سكايب تطلق خدمة إتصال الفيديو لأجهزة الآيفون

- إتصال الفيديو عبر شبكات 3G والواي فاي -



لوكسنبورغ، 30 ديسمبر 2010 [ME NewsWire]:

(بزنيس واير) أعلنت سكايب اليوم عن برنامجها الجديد لأجهزة الآيفون والذي يسمح للملايين من المستخدمين بالإستمتاع بمكالمات الفيديو عير سكايب من خلال شبكات 3G وواي فاي.



سيتوفر البرنامج اليوم وهو قابل للتحميل من المتجر الإلكتروني لتطبيقات الآيفون (AppStore)، وهو متوافق مع كل من هواتف آيفون، أجهزة آيبود والآيباد من شركة آبل، حيث سيسمح لهم بإجراء مكالمات فيديو من سكايب – سكايب مجاناً* ولأول مرة على هذه الأجهزة. مع أكثر من 25 مليون مستخدم لسكايب في أي وقت من اليوم، سيسمح هذا البرنامج الجديد لمستخدمي الآيفون من الإتصال بأحبائهم في أي وقت ومن أي مكان.



إن مكالمات الفيديو تعزز إلى حد كبير تجربة المستخدمين لسكايب آيفون، حيث يعد البرنامج أحد أكبر خمس تطبيقات مجانية للآيفون في 2010 وفقاً لشركة آبل. الآن، يمكن للمستخدمين إجراء واستقبال مكالمات سكايب-سكايب مجانية والإستمتاع بمكالمات من سكايب إلى الهواتف الأرضية والمحمولة في جميع أنحاء العالم بأسعار منخفضة جدا.



وعلق روزبيه باشا، رئيس سكايب للشرق الأوسط وأفريقيا "خلال الستة أشهر الأولى من 2010، مثلت مكالمات الفيديو 40% من جميع مكالمات سكايب – سكايب، لذا كان جميع مستخدمينا بإنتظار قابلية إجراء مكالمات فيديو من خلال هواتفهم المتحركة. من خلال توفير مكالمات الفيديو للجميع من خلال جميع الأجهزة إن كانت هواتف محمولة، أجهزة تلفزيون وكمبيوترات، فقد أصبح بإمكان الملايين من المستخدمين رؤية أحبائهم في أي مكان في العالم."



إن الفيديو يضيف بعداً جديداً للمكالمات حيث أنه يسمح بمشاركة المناسبات واللحظات السعيدة مع الجميع من أي مكان وفي أي وقت. لذا، فالبرنامج الجديد متوافق مع كل من آيفون 4، آيفون 3GS، الآيبوم توتش مع نظام تشغيل iOS 4 أو أعلى، كما يمكن لأجهزة الآيباد من استقبال مكالمات الفيديو الآن.



يمكن اجراء مكالمات الفيديو بين أجهزة الآيفون (عن طريق البرنامج الجديد) وأي كمبيوتر مكتبي مجهز بسكايب إن كان مبنياً على نظام تشغيل ويندوز، لينوكس أو ماكنتوش.


يمكن الآن تحميل البرنامج من المتجر الإلكتروني لتطبيقات الآيفون (AppStore) أو زيارة www.skype.com/go/iphone.



*قد تطبق بعض الرسوم الإضافية لباقة البيانات. للحصول على أفضل جودة للإتصال، تنصح سكايب باستخدام شبكة وافاي عالية السرعة لمكالمات الفيديو.



· لصور إضافية، يرجى الضغط هنا.

· لمزيد من المعلومات، يرجى قراءة المدونة الإلكترونية.

· مقاطع الفيديو متوفرة حسب الطلب.



نبذة عن سكايب:



سكايب برنامج اتصال يتم استخدامه من قبل ملايين الأفراد والشركات لإجراء مكالمات صوتية ومرئية مجاناً حول العالم وإرسال الرسائل الفورية وتبادل الملفات مع مستخدمي سكايب آخرين، كما يستخدمه الجميع كل يوم لإجراء مكالمات منخفضة التكلفة مع الهواتف الأرضية والنقالة. يمكنكم تنزيل سكايب على جهاز الكمبيوتر أو هاتفكم النقال من خلال الموقع الإلكتروني التالي:www.skype.com


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

عبدالكريم سمعان

غرايلينغ مومينتوم

145 33 363 971+
abdulkarim@graylingmomentum.com

Skype Brings Video Calling to iPhones

Share the Moments that Matter Most over 3G and WiFi



LUXEMBOURG, Thursday, December 30th 2010 [ME NewsWire]:

(BUSINESS WIRE)-- Skype today announced the new version of its iPhone application that brings video calling to millions of mobile users around the globe over both 3G and WiFi networks. Available to download from the Apple App Store today, the new Skype for iPhone App allows iPhone , iPad and iPod touch owners to make and/or receive free* Skype video calls for the first time. Users can now see their family, friends and colleagues around the world while talking to them. With approximately 25 million concurrent users logged into Skype at any given time**, the new Skype for iPhone makes it easier than ever to share moments wherever you are.


Video calling significantly enhances the user experience of Skype for iPhone, which is one of the top five free iPhone apps in 2010 according to Apple. Now, users can make and receive free Skype-to-Skype calls, call mobiles and landlines around the world at very low rates, and now share more moments together with video on Skype for iPhone.


“With video calling representing approximately 40% of all Skype-to-Skype minutes for the first six months of 2010, our users have been eager to get Skype video calling on their mobile phones,” said Neil Stevens, general manager of Skype’s consumer business. “By bringing video to mainstream users at their home or work via their desktops, on the go with their mobiles, or into their living room via their TV, Skype has made it possible for millions of people to share video moments wherever they are.”


A video call evolves communication beyond transactional experiences to a shared experience where people can share any occasion with others wherever they are. Whether this is a military father watching the birth of his child while deployed abroad, loved ones communicating via sign language or work colleagues collaborating around the globe – the opportunities are endless.


Users can place Skype video calls with their iPhone over both a 3G data connection* or WiFi. The new Skype for iPhone app is compatible with the iPhone 4, iPhone 3GS, and iPod touch 4th generation with i0S 4.0 or above. Video receiving capabilities are available on the iPod touch 3rd generation and iPad. Calls can be made between devices using the new Skype for iPhone app and desktops including Skype for Windows 4.2 and above, Skype for Mac 2.8 and above, Skype for Linux and ASUS Videophone.


The Skype for iPhone application is available for free download from the App Store or at www.skype.com/go/iphone


*Additional data charges may apply. To get the best quality, Skype recommends a strong WiFi connection for video calling.


**At peak times, as of November 2010.


Resources for Media:


* Photos for download
* Blog with more information
* B-roll available upon request


About Skype


Skype is a communications platform provider whose purpose is to break down barriers to communication. With an Internet-connected device, families, friends and colleagues can get together for free with messaging, voice and video. At low cost, they can also call landlines or mobiles virtually anywhere in the world. Skype has recently introduced group video, allowing groups of more than two people to do things together whenever they're apart.


Founded in 2003 and based in Luxembourg. Skype can be downloaded onto computers, mobile phones and other connected devices for free at www.skype.com


You can get news and updates from Skype on its blog: blogs.skype.com


Twitter: twitter.com/skype or Facebook: www.facebook.com/skype
For media enquiries, please contact:

Kaplow PR for Skype
Aziza Johnson
skype@kaplowpr.com

استطلاع فنادق ومنتجعات شيراتون: المواقع الاجتماعية تتفوق على الهاتف والبريد الإلكتروني أثناء السفر للتواصل مع العائلة والأصدقاء

دبي، الإمارات العربية المتحدة، 29 ديسمبر 2010 [ME NewsWire]:

· 80% يستخدمون المواقع الإجتماعية كل يوم

· أكثر من 60% أثناء السفر يتواصلون مع العائلة والأصدقاء عبر المواقع الإجتماعية

· 39% لا يستطيعون العيش بدون المواقع الإجتماعية، وثلث المستخدمين يسجلون دخولهم عدة مرات في الساعة



(بزنيس واير) أظهر استطلاع ضمن دراسة عالمية حول الشبكات الاجتماعية أعدته مجموعة فنادق ومنتجعات شيراتون، التي أطلقت برنامج Link@Sheraton" بالتعاون مع "مايكروسوفت، أن أكثر من 60% ممن شملهم الاستطلاع يستخدمون الشبكات الاجتماعية ليبقوا على اتصال مع العائلة والأصدقاء أثناء السفر، حتى أن أكثر من ثلثهم، بنسبة 36%، يفضلون تسجيل دخولهم إلى المواقع الاجتماعية على إجراء مكالمة لمشاركة الأخبار السارة.



الشبكات الاجتماعية = ضرورة من ضروريات الحياة

بصورة شاملة، مثلت الشبكات الاجتماعية بالنسبة للمشاركين في الاستطلاع أحد ضروريات الحياة كالهواء والماء. حيث أن أربع أخماس المشاركين يدخلون إليها من وقت لآخر خلال اليوم، وثلثهم يسجل دخوله عدة مرات في الساعة، بينما 39% قالوا أنهم لا يستطيعون العيش بدون المواقع الاجتماعية. ويتفقد خمس المشاركين المواقع الاجتماعية عدة مرات في اليوم أثناء السفر.



أجرت هذه الدراسة العالمية شركة "ستادي لوجيك المحدودة" STUDYLOGIC، وشملت 4204 أشخاص عبر الهاتف في الولايات المتحدة الأمريكية والمملكة المتحدة والصين. وقد أكملت فنادق شيراتون الإجراءات لبدء تنفيذ تطبيقها Link@Sheraton بالتعاون مع مايكروسوفت، وهو عبارة عن موقع اجتماعي يبقي المسافرين على اتصال مع العائلة والأصدقاء على مدار 24 ساعة في 400 فندق حول العالم تقريباً.



