"كيبل فيجن" و"سادن لينك" يمثّلان معاً رابع أكبر مشغّل لخدمات الكابل في الولايات المتحدة "ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية"
نيويورك - يوم الأَرْبعاء 22 يونيو 2016 [ME NewsWire]
الشركة تسمّي فريق القيادة العليا في الولايات المتحدة، وتعتبر التسمية نافذة فوراً
(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "ألتيس" (المدرجة في بورصة يورونكست: ‘إيه تي سي’، ‘إيه تي سي بي’) أنها قد أتمّت عملية الاستحواذ على "كيبل فيجن سيستمز كوربورايشن"، الشركة الرائدة في تزويد خدمات الاتصالات في منطقة مدينة نيويورك الحضرية. وستشكّل "كيبل فيجن" جنباً إلى جنب مع "سادن لينك" شركة "ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية"، رابع أكبر مشغلّ لخدمات الكابل في الولايات المتحدة الذي يوفر الخدمات لأكثر من 4.6 مليون عميلاً من عملاء "أوبتيموم" و"سادن لينك" في 20 ولاية.
وفي هذا الإطار، قال باتريك دراهي، المؤسس والمساهم ذو الحصة الغالبة في شركة "ألتيس": "يعتبر استكمال الاستحواذ على شركة ‘كيبل فيجن’ خطوة أساسية من أجل تطوير مجموعة ‘ألتيس’. وتشكّل شركة ‘ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية’ ركيزة عملنا ومنصة قوية وديناميكية للنمو. نحن متشوقون للغاية لبدء أعمالنا في الولايات المتحدة واستغلال الفرص التي نجدها في السوق. سوف نسرّع استثماراتنا في الشبكة ونقدّم منتجات وخدمات مبتكرة للعملاء في الولايات المتحدة من خلال الاستفادة من خبرتنا التشغيلية العالمية، ونطاق عملنا ومواردنا. وأودّ أن أشكر أيضاً عائلة دولان على تكليفنا باستلام عملهم لدى ‘كيبل فيجن’ حيث نجحوا، من خلال ريادتهم في الإشراف، في تطوير إحدى أفضل عمليات الكابلات الممتازة في أمريكا وإبراز موهبتهم في الإدارة المتفوقة".
ومن جهته، قال دكستر غوي، رئيس شركة "ألتيس"؛ رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لدى "ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية": " تتمتع شركة ‘ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية‘ بمركز ممتاز يجعلها قادرة على النمو كمجوعة إتصالات وإعلام رائدة، إذ أنّها تستحوذ على أفضل بنية تحتية، وتوفر الخدمات الأكثر إبتكاراً وذات الموثوقية العالية، وتطرح نهجاً ملتزماً موجهاً نحو العملاء. تركز الشركة بشكل مباشر على دمج أعمالنا ضمن مجموعة ‘ألتيس’، وتعزيز تنميتها من خلال الإبتكار، والاستثمار، وتوزيع الخطط لتعزيز تجربة العملاء. تضمّ الشركة طاقم من الموظفين الموهوبين، يتمتعون بطاقة كبيرة وحماسة عالية، ونحن واثقون بأننا معاً سنساعد على بناء ‘ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية’ لصالح عملائنا والمجتمعات المحلية التي نخدمها".
تفاصيل الصفقة
دخلت شركة "ألتيس" في اتفاقية نهائية لكي تستحوذ على "كيبل فيجن" في سبتمبر من عام 2015. ووافق مساهمو "كيبل فيجن" سابقاً على الصفقة من خلال موافقة خطية. ويأتي استكمال الصفقة في أعقاب استلام الموافقات التنظيمية على المستوى الاتحادي ومستوى الولايات والمستوى المحلي. وفي ديسمبر من عام 2015، استكملت "ألتيس" الاستحواذ على "سادن لينك".
ويمثّل استحواذ شركة "ألتيس" على "كيبل فيجن" قيمة مؤسّسية تبلغ 17.7 مليار دولار أمريكي. ويمتلك كلّ من "بي سي بارتنزر" ومجلس استثمار خطط التقاعد في كندا أسهماً في الشركة وبحصص تبلغ 30 في المائة، كما أُعلن سابقاً. وبموجب أحكام الاستحواذ، سيحصل مساهمو شركة "كيبل فيجن" على مبلغ 34.90 دولار أمريكي نقداً لكل سهم من أسهم "كيبل فيجن" العادية من الفئتين "أ" و"بي". وكان اليوم الموافق 20 يونيو، 2016 آخر يوم للتداول الكامل للأسهم العادية التابعة لشركة "كيبل فيجن سيستمز كوربورايشن" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز:NYSE:CVC ) في بورصة نيويورك.
