Tuesday, November 26, 2013

La pompe à vide sèche GXS Edwards apporte performances, avantages environnementaux et économiques aux producteurs de café



L'une des plus vastes usines de production de café lyophilisé au monde installe de puissantes pompes à vide sèches GXS sur son application industrielle exigeante

CRAWLEY, Angleterre - Lundi 25 Novembre 2013 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE/ME NewsWire)--Edwards Group Limited (NASDAQ: EVAC), un fabricant de premier plan de produits de vide et de systèmes de nettoyage sophistiqués, et prestataire mondial de services connexes à valeur ajoutée, a procuré de nombreux avantages à un important producteur de café en lui fournissant des pompes à vide sèches GXS pour sa production de café lyophilisé.

L'un des plus importants producteurs de café d'Amérique latine exploite un des plus gros et des plus sophistiqués lyophilisateurs de café du monde. L'usine exporte du café lyophilisé dans des dizaines de pays à travers la planète. Edwards a fourni au producteur de nouvelles pompes à vide sèches GXS 450/4200 qui seront utilisées dans le cadre de la lyophilisation, et bien d'autres encore pourront être remplacées au cours des quelques années à venir.

Le producteur de café possède des années d'expérience dans l'utilisation des pompes à vide à pistons rotatifs à joint d'huile Microvac Edwards, et était par conséquent le candidat idéal pour les pompes sèches à vis GXS Edwards. Ces pompes résistent aux acides libérés lors du processus de lyophilisation, et, grâce à l'accessoire optionnel de rinçage du solvant, elles ne requièrent pas de changement périodique d'huile ni de réparation de la pompe pendant une période pouvant aller jusqu'à 5 ans. Ceci a permis au producteur de réaliser des économies annuelles d'un montant approximatif de 22.000 USD sur les frais d'entretien. Un entretien minimal ainsi qu'une consommation de gaz et d'électricité réduite, font de la GXS l'une des pompes à vide les plus économiques pour les applications industrielles. En outre, le producteur de café était particulièrement enthousiaste de constater la capacité de contrôle de la vitesse de la pompe GXS, qui lui permet de contrôler les conditions de pression à l'intérieur du tunnel de lyophilisation.

Les facteurs clé ayant pesé dans la décision de choisir les pompes Edwards plutôt que celles de ses concurrents étaient la facilité de nettoyage des pompes sèches à vis GXS, les nombreux avantages environnementaux de ces pompes et l'excellent service fourni par notre distributeur local. Parmi les autres facteurs figuraient son empreinte compacte, ses faibles niveaux de bruit, la bonne performance de la pompe et le fait qu'elle soit particulièrement appropriée pour la lyophilisation.

Rod Hughes, Directeur de ce secteur du marché pour Edwards, a effectué le commentaire suivant: "Edwards est particulièrement enthousiaste de pouvoir intensifier sa relation avec ce client majeur, en lui offrant la possibilité de réaliser des économies concrètes et significatives sur le coût total de possession de ses activités".

Pour de plus amples informations, veuillez visiter www.edwardsvacuum.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Edwards Group Limited

Rebecca Walder

+44 (0) 1293 603103

Rebecca.Walder@edwardsvacuum.com

No comments:

Post a Comment