الشبكات الاجتماعية تجمع ما بين العمل والترفيه

يتفقد 54% من المشاركين ملفات الأشخاص قبل الاجتماع بهم لأول مرة في مجال العمل. وإن قرابة 60% قالوا أنهم لا يوظفون مؤهلاً ترك لديهم انطباعاً سلبياً بسبب ملفه المنشور على أحد المواقع الاجتماعية، بينما أكثر من 54% قالوا أنهم يعرفون أشخاصاً طردوا من عملهم جراء شيء تم نشره أو قوله عبر الإنترنت. وبغض النظر عن مخاطر المواقع الإجتماعية ونموها المتزايد، أكثر من النصف بنسبة 56% يؤيدون أهمية ربط الأعمال مع الأشخاص الناشطين في قنوات المواقع الاجتماعية، حتى أن 55% يلجؤون إليها للبحث عن علاقات عمل جديدة وتعزيز الأعمال القائمة.



كما أن العديد يستخدمون المواقع الاجتماعية للجمع بين العمل والمتعة. حيث أن أكثر من النصف بنسبة 45% للرجال، و40% للنساء، يخططون من خلالها مواعيد للترفيه أثناء تنقلاتهم.



حقيقة أو خيال؟

أظهرت الدراسة أن قرابة 70% من المشاركين في الاستطلاع لا ينشرون معلومات صحيحة عن أنفسهم عبر هذه المواقع، حيث أن 27% يكذبون قليلاً، 21% يبالغون في كذبهم، واعترف 20% بأن ما نشروه عبر المواقع الاجتماعية هي معلومات مفبركة بالكامل. وتميل النساء لقول أكاذيب بيضاء عبر الانترنت، بينما تبين أن الرجال الصادقين 100% تبلغ نسبتهم 46% مقابل النساء اللواتي تبلغ نسبة الصادقات منهن 18%.



من هي الشريحة الأكثر استخداماً للمواقع الإجتماعية أثناء التنقل؟

أكثر من 50% من نزلاء شيراتون يستخدمون Link@Sheraton خلال إقامتهم. ويحتل فيسبوك مرتبة أكثر المواقع زيارة عبر Link@Sheraton من قبل 75% من النزلاء، إذ يرى 62% من المشاركين أن المواقع الاجتماعية تسهل بدرجة كبيرة تحديد المواعيد واللقاءات.


64% يستخدمون المواقع الاجتماعية كأداة تخطيط للسفر

64% من المشاركين يستخدمون المواقع الإجتماعية لإعداد خطة سفرهم، وترتفع هذه النسبة ضمن الفئة العمرية التي تتراوح بين 25-34 سنة حيث يلجأ 76% منهم إلى هذه المواقع ليخططوا رحلتهم الجوية القادمة.



وقال هويت هاربر، نائب الرئيس الأول والمدير الإقليمي للعلامة التجارية في فنادق ومنتجعات شيراتون: "في ظل الإقبال الكبير الذي تشهده المواقع الإجتماعية كأداة تواصل عن المواقع الأخرى، يشكل برنامج Link@Sheraton أداة ضرورية للنزلاء وليست أداة ترفيه. ونحن حريصون على تلبية جميع متطلبات الاتصالات التي يحتاجها عملائنا الكرام".



يعد Link@Sheraton برنامجاً خاصاً بعلامة شيراتون التجارية، في إطار خطة تبلغ قيمتها 6 مليار دولار لتعزيز مكانة العلامة التجارية وإثراء تجربة النزلاء بمزايا مخصصة أثناء السفر حول العالم. ويتيح برنامج Link@Sheraton الفريد في صالة الاستقبال للمسافرين النفاذ الفوري للمعلومات والتقنيات الهامة للأعمال مع إمكانية لإبقاء على اتصال معها، كما يوفر لهم المتعة والترفيه عبر شبكته الاجتماعية المصممة لتكون بيئة متكاملة تدعوهم للتفاعل مع بعضهم أثناء استعراض البريد الإلكتروني والبحث عن المعالم السياحية المحلية. حتى أنهم يستطيعون طباعة بطاقات الصعود عبر محطات الكمبيوتر المزودة بإمكانية الاتصال المجاني بالإنترنت Wi-Fi.



ومن أجل الاستفادة المثلى من تجربة Link@Sheraton، يتيح مجتمع شيراتون عبر الإنترنت للمسافرين إمكانية مشاركتهم تجربتهم وتوصياتهم وغير ذلك عبر الموقع الإلكتروني SheratonBetterWhenShared.com، وتويتر (@SheratonHotels)، وفيسبوك من خلال (facebook.com/sheratonhotelsandresorts). وتشجع هذه المنصات على الحوار وإدلاء الآراء وطرح الأفكار حول السفر والمسابقات والعروض الخاصة التي من شأنها الإسهام في تعزيز الخدمات التي تقدمها فنادق ومنتجعات شيراتون للمسافرين.


-انتهى-



نبذة عن ستاروود العالمية للفنادق والمنتجعات

تعتبر فنادق ومنتجعات ستاروود العالمية من الشركات الرائدة في مجال الفنادق والترفيه في العالم من خلال 1025 منشأة في نحو 100 دولة و145 ألف موظف يعمل في الفنادق التي تملكها وتديرها. أن فنادق ستاروود هي مالك ومشغل لفنادق ومنتجعات ذات أسماء تجارية عالمية شهيرة تشمل: "سانت ريجيس" و"لكشري كوليكشن" و"شيراتون" و"ويستن" و"فوربوينتس باي شيراتون" و"دبليو" و"لوميريديان"، بالإضافة إلى العلامتين التجاريتين "ألوفت" و"اليمنت" اللتين تم إطلاقهما مؤخرا. كما تملك "ستاروود" شركة "ستاروود فاكيشن أونرشيب" وهي من أكبر مطوري ومشغلي منتجعات تقاسم الوقت الراقية. للمزيد من المعلومات يرجى زيارة الموقع الإلكتروني www.starwoodhotels.com .


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

تشاندان بيلاني

أصداء بيرسون مارستيلر

هاتف: +971 4 3344550

بريد إلكتروني: C.belani@asdaa.com

Forget Calling Home… Social Media Replaces Phone, E-Mail as Way to Keep in Touch on the Road, Sheraton Survey Reveals

BRUSSELS, Wednesday, December 29th 2010 [ME NewsWire]:

Massive 80% in Study Say They Access Social Media Sites Throughout the Day

More Than 60% Now Use Social Media to Reach Family, Friends on the Road

39% Say they can’t live without Social Media with One-Third of Users Logging on Multiple Times an Hour


(BUSINESS WIRE)-- Waiting for word from a loved one on the road? Don’t sit by the phone. These days, chances are they’ll keep in touch through social media, according to a survey released by Sheraton Hotels & Resorts, home of “Link@Sheraton experienced with Microsoft.” More than 60% of respondents in the global social media study use social media to stay in touch with family and friends while traveling; more than a third (36%) say they’d rather log on than make a call to share good news.


Social Media = One of Life’s Necessities?

Overall, survey respondents ranked social media somewhere near air and water as a must-have in their lives. Four-fifths of respondents said they access social networking sites throughout the day, while 39% said they “could not live without” social media sites. One-third of respondents said they log in multiple times each hour. Habits barely shift on the road. One fifth of respondents say that they check social networking sites multiple times throughout the day while traveling.


The global study was conducted by STUDYLOGIC LLC, which surveyed 4,204 people via phone in the U.S., U.K. and China. Sheraton recently completed the roll-out of its signature offering “Link@Sheraton experienced with Microsoft,” – a technology-driven social hub that keeps travelers connected 24/7 at nearly 400 hotels around the world.


Social Networking Blurs Lines between Business, Pleasure

Careful what you post. Before meeting a new business contact, more than half of those surveyed check out their new contact’s social networking profiles (54%). Nearly 60% say they have not hired a candidate based on a negative impression from a social-media profile. More than half (54%) of respondents say they know someone who has been fired for something said or posted online.


Regardless of pitfalls, social networking’s popularity as a networking tool continues to grow. More than half of all respondents (56%) agreed about the importance of doing business with people active in social media channels; 55% use online social networking to meet new business contacts and maintain current ones.


And many use social media to mix business and pleasure – literally. More than half of those surveyed have arranged a romantic interlude on the road using social networks, with men more likely to do so (45%) than women (40%).


Fact or Fiction?

Don’t always believe what you read. Nearly 70% of respondents say they aren’t honest on social networking sites; 27% of those fib “a little,” 21% flat-out “lie,” and 20% admit that their postings are total fabrications. Women are more inclined to tell little white lies online; men were more likely to be 100% honest (46%) versus their female counterparts (18%).


Who Are People Visiting While on the Road?

More than 50% of all Sheraton guests use the Link@Sheraton during their stay. Facebook is the most visited site at the Link@Sheraton, with 75% of Link users logging in during their stay. More than 60% of those surveyed (62%) find that social media makes it easier for them to meet people while traveling for work.


Social Media as a Travel Planning Tool: 64% say yes

64% said they use social media to make their travel plans and within the 25-34 year old participant group, the number is even higher; 76% look to popular social media sites to plan their next getaway.


“Along with the bigger shift toward social media from other forms of communication, what the survey drove home for us was that an experience like Link@Sheraton isn’t a luxury for guests, but a necessity,” said Hoyt Harper, SVP and Global Brand Leader for Sheraton Hotels & Resorts. “They expect total connectivity, and that’s what Sheraton’s delivering.”


The Link@Sheraton experienced with Microsoft is a signature component of the Sheraton brand’s $6 billion global effort to enhance the brand and differentiate the guest experience at properties worldwide. The Link@Sheraton’s unique lobby lounge enables today’s travelers to stay connected with instant access to information and technology for work, leisure and social networking. Designed as a social environment, The Link@Sheraton invites guests to interact with each other while they check their email, research local attractions and even print boarding passes using free Wi-Fi and Internet-enabled computer stations.