فريق الإدارة التنفيذية[1]
عينت "ألتيس" فريق إدارتها التنفيذية:
· دكستر غوي، رئيس شركة "ألتيس"؛ رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لدى "ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية"
· شارل ستيورات – مساعد الرئيس والرئيس التنفيذي للشؤون المالية لـ"ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية"
o ليزا روزنبلوم – المستشارة العامة
o مايكل شرايبر - رئيس قسم المحتويات
o لي شرودر – رئيس الشؤون الحكومية
o فيكتوريا منك – رئيسة قسم المحاسية
o باتريك دولان – رئيس، شبكات "نيوز 12"
o إيد رينيكر – رئيس، مبيعات الإعلام
حكيم بوبازين – الرئيس المشارك والرئيس التنفيذي للعمليات لـ"ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية"
باغراش بيلاي – رئيس عمليات "أوبتيموم"
دايفيد جيل – رئيس عمليات "سادن لينك"
كيفن ستيفنز – رئيس، قسم خدمات الأعمال
تيري كوردوفا – الرئيس التنفيذي لشؤون التكنولوجيا
غريغ غراف – رئيس المبيعات السكنية
ماثيو لايك، الرئيس التنفيذي لشؤون التسويق
كيث شيرويل – المدير التنفيذي للمعلومات
كولين شميت - رئيس الموارد البشرية وتنمية المواهب
الاستثمارات في الأعمال وفوائد الزبائن
تلتزم شركة "ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية" بتقديم منتجات وخدمات متقدمة ومبتكرة للزبائن الأمريكيين والالتزام بأخبار موحدة ومحتوى متكامل. وسيقود استكمال صفقة "كيبل فيجن" الاستثمارات في الأعمال في حين أنه سيؤمن وصولاً كاملاً إلى الخبرة العملية والتكنولوجيا والموارد في عمليات "ألتيس" الدولية. وكجزء من مبادرات أخرى، ستقوم "ألتيس الأمريكية" بالتالي:
تزيد بشكل كبير سرعة الاتصالات الواسعة النطاق من خلال استثمارات ضخمة في رفع مستوى الشبكة وتحسينها؛
تقدّم عرضاً واسع النطاق منخفض الدخل؛
تقدّم مركزاً منزلياً شاملاً حديثاً ومتطوراً جداً يجمع فعالية أجهزة الاستقبال الرقمية وأجهزة التوجيه ومودم "الواي فاي" في جهاز واحد ويؤمّن تجربة سهلة الاستعمال؛
تقدم وجهة اتصال لزبون الجيل التالي من خلال تأمين تصفّح عصري وغني بالمعلومات وسلس، وإدخال الفيديو على الطلب ومحتويات الإنترت وتصفح متقدم وأدوات التوصية لتعزيز تجربة الزبون إلى أقصى حدّ.
الاستثمار أكثر في شبكة "الواي فاي" ودعمها، ما سيوسع امتداد العروض الواسعة النطاق بشكل أكبر؛
ترفع مستوى أنظمة تكنولوجيا المعلومات وتستثمر في أنظمة جديدة لتحسين العمليات وخدمة الزبائن بشكل أفضل؛
تلهم قادة الجيل التالي من التقنيين من خلال برامج تدعم متابعة مسارات مهنية مرتبطة بالعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.
لمحة عن مجموعة “ألتيس”
"ألتيس" هي شركة متعددة الجنسيات لخدمات الكابل والألياف ووسائل الاتصالات والمحتويات والإعلام كائنة في أربعة مناطق وهي: أوروبا الغربية (وتشمل فرنسا وبلجيكا ولوكسومبورغ والبرتغال وسويسرا)، والولايات المتحدة وإسرائيل وأقاليم ما وراء البحار البريطانية (وتشمل حالياً منطقة البحر الكاريبي الفرنسي، ومناطق المحيط الهندي وجمهورية الدومينيكان)، وأسسها رجل الأعمال المتخصص في مجال الاتصالات، باتريك دراهي. تقدم "ألتيس" خدمات تعتمد على السرعة الفائقة (خدمات تلفزيونية مدفوعة عالية الجودة، وخدمة إنترنت سريعة واسعة النطاق، وخدمات إرسال الهاتف الثابت)، وفي بعض البلدان، خدمات الهاتف المحمول للزبائن من المنازل والشركات. وتعتبر "ألتيس" نشطة أيضاً في مجال الإعلام وتملك حافظة بعدد من القنوات (الأخبار، الرياضة، أسلوب الحياة...) بالإضافة إلى تأمين محتوى متميز على منصات غير خطية؛ وتنتج أيضاً محتواها الخاص (من مسلسلات وأفلام وغيرها...).
