طوكيو - يوم الخَمِيس 18 ديسمبر
(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "توشيبا" (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز TOKYO:6502) أنها قامت بتزويد نظام تخزين طاقة السحب (تي إي إس إس) لصالح شركة "توبو" المحدودة للسكك الحديدية. ويساهم هذا النظام بتخزين طاقة السحب التي تم توليدها بواسطة القطارات البطيئة التي تدخل المحطة، فتنشر تلك الطاقة عند الحاجة عندما تسرع القطارات للخروج من المحطة. ومن المقرر أن يبدأ العمل بهذا النظام اعتباراً من 22 ديسمبر.
وتم تثبيت نظام تخزين طاقة السحب من "توشيبا" في محطة "أونغا" على خط "توبو إيربان بارك لاين"، ويستخدم هذا النظام البطاريات القابلة للشحن "إس سي آي بي" من توشيبا لتخزين الطاقة المتجددة. وتوفر هذه البطاريات خصائص بارزة، تشمل درجة عالية من الأمان، ونطاق واسع من قياس الشحن*1 وعملية تشغيل مستقرة بدرجات حرارة منخفضة. ويميز هذا النظام من "توشيبا" فعالية في الشحن والتفريغ من خلال تقديم بطارية تتمتع بقدرة ذات عشرة أضعاف بالمقارنة مع أنظمة تخزين طاقة السحب النموذجية*2، كما أنه يشغّل تكنولوجيا التحكم المسؤولة عن الشحن والتفريغ الخاصة بالشركة، والتي تستفيد بالكامل من النطاق الواسع لقياس الشحن من بطاريات "إس سي آي بي".
وفي محطة "أونغا"، يتم تخزين طاقة السحب المتجددة من القطارات البطيئة في أنظمة تخزين الطاقة بهدف تزويدها عند الحاجة عندما تسرع القطارات للخروج من المحطة، فتسهل بالتالي عملية تزويد مستقرة للكهرباء.
وبالإضافة إلى دعم عملية التزويد المستقرة، يمكن للنظام أيضاً أن يشكّل الحل الأمثل لدعم التطبيقات الأخرى، بما فيها الوقاية من فقدان طاقة السحب وإدارة الطاقة لتلبية الطلبات المرتفعة.
ومن أجل المضي قدماً في هذا المشروع، تعتزم "توشيبا" البدء بعملية توسيع مسبقة لتسويق أنظمة تخزين طاقة السحب وغيرها من المنتجات التي تسّهل الاستخدام الفعال للطاقة، في شركات السكك الحديدية في اليابان وفي الخارج.
محطة "يونغا" - خصائص نظام تخزين طاقة السحب
الإنتاج المقدر
1000 كيلوواط
قدرة البطارية
387 كيلوواط في الساعة
الجهد الكهربائي المقدر عند خط اتصال المركبة
1500 فولت
الجهد الكهربائي المقدر في البطارية
607 فولت
*1 النطاق الذي يمكن من خلاله استخدام البطارية، مع الوضع المشحون بالكامل الذي يعتبر 100 في المئة والوضع المفرّغ بالكامل الذي يعتبر 0 في المئة.
*2 بالمقارنة مع قدرة البطارية من لوحة بطارية التخزين لكل وحدة حجم لنظام 500 كيلوواط (حسابات "توشيبا")
لمحة عن "توشيبا"
تقوم شركة "توشيبا" المدرجة ضمن قائمة شركات "فورتشن 500" بالاستفادة من قدراتها ذات المستوى العالمي في تصنيع منتجاتٍ وأنظمةٍ إلكترونيةٍ وكهربائيةٍ متقدمة تندرج في إطار خمسة مجالات أعمالٍ استراتيجيةٍ وهي: الطاقة والبنى التحتية، وحلول المجتمع، وأنظمة وخدمات الرعاية الصحية، والأجهزة والمكونات الإلكترونية، ومنتجات وخدمات أسلوب الحياة. وتقوم "توشيبا" مدفوعةً بمبادئ الالتزام الأساسي لمجموعة "توشيبا" القائمة على "الالتزام تجاه الناس والالتزام بالمستقبل"، بدفع عملياتها العالمية بهدف ضمان "النمو من خلال الإبداع والابتكار" كما أنها تسعى للإسهام في تحقيق عالم يعيش فيه الناس ضمن مجتمع يوفر السلامة والأمن والراحة في كل مكان.
وتأسست "توشيبا" في طوكيو عام 1875 وتدير حالياً شبكة عالمية من أكثر من 590 شركة مدمجة ولديها أكثر من 200 ألف موظف حول العالم وتفوق مبيعاتها السنوية 6.5 تريليون ين ياباني (أي ما يعادل 63 مليار دولار أمريكي).