To extend the experience beyond The Link@Sheraton, the brand’s online community can share their travel experiences, recommendations and more at SheratonBetterWhenShared.com. The Sheraton global community will continue to stir up conversation in Twitter (@SheratonHotels) and Facebook (facebook.com/sheratonhotelsandresorts) with contests, travel ideas and special offers.


About Starwood Hotels & Resorts

Starwood Hotels & Resorts Worldwide, Inc. is one of the leading hotel and leisure companies in the world with 1025 properties in nearly 100 countries and territories with 145,000 employees at its owned and managed properties. Starwood Hotels is a fully integrated owner, operator and franchisor of hotels, resorts and residences with the following internationally renowned brands: St. Regis®, The Luxury Collection®, W®, Westin®, Le Méridien®, Sheraton®, Four Points® by Sheraton, and the recently launched Aloft®, and Element SM. Starwood Hotels also owns Starwood Vacation Ownership, Inc., one of the premier developers and operators of high quality vacation interval ownership resorts. For more information, please visit www.starwoodhotels.com.


(Note: This press release contains forward-looking statements within the meaning of federal securities regulations. Forward-looking statements are not guarantees of future performance or events and involve risks and uncertainties and other factors that may cause actual results or events to differ materially from those anticipated at the time the forward-looking statements are made. These risks and uncertainties are presented in detail in our filings with the Securities and Exchange Commission. Although we believe the expectations reflected in such forward-looking statements are based upon reasonable assumptions, we can give no assurance that our expectations will be attained or that results and events will not materially differ. We undertake no obligation to publicly update or revise any forward-looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.) The names of actual companies and products mentioned herein may be the trademarks of their respective owners.


For media enquiries, please contact:

Starwood Hotels & Resorts, Europe, Africa and Middle East
Jenni Benzaquen, +32 (0)2 204 5494
Director Public Relations
jenni.benzaquen@starwoodhotels.com

المنتدى العربي الأول للاعلام الاجتماعي الرقمي ، يختتم فعالياته بنجاح فاق التوقعات

عمان، الأردن، 29 ديسمبر 2010 [ME NewsWire]:

ناقش المنتدى العربي الاول للاعلام الاجتماعي الرقمي وضع هذا الموضوع الجديد في الوطن العربي و دوره الهام في مختلف نواحي الحياة سواء من ناحية اتصال وتسويق أو تطوير الاعمال الناشئة أو الكبيرة أو حتى على مستوى الجمعيات والمنظمات غير الربحية وصولا الى تطبيقات شخصية وفردية.

وشارك في المنتدى الذي افتتح اعماله مؤسس ومدير المنتدى السيد مالك ششتاوي ، ليقدم من بعده كلمته معالي وزير الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات السيد مروان جمعة ومن ثم عدد من الشخصيات من عالم الإنترنت و الاعلام المجنمعي الرقمي مثل: مارك كومورفورد من السويد ، باتريك عطالله من فرنسا ، سيلفيا كامبي من بريطانيا و سمير عيسى من الأردن ، وبحضور تجاوز الـ 300 من الشباب العاملين في الإعلام الاجتماعي الرقمي أو المهتمين الجدد بهذا المجال . ويدعم المنتدى الذي يعد الحدث الاول في المنطقة: (الفندق الرسمي): ريجينسي بالاس عمان ، (بلاتيني): الشركة الوطنية للإنترنت من السعودية (ذهبي): ياهو مكتوب ، عقار استيت ، (فضي): وندرمان ، سوشال ماي ميديا ، كوميونيتيز تيك ، ذي اون لاين بروجيكت ، نوك بوك ،(الناقل الرسمي): الملكية الأردنية ، (المجتمع الرقمي الرسمي): بانغايا ، (الموزع الرسمي للأخبار): ميدل إيست نيوز واير، (الممثل الرسمي للعلاقات العامة): سبوت أون ، وبدعم من أرامكس ، التي منحت 25 بطاقة هدية للشباب لحضور المنتدى.

وناقش المشاركون عدة محاور في مجال الإعلام الاجتماعي، سواء من ناحية استغلال الشبكات الاجتماعية كفيس بوك وتويتر وماي سبيس بالشكل الصحيح ، أو كيفية بناء إستراتيجية ناجحة للعلاقات العامة عن طريق استخدام الميديا الاجتماعية ، الى غيرها من المواضيع ، التي تم اختتامها بورشتي عمل احداها حول ملكية المحتوى في هذه الشبكات ، والأخرى التصميم الخاص بهذا النوع من الاعلام.


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

مالك ششتاوي

مؤسس ومدير المنتدى

+962 799408700
info@arabsocialmediaforum.com
www.arabsocialmediaforum.com

1st Arab Social Media Forum Concludes with Astounding Success

Amman, Jordan, Wednesday, December 29th 2010 [ME NewsWire]:

The 1st Arab Social Media Forum discussed the importance of social media vehicles and their direct effect on various aspects of life nowadays discussing their impact on communications & marketing, business development for SMEs, and NGOs in addition to individual applications by community members.


The forum was inaugurated by Founder and General Manager Mr. Malik Shishtawi under the patronage of H.E. Mr. Marwan Juma, Minister of ICT in Jordan, who gave a keynote speech on the social media revolution. A number of key international figures and specialists in social media participated in the event such as Mark Comerford from Sweden, Patrick Atallah from France, Silvia Cambie from the UK, and Samir Issa from Jordan. More than 300 social media-oriented enthusiasts attended the forum.


Facebook, Twitter, and My Space were the main highlights of discussions that covered appropriate approaches to dealing with social media in addition to building a successful social media strategy for public relations. Content rights and design standards for social media vehicles were thoroughly discussed through two workshops that concluded the event.


The 1st Arab Social Media Forum was sponsored by Regency Amman Palace (Official Hotel); National Net Ventures (Platinum Sponsor); Yahoo Maktoob and Aqar-Estate (Gold Sponsors); Wunderman, SocialMyMedia, Communities Tech, The Online Project & knockbook (Silver Sponsors); Me NewsWire (Official News Distributor); Royal Jordanian (Official Carrier); bangaia (Community Partner); and Spot ON (Official PR Partner). The forum was officially supported by aramex.


- End -


For media enquiries, please contact:

Malik Shishtawi

Founder & General Manager

1st Arab Social Media Forum

Tel: +962 799 408 700
Email: info@arabsocialmediaforum.com

"هيلتون إتش أونورز" تعلن عن عرض "ليال أكثر، نقاط أكثر"

ماكلين، فيرجينيا، 28 ديسمبر 2010 [ME NewsWire]:

(بزنيس واير) – أعلن "هيلتون إتش أونورز" اليوم، وهو برنامج الولاء للعلامات التجارية لفنادق "هيلتون العالمية" العشر المتميزة، عن أحدث عروضها العالمية، "ليالي أكثر، نقاط أكثر". ابتداءاً من 3 يناير وحتى 31 مارس 2011، يمكن للأعضاء الحصول على ما يصل إلى أربعة أضعاف من النقاط بعد الإقامة في الفنادق المشاركة مثل فنادق ومنتجعات "والدورف أستوريا" و"كونراد" وفنادق "هيلتون" و"دبل تري" و"إمباسي سويتس" ونزل "هيلتون جاردن" وفنادق "هامبتون" وأجنحة "هوموود" من "هيلتون".


للمشاركة في عرض "هيلتون إتش أونورز"، "ليالي أكثر، نقاط أكثر"، يجب على الأعضاء التسجيل على الموقع HHonors.com/More والإقامة في أحد الفنادق المشاركة. يحصل الأعضاء الذين ينزلون ليلتين على نقاط مزدوجة، وثلاث ليال على ثلاث أضعاف النقاط وأربع ليال أو أكثر يتلقون أربعة أضعاف نقاط بحسب فترات الإقامة على التوالي.


وقال جيف ديسكين، نائب الرئيس في التسويق العالمي للعملاء - "هيلتون العالمية": "تفخر ’إتش أونورز‘ بتقديرها لأعضائها من خلال تقديم العروض الرائعة التي تمكن الأعضاء من اكتساب إقامة مجانية في وقت أسرع. نحن نبحث باستمرار عن طرق سهلة تسمح للأعضاء بخلق عالم من الخبرات يستحق المشاركة".


لمزيد من المعلومات أو لتصبح أحد أعضاء "هيلتون إتش أونورز"، يرجى زيارة الموقع HHonors.com. ويمكن الإطلاع على شروط العرض على صفحة التسجيل.


حول "هيلتون أتش أونورز" Hilton HHonors

"هيلتون أتش أونورز" هو برنامج مكافأة الضيوف الذي يعطي الفرصة للمسافرين الدائمين لكسب الجوائز التي يرغبونها بأسرع وسيلة ممكنة. إنه برنامج مكافأة الضيوف الوحيد الذي يقدّم النقاط والأميال والحجوزات دون أي قيود على المواعيد في أكثر من 3600 فندق.


كما يمكن للأعضاء كسب نقاط مضاعفة وأميال طيران من "أتش أونورز" لنفس الإقامة، مهما بلغت تكلفة الإقامة في الفنادق والمنتجعات المشاركة بالبرنامج مثل والدورف استوريا، وفنادق ومنتجعات كونراد، هيلتون، دبل تري، وفنادق إمباسي سويتس، ونزل هيلتون جاردن، ونزل هامبتون، وأجنحة "هوم وود من هيلتون، وأجنحة "هوم تو سويتس" من هيلتون ، وهيلتون "جراند فاكيشنز".


