طلاب هونج كونج وتايلاند يحصدون الجائزة الكبرى لمسابقة باناسونيك كي دبليو إن العالمية لعام 2016 التي عقدت بالتزامن مع الألعاب البارالمبية في ريو 2016

ريو دي جانيرو - يوم الأَرْبعاء 21 سبتمبر

2016 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت شركة "باناسونيك" عن فوز كل من مدرسة "كولون تونج سكول" من هونج كونج، ومدرسة "أسمبشن ساموتبراكارن سكول" من تايلاند بالجائزة الكبرى وذلك عن مقاطع الفيديو الخاصة بهم بعنوان الصورة الأكبر ("ذا بيجر بيكتشر") واللعبة الضائعة ("ميسينج جايم") على التوالي، في مسابقة "باناسونيك كيد ويتنس نيوز" ("كي دبليو إن") العالمية لعام 2016. كما تم تكريم الطلاب في حفل توزيع الجوائز الذي عقد في ريو دي جانيرو يوم 15 سبتمبر خلال دورة الألعاب البارالمبية ريو 2016. وحضر الحفل طلاب من سبع مدارس وصلت إلى النهائيات يمثلون ست دول بينهم ثلاثة مرشحين في فئة المدرسة الابتدائية، وثلاثة في فئة المدرسة الثانوية، ومرشح واحد يمثل البلد المضيف وهو البرازيل، حيث جرى تكريمهم بجوائز بحسب فئاتهم، بما في ذلك جائزة المواطن العالمي ("جلوبال سيتيزن أوورد") وجائزة الروح الرياضية الحقيقية ("ترو سبورتمانشيب أوورد").

كما تناولت مقاطع الفيديو السبعة التي وصلت للنهائيات قضايا تتعلق بحياة الأطفال من وجهة نظر الأطفال أنفسهم كقضايا التعامل مع العائلات واللجوء والأشخاص ذوي الاحتياجات الخاصة والقضايا البيئية. وفي فئة المدارس الابتدائية، فازت مدرسة هونج كونج بالجائزة الكبرى وذلك عن فيديو يصور فتاة صغيرة تتعلم درساً قيماً من معلمها حول كيفية النظر إلى الأمور من وجهات نظر مختلفة، وعدم التفكير في نفسها فقط وإنما أن تفكر بالصورة الأكبر، وفي فئة المدارس الثانوية، ركزت مدرسة تايلاند على تأثير ألعاب الفيديو على الأطفال. ومن خلال الجمع بين دراما فريدة من نوعها تحصل في العالم الافتراضي ومقابلاتٍ في العالم الحقيقي، فإن هذا الفيديو ينقل رسالة قوية مفادها أن التواصل والتفاعل الحقيقي أمرٌ على درجة عالية من الأهمية.

تقرير مصوَّر موجز

مقاطع الفيديو السبعة النهائية

وتعتبر مسابقة "كي دبليو إن" برنامج تعليم فيديو عملي يتم تقييمه من قبل شركة "باناسونيك" كجزء من جهودها الرامية إلى دعم التعليم، حيث تتم إعارة كاميرات فيديو للمدارس الابتدائية والثانوية المشاركة في البرنامج. وشارك في مسابقة "كي دبليو إن" العالمية لعام 2016 خمسة آلاف طالب من 371 مدرسة في 12 دولة. وتتضمن لجنة التحكيم المكونة من تسعة حكّام مختصين في كل من مجال التعليم وإنتاج الفيديو، إضافة لضيوف مميزين هذا العام من اللجنة البارالمبية الدولية وخدمات البث الأولمبية.

وتعتبر المسابقة هذا العام المرة الأولى التي ينعقد فيها حفل توزيع جوائز مسابقة "كي دبليو إن" في أمريكا اللاتينية، وبدعم خاص من اللجنة البارالمبية الدولية. وحضر هذه الفعالية التي تحيي ذكرى العام البارالمبي في ريو 2016 كل من السيد شيجيو سوزوكي، الرئيس الإقليمي لشركة "باناسونيك" في أمريكا اللاتينية؛ وعدد من كبار الشخصيات بما فيهم السير فيليب كرافن، رئيس اللجنة البارالمبية الدولية؛ والسيد مارك والاس، الرئيس التنفيذي لشؤون المحتوى لخدمات البث الأولمبية؛ إلى جانب ممثلين عن اللجنة المنظمة لأولمبياد ريو 2016، واللجنة المنظمة لأولمبياد طوكيو 2020، وعدد من الرياضيين البرازيلين.