لمعرفة المزيد من المعلومات عن "توشيبا"، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي www.toshiba.co.jp/index.htm
معرض الصور والوسائط المتعددة متوفر على الرابط الإلكتروني التالي: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141217006543/en
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
الاتصالات الصحفية في "توشيبا"
شركة "توشيبا"
آيا أوشيما / يو تاكاسي
مكتب العلاقات العامة وعلاقات المستثمرين
+81-3-3457-2100
البريد الإلكتروني: media.relations@toshiba.co.jp
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/13159/ar
2014 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "توشيبا" (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز TOKYO:6502) أنها قامت بتزويد نظام تخزين طاقة السحب (تي إي إس إس) لصالح شركة "توبو" المحدودة للسكك الحديدية. ويساهم هذا النظام بتخزين طاقة السحب التي تم توليدها بواسطة القطارات البطيئة التي تدخل المحطة، فتنشر تلك الطاقة عند الحاجة عندما تسرع القطارات للخروج من المحطة. ومن المقرر أن يبدأ العمل بهذا النظام اعتباراً من 22 ديسمبر.
وتم تثبيت نظام تخزين طاقة السحب من "توشيبا" في محطة "أونغا" على خط "توبو إيربان بارك لاين"، ويستخدم هذا النظام البطاريات القابلة للشحن "إس سي آي بي" من توشيبا لتخزين الطاقة المتجددة. وتوفر هذه البطاريات خصائص بارزة، تشمل درجة عالية من الأمان، ونطاق واسع من قياس الشحن*1 وعملية تشغيل مستقرة بدرجات حرارة منخفضة. ويميز هذا النظام من "توشيبا" فعالية في الشحن والتفريغ من خلال تقديم بطارية تتمتع بقدرة ذات عشرة أضعاف بالمقارنة مع أنظمة تخزين طاقة السحب النموذجية*2، كما أنه يشغّل تكنولوجيا التحكم المسؤولة عن الشحن والتفريغ الخاصة بالشركة، والتي تستفيد بالكامل من النطاق الواسع لقياس الشحن من بطاريات "إس سي آي بي".
وفي محطة "أونغا"، يتم تخزين طاقة السحب المتجددة من القطارات البطيئة في أنظمة تخزين الطاقة بهدف تزويدها عند الحاجة عندما تسرع القطارات للخروج من المحطة، فتسهل بالتالي عملية تزويد مستقرة للكهرباء.
وبالإضافة إلى دعم عملية التزويد المستقرة، يمكن للنظام أيضاً أن يشكّل الحل الأمثل لدعم التطبيقات الأخرى، بما فيها الوقاية من فقدان طاقة السحب وإدارة الطاقة لتلبية الطلبات المرتفعة.
ومن أجل المضي قدماً في هذا المشروع، تعتزم "توشيبا" البدء بعملية توسيع مسبقة لتسويق أنظمة تخزين طاقة السحب وغيرها من المنتجات التي تسّهل الاستخدام الفعال للطاقة، في شركات السكك الحديدية في اليابان وفي الخارج.
محطة "يونغا" - خصائص نظام تخزين طاقة السحب
الإنتاج المقدر
1000 كيلوواط
قدرة البطارية
387 كيلوواط في الساعة
الجهد الكهربائي المقدر عند خط اتصال المركبة
1500 فولت
الجهد الكهربائي المقدر في البطارية
607 فولت
*1 النطاق الذي يمكن من خلاله استخدام البطارية، مع الوضع المشحون بالكامل الذي يعتبر 100 في المئة والوضع المفرّغ بالكامل الذي يعتبر 0 في المئة.
*2 بالمقارنة مع قدرة البطارية من لوحة بطارية التخزين لكل وحدة حجم لنظام 500 كيلوواط (حسابات "توشيبا")
لمحة عن "توشيبا"
تقوم شركة "توشيبا" المدرجة ضمن قائمة شركات "فورتشن 500" بالاستفادة من قدراتها ذات المستوى العالمي في تصنيع منتجاتٍ وأنظمةٍ إلكترونيةٍ وكهربائيةٍ متقدمة تندرج في إطار خمسة مجالات أعمالٍ استراتيجيةٍ وهي: الطاقة والبنى التحتية، وحلول المجتمع، وأنظمة وخدمات الرعاية الصحية، والأجهزة والمكونات الإلكترونية، ومنتجات وخدمات أسلوب الحياة. وتقوم "توشيبا" مدفوعةً بمبادئ الالتزام الأساسي لمجموعة "توشيبا" القائمة على "الالتزام تجاه الناس والالتزام بالمستقبل"، بدفع عملياتها العالمية بهدف ضمان "النمو من خلال الإبداع والابتكار" كما أنها تسعى للإسهام في تحقيق عالم يعيش فيه الناس ضمن مجتمع يوفر السلامة والأمن والراحة في كل مكان.
وتأسست "توشيبا" في طوكيو عام 1875 وتدير حالياً شبكة عالمية من أكثر من 590 شركة مدمجة ولديها أكثر من 200 ألف موظف حول العالم وتفوق مبيعاتها السنوية 6.5 تريليون ين ياباني (أي ما يعادل 63 مليار دولار أمريكي).
لمعرفة المزيد من المعلومات عن "توشيبا"، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي www.toshiba.co.jp/index.htm
معرض الصور والوسائط المتعددة متوفر على الرابط الإلكتروني التالي: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141217006543/en
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
الاتصالات الصحفية في "توشيبا"
شركة "توشيبا"
آيا أوشيما / يو تاكاسي
مكتب العلاقات العامة وعلاقات المستثمرين
+81-3-3457-2100
البريد الإلكتروني: media.relations@toshiba.co.jp
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/13159/ar
No comments:
Post a Comment