وبالإضافة إلى استبدال نقاط "أتش أونورز" بليال مجانية، يمكن أيضاً لأعضاء "هيلتون أتش أونورز" استبدال النقاط بسلع، وعروض للعطل، ومكافآت لتجارب استثنائية، وغيرها. وتجدر الإشارة إلى أن العضوية في "أتش أونورز" هي مجانية ويمكن للمسافرين التسجيل على الانترنت عن طريق زيارة الموقع الالكتروني: HiltonHHonors.com


حول "هيلتون العالمية" Hilton Worldwide

"هيلتون العالمية" هي الشركة العالمية الرائدة في مجال الضيافة، وتملأ قطاع السكن بفنادق ومنتجعات فاخرة للخدمات الكاملة وأجنحة الإقامة الدائمة وفنادق بأسعار متوسطة. وقامت "هيلتون العالمية" لمدة 91 عاماً بتقديم أروع أماكن الإقامة والخدمات والراحة والقيمة للمسافرين بهدف العمل أو المتعة. وتكرّس الشركة نفسها للبقاء على تقاليدها في تقديم تجارب استثنائية للضيوف عبر علاماتها التجارية العالمية التي تضم أكثر من 3,600 فندقاً و600 ألف غرفة فندقية في 82 بلداً وتشمل فنادق ومنتجعات "والدورف أستوريا" وفنادق ومنتجعات "كونراد" و"هيلتون" و"دبل تري" وفنادق "إمباسي سويتس" و"هيلتون جاردن إن" وفنادق "هامبتون" وأجنحة "هوموود" لـ"هيلتون" و"هوم تو سويتس" لـ"هيلتون" و"هيلتون جراند فاكايشنز". كما تدير الشركة برنامج الولاء "هيلتون أتش أونوز" الفاخر لمكافأة الضيوف.


لمزيد من المعلومات عن الشركة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.hiltonworldwide.com.


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

سكوت كارمان،

5803 883 703

scott.carman@hilton.com

Hilton HHonors Announces More Nights, More Points Promotion

MCLEAN, Va., Tuesday, December 28th 2010 [ME NewsWire]:

(BUSINESS WIRE)-- Hilton HHonors, the loyalty program for Hilton Worldwide’s ten distinct hotel brands, today announced its latest global promotion, More Nights, More Points. From January 3 through March 31, 2011, members can receive up to quadruple points after completing stays at participating Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels, Doubletree, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels and Homewood Suites by Hilton.


To participate in the Hilton HHonors’ More Nights, More Points offer, members must register at HHonors.com/More and stay at any participating hotel. Members who stay two nights will receive double points, three nights will receive triple points and four or more nights will receive quadruple points for their respective stays.


“HHonors prides itself on being loyal to its members by offering fantastic promotions that enable our members to earn free stays faster,” said Jeff Diskin, Senior Vice President, Global Customer Marketing, Hilton Worldwide. “We are constantly looking for ways to make it easy for members to create a world of experiences worth sharing.”


For more information or to become a Hilton HHonors members, visit HHonors.com. Complete offer terms can be found on the registration page.


About Hilton HHonors

Hilton HHonors is an esteemed guest-loyalty program that gives frequent travelers a fast way to earn the rewards they want most. It is the only guest-loyalty program to offer Points & Miles and No Blackout Dates with no capacity controls at more than 3,600 hotels. Members can Double Dip to earn HHonors points and airline miles for the same stay, at nearly any rate, at participating Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, Doubletree, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2Suites by Hilton and Hilton Grand Vacations. In addition to redeeming HHonors points for complimentary nights, Hilton HHonors members can also redeem points for merchandise, vacation packages, unique experience rewards and more. Membership in HHonors is free. Travelers may enroll online by visiting HiltonHHonors.com.


About Hilton Worldwide

Hilton Worldwide is the leading global hospitality company, spanning the lodging sector from luxurious full-service hotels and resorts to extended-stay suites and mid-priced hotels. For 91 years, Hilton Worldwide has been offering business and leisure travelers the finest in accommodations, service, amenities and value. The company is dedicated to continuing its tradition of providing exceptional guest experiences across its global brands. Its brands are comprised of more than 3,600 hotels and 600,000 rooms in 82 countries and include Waldorf Astoria Hotels & Resorts, Conrad Hotels & Resorts, Hilton Hotels & Resorts, Doubletree, Embassy Suites Hotels, Hilton Garden Inn, Hampton Hotels, Homewood Suites by Hilton, Home2 Suites by Hilton and Hilton Grand Vacations. The company also manages the world-class guest reward program Hilton HHonors®. For more information about the company, visit www.hiltonworldwide.com.


For media enquiries, please contact:

Hilton Worldwide
Scott Carman, 703-883-5803
scott.carman@hilton.com

إطلاق كيبل البحري للألياف الضوئية المتطورة تجاريا

يصل طوله إلى 13 ألف كيلومتر ويمتد عبر ثلاث قارات ويربط بين جنوب آسيا وأوروبا الغربية



أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، 28 ديسمبر 2010 [ME NewsWire]:

أعلن تحالف مكون من تسعة من كبار المشغلين حول العالم اليوم عن إطلاق كيبل ’IMEWE‘ (الهند، والشرق الأوسط، وأوروبا الغربية) البحري المتطور للألياف الضوئية ذو السعة العالية، والذي يمتد من الهند وحتى أوروبا. ويتميز الكيبل، الذي يصل طوله إلى 13 ألف كيلومتر، على امتداد ثلاثة أزواج من الألياف الضوئية، بسعته العالية التي تصل إلى 3.84 تيرابت بالثانية، كما يعتبر أكثر الكابلات تطوراً من بين تلك التي تربط الهند بجنوب آسيا وصولاً إلى إيطاليا وفرنسا في أوروبا الغربية عبر الشرق الأوسط مع محطات في باكستان، ودولة الإمارات العربية المتحدة، والمملكة العربية السعودية، ومصر، ولبنان.



وفي هذه المناسبة قال السيد علي أميري، نائب الرئيس والمدير التنفيذي - "وحدة خدمات المشغلين والمبيعات" في "اتصالات": "ستساهم السعة والموثوقية المضافة التي يوفرها كيبل ’IMEWE‘ في زيادة رضى العملاء في المنطقة وفي تقديم فائدة كبيرة لدولة الإمارات بصفة عامة. كما أنه سيعمل على الاستجابة للنمو الكبير في احتياجات خدمات السعة نتيجة للزيادة الكبيرة في الطلب على خدمات الموجة العريضة في المنطقة. تتمتع "اتصالات" بمكانة مرموقة في الشرق الأوسط وآسيا وأفريقيا، وذلك بفضل استراتيجيتها التي تهدف إلى إقامة استثمارات طويلة المدى في الأسواق والخدمات التكنولوجية التي تحقق لها العائدات لسنوات عديدة قادمة. وتعتبر مشاركتنا في هذا المشروع مثالاً يؤكد على هذه الرؤية، ونتوقع أن نجني ثمار هذه المشاركة من خلال تحقيق نتائج متميزة على صعيدي الأداء الشبكي وتعزيز تجربة العملاء".



ويتكون التحالف المشارك في مشروع ’IMEWE‘ من تسعة من كبار المشغلين حول العالم ، من بينهم: "اتصالات" الإمارات، وبهارتي إيرتل من الهند، وفرانس تيليكوم أورنج من فرنسا، وأوجيرو من لبنان، وشركة الاتصالات الباكستانية المحدودة، وشركة السعودية للاتصالات (STC)، والمصرية للاتصالات، وتيليكوم إيطاليا سباركل من إيطاليا، وتاتا للاتصالات من الهند. ويعتبر كيبل ’IMEWE‘ ثالث أكبر كيبل بحري يعمل بين الهند وأوروبا بعد كيبلي (SMW3) و(SMW4)، ومن المتوقع ان يلعب دوراً رئيسياً في تلبية الاحتياجات المتزايدة على خدمات الموجة العريضة في شبه القارة الهندية والشرق الأوسط وأوروبا وغيرها من المناطق. كما سيلعب مشروع ’IMEWE‘ دوراً رئيسياً في تعزيز توفر خدمات الموجة العريضة في الدول المعنية.



ومع انطلاق عمليات’IMEWE‘، ستشهد الدول المستفيدة من المشروع عصراً جديداً في قطاع الاتصالات، حيث سيمهد الطريق لاتصالات دولية أسرع للأجيال القادمة. وسيلعب نظام ’IMEWE‘ دوراً رئيسياً في التأكيد على استمرار الخدمات في حالة وقوع أي مشاكل تقنية في الكابلات الرئيسية الأخرى المتواجدة على نفس الخط



-انتهى-


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

سعيد البادي

مدير أول العلاقات الإعلامية
هاتف: 6182091-02

فاكس: 6334448-02
saalbadi@etisalat.ae

www.etisalat.ae

IMEWE submarine cable launched for Commercial use

Milestone: 13000 kilometer of the most advanced fiber optic submarine cable travel through 3 continents to interconnect South Asia to Western Europe



ABU DHABI, United Arab Emirates, Tuesday, December 28th 2010 [ME NewsWire]:

A consortium of nine partners comprising of leading global telecom operators, has completed and launched of a high-capacity, state of the art fibre-optic submarine cable that stretches from India to Europe. The 13000 kilometers long three pair fiber optic cable named IMEWE (India- Middle East- Western Europe),has a design capacity of 3.84 terabits per second, and is also the most advanced cable connecting India in South Asia to Italy and France in Western Europe via the Middle East with landings enroute in Pakistan, UAE, Saudi Arabia, Egypt and Lebanon.



Ali Amiri, Executive Vice President of Etisalat's Carrier and Wholesale Services stated "The extra capacity and reliability provided by the IMEWE cable will not only delight customers across the region and bringing great benefit to UAE as a whole ,but also will be responding to substantial growth in capacity requirements due to surge in broadband demand witnessed by the region. Etisalat's position in the Middle east, Africa and Asia has been established, thanks to its strategy of making long-term investments in markets and technologies that realize return for many years to come. Our participation in the IMEWE is an example of this vision taken from and we expect to see great results in terms of both the performance of our network and an enhanced customer experience."


