سينسيناتي - [ME NewsWire]
(بزنيس واير):
يسرُّ شركة "بروكتر آند جامبل" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز
NYSE:PG) أن تعلن بأن كلّاً من "أورال بي" و "بليند إيه ميد" و"كريست" قد
اجتمعت مجدداً لمساعدة أطباء الأسنان على تحقيق صحة أفضل لأفواه وأسنان
الرياضيِّين المشاركين في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2014
المقامة في سوتشي. وكجزءٍ من هذه الشراكة الملتزمة، ستقوم "أورال بي" و
"بليند إيه ميد" و"كريست" بدعم اللجنة التنظيميَّة للألعاب عبر تأمين
الملابس الموحدة لطاقم العمل، ومستحضرات العناية بالفم والأسنان، والمواد
التثقيفية، في عيادات الأسنان الواقعة في كلٍّ من القرى الثلاث التي
ستستقبل الألعاب الأولمبية الشتوية. وستقوم هذه المنشآت بتوفير فحوصات عامة
للأسنان، وعناية روتينية بالأسنان، وعناية طارئة، ومستحضرات، للرياضيِّين
والمدربين طيلة فترة الألعاب الأولمبية الشتوية.
وقال الطبيب باول وارن، الحائز على بكالوريوس في جراحة
الأسنان ومدير العلاقات المهنية والعلميَّة العالمية في القسم العالمي
للعناية بالفم والأسنان في شركة "بي آند جي": "تُعتبر هذه الشراكة جزءاً من
التزام ’بي آند جي‘ بتحسين الحياة حول العالم. وإنَّنا نؤمن أنَّ الأيام
كلّها مليئة بفرص الانفتاح على العالم، وبأنَّه كلما زادت ثقة المرء بصحَّة
فمه ازدادت ثقته في الانفتاح على العالم المحيط. وبالتالي تقدِّم ’أورال
بي‘ و’بليند إيه ميد‘ و’كريست‘ مجموعة شاملة من معاجين الأسنان، وغسولات
الفم، وفراشي الأسنان، والخيوط الحريريَّة، كما تؤمِّن للمستهلكين حلولاً
مبتكرة وموجهة مصمَّمة لتلبية حاجات محددة في مجال العناية بالفم
والأسنان".
وطوَّرت "بي آند جي" للعناية بالفم والأسنان برنامجاً خاصاً
بها للعناية بالأسنان مستفيدة من نصائح الطبيب طوني كلوج الذي كان كبير
المستشارين الميدانيين خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2008 في
بيكين، وأصبح المستشار الرئيسي لعناية الفم والأسنان لدى "بي آند جي" خلال
جميع دورات الألعاب الأولمبية منذ ذلك الحين. وهو ينظر إلى تطبيق الموارد
ميدانياً على أنه إنجازٌ مهمّ. وبالفعل، فقد تقرر في التقييم الذي أجرته
"اللجنة الأولمبية الدولية" لصحَّة الرياضيِّين عقب دورة الألعاب الأولمبية
الشتوية لعام 2008 في بيكين بأنَّ العناية بالأسنان شديدة الأهمية
للارتقاء بالوظائف الرياضية الجيدة وقدرة الرياضيِّين على المنافسة ضمن
مستوى مثالي دون التأثر بأمراض الأسنان أو أية حالة طارئة أخرى يمكن
تفاديها.
وأضاف الطبيب كلوج: "يُعد الحفاظ على مستوى جيد من صحَّة
ونظافة الفم والأسنان جزءاً مهماً من أنظمة صحَّة الرياضي الشاملة،
وبالتالي فعاليَّتها. لكن يفاجئناً وجود العديد من أفضل الرياضيِّين الذين
لا يحصلون على منتجات العناية والوقاية. وسيتمكَّن الرياضيون من تحديد
مواعيد في إحدى عيادات الأسنان خلال دورة سوتشي 2014 والمدعومة من قبل
’أورال بي‘ و’بليند إيه ميد‘ و’كريست‘ وذلك خلال إقامتهم هناك حيث سيتلقون
العلاج الذي سيساعدهم في الحفاظ على أعلى مستوى لهم خلال الألعاب".