وقال شيجيو سوزوكي في سياق تعليقه: "نحن نؤمن بأن أصواتهم، كما عبروا عنها في مقاطع الفيديو الخاصة بهم، ستُلهم الناس ليتّحدوا ويتخذا موقفاً ويشاركونا رؤيتنا في ’حياة أفضل‘ و’عالم أفضل‘. ونأمل أن يشجع هذا البرنامج الأجيال المقبلة على أن يحلموا ويسعوا لتحقيق أحلامهم".

وقامت شركة "باناسونيك"، وهي شريك أولمبي عالمي رسمي وشريك بارالمبي عالمي، بإضافة موضوع "الرياضات" إلى قائمة المواضيع لمسابقة "كي دبليو إن" العالمية، والتي تضم بالأصل مواضيع "البيئة" و"التواصل" لزيادة اهتمام الأطفال بالرياضات.

من جانبه، وفي سياق تعليقه على الموضوع الخاص بمسابقة هذا العام وهو "الرياضات"، قدم الـسير فيليب كرافن من اللجنة البارالمبية الدولية الرسالة التالية: "تعتبر مسابقة ’كيد ويتنس نيوز‘ مبادرة عظيمة من جانب شركة ’باناسونيك‘ شريكنا البارالمبي العالمي. وبمساعدة هذه الشركة تم إلهام وتشجيع آلاف الشباب حول العالم بالعروض المذهلة التي قدمها الرياضيون البارالمبيون. وتعتبر هذه طريقة أخرى تستمر بها شركة ’باناسونيك‘ بمساعدة الحركة البارالمبية بهدف خلق مجتمع  أكثر شمولية من خلال الرياضة".

وقدمت مدارس في كل من ألمانيا والولايات المتحدة والبرازيل مقاطع فيديو تستعرض قيم تقبل التنوع والروح الرياضية الإنسانية في الرياضات. وتشرح مقاطع الفيديو هذه كيف يمكن للرياضة أن تغير حياة الناس بعض النظر عن العرق أو الدين أو القدرات الجسدية.

وحظي المتسابقون الذين وصلوا للنهائيات، خلال أسبوع جوائز "كي دبليو إن"، بتجربة إجراء مقابلات مع البارالمبيين والأشخاص العاملين في مجال الإعلام وزيارة القرية الرياضية، ومركز الصحافة الرئيسي، ومركز البث الدولي والألعاب الأولمبية، لتعلم القيم البارالمبية والتنوع في العالم.

هذا ويكرم برنامج "كي دبليو إن" مقاطع الفيديو التي يقوم الأطفال بإعدادها كل عام. هذا وتشارك حالياً 18 دولة ومنطقة في هذه البرنامج، وشارك أكثر من 180 ألف طفل في هذا البرنامج حتى اليوم. وتهدف شركة "باناسونيك" من خلال هذا البرنامج إلى تحقيق "حياة أفضل" و"عالم أفضل" لأنشطة الشركة المدنية التي تتعلق بالتعليم والتعايش في جميع أنحاء العالم.

موجز لمقاطع الفيديو السبعة التي وصلت النهائيات

*مصنفة بحسب الترتيب الأبجدي للدول.

المدارس الإبتدائية

الجائزة الكبرى وجائزة أفضل "كي-فاكتر".

الدولة: هونج كونج/اسم المدرسة: "كولون تونج سكول"

عنوان الفيديو: الصورة الأكبر ("ذا بيجر بيكتشر")

الموضوع: التواصل

يُقِلُّ والدٌ ابنته من المدرسة في وقت متأخر كل يوم، ما يجعلها تشعر بالوحده والإهمال. يلاحظ معلمها ذلك ويقوم بإعطائها درساً قيماً. تنقل هذه القصة المؤثرة رسالة مفادها أنه من المهم أن ينظر الناس إلى الأمور من وجهات نظر مختلفة، وتكشف أيضا كيف يمكن للمعلمين أن يكونوا ملهمين بالنسبة لطلابهم.

