ERCOM is Announcing Presentation of New Extension of LTE Mobipass Product Range

PARIS, Tuesday, August 3rd 2010 [ME NewsWire]:

(BUSINESS WIRE)-- After introduction of UE-L1L2L3 and UE-L1L2 modules to increase test coverage on the Uu interface (1024 UEs emulated in one chassis for modem and system load testing) ERCOM is proud to introduce its new product:


“AePC 12 users pack system” for ePC emulation


This new Mobipass product is offering a very economical and an easy to use solution. With, you can build up to 12 test platforms enclosing up to 12 independent LTE core systems emulators for functional test. This “AePC 12 users pack system” is reducing the test cost investment and the complex setup as with real core.


Providing 2 groups of six independent test platforms (AePC module-P), Ercom products provides functionalities for core emulation:

* Up to 4 3GPP versions available on each test platform


* S1 flex, S1 handover with MME & S-GW relocation


* Security mechanism with HSS database (Integrity and ciphering in front of real UEs)


* IPv4 and IPv6; IPsec


* Traffic shaping on S1 interface for both control plane and user plane


* P-GW emulation and route to external application server


Running in automatic mode or using test script builder option, ERCOM provides full flexibility and debug facilities for complete core emulation.


This flexible solution allows each user to independently update parameters of its emulated core accordingly to his test plan without affecting other users.


The two groups of 6 Mobipass users allow customer to secure introduction of new features, upgrading each group independently.


Mobipass® family product for LTE

* “eNodeB Mobipass tester” for functional and load test


* “UE-L1L2L3 Mobipass emulator” for functional and load test ( UEs full stack emulation, up to 1024 Uus per sector in one 19” chassis)


* “UE-L1L2 Mobipass emulator” for Modem test ( UEs L1L2 emulation, up to 1024 Uus per sector in one 19” chassis)


* “ePC Mobipass emulator” for functional and load test


* “AePC 12 users pack system” for automatic ePC emulation


About ERCOM


ERCOM is a telecom solution provider, dedicated to improve usage and confidence in telecommunication networks. Today ERCOM is dedicated to two main product lines: 4G network validation systems and secure communication solutions.


More than 150 Mobipass® test equipments have been installed for LTE over the world.


For media enquiries, please contact:
Press Contact:
Communication Manager
Sandra Chouchen
+33.1.39.46.50.50

اركوم تعلن عن طرح ملحق جديد لمجموعة منتجات موبيباس Mobipass ال تي إي

باريس، 3 أغسطس 2010 [ME NewsWire]:

( بزنيس واير ) - بعد طرح وحدات (UE-L1L2L3) و(UE-L1L2) لزيادة اختبارات التغطية على واجهة “Uu” تفخر ايركوم ERCOM بتقديم منتجها الجديد :



نظام AePC 12 لمحاكاة ePC


يسمح منتج موبيباس Mobipass الجديد بتقديم حل اقتصادي للغاية وسهل الاستخدام حيث يمكنك من بناء 12 منصة اختبار تضم 12 نظام محاكاة "ال تي أي" أساسي مستقل للاختبار الوظيفي. وتقوم حزمة نظام AePC 12 للمستخدمين لمحاكاة ePC بتخفيض التكلفة والإعدادات المعقدة كما هو الحال مع المعدات الحقيقية.


تقوم منتجات ايركوم من خلال مجموعتين تحتوي كلاهما على ستة منصات اختبار مستقلة (AePC module-P) بتأمين الوظائف اللازمة للمحاكاة الأساسية :


• أربعة نسخ 3GPP متوفرة على كل منصة اختبار


• S1، تسليم S1 مع إعادة وضع "ام ام أي MME" و "اس جي دبل يو S-GW"


• آلية عمل أمنة مع قاعدة بيانات اتش اس اس


• IPv4 و IPv6 ؛ أمن بروتوكول الإنترنت IPsec


• تشكيل حركة المرور على واجهة S1 من أجل تأمين مستوى معين من التحكم والاستخدام


• نظام محاكاة P-GW وتحديد المسار نحو خادم التطبيقات الخارجي



توفر ايركوم من خلال العمل بطريقة تلقائية أو استخدام خيار اختبار البناء النصي، على توفير المرونة الكاملة للحصول على محاكاة أساسية كاملة.


يسمح هذا الحل المرن لكل مستخدم بتحديث مستقل لمعالم أسس المحاكاة وفقاً لخطة الاختبار الخاصة به من دون التأثير على المستخدمين الآخرين.

يسمح وجود مجموعتين من مستخديم موبيباس Mobipass الستة بضمان إدخال ميزات جديدة وترقية كل مجموعة على حدة.


عائلة منتجات موبيباس Mobipass® للتطوير الطويل الأمد LTE:


• "اختبار Mobipass eNodeB" لاختبارات الوظائف والتحميل


• برنامج محاكاة “UE-L1L2L3 Mobipass emulator” لاختبارات الوظائف والتحميل (مجموعة محاكاة "يو أي" كاملة

والتي تصل إلى 1024 Uus لكل قطاع في هيكل واحد 19”


• برنامج محاكاة “UE-L1L2 Mobipass emulator” لاختبار المودم (محاكاةUEs L1L2 تصل حتى 1024 Uus

لكل قطاع في هيكل واحد 19”)


• برنامج محاكاة “ePC Mobipass emulator” لاختبارات الوظائف والتحميل


• حزمة نظام AePC 12 للمستخدمين لمحاكاة آلية ePC



معلومات حول ايركوم ERCOM


توفر"إركوم" حلول الاتصالات، وهي مكرسة لتحسين استخدام شبكات الاتصالات السلكية واللاسلكية. على مدى أكثر من 20 عاماً، طورت "إركوم" تقنيات وبرامج في مجال الاتصالات السلكية واللاسلكية. وتلزم الشركة اليوم بإنتاج اثنين من خطوط المنتجات الرئيسية: نظم الجيل الرابع للتحقق من صحة الشبكة وبرامج الاتصالات الآمنة.


تم تركيب أكثر من 150 معدة اختبار موبيباس Mobipass® للتطوير الطويل الأمد في جميع أنحاء العالم.


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

مدير الاتصالات

ساندرا تشوتشن

الهاتف: 0033139465050