أدرجت "ألتيس" (‘إيه تي سي’ و‘إيه تي سي بي’) في بورصة نيويورك يورونكست أمستردام.
للمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة www.altice.net
لمحة عن شركة "ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية"
"ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية" هي شركة تابعة لمجموعة "ألتيس" (المدرجة في بورصة يورونكست: ‘إيه تي سي’، ‘إيه تي سي بي’)، وتصنّف رابع أكبر شركة لتشغيل خدمات الكابل في الولايات المتحدة، إّذ تقدّم خدمات منزلية وعملية لـ4,6 مليون زبون في أنحاء 20 ولاية. تقدّم "ألتيس الأميركية" (من خلال علاماتها التجارية "أوبتيموم" و"لايتباث"، و"سادن لينك") خدمة الكابل الرقمي، وخدمة الإنترنت فائقة السرعة وخدمات صوتية وواي فاي وخدمات تسويقية، مؤمّنةً منتجات عالية الجودة تتيح للزبائن أن يبقوا على اتصال. لنيل رضى زبائننا وتلبية حاجاتهم إلى المعلومات، تقدم الشركة من خلال "نيوز 12" أخباراً محلية تماماً وبرمجة نشأت تحديداً للمجتمعات التي نعمل لها. للمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع التالي: www.alticeusa.com
[1] بإمكانكم الإطلاع على فريق القيادة الكامل مع الأخبار والصور على الموقع الإلكتروني التالي: www.alticeusa.com
إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة، أمّا الترجمة فقد قدّمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "ألتيس"
مدير الاتصالات
أرثور دريفوس
هاتف: 31 49 946 79 41+
arthur.dreyfuss@altice.net
أو
شركة "ألتيس"
مدير علاقات المستثمرين
نيك براون
+41-79-720-15-03
nick.brown@altice.net
أو
"ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية"
مدير الاتصالات
ليزا أنسيلمو
هاتف: 9461-279-516-1
lisa.anselmo@alticeusa.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/18234/ar
نيويورك - يوم الأَرْبعاء 22 يونيو 2016 [ME NewsWire]
الشركة تسمّي فريق القيادة العليا في الولايات المتحدة، وتعتبر التسمية نافذة فوراً
(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "ألتيس" (المدرجة في بورصة يورونكست: ‘إيه تي سي’، ‘إيه تي سي بي’) أنها قد أتمّت عملية الاستحواذ على "كيبل فيجن سيستمز كوربورايشن"، الشركة الرائدة في تزويد خدمات الاتصالات في منطقة مدينة نيويورك الحضرية. وستشكّل "كيبل فيجن" جنباً إلى جنب مع "سادن لينك" شركة "ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية"، رابع أكبر مشغلّ لخدمات الكابل في الولايات المتحدة الذي يوفر الخدمات لأكثر من 4.6 مليون عميلاً من عملاء "أوبتيموم" و"سادن لينك" في 20 ولاية.
وفي هذا الإطار، قال باتريك دراهي، المؤسس والمساهم ذو الحصة الغالبة في شركة "ألتيس": "يعتبر استكمال الاستحواذ على شركة ‘كيبل فيجن’ خطوة أساسية من أجل تطوير مجموعة ‘ألتيس’. وتشكّل شركة ‘ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية’ ركيزة عملنا ومنصة قوية وديناميكية للنمو. نحن متشوقون للغاية لبدء أعمالنا في الولايات المتحدة واستغلال الفرص التي نجدها في السوق. سوف نسرّع استثماراتنا في الشبكة ونقدّم منتجات وخدمات مبتكرة للعملاء في الولايات المتحدة من خلال الاستفادة من خبرتنا التشغيلية العالمية، ونطاق عملنا ومواردنا. وأودّ أن أشكر أيضاً عائلة دولان على تكليفنا باستلام عملهم لدى ‘كيبل فيجن’ حيث نجحوا، من خلال ريادتهم في الإشراف، في تطوير إحدى أفضل عمليات الكابلات الممتازة في أمريكا وإبراز موهبتهم في الإدارة المتفوقة".
