باريس - يوم الثُّلَاثاء 22 أبريل 2014 [ME NewsWire]
(بزنيس واير):
أعلنت شركة "شلمبرجير" المحدودة (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز
NYSE:SLB) اليوم عن تحقيق عائدات من العمليات المتواصلة خلال الربع الأوَّل
من عام 2014 بقيمة 11.24 مليار دولار أمريكي مقارنة بنحو 11.91 مليار
دولار أمريكي في الربع الرابع من عام 2013، و10.57 مليار دولار أمريكي في
الربع الأوَّل من عام 2013.
وبلغ الدخل من العمليات المتواصلة لشركة "شلمبرجير"، باستثناء
الرسوم والائتمانات، نحو 1.59 مليار دولار أمريكي، ما يشكِّل انخفاضاً
قدره 11 في المائة عن الربع السابق وارتفاعاً قدره 23 في المائة بالمقارنة
مع الفترة نفسها من العام الماضي. أما الأرباح المخففة لكل سهم من العمليات
المتواصلة، باستثناء الرسوم والائتمانات، فقد بلغت 1.21 دولار أمريكي
مقارنةً بـ1.35 دولار أمريكي في الربع السابق و0.97 دولار أمريكي خلال
الربع الأوَّل من عام 2013.
سجلت "شلمبرجير" رسوم بقيمة 0.09 دولار أمريكي لكلّ سهم في
الربع الرابع من عام 2013 و0.07 دولار أمريكي لكلّ سهم في الربع الأول من
عام 2013. ولم تسجِّل "شلمبرجير" أيَّة رسوم وائتمانات في الربع الأول من
عام 2014.
أما عائدات خدمات حقول النفط البالغة 11.24 مليار دولار
أمريكي فقد سجلت انخفاضاً قدره 6 في المائة عن الربع السابق وارتفاعاً قدره
6 في المائة عن الفترة نفسها من العام الماضي. وبلغ الدخل التشغيلي لخدمات
حقول النفط قبل اقتطاع الضرائب 2.37 مليار دولار أمريكي بارتفاع قدره 9 في
المائة عن الربع السابق وارتفاع 21 في المائة عن الربع نفسه من العام
الماضي.
وقال بال كيبسجارد، الرئيس التنفيذي لشركة "شلمبرجير"، في
معرض تعليقه: "قامت تنمية مبيعات التقنية الجديدة وتوسيع نشاط الدمج بتحفيز
نتائجنا للربع الأوَّل على الرغم من طقس الشتاء القاسي الذي أثَّر في
العمليات في روسيا والصين وأمريكا الشمالية. في حين سجَّلت نتائج الربع
الحالي انخفاضاً في مبيعات المنتجات والبرمجيات والرخص متعددة العملاء
بالمقارنة مع الربع السابق بعد تسجيل أرقام قوية في نهاية العام السابق،
فقد تصدَّرت مناطق الشرق الأوسط وآسيا وأمريكا الشمالية معدلات النمو
القوية بالمقارنة مع العام الماضي على الرغم من أنَّ كافة المناطق
الجغرافية استفادت من تركيز متزايد على التميز التشغيلي والكفاءة".
وأضاف: "أمَّا على الصعيد الدولي، نتج الأداء عن نمو إضافي في
الأسواق الأساسية في المملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة
والمياه العميقة أستراليا، بالإضافة إلى القوة في الدول الإفريقية جنوب
الصحراء الكبرى والعمل على مشروع في الإكوادور والنشاط المرتبط بالغاز
الصخري في الأرجنتين. وكان نشاط اليابسة في أمريكا الشمالية قويّاً بسبب
ارتفاع كثافة الخدمة وأرباح حصة السوق وتبني التقنيات الجديدة، ذلك على
الرغم من المعوقات المرتبطة بالطقس في فصل الشتاء والتسعير التنافسي لأنظمة
الضخّ بالضغط. كما انخفضت العمليات البحرية في أمريكا الشمالية قليلاً
نتيجة التأخيرات التشغيلية وأنشطة الصيانة الموسعة".
وأردف قائلاً: "أمَّا في ما يتعلَّق بالتسعير، لاحظنا تغييراً
بسيطاً في التوجهات الأساسية، لكن استمرَّت التقنية الجديدة ذات الأسعار
المرتفعة بالدخول إلى السوق والإسهام بنتائج الهامش التشغيلي، خاصةً عند
دمجها بأفضل نوعية من الخدمات. وحصل أداؤنا الإجمالي في هذا المجال على
دعمٍ إضافي عبر قدراتنا في الهندسة والتصنيع والتنظيم المستدام الذي يستمر
بتأمين منتجات جديدة ومبتكرة لعملياتنا الميدانية، إضافةً إلى أداء قويّ
استثنائي".
وأشار بال كيبسجارد: "تبقى أساسات الانتعاش الاقتصادي العالمي
سليمة على الرغم من الطقس الشتوي القاسي بشكلٍ استثنائي في أجزاء من النصف
الشمالي للكرة الأرضية، وبعض علامات تباطؤ النمو في الصين، والوضع المضطرب
في أوكرانيا. لكن من المحتمل أن تكون هذه العوامل مؤقتة في طبيعتها وتستمر
أسواق النفط في الارتفاع أكثر مما كان متوقعاً نتيجة توجهات الطلب القوي
وانخفاض أرقام السعة الإضافية وانخفاض أسهم منظمة التعاون الاقتصادي
والتنمية. يستمر المخزون بالنمو في أمريكا الشمالية، في حين تكافح مناطق
أخرى لتلبية أهدافها الإنتاجية. وفي الولايات الأمريكية المتحدة، تحسَّنت
توجهات الغاز الطبيعي بفضل درجات الحرارة خلال الشتاء، لكن من المتوقع أن
يعود المخزون والطلب إلى المستوى الطبيعي خلال الأشهر القادمة".
واختتم قائلاً: "نتيجة لذلك، نستمرّ في اعتقادنا بأنَّ إنفاق
عملائنا سيرتفع بنسبة تفوق 6 في المائة في عام 2014، وأنَّ معدلات نمو
الإنفاق ستنقسم بالتساوي بين السوق الدولية وسوق أمريكا الشمالية نسبياً
بتأثير من شركات النفط المستقلة والوطنية. ونبقى بالتالي إيجابيِّين تجاه
العام المقبل مع بصمتنا الجغرافية الواسعة، وحافظتنا التقنية المتوازنة،
وتنظيمنا الذكيّ، مما يؤمن حماية من الاضطرابات المحتملة في الأسواق
والقدرة على تمويل فرص السوق".
لعرض التقرير الكامل بما في ذلك الجداول الرجاء الضغط هناContacts
شركة "شلمبرجير" المحدودة
سيمون فارانت
نائب رئيس علاقات المستثمرين
جوي في. دومينجو
مدير علاقات المستثمرين
+ 1 (713) 375-3535
البريد الإلكتروني: investor-relations@slb.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/10756/ar
No comments:
Post a Comment