رابط الفيديو: https://www.youtube.com/watch?v=_83d4SEewCI

جائزة الروح الرياضية الحقيقية ("ترو سبورتمانشيب أوورد")

الدولة: الولايات المتحدة الأمريكية/اسم المدرسة: "بريري فيو إليمنتري سكول"

عنوان الفيديو: أكثر من مجرد سباق ("مور ذان جست إيه رايس")

الموضوع: الرياضات

يعكس هذا المقطع الروح الرياضية، فعندما يشارك طالب صاحب أداء متفوق في سباق الجري، يقرر الفوز على منافسه. بينما لا يعرف أن منافسه قد اختار روح السباق والجري مع شقيقه من ذوي الاحتياجات الخاصة. ويبين هذا المقطع أن الفوز ليس كل شيء، وأن الأشخاص الذين قدموا أفضل ما لديهم، هم الفائزون الحقيقيون. رابط الفيديو: https://www.youtube.com/watch?v=8tznvRfEJ_E

جائزة أفضل سرد قصصي ("بست ستوري تيليج أوورد")

الدولة: فيتنام/اسم المدرسة: "باناتريب"

عنوان الفيديو: تبادل الأسرار ("ذي إكستشينج أوف سيكريت")

الموضوع: التواصل

يتوق صبي يعيش في أسرة فقيرة دائماً إلى حياة الثراء تماماً كأحد زملائه الأثرياء، ويتحقق حلمه في أحد الأيام. لا تكمن السعادة على وجه الخصوص بحياة الثراء، وإنما تكمن في العيش في حب الأهل والعائلة.

رابط الفيديو: https://www.youtube.com/watch?v=cbRDYeKTIZs

المدارس الثانوية

جائزة الشاهد ("ذا ويتنس أوورد")

الدولة: البرازيل/اسم المدرسة: "كوليجيو جويلهيرمي دومونت فيلاريس"

عنوان الفيديو: وجهات نظر متعددة ("دايفيرجينت فيوز")

الموضوع: الرياضات

نشاهد في هذا الفيديو حياة ثلاثة أشخاص مختلفين عن بعضم: سباح من ذوي الاحتياجات الخاصة، وطالب لاعب كرة قدم، وحكم دولي. من خلال المقابلات التي أجريت معهم يتم تصوير تحدياتهم للتغلب على المصاعب التي يواجهونها في حياتهم اليومية.

الرابط: https://www.youtube.com/watch?v=N-7doH8SNsQ

جائزة المواطن العالمي ("جلوبال سيتيزن أوورد")

الدولة: ألمانيا/اسم المدرسة: "سيكند سكول إيسرنهاجين"

عنوان الفيديو: مرحباً في ألمانيا: كيف تم دمج اللاجئين في النوادي الرياضية ("ويلكوم تو جيرماني: هاو ريفيوجيز آر إنتيجريتد ثرو سبورتس كلوبس")

الموضوع: الرياضات

يتحدث هذا الفيلم الوثائقي عن كيفية دمج اللاجئين من خلال النوادي الرياضية في مجتمع واحد في ألمانيا. ويرحب فريق كرة قدم ألماني بهم كأعضاء في المجتمع على الرغم من اختلاف لغاتهم أو خلفياتهم الاجتماعية. وتروي القصة رسالة دمج اللاجئين في المجتمع كمواطنين عالميين. وبغض النظر عمن هم أو من أين أتوا، فإن يمكن للرياضة أن تكون جسراً.

رابط الفيديو: https://www.youtube.com/watch?v=-sXg3TsCTwY

الجائزة الكبرى وجائزة أفضل فكرة ("بيست كونسيبت أوورد")

الدولة: تايلاند/اسم المدرسة: "أسمبشن ساموتبراكارن سكول"

عنوان الفيديو: اللعبة الضائعة ("ميسينج جايم")

الموضوع: التواصل

يروي هذه الفيلم قصة صبي مدمن على الألعاب حيث لا يولي اهتماماً لما يجري من حوله. فيختار تناول الطعام أمام جهاز الكمبيوتر بدلاً من قضاء وقت العشاء مع عائلته. تسبب له هذه العادة عدم التركيز في المدرسة، وقضاء الليل والنهار في لعب الألعاب، وفي أحد الأيام، يجد نفسه يتجول في عالم الألعاب...

