوص تطوير علاجات جديدة للمرضى الذين نقوم بخدمتهم في نهاية المطاف".
هذا ويعكس الاتفاق التزاماً متبادلاً بين كلا الشركتين بتقديم أداء مثالي في التطوير السريري. ويكمن الهدف منه في تسريع تقديم خيارات علاجية جديدة للمرضى ذوي الحاجات الطبية العالية في نطاق أبحاث "ميرك سيرونو" الأساسية وهي علم الأعصاب وعلم الأورام وعلم الأورام المناعي وعلم المناعة.
لمحة عن "كوينتايلز"                         
شركة "كوينتايلز" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE: Q) المزود الرائد عالمياً لخدمات تطوير الصيدلة الحيوية والتعاقد التجاري الخارجي، وتمتلك شبكة تتألف من 27 ألف اختصاصي يعملون في أكثر من 100 دولة بالمساعدة على تطوير وتسويق جميع الأدوية المدرجة على قائمة أفضل 50 دواء من حيث المبيعات في العالم. ومع الخبرة العلاجية والعلمية والتحليلية الواسعة، فإننا نساعد عملاءنا على اجتياز المجال الذي يزداد تعقيداً بفضل قدرة معززة على التنبؤ لتمكين تحقيق أفضل النتائج.
لمحة عن "ميرك سيرونو"
"ميرك سيرونو" هي قسم أعمال الصيدلة الحيوية لشركة "ميرك". وتقدم الشركة التي تتخذ من دارمستادت في ألمانيا مقراً رئيسياً لها علامات رائدة في 150 دولة لمساعدة المرضى المصابين بالسرطان والتصلب المتعدد والعقم واضطرابات الغدد الدرقية والأيض فضلاً عن الأمراض القلبية الوعائية. وتعمل "إي إم دي سيرونو" في الولايات المتحدة وكندا كفرع  مدمج بشكل مستقل لشركة "ميرك سيرونو".
وتقوم "ميرك سيرونو" باكتشاف وتطوير وتصنيع وتسويق أدوية ذات منشأ كيماوي وعضوي يمكن الحصول عليها بوصفة طبية وفقا لتعليمات اختصاصيين. لدينا التزام متواصل راسخ بتقديم علاجات مبتكرة في مجالات اهتماماتنا الأساسية وهي علم الأعصاب، وعلم الأورام، وعلم الأورام المناعي وعلم المناعة.
لمحة عن "ميرك"
"ميرك" هي شركة رائدة في مجال الصيدلة والكيماويات وعلوم الحياة سجلت عائدات إجمالية وصلت إلى 11.2 مليار يورو عام 2012. ويعود تاريخ تأسيس الشركة إلى عام 1668 ويعمل لديها حوالي 39 ألف موظف يتوزعون على 66 دولة. ويتميز نجاحها بالابتكارات من قبل موظفين يتمتعون بحس المبادرة. وتجري أنشطة عمليات "ميرك" تحت مظلة "ميرك كي جي إيه إيه" التي تملك فيها عائلة "ميرك" حصلة تصل إلى 70 في المئة فيما تعود ملكية باقي الأسهم (30 في المئة) إلى مساهمين مستقلين. وفي عام 1917 تم الاستيلاء على فرع "ميرك آند كو" في الولايات المتحدة وأصبح منذ ذلك الحين شركة مستقلة.
لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.merckserono.com و www.merckgroup.com.
يتضمن هذا البيان الصحفي "بيانات تطلعية" بالمعنى المقصود في  القسم 27 أ من قانون الأوراق المالية لعام 1933 والقسم 21 إي من قانون تبادل الأوراق المالية الصادر في عام 1934 . وتعكس مثل هذه البيانات التطلعية، من بين أمور أخرى، التوقعات الحالية والنتائج المستبقة للعمليات لشركة "كوينتايلز" والتي تخضع جميعها لمخاطر وشكوك وعوامل أخرى معروفة أو غير معروفة يمكن أن تؤدي إلى اختلاف مادي بين النتائج والأداء والإنجازات الحالية لـ"كوينتايلز" وتوجهات السوق ونتائج القطاع، وبين تلك المشار إليها أو المصرح بها في مثل هذه البيانات التطلعية.  لذلك فإن أي بيانات واردة غير البيانات المتعلقة  بحقائق تاريخية يمكن أن تكون بيانات تطلعية ويجب تقييمها على هذا الأساس. ويمكن تحديد هذه البيانات التطلعية من خلال استخدام المفردات التالية أو الصيغة المعاكسة للمفردات التالية وهي على سبيل المثال لا الحصر :"تتنبأ"، و"تعتقد"، و"تقدر"، و"تتوقع"، و"تنوي"، و"يمكن"، و"تخطط"، و"تعتزم"، و"يجب"، و"تهدف"، و"ستقوم" فضلاً عن مفردات مماثلة أخرى. تخضع هذه البيانات لمخاطر وشكوك وافتراضات بما في ذلك تلك التي تم وصفها في القسم الذي يحمل عنوان "عوامل الخطر" في الملف الذي أودعته "كيونتايلز" بتاريخ 8 مايو 2013 لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة وفقاً للبند 424 (بي) من قانون الأوراق المالية في 9 مايو 2013 خاصة وأنه يمكن تحديث مثل هذه العوامل من وقت لآخر في الملفات المنتظمة التي تودعها "كوينتايلز" لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة والتي يمكن الاطلاع عليها على موقع اللجنة: www.sec.gov. لا يجب اعتبار هذه العوامل شاملة ويجب قراءتها إلى جانب البيانات التحذيرية الأخرى الواردة في هذا الملف وفي ملفات "كوينتايلز" لدى لجنة الأوراق المالية والبورصة. وفي ما عدا الحالات التي تفرضها القوانين المرعية الإجراء، لا تتحمل "كوينتايلز" مسؤولية تحديث مثل هذه البيانات التطلعية لتعكس نتائج أو تغيرات حالية في العوامل التي تؤثر على مثل هذه البيانات التطلعية.
للتسجيل في خدمة الاشعارات الجوالة من "كوينتايلز" الرجاء النقر هنا.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني

Contacts


"كيونتايلز"
كيفين ناش
العلاقات الإعلامية
الهاتف: 2514-998-919-1+
البريد الإلكتروني: kevin.nash@quintiles.com


أو
كارل ديونانان
علاقات المستثمرين
هاتف: 2789-998-919-1+
البريد الإلكتروني: InvestorRelations@quintiles.com




Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/7475/ar

 

No comments:

Post a Comment