ومن جهته، قال دكستر غوي، رئيس شركة "ألتيس"؛ رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لدى "ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية": " تتمتع شركة ‘ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية‘ بمركز ممتاز يجعلها قادرة على النمو كمجوعة إتصالات وإعلام رائدة، إذ أنّها تستحوذ على أفضل بنية تحتية، وتوفر الخدمات الأكثر إبتكاراً وذات الموثوقية العالية، وتطرح نهجاً ملتزماً موجهاً نحو العملاء. تركز الشركة بشكل مباشر على دمج أعمالنا ضمن مجموعة ‘ألتيس’، وتعزيز تنميتها من خلال الإبتكار، والاستثمار، وتوزيع الخطط لتعزيز تجربة العملاء. تضمّ الشركة طاقم من الموظفين الموهوبين، يتمتعون بطاقة كبيرة وحماسة عالية، ونحن واثقون بأننا معاً سنساعد على بناء ‘ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية’ لصالح عملائنا والمجتمعات المحلية التي نخدمها".
تفاصيل الصفقة
دخلت شركة "ألتيس" في اتفاقية نهائية لكي تستحوذ على "كيبل فيجن" في سبتمبر من عام 2015. ووافق مساهمو "كيبل فيجن" سابقاً على الصفقة من خلال موافقة خطية. ويأتي استكمال الصفقة في أعقاب استلام الموافقات التنظيمية على المستوى الاتحادي ومستوى الولايات والمستوى المحلي. وفي ديسمبر من عام 2015، استكملت "ألتيس" الاستحواذ على "سادن لينك".
ويمثّل استحواذ شركة "ألتيس" على "كيبل فيجن" قيمة مؤسّسية تبلغ 17.7 مليار دولار أمريكي. ويمتلك كلّ من "بي سي بارتنزر" ومجلس استثمار خطط التقاعد في كندا أسهماً في الشركة وبحصص تبلغ 30 في المائة، كما أُعلن سابقاً. وبموجب أحكام الاستحواذ، سيحصل مساهمو شركة "كيبل فيجن" على مبلغ 34.90 دولار أمريكي نقداً لكل سهم من أسهم "كيبل فيجن" العادية من الفئتين "أ" و"بي". وكان اليوم الموافق 20 يونيو، 2016 آخر يوم للتداول الكامل للأسهم العادية التابعة لشركة "كيبل فيجن سيستمز كوربورايشن" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز:NYSE:CVC ) في بورصة نيويورك.
فريق الإدارة التنفيذية[1]
عينت "ألتيس" فريق إدارتها التنفيذية:
· دكستر غوي، رئيس شركة "ألتيس"؛ رئيس مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي لدى "ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية"
· شارل ستيورات – مساعد الرئيس والرئيس التنفيذي للشؤون المالية لـ"ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية"
o ليزا روزنبلوم – المستشارة العامة
o مايكل شرايبر - رئيس قسم المحتويات
o لي شرودر – رئيس الشؤون الحكومية
o فيكتوريا منك – رئيسة قسم المحاسية
o باتريك دولان – رئيس، شبكات "نيوز 12"
o إيد رينيكر – رئيس، مبيعات الإعلام
حكيم بوبازين – الرئيس المشارك والرئيس التنفيذي للعمليات لـ"ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية"
باغراش بيلاي – رئيس عمليات "أوبتيموم"
دايفيد جيل – رئيس عمليات "سادن لينك"
كيفن ستيفنز – رئيس، قسم خدمات الأعمال
تيري كوردوفا – الرئيس التنفيذي لشؤون التكنولوجيا
غريغ غراف – رئيس المبيعات السكنية
ماثيو لايك، الرئيس التنفيذي لشؤون التسويق
كيث شيرويل – المدير التنفيذي للمعلومات
كولين شميت - رئيس الموارد البشرية وتنمية المواهب
الاستثمارات في الأعمال وفوائد الزبائن
تلتزم شركة "ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية" بتقديم منتجات وخدمات متقدمة ومبتكرة للزبائن الأمريكيين والالتزام بأخبار موحدة ومحتوى متكامل. وسيقود استكمال صفقة "كيبل فيجن" الاستثمارات في الأعمال في حين أنه سيؤمن وصولاً كاملاً إلى الخبرة العملية والتكنولوجيا والموارد في عمليات "ألتيس" الدولية. وكجزء من مبادرات أخرى، ستقوم "ألتيس الأمريكية" بالتالي:
تزيد بشكل كبير سرعة الاتصالات الواسعة النطاق من خلال استثمارات ضخمة في رفع مستوى الشبكة وتحسينها؛
تقدّم عرضاً واسع النطاق منخفض الدخل؛
تقدّم مركزاً منزلياً شاملاً حديثاً ومتطوراً جداً يجمع فعالية أجهزة الاستقبال الرقمية وأجهزة التوجيه ومودم "الواي فاي" في جهاز واحد ويؤمّن تجربة سهلة الاستعمال؛
تقدم وجهة اتصال لزبون الجيل التالي من خلال تأمين تصفّح عصري وغني بالمعلومات وسلس، وإدخال الفيديو على الطلب ومحتويات الإنترت وتصفح متقدم وأدوات التوصية لتعزيز تجربة الزبون إلى أقصى حدّ.