The IMEWE consortium comprises of nine major telecom companies: Bharti Airtel (India), Etisalat (UAE), France Telecom-Orange (France), OGERO (Lebanon), Pakistan Telecommunication Company Limited (Pakistan), Saudi Telecom Company STC,(Saudi Arabia), Telecom Egypt (Egypt), Telecom Italia Sparkle (Italy), and Tata Communications (India). IMEWE is the third major submarine cable operational between India and Europe after SMW3 and SMW4 and is expected to play a major role in meeting ever growing bandwidth requirement of Indian sub continent and Middle East to Europe and beyond. IMEWE system would also play a key role in expansion of broadband services among masses in concerned countries.



With the activation and the beginning of operations of IMEWE, concerned member countries shall witness a new era in communications that will undoubtedly lay the foundations for faster international connectivity for generations to come. IMEWE system shall also play a major role of providing continuity of service in case of technical problems in other existing major cables on the route.


For media enquiries, please contact:

Saeed Albadi,

Senior manager Media Relations

Tel: 02 6182091

Fax: 02 6334448

saalbadi@etisalat.ae

www.etisalat.ae

"إيساكا" تنظم "مؤتمر أمن وتدقيق وإدارة الكمبيوتر" (كاكس) في دبي

يضم نخبة من الخبراء العالميين في الأمن والحوكمة



دبي، دولة الإمارات العربية المتحدة، 28 ديسمبر 2010 [ME NewsWire]:

(بزنيس واير) – يجتمع في دبي خلال يومي 21-22 فبراير 2011، نخبة من كبار رجال الأعمال ورواد التقنيات العالميين، للمشاركة في مؤتمر "أمن ومراقبة وإدارة الكمبيوتر" (كاكس)، الحدث العالمي المرموق الذي سيقام في فندق "إنتركونتيننتال" في "دبي فستيفال سيتي"، ويضم مجموعة من أبرز خبراء الحوكمة والأمن والضمان وإدارة المخاطر من جميع أنحاء العالم.


وسيشتمل المؤتمر الذي تنظمه "جمعية تدقيق وإدارة نظم المعلومات" (إيساكا)، الرابطة العالمية المختصة في قطاع تقنيات المعلومات، والتي تضم 95 ألف خبير في تقنيات المعلومات، شرحاً توضيحياً رئيسياً يقوم به نيراج كومار، نائب رئيس التدقيق الداخلي والرئيس التنفيذي للتدقيق في مجموعة الإمارات، يوضح فيه كيفية استخدام التقنيات لتحسين آلية التدقيق الوقائية التي تركز على المخاطر والمراقبة المستمرة.


وسيقدم المؤتمر في دبي دورات تثقيفية حول القضايا الأمنية الرئيسية في مجال تقنيات المعلومات والحوكمة، التي تواجه المؤسسات اليوم، بما في ذلك:



· تطبيق "أهداف التحكم للمعلومات والتقنيات المتصلة بها" (COBIT): دراسة في القطاع العام: يقدمها نافيد أحمد، "مدقق نظم أمن معلومات معتمد" CISA و"مدير أمن معلومات معتمد" CISM و"معتمد في حوكمة نظم المعلومات في المؤسسات" CGEIT، جمارك دبي، الإمارات العربية المتحدة.


· حوكمة تقنيات المعلومات لتعزيز حوكمة الشركات: دراسة ميدانية، يقدمها أفيناش توتاد، مدقق نظم أمن معلومات معتمد" CISA و"معتمد في حوكمة نظم المعلومات في المؤسسات" CGEIT، شركة ألمنيوم دبي، الإمارات العربية المتحدة


· أمن الحكومة الإلكترونية: التهديدات والتحديات، يقدمها عباس قدراتي، مدقق نظم أمن معلومات معتمد" CISA و"مدير أمن معلومات معتمد" CISM و"معتمد في حوكمة نظم المعلومات في المؤسسات" CGEIT، هيئة الحكومة الإلكترونية، مملكة البحرين.


· مقاييس ومؤشرات للمشهد الأمني المتغير، يقدمها رمسيس جاليجو، "مدير أمن معلومات معتمد" CISM و"معتمد في حوكمة نظم المعلومات في المؤسسات" CGEIT، "إنتيل آي تي كوسلتينج"، إسبانيا


· الإعلام الاجتماعي: وجهات نظر في أمن وحوكمة وضمان الأعمال، يقدمها أورس فيشر، "مدقق نظم أمن معلومات معتمد" CISA وحائز على "الشهادة الخاصة بالتحكم في المخاطر ونظم المعلومات" CRISC، "آي تي جي آر سي كونسلتنسي"، سويسرا


· تصميم الجيل التالي من الأمن والتدقيق لبيئات الحوسبة السحابية، يقدمها إدي شوارتز، "مدقق نظم أمن معلومات معتمد" CISA و"مدير أمن معلومات معتمد" CISM، "نت ويتنس كورب"، الولايات المتحدة الأمريكية


· مستقبل المعلومات: التحديات والفرص الحقيقية، يقدمها نورمان ماركس، "ساب"، الولايات المتحدة الأمريكية


· أتمتة مخاطر تكنولوجيا المعلومات والالتزام لخفض التكاليف: سلسلة من الدراسات الميدانية، يقدمها أنيل جوجاني، مدقق نظم أمن معلومات

معتمد" CISA و"معتمد في حوكمة نظم المعلومات في المؤسسات" CGEIT، "ميلان سولوشنز ليميتد"، المملكة المتحدة



ويأتي اختيار "إيساكا" لمدينة دبي كموقع للمؤتمر، نظراً لأهميتها الكبيرة في الاقتصاد العالمي، فضلاً عن كونها نقطة التقاء في المنطقة، وعملها كمركز للأعمال والتقنيات. وتم تأسيس فرع "إيساكا" في دولة الإمارات في عام 1997 بهدف الجمع بين رجال الأعمال ورواد تقنيات المعلومات في المنطقة، وتمثل شبكة قوية من المهنيين من جميع إمارات الدولة: أبوظبي، ودبي، والشارقة، وعجمان، وأم القيوين، ورأس الخيمة، والفجيرة.


وفي هذا السياق، قال فاتسارامان فنكاتاكريشنان "مدقق نظم أمن معلومات معتمد" و"مدير أمن معلومات معتمد" و"معتمد في حوكمة نظم المعلومات في المؤسسات"، وحامل "الشهادة الخاصة بالتحكم في المخاطر ونظم المعلومات"، نائب الرئيس للتدقيق في نظم المعلومات لدى "طيران الإمارات" ورئيس فريق تطوير معرض "أمن ومراقبة وإدارة الكمبيوتر" في "إيساكا": "ستعمل ’جمعية تدقيق وإدارة نظم المعلومات‘ (كاكس) على مساعدة المشاركين في تعزيز قيمة مشاريعهم عبر تزويدهم بالتوجيهات العملية حول القضايا الحساسة المتعلقة بتقنيات المعلومات، والتي تواجه المؤسسات والشركات في جميع أنحاء العالم".



وسيحصل المشاركون الذين يقومون بالتسجيل قبل 12 يناير 2011، على خصم خاص. وتتوفر نماذج التسجيل للمؤتمر ولورشتي العمل السابقتين للمؤتمر: "استخدام (COBIT) لضمان فعالية تقنيات المعلومات وإدارة المخاطر: وتضم إطار عمل (إيساكا) لتقنيات المعلومات والإرشادات" على الموقع: www.isaca.org/cacsindubai.


-انتهى-

حول "إيساكا"

بوجود أكثر من 95,000 عضو يتوزعون على 160 بلداً، تعتبر "جمعية تدقيق وإدارة نظم المعلومات" (إيساكا)، www.isaca.org، مؤسسة عالمية رائدة في مجال توفير أنظمة المعارف والشهادات والدفاع والتثقيف في مجال ضمان وتأمين نظم المعلومات وضمان الأمن وحوكمة شركات تقنيات المعلومات والمخاطر وقضايا الامتثال الخاصة بها. وتشرف المؤسسة على إصدار وإدارة شهادات ("مدقق نظم أمن معلومات معتمد" CISA و"مدير أمن معلومات معتمد" CISM و"معتمد في حوكمة نظم المعلومات في المؤسسات" CGEIT و"الشهادة الخاصة بالتحكم في المخاطر ونظم المعلومات" CRISC). وتعمل على تحديث "أهداف مراقبة المعلومات والتكنولوجيا المتصلة بها" COBIT بشكل مستمر مما يساعد خبراء تقنيات المعلومات ورؤساء الشركات على القيام بمسؤولياتهم وتعزيز قيمة أعمالهم.



يمكن متابعة إيساكا على موقع تويتر عبر الرابط http://twitter.com/ISACANews


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

"إيساكا"

بريتا آير
8975 425 4 971+


كريستن كسينجر

5512 660 847 1+
news@isaca.org

ISACA’s CACS in Dubai to Feature Global Security, Governance Experts

DUBAI, UAE, Tuesday, December 28th 2010 [ME NewsWire]:

(BUSINESS WIRE)-- Senior business and technology leaders will convene at InterContinental Dubai Festival City from 21-22 February 2011 for CACS in Dubai, an internationally respected event that features governance, security, assurance and risk management experts from around the world.


Hosted by ISACA, a global information technology (IT) association of 95,000 IT professionals, CACS (Computer Audit, Control and Security) will include a keynote presentation by Neeraj Kumar, Senior Vice President of Internal Audit and Chief Audit Executive of Emirates Group. Neeraj Kumar will explain how to use technology to improve proactive risk-focused auditing and continuous monitoring.