من جهته قال الطبيب باول بيتشينيني، منسق خدمات الأسنان لصالح
اللَّجنة الأولمبية الدولية لدورتي الألعاب الشتوية والصيفيَّة: "سيسهم
التعاون مع ’بي آند جي‘ بتأمين أفضل الخدمات الصحية للرياضيِّين خلال دورة
الألعاب الأولمبية الشتوية. وتُعتبر صحة الأسنان أساسيةً خاصَّةً خلال
المنافسة، إذ حصل سابقاً أن أثَّرت حالة طارئة في الأسنان أو سوء صحَّة
الفم بشكلٍ كبير على أداء رياضي في أحد أهمّ المسابقات. وقد قمنا عبر برامج
التثقيف والكشف المشتركة بخفض عدد هذه الحالات المؤسفة وسنستمرّ بهذا خلال
دورات الألعاب الأولمبية مستقبلاً".
هذا وترغب كافة الأطراف المعنية بضمان استمرار هذه الرسالة
خارج دورة الألعاب الأولمبية الشتوية أيضاً. ففي النهاية تُعتبر الصحة
الجيدة للفم والأسنان ضروريةً ليس خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية
لعام 2014 في سوتشي فقط ولكن خلال كافة الوقات التي يتمرَّن فيها الرياضيون
أو يتنافسون. ويقول الطبيب نيكيتا روماشكو، الرئيس الاستشاري للأسنان في
قسم الرعاية الصحية والرقابة على استخدام المخدرات التابع للَّجنة
الأولمبية الدولية: "تقدَّم ’بي آند جي‘ عبر تعاونها مع أطباء الأسنان خلال
دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2014 في سوتشي مساهمةً قيِّمةً من
خلال رفع مستوى الوعي حول أهميَّة صحَّة فم وأسنان الرياضيِّين بالنسبة
لأدائهم".
ويُتوقَّع أن يزور ما يصل إلى 600 رياضي ومدرب ومسؤول أولمبي
عيادات الأسنان خلال دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 2014 المقامة في
سوتشي.
للمزيد من المعلومات حول منتجات "بي آند جي" لرعاية الفم والأسنان، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني: www.pg.com.
لمحة عن "بروكتر آند جامبل"
توفر "بي آند جي" الخدمة لنحو 4.8 مليار شخص حول العالم بفضل
منتجاتها. وتتمتع الشركة بواحدة من أقوى الحافظات من العلامات الرائدة
والموثوقة وذات الجودة، ومنها "آيس"، و"أولويز"، و"آمبي بور" و"آريـال"،
و"باونتي"، و"تشارمين"، و"كريست"، و"داون"، و"داوني"، و"دوراسل"، و"فيري"،
و"فيبريز"، و"فيوجن"، و"جاين"، و"جيليت"، و"هيد آند شولدرز"، و"أيامس"،
و"لينور"، و"ماك 3"، و"أولاي"، و"أورال-بي"، و"بامبرز"، و"بانتين"،
و"بريستو باربا"، و"إس كي 2"، و"تايد"، و "فيكس"، و"ويلا"، و"ويسبر". وتدير
الشركة عمليات في نحو 70 بلداً حول العالم. الرجاء زيارة الموقع
الإلكتروني التالي: http://www.pg.com للحصول على مزيد من الأخبار والمعلومات المعمّقة حول "بي آند جي" وعلاماتها.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية
المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة
الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
"بروكتر آند جامبل"
الاتصالات العالمية للرعاية بالفم والأسنان
مولي ويلر
هاتف: 5572 - 622 - 513 - 1 +
Permalink: http://me-newswire.net/news/9935/ar
No comments:
Post a Comment