الاستثمار أكثر في شبكة "الواي فاي" ودعمها، ما سيوسع امتداد العروض الواسعة النطاق بشكل أكبر؛
ترفع مستوى أنظمة تكنولوجيا المعلومات وتستثمر في أنظمة جديدة لتحسين العمليات وخدمة الزبائن بشكل أفضل؛
تلهم قادة الجيل التالي من التقنيين من خلال برامج تدعم متابعة مسارات مهنية مرتبطة بالعلوم والتكنولوجيا والهندسة والرياضيات.
لمحة عن مجموعة “ألتيس”
"ألتيس" هي شركة متعددة الجنسيات لخدمات الكابل والألياف ووسائل الاتصالات والمحتويات والإعلام كائنة في أربعة مناطق وهي: أوروبا الغربية (وتشمل فرنسا وبلجيكا ولوكسومبورغ والبرتغال وسويسرا)، والولايات المتحدة وإسرائيل وأقاليم ما وراء البحار البريطانية (وتشمل حالياً منطقة البحر الكاريبي الفرنسي، ومناطق المحيط الهندي وجمهورية الدومينيكان)، وأسسها رجل الأعمال المتخصص في مجال الاتصالات، باتريك دراهي. تقدم "ألتيس" خدمات تعتمد على السرعة الفائقة (خدمات تلفزيونية مدفوعة عالية الجودة، وخدمة إنترنت سريعة واسعة النطاق، وخدمات إرسال الهاتف الثابت)، وفي بعض البلدان، خدمات الهاتف المحمول للزبائن من المنازل والشركات. وتعتبر "ألتيس" نشطة أيضاً في مجال الإعلام وتملك حافظة بعدد من القنوات (الأخبار، الرياضة، أسلوب الحياة...) بالإضافة إلى تأمين محتوى متميز على منصات غير خطية؛ وتنتج أيضاً محتواها الخاص (من مسلسلات وأفلام وغيرها...).
أدرجت "ألتيس" (‘إيه تي سي’ و‘إيه تي سي بي’) في بورصة نيويورك يورونكست أمستردام.
للمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة www.altice.net
لمحة عن شركة "ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية"
"ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية" هي شركة تابعة لمجموعة "ألتيس" (المدرجة في بورصة يورونكست: ‘إيه تي سي’، ‘إيه تي سي بي’)، وتصنّف رابع أكبر شركة لتشغيل خدمات الكابل في الولايات المتحدة، إّذ تقدّم خدمات منزلية وعملية لـ4,6 مليون زبون في أنحاء 20 ولاية. تقدّم "ألتيس الأميركية" (من خلال علاماتها التجارية "أوبتيموم" و"لايتباث"، و"سادن لينك") خدمة الكابل الرقمي، وخدمة الإنترنت فائقة السرعة وخدمات صوتية وواي فاي وخدمات تسويقية، مؤمّنةً منتجات عالية الجودة تتيح للزبائن أن يبقوا على اتصال. لنيل رضى زبائننا وتلبية حاجاتهم إلى المعلومات، تقدم الشركة من خلال "نيوز 12" أخباراً محلية تماماً وبرمجة نشأت تحديداً للمجتمعات التي نعمل لها. للمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع التالي: www.alticeusa.com
[1] بإمكانكم الإطلاع على فريق القيادة الكامل مع الأخبار والصور على الموقع الإلكتروني التالي: www.alticeusa.com
إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة، أمّا الترجمة فقد قدّمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "ألتيس"
مدير الاتصالات
أرثور دريفوس
هاتف: 31 49 946 79 41+
arthur.dreyfuss@altice.net
أو
شركة "ألتيس"
مدير علاقات المستثمرين
نيك براون
+41-79-720-15-03
nick.brown@altice.net
أو
"ألتيس الولايات المتحدة الأمريكية"
مدير الاتصالات
ليزا أنسيلمو
هاتف: 9461-279-516-1
lisa.anselmo@alticeusa.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/18234/ar
No comments:
Post a Comment