CACS in Dubai will also offer educational sessions on key IT security and governance issues facing enterprises today, including:

* Implementing COBIT: A Public-sector Case Study, presented by Naveed Ahmed, CISA, CISM, CGEIT, Dubai Customs, UAE

* IT Governance to Support Corporate Governance: A Case Study, presented by Avinash Totade, CISA, CGEIT, Dubai Aluminium Company, UAE

* E-government Security: Threats and Challenges, presented by Abbas S Kudrati, CISA, CISM, CGEIT, eGovernment Authority, Kingdom of Bahrain

* Metrics and Indicators for a Changing Security Landscape, presented by Ramsés Gallego, CISM, CGEIT, Entel IT Consulting, Spain

* Social Media: Business Security, Governance and Assurance Perspectives, presented by Urs Fischer, CISA, CRISC, IT GRC Consultancy, Switzerland

* Designing Next Generation Security and Audit for Cloud Computing Environments, presented by Eddie Schwartz, CISA, CISM, NetWitness Corp., USA

* The Future of Information: Real Challenges and Opportunities, presented by Norman Marks, SAP, USA

* Automating IT Risk and Compliance to Reduce Costs: A Series of Case Studies, presented by Anil Jogani, CISA, CGEIT, Milan Solutions Limited, UK


ISACA chose Dubai as the location for the conference because it is an important city in the global economy as well as the region's crossroads, serving as a center of business and technology. ISACA's United Arab Emirates Chapter was established in 1997 to bring together business and information technology leaders in the region. The ISACA UAE Chapter is a strong network of professionals from all the emirates of the UAE: Abu Dhabi, Dubai, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah and Fujairah.


“CACS in Dubai will help attendees add value to their enterprise by providing them with practical guidance on critical IT-related issues facing organizations worldwide,” said Vatsaraman Venkatakrishnan, CISA, CISM, CGEIT, CRISC, Vice President of IS audit at Emirates Airlines and Chair of ISACA’s Conference Development Task Force.


Attendees who register by 12 January 2011 will receive an early-bird discount. Registration forms for the conference and two pre-conference workshops--Using COBIT for Effective IT Assurance and the Risk Management Workshop: Featuring ISACA's Risk IT Framework and Guidance--are available at www.isaca.org/cacsindubai.


About ISACA

With 95,000 constituents in 160 countries, ISACA® (www.isaca.org) is a leading global provider of knowledge, certifications, community, advocacy and education on information systems assurance and security, enterprise governance and management of IT, and IT-related risk and compliance. Founded in 1969, the nonprofit ISACA develops international IS auditing and control standards, which help its constituents ensure trust in, and value from, information systems. It also advances and attests IT skills and knowledge through the Certified Information Systems Auditor® (CISA®), Certified Information Security Manager® (CISM®), Certified in the Governance of Enterprise IT® (CGEIT®) and Certified in Risk and Information Systems Control™ (CRISC™) designations.


ISACA continually updates COBIT®, which helps IT professionals and enterprise leaders fulfill their IT governance responsibilities and deliver value to the business.


Follow ISACA on Twitter: http://twitter.com/ISACANews


For media enquiries, please contact:

ISACA
Preeta Iyer, +971 4 425 8975
Kristen Kessinger, +1-847-660-5512
news@isaca.org

الجزيرة كابيتال تطرح خدمة "جلوبل" من "تداولكم" للمتاجرة في أسواق الأسهم العالمية

خدمة جديدة تتيح للمستثمرين التداول في أسواق الأسهم الخليجية والعالمية عن طريق الإنترنت



جدة، 27 ديسمبر 2010 [ME NewsWire]:

أعلنت شركة الجزيرة للأسواق المالية (الجزيرة كابيتال) ، الشركة الرائدة في خدمات الوساطة في السوق السعودية عن إطلاقها خدمة جديدة فريدة من نوعها تحت عنوان ( عالم من التداولات ) وهي خدمة "جلوبل" التي تعتبر أحدث الإضافات على موقع التداول الإلكتروني الخاص بالجزيرة كابيتال "تداولكم" وهو المنتج الذي حصل على عدة جوائز عالمية كأحد أفضل مواقع التداول عبر الإنترنت وحاز على ثقة العملاء والمتداولين في سوق الأسهم السعودية .


وتتيح خدمة ( جلوبل ) لمستخدمي موقع تداولكم إمكانية شراء وبيع الأسهم في أسواق الأسهم المحلية والعربية والعالمية عبر الإنترنت. حيث بدأت الجزيرة بفتح خدمات التداول الإلكتروني من خلال الموقع في أسواق كل من دبي وأبوظبي للأوراق المالية بالإمارات بالإضافة إلى كافة أسواق الأسهم في الولايات المتحدة هذا بالإضافة إلى سوق الأسهم السعودية .


تتميز خدمة ( جلوبل) بعدد من المميزات الفريدة منها سرعة تنفيذ الأوامر من خلال الربط المباشر مع أسواق الأسهم وسهولة إستخدام النظام والمستوى العالي من الأمان والخصوصية بالإضافة إلى متابعة أداء الأسهم في أكثر من سوق بآن واحد ومن خلال شاشة واحدة وإمكانية تحويل الأموال بين الحسابات الإستثمارية بالعملات المختلفة من خلال نفس الموقع مما يتيح للعملاء الإستفادة القصوى من أموالهم المتاحة للإستثمار هذا بالإضافة إلى الدعم الفني الكامل على مدار الساعة.


وقد صرح الرئيس التنفيذي والعضو المنتدب لشركة الجزيرة للأسواق المالية ( الجزيرة كابيتال) الأستاذ زياد أبا الخيل "أننا سعداء بتقديم فرصة للمستثمرين في اسواق الأسهم العالمية تمكنهم من إدارة حساباتهم الإستثمارية عبر نظام إلكتروني متطور يلبي كافة إحتياجاتهم ورغباتهم" واضاف أبا الخيل " ان رؤيتنا في تطوير خدمات الوساطة تنبع من إيماننا العميق بأهمية العميل دائماً وأهمية أن نوفر له البنية المرنة التي ترتقي بأدواته الإستثمارية وبتطلعاتة وهو مانحققة من خلال خدمات الجزيرة كابيتال والتي نطمح بمواصلتها عن طريق التطوير المستمر ومن خلال تطبيق أحدث ماتوصلت إليه التكنولوجيا من تقنيات في مجال تداول الأسهم وذلك من أجل فتح أفاق تداول جديدة لعملائنا الكرام للوصول لأسواق الأوراق المالية الإقليمية والعالمية". كما نوه " أبا الخيل " إلى أنه سيتم إضافة عدد من أسواق المنطقة والعالم إلى باقة التداول الإلكتروني من خلال خدمة جلوبل في المستقبل القريب.


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

نواف الحارثي

هاتف متحرك: 00966503557553

هاتف: 0096626692669 تحويله:8523
n.al-harthy@aljaziracapital.com.sa

هيئة تنظيم الاتصالات تعلن نتائج مسح قطاع تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات لعام 2010

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، 27 ديسمبر 2010 [ME NewsWire]:

أعلنت الهيئة العامة لتنظيم قطاع الاتصالات نتائج المسح الموسع الذي أجرته بهدف قياس معدلات استخدام تكنولوجيا المعلومات والاتصالات في دولة الإمارات العربية المتحدة.


وشارك في المسح الذي أجرته الهيئة خلال العام الجاري، 2109 أسرة، في حين بلغ عدد الأفراد المشاركين 2133، وشمل خدمات متعددة تتضمن الهواتف الأرضية والمتحركة والإنترنت.


وقد شمل المسح العديد من العوامل التي تغطي جوانب مختلفة من القطاع مثل مدى إمكانية الوصول إلى تكنولوجيا المعلومات والاتصالات من قبل الأسر والأفراد في دولة الإمارات، كذلك معدل الاستخدام من حيث الوقت والمال، بالإضافة إلى قياس أنواع الخدمات المقدمة ومدى رضا المستخدمين عنها.


وتعليقاً على أهمية المسح، قال سعادة محمد ناصر الغانم، مدير عام هيئة تنظيم الاتصالات: "تقدم نتائج المسح صورة واقعية عن التطور الذي شهده قطاع تكنولوجيا الاتصالات والمعلومات على مدار الأعوام الماضية، ولقد حرصنا أثناء إجراء المسح على إتباع أحدث الطرق المستخدمة عالمياً من أجل ضمان مصداقية النتائج إلى أبعد حد ممكن."


وأظهرت نتائج المسح أن 99% من الأفراد في دولة الإمارات يملكون هواتف متحركة، في حين تبلغ نسبة الأسر التي تملك هواتف أرضية 46% فقط، إذ يفضل الكثيرون استخدام الهواتف المتحركة. وأوضح المسح أن 63% من الأسر لديها اتصال بالإنترنت تبلغ نسبة النطاق العريض منها 88%. ويعد إرسال البريد الإلكتروني وزيارة مواقع التواصل الاجتماعي أكثر النشاطات التي يزاولها مستخدمو الإنترنت في دولة الإمارات.


وكشف المسح عن رضا العملاء عن جودة الخدمات المقدمة، حيث تبلغ نسبة رضا المستخدمين عن الشبكات الأرضية 93%، بينما تصل النسبة إلى 86% فيما يتعلق بأداء الشبكات المحمولة و89% بالنسبة لخدمات الإنترنت.


وأوضحت نتائج المسح مدى استخدام الأفراد في الدولة لمواقع التواصل الاجتماعي، حيث تبين أن 55% من الأفراد قاموا بإنشاء ملفات شخصية على أحد مواقع التواصل الاجتماعي، حاز منها موقع (فيسبوك) على النصيب الأكبر إذ بلغت نسبته 97%. ويقوم 69% من المستخدمين بزيارة تلك المواقع كل يومين على الأقل.