رابط الفيديو: https://www.youtube.com/watch?v=6ChxoutNCyc

جائزة أفضل تعبير ("بيست إكسبريشن أوورد")

الدولة: فيتنام/اسم المدرسة: "هنوي هاي سكول فور جيفتيد ستودنتس"

عنوان الفيديو: سيمفونية الحياة ("سيمفوني أوف لايف")

الموضوع: التواصل

تقضي فتاة معظم وقتها في الحقول بصحبة جهاز تسجيل رقمي، وتستمع إلى "أصوات" الحياة اليومية عوضاً عن الاستماع إلى الموسيقى. ينسى الناس أحياناً أن العالم يتواصل بطريقته الخاصة، وبقليل من الاهتمام يمكن للناس تقدير جمال "السيمفونية".

رابط الفيديو: https://www.youtube.com/watch?v=0GUYpPc0I2E

لمحة عن "كيدز ويتنس نيوز" ("كي دبليو إن")

انطلقت مسابقة "كيد ويتنس نيوز" في العام 1989 في الولايات المتحدة الأمريكية ومدعومة من برنامج فيديو تدريب عملي تعليمي بدعم من "باناسونيك" في أمريكا الشماليّة التي توّفر كاميرات الفيديو والمعدات اللازمة للمدارس الأساسية والثانوية لإعداد برامج إخبارية من وجهة نظر الأطفال. ثم انتشر البرنامج لاحقاً واتسع نطاقه على صعيد العالم أجمع. وحالياً، تشترك في البرنامج 18 دولة ومنطقة. وتهدف مسابقة "كيد ويتنس نيوز" إلى تشجيع الإبداع ومهارات العرض لدى الطلاب. كما يذكر الأساتذة المشرفون أنّ لهذه المسابقة مزايا أخرى مثل زيادة الوعي تجاه البيئة والمجتمع بالإضافة إلى تطوير مهارات المشاركين ضمن الفريق من خلال عملية تصوير الأفلام القصيرة. وتوفّر شبكة المدارس المنتشرة  والمشتركة في مسابقة "كيد ويتنس نيوز" مساحة للتبادل الدولي فيما بين الطلاب المشتركين في المسابقة.

تشارك في البرنامج 18 دولة ومنطقة

أمريكا الشمالية/الجنوبية: البرازيل وكندا والولايات المتحدة الأمريكية.

أوروبا: النمسا وجمهورية التشيك وألمانيا وسلوفاكيا.

الشرق الأوسط/أفريقيا: الكويت وعُمان والإمارات العربية المتحدة وتنزانيا.

آسيا: الصين، وهونج كونج، وإندونيسيا، واليابان، وماليزيا، وتايلاند، وفيتنام.

* البلدان مدرجة حسب الترتيب الأبجدي.

بإمكانكم الاطلاع على مقاطع الفيديو الخاصة بالفائزين بالجائزة الكبرى ومقاطع الفيديو الأخرى على الموقع الإلكتروني التالي: http://www.panasonic.com/global/corporate/kwn/contest2016.html

روابط إلكترونية ذات صلة

مسابقة "كي إن دبليو" العالمية 2016:

http://www.panasonic.com/global/corporate/kwn/contest2016.html

"كيد ويتنس نيوز جلوبال":

الموقع الرسمي: http://www.panasonic.com/global/corporate/kwn.html

صفحة "فيس بوك": https://www.facebook.com/PanasonicKWN.Global/

قناة "يوتيوب": https://www.youtube.com/user/panasonickwnglobal

أنشطة شركة "باناسونيك" لدعم الجيل القادم:

http://www.panasonic.com/global/corporate/sustainability/citizenship/education/

(صور) مسابقة "باناسونيك كي دبليو إن" العالمية لعام 2016 في ريو دي جانيرو:

https://goo.gl/photos/ssvf6vjsfYMKmskD8  

(فيديو) تقرير موجز: مسابقة "كي دبليو إن" العالمية لعام 2016:

https://www.youtube.com/watch?v=6EcxDp2wW2o

يمكنكم الاطلاع على معرض الصور والوسائط المتعددة على الرابط الإلكتروني التالي:

http://www.businesswire.com/cgibin/mmg.cgi?eid=51424296&lang=en.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني

Contacts

Panasonic Corporation

Global Communications Department

TEL: +81-(0)3-3574-5729

FAX: +81-(0)3-3574-5691     

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/18691/ar