TOKYO - Mardi 27 Août 2013 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE) L’événement « BioJapan 2013 ̶̶ World Business Forum » (BioJapan 2013 ̶̶ Forum mondial des entreprises) se tiendra du 9 au 11 octobre 2013 à Pacifico Yokohama dans les halls d’exposition C & D, et le hall annexe.
BioJapan est un événement composé d’expositions, de séminaires et de réunions de partenariats d’affaires conçus pour les cadres supérieurs du secteur des biotechnologies du Japon et du monde entier. Le thème de ce 15e rassemblement est « Towards A New Biotechnology Revolution » (En marche vers une nouvelle révolution des biotechnologies). Des représentants du secteur des biotechnologies provenant de divers pays se réuniront à cette occasion pour partager leurs technologies et leurs informations, mais aussi pour partager des idées afin d’ouvrir la voie aux développements ultérieurs.
Plus de 700 entreprises provenant de plus de 25 pays et régions devraient participer à l’événement cette année ! (soit une participation en hausse de 30 % par rapport à l’année précédente) Des participants provenant d’un grand nombre de pays et de régions ont déjà confirmé leur participation, certains exposeront dans de grands pavillons. Parmi les participants provenant de ce pays, notons les commanditaires officiels de l’événement, Chugai Pharmaceutical, Kyowa Hakko Kirin, MSD et Novartis Pharma, il y aura également un grand nombre d’entreprises pharmaceutiques mondiales, des PME du secteur pharmaceutique, des entreprises exerçant dans le domaine des sciences du vivant, des entreprises affiliées au secteur des biotechnologies, et des institutions et universités nationales du domaine de la recherche.
Mise à jour du système de jumelage d'entreprises ! Le système de jumelage d'entreprises a subi des améliorations significatives, ce qui rend le processus d’organisation des réunions en tête-à-tête plus efficient et plus efficace ! La réunion professionnelle de cette année vise à réaliser 5 000 associations ; soit une augmentation de 50 % par rapport à l’événement de l’année précédente. Consultez l’URL ci-dessous pour voir la liste des entreprises participant au partenariat. Au moment de la rédaction de cette annonce (20 août), 444 entreprises se sont d’ores et déjà inscrites ! http://www.ics-expo.jp/biojapan/partnering_list.html
Il y aura plus de 150 séminaires de commanditaires et présentations des exposants ! Les allocutions d’ouverture qui marqueront l’ouverture de cet événement donneront la parole à Yuko Harayama (Membre du conseil scientifique du premier ministre du Japon), Lim Chuan Poh (Directeur de l’Agence pour la science, la technologie et la recherche ̶̶̶̶ Singapour), et Shigetaka Komori (Président et PDG, Directeur représentant de FUJIFILM Holdings Corporation). En outre, des séminaires des organisateurs et des exposants aborderont les thèmes essentiels de la technologie médicale et pharmaceutique, incluant la médecine régénératrice, qui est désormais à la pointe des essais cliniques, ainsi qu’un vaste éventail de sujets concernant l’environnement, l’énergie, les soins de santé, les secteurs de l’alimentation et de l’agriculture, ainsi que la base industrielle du secteur des biothechnologies. http://www.ics-expo.jp/biojapan/keynote.html
Résumé de l’exposition http://www.ics-expo.jp/biojapan/outline.html
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Secrétariat de BioJapan :
aux bons soins d’ICS Convention Design, Inc.
Maiko UCHIYAMA, +81-3-3219-3565
biojapan@ics-inc.co.jp
Service des ventes 3
http://www.ics-expo.jp/biojapan
No comments:
Post a Comment