ويمكن للراغبين الإطلاع على نتائج المسح المفصلة، زيارة الموقع الإلكتروني: www.tra.gove.ae



معلومات عن هيئة تنظيم الاتصالات

تأسست الهيئة العامة لتنظيم قطاع الاتصالات في دولة الإمارات العربية المتحدة طبقاً للمرسوم بقانون اتحادي رقم 3 لسنة 2003 (قانون الاتصالات)، في شأن تنظيم قطاع الاتصالات في الدولة؛ ومنذ تأسيسها، تخطت الهيئة التوقعات من خلال إنجاز الأهداف المرسومة لها في وقت قياسي.

وتستمد الهيئة أهدافها من قانون قطاع الاتصالات ولائحته التنفيذية والسياسة العليا لقطاع الاتصالات. وتتلخص هذه الأهداف بضمان تأمين خدمات الاتصالات في جميع أنحاء الدولة، وإنجاز تحسين الخدمات بما يتعلق بالنوعية والتنوع، وضمان نوعية الخدمات بما يتطابق مع شروط الرخصة من قبل المرخصين، وتشجيع خدمات الاتصالات وتقنية المعلومات في الدولة، والترويج لقطاع الاتصالات وتطويره بالدولة من خلال التدريب والتنمية وتأسيس مؤسسات تدريبية ذات صلة بالقطاع، بالإضافة إلى إيجاد الحلول للخلافات التي قد تطرأ بين المشغلين المرخصين، وتأسيس وتطبيق إطار للسياسات والتنظيمات، والترويج للتكنولوجيا الحديثة، والمساهمة في تطوير الموارد البشرية في الدولة، وتشجيع البحوث والتطوير، بما يضمن لدولة الإمارات العربية المتحدة دوراً إقليمياً متقدماً في مجال الريادة في قطاع الاتصالات وتكنولوجيا المعلومات.


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

مدير الاتصال المؤسسي

أبوظبي، الأمارات العربية المتحدة

هاتف: 6118250 – 009712

TRA Releases 2010 ICT Survey Results

ABU DHABI, United Arab Emirates, Monday, December 27th 2010 [ME NewsWire]:

The Telecommunications Regulatory Authority (TRA) has released the results of an extensive survey examining the usage of Information and Communication Technology (ICT) services in the UAE.


A total of 2,109 households and 2,133 individuals participated in the TRA’s study, which was undertaken during the course of 2010. The survey spanned multiple services including fixed telephony, mobile telephony and the Internet.


The survey examined many factors, which cover different areas in the ICT sector such as the extent to which households and individuals in the UAE have access to ICT services and the extent to which households and individuals in the UAE use, in terms of time and spend. Furthermore the survey measures the ICT services that users are connected to and the extent to which users are satisfied with their ICT services.


H. E. Mohamed Nasser Al Ghanim, TRA Director General said: “: “the survey results provide a realistic picture of the development achieved in ICT sector during the recent years. The latest international methods and technologies had been used while conducting the survey to ensure the maximum degree of credibility.”


The survey found that while over 99% of individuals in the UAE have mobile phones, only 46% of households have fixed line phones as many prefer the use of a mobile phone only. The survey also found that 63% of household have an Internet connection, of which 88% are broadband connections. The most popular Internet based activities undertaken in the UAE are emailing and visiting social networking sites.


The survey revealed that consumers are generally satisfied with their ICT services; 93% are satisfied with their overall fixed line services, 86% with their overall mobile services, and 89% with their overall Internet services.


The survey also examined the extent to which individuals in the UAE use social networking sites. It founds that 55% of individuals have set up a profile on a social networking site. 97% of these profiles are on Facebook. 69% of users typically visit the social networking sites they have profiles on at least every two days.


A detailed report of this survey can be found on: www.tra.gov.ae



About TRA

The Telecommunications Regulatory Authority (TRA) of the United Arab Emirates (UAE) has been established according to the UAE Federal Law by Decree No. 3 of 2003 – Telecom Law. TRA is responsible for the management of every aspect of the telecommunications and information technology industries in the UAE. Despite its relatively short life-span, TRA has exceeded expectations by achieving its projected goals in record time.



TRA derives the objectives of the Code of the telecommunications sector and its senior executive and policy for the telecommunications sector. These goals ensure secure communications services throughout the State, and delivery of improved services, including the quality and diversity, and ensure the quality of services in conformity with the terms of the license by the licensor, and the promotion of telecommunications services and information technology in the state, and the promotion of the telecommunications sector and development of the country through training and development and the establishment of training institutions relevant to the sector, as well as to find solutions to disputes that may arise between the licensed operators, and establish and implement a framework for policies and regulations, and the promotion of modern technology, and contribute to the development of human resources in the state, and to promote research and development, including guarantees of the United Arab Emirates a regional role of an advanced leadership in the field of telecommunications and information technology.


For media enquiries, please contact:

Mrs. Huda Al Mutawa
Director, Corporate Communications Affair
UAE Telecommunication Regulatory Authority (TRA)
Tel: +9712-6118250
Email: huda.almutawa@tra.gov.ae

" اتصالات لإدارة المرافق" توقع اتفاقية لصيانة جامع الشيخ زايد الكبير

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة، 26 ديسمبر 2010 [ME NewsWire]:

عقد مركز جامع الشيخ زايد الكبير في أبوظبي اتفاقية مع شركة " اتصالات لإدارة المرافق" التابعة لشركة الاتصالات للخدمات القابضة في أبوظبي ، وذلك لتقديم أعمال الصيانة الكهروميكانيكية والمدنية لجامع الشيخ زايد الكبير ومرافقه، عبر استخدام أحدث التقنيات الحديثة في الصيانة والمتمثلة في استخدام مشغل " ماكسيمو" وأجهزة المعالجة المحمولة " PDA" .



وقع الاتفاقية التي تمتد إلى ثلاث سنوات ، كلاً من محمد خوري مدير إدارة الخدمات المساندة في مركز جامع الشيخ زايد الكبير والمهندس مصطفى أحمد العتيق مدير عام " اتصالات لإدارة المرافق " في حفل أقيم بهذه المناسبة في مقر المركز بأبوظبي .



حضر الحفل الدكتور علي بن تميم رئيس مجلس إدارة مركز جامع الشيخ زايد الكبير وطلال المزروعي مدير إدارة الأنشطة والفعاليات في المركز ، والمهندس جمال السعيدي المدير التنفيذي للعمليات في شركة " اتصالات لإدارة المرافق" ، والمهندس محمد أبولبن مدير أول الاستراتيجية وتطوير الأعمال ، والمهندس حسام العبوة المدير التنفيذي للاستشارات والتصميم في الشركة .



وعقب توقيع الاتفاقية ، أكد محمد خوري أن الاختيار وقع على شركة " الاتصالات لإدارة المرافق" للقيام بهذه المهمة من بين شركات عديدة ، وذلك نظراً لتقديمها عرضاً فنياً متكاملاً لإدارة وصيانة مرافق جامع الشيخ زايد الكبير وفق أحدث الأساليب المتطورة ،مشيراً إلى أن مركز جامع الشيخ زايد الكبير ينسق بشكل مستمر مع مسؤولي الشركة لتذليل أية عقبات قد تعترض سير العمل في المرحلة المقبلة .

وقال المهندس مصطفى العتيق : إن القيام بأعمال صيانة وإدارة مرافق جامع الشيخ زايد الكبير في أبوظبي ، هو شرفاً كبيراً لشركة " اتصالات لإدارة المرافق" ومسؤولية تقع على عاتقنا ، ونتمنى أن نوفق في القيام بهذه المهمة على أكمل وجه ،وبما يتناسب مع أهمية هذا الصرح الديني العظيم والذي يعتبر معلماً سياحياً بارزاً في الإمارات .



وأشار إلى أن فرق العمل التابعة للشركة ستتواجد في مقر الجامع طوال أيام السنة على مدار الساعة لتأمين الصيانة الدورية والوقائية وأعمال الطوارئ لكل مرافقه حسب المقاييس العالمية المعروفة في هذا المجال ، لافتاً إلى أن تقارير الصيانة التي ستقوم بها الشركة ستكون متاحة عبر مشغل " ماكسيمو"،ويمكن لمسؤولي مركز جامع الشيخ زايد الكبير الإطلاع على هذا التقارير والتي سيتم تحديثها باستمرار، عبر شبكة الانترنت .



وفي نهاية الحفل، تبادل الدكتور علي بن تميم و المهندس مصطفى العتيق الهدايا التذكارية.


-انتهى-
لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

سعيد البادي

مدير أول العلاقات الإعلامية
هاتف: 6182091-02

فاكس: 6334448-02
saalbadi@etisalat.ae

www.etisalat.ae

Sheikh Zayed Grand Mosque Centre selects Etisalat Facilities Management to Provide Maintenance Services for the Centre

ABU DHABI, United Arab Emirates, Sunday, December 26th 2010 [ME NewsWire]:

The Sheikh Zayed Grand Mosque Centre has selected Etisalat Facilities Management LLC (EFM), a member of Etisalat Services Holding LLC of Abu Dhabi, to provide electro-mechanical and civil engineering facilities maintenance services for the Sheikh Zayed Grand Mosque and its various facilities; in which it will be utilizing state-of-the-art technologies in maintenance, especially the Computer Maintenance Management Software Maximo - SP and the Personal Digital Assistants (PDA) Technology.



The three years agreement was signed by Mr. Mohammed Khoori, Director of Support Services Department at the Centre and Engineer Mustafa Ahmed Al Ateek, General Manager of Etisalat Facilities Management, in the ceremony which was held at Sheikh Zayed Grand Mosque Centre in Abu Dhabi.



The signing ceremony was attended by Dr Ali bin Tamim, Chairman of the Sheikh Zayed Grand Mosque Centre, Engineer Jamal Al Saaedi, Director of Operations for Abu Dhabi Region at EFM, Engineer Mohammed Abou Laban Senior Manager/ Strategy and Business Development at Etisalat FM, Engineer Husam Al Abwah, Director for Design and Consultancy at Etisalat FM and Mr. Henry Hollaway, Senior Manager for HSE at Etisalat FM.



"The choice of Etisalat Facilities Management was made based on a detailed technical offer that was submitted by EFM to run and maintain the facilities of the Grand Mosque using the latest technologies and methods," said Khoori.



"The Centre will be liaising with Etisalat FM on daily basis to make sure that all the Grand Mosque facilities are running smoothly," he added.



Engineer Mustafa Al Ateek praised the agreement saying "it is an honor for Etisalat FM to carry out the maintenance and facilities management services of the Sheikh Zayed Grand Mosque."



"It is a great responsibility for us and we will put all efforts to make sure that the facilities are run to the highest standards in such an important religious monument that became an important tourist destination in the UAE," Ateek added.



"The maintenance teams will be available round the clock at the Grand Mosque to provide regular and preventive maintenance works as well as attending all emergencies. The work will follow the highest international standards and all monitoring will be carried out using Maximo. This would allow The Sheikh Zayed Grand Mosque Centre Management team to access the maintenance reports online," he said.


For media enquiries, please contact:

Saeed Albadi, Senior manager Media Relations

Tel: 02 6182173

Fax: 02 6334448

saalbadi@etisalat.ae

www.etisalat.ae

"نولز إلكترونيكس" تؤكد عدم تأثرها بقرار القاضي في القضية المرفوعة من قبل "أنالوج ديفايسز"

إيتاسكا، إيلينوي ، 24 ديسمبر 2010 [ME NewsWire]:

(بزنيس واير) – أعلنت شركة "نولز إلكترونيكس" Knowles Electronics اليوم أن القرار الذي أصدره مؤخراً القاضي روجرز من لجنة التجارة الدولية لن يؤثّر على قدرتها على توريد منتجاتها إلى الولايات المتحدة الأمريكية. ويتعلّق القرار ببعض براءات الاختراع التي تملكها "أنالوج ديفايسز" Analog Devices حول وضع طلاء مضاد للالتصاق. ومن المعروف أن استخدام الطلاء المضاد للالتصاق أمر شائع في القطاع وتستخدم "نولز" دهانات وطرق عدة مضادة للالتصاق في صناعتها لمنتجات الميكروفونات الرائدة تكنولوجياً.


وفي هذا الصدد، قال جيف نيو، رئيس شركة "نولز إليكترونيكس": "تقوم شركة "نولز" بتصنيع منتجات الميكروفونات، إلى جانب منتجات أخرى باستعمال العديد من الطرق. وبالرغم من أنّ قرار القاضي قد خيّب آمالنا لكننا سنسعى إلى مراجعة إضافية من مفوّضية لجنة التجارة الدولية حول الحكم، وما زلنا قادرين على تقديم منتجاتنا إلى عملائنا بما أنّ القرار ينطبق على أسلوب واحد فقط من طرق تصنيعنا".


من جانبه، قال بيتر ليوبيرت، المدير التقني لدى "نولز أكوستيكس": "في وقت سنتحرك لحماية حقوقنا عبر الإجراءات القانونية، ستواصل "نولز" طرح منتجاتها التي نالت عدة جوائز في السوق كما فعلت لسنوات. وعلاوة على ذلك، لن يكون لهذا القرار أي تأثير على قدرة عملائنا على مواصلة استخدام منتجاتنا من دون انقطاع".


نبذة عن "نولز"

تأسست "نولز" التي يقع مقرها الرئيسي في ايتاسكا في ولاية إلينوي قبل 60 عاماً وهي شركة رائدة في مجال تصميم وتصنيع المكونات الصوتية المتطورة. بالإضافة إلى كونها شركة رائدة في سوق مكونات قطاع صناعة الأجهزة السمعية على المستوى العالمي، تعتبر "نولز" أيضاً مزود رائد في مجال توفير مكبرات الصوت ذات النظم الكهروميكانيكية الصغرى بتقنية التركيب السطحي لماركات رئيسية في قطاع الهواتف المتحركة والأجهزة الإلكترونية الاستهلاكية في كل أنحاء العالم. لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني www.knowles.com أو الاتصال على الرقم 5100-250-630-1.


جميع المنتجات والأسماء التجارية هي ملك لأصحابها المعتبرين.


إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانون.


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

"نولز"

مايك آديل
هاتف: 5100-250-630

Knowles Electronics Unaffected by Judge’s Ruling in Case against Analog Devices

ITASCA, Ill., Friday, December 24th 2010 [ME NewsWire]:

(BUSINESS WIRE)-- Knowles Electronics announced today that a recent ruling by Judge Rogers of the International Trade Commission would not impact its ability to import its products into the United States. The ruling relates to certain patents owned by Analog Devices for methods of applying anti-stiction coatings. The use of anti-stiction coatings is common in the industry and Knowles uses various anti-stiction coatings and methods in the manufacture of its technology-leading microphone packages.


Jeff Niew, President of Knowles Electronics, stated that “Knowles manufactures its microphone packages, along with other products, through a variety of methods. While we are disappointed with the Judge’s ruling and will seek further review from the ITC Commission, we remain unaffected in our ability to deliver our products to our customers, as the ruling applies to only one of those manufacturing methods”.


Peter Loeppert, Chief Technical Officer of Knowles Acoustics, further stated, “As we seek to protect our rights via the legal process Knowles will continue to bring award-winning products to the market as it has for years. Further, this ruling will have no impact whatsoever on the ability of our customers to continue to use our products without interruption."


About Knowles

Founded 65 years ago in Itasca, IL, Knowles is the leading designer and manufacturer of advanced acoustic components. In addition to being the market leader for components to the global hearing aid industry, Knowles is also the leading provider of MEMS surface mount microphones to major cell phone brands and consumer electronic devices the world over. For more information visit the Knowles website at www.knowles.com or call 1-630-250-5100.


All product and trade names are recognized as the property of their respective owners.


For media enquiries, please contact:

Knowles
Mike Adell
630-250-5100

A.M. Best Affirms Ratings of Al Ittihad Al Watani (L'Union Nationale) Societe Generale d'Assurances du Proche Orient sal

LONDON, Thursday, December 23rd 2010 [ME NewsWire]:

(BUSINESS WIRE)-- A.M. Best Europe – Rating Services Limited has affirmed the financial strength rating of B+ (Good) and the issuer credit rating of “bbb-” of Al Ittihad Al Watani (L'Union Nationale) Societe Generale d'Assurances du Proche Orient sal (Al Ittihad) (Lebanon). The outlook for both ratings has been revised to positive from stable.


The ratings of Al Ittihad reflect its improved risk-adjusted capitalisation and good underwriting performance. The outlook has been revised to positive following the improvement of the company’s asset risk profile in 2009. Offsetting factors include its weak investment strategy, modest business profile, and embryonic risk management framework.


Al Ittihad is a Lebanese-based insurer with branches in the United Arab Emirates and Kuwait, concentrating mainly on motor and medical business. Most of the business written by the company is originated in UAE and in Kuwait (respectively 65 and 18% of the premiums generated in 2009), where high competition is expected to maintain pressure on Al Ittihad’s margins in the future.


However, in A.M. Best's opinion, Al Ittihad's capital position is supportive of the current ratings, given the lower asset risk following the disposal in 2009 of significant private investments. In A.M. Best's view, prospective risk-adjusted capitalisation is largely dependent on Al Ittihad's future investment strategy. It is critical for Al Ittihad to implement a conservative investment management to ensure capital remains strong. Additionally, Al Ittihad’s capital position is supported by the management’s decision to continue to have full earnings retention over the next few years, and by a strong reinsurance programme, with over 80% of reinsured risks placed with highly rated companies.


Al Ittihad's financial performance has been good, though its pretax profits decreased to LBP 0.7 billion in 2009 from LBP 7.4 billion in 2008, mainly driven by its underwriting performance. Al Ittihad remained technically profitable in 2009 for both non-life and life business, despite an increase of the non-life combined ratio to approximately 94% up from 86% in 2008, principally due to a charge of LBP 3.9 billion attributable to outstanding claims relating to compulsory expatriate medical business in Kuwait. The provision for outstanding claims related to Kuwaiti medical business is expected to increase further in the next two years, which, combined with the competitive environment, is expected to weigh on the company’s loss ratio, which A.M. Best expects to be in the region of 60 – 65%.


The principal methodology used in determining these ratings is Best’s Credit Rating Methodology -- Global Life and Non-Life Insurance Edition, which provides a comprehensive explanation of A.M. Best’s rating process and highlights the different rating criteria employed. Additional key criteria utilised include: “Risk Management and the Rating Process for Insurance Companies”; and “Understanding BCAR for Property/Casualty Insurers”. Methodologies can be found at www.ambest.com/ratings/methodology.


In accordance with Regulation (EC) No. 1060/2009, the following is a link to required disclosures: A.M. Best Europe - Rating Services Limited Supplementary Disclosure.


A.M. Best Europe – Rating Services Limited is a subsidiary of A.M. Best Company. Founded in 1899, A.M. Best Company is the world's oldest and most authoritative insurance rating and information source. For more information, visit www.ambest.com.


Copyright © 2010 by A.M. Best Company, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
For media enquiries, please contact:
A.M. Best
Ghislain Le Cam, +(44) 20 7626 6264
Financial Analyst
ghislain.lecam@ambest.com

Carlos Wong Fupuy, +(44) 20 7626 6264
Assistant General Manager
carlos.wong-fupuy@ambest.com

Rachelle Morrow, +1-908-439-2200, ext. 5378
Senior Manager, Public Relations
rachelle.morrow@ambest.com

Jim Peavy
Assistant Vice President, Public Relations
+1-908-439-2200, ext. 5644
james.peavy@ambest.com

A.M. Best Affirms Ratings of Arab Insurance Group (B.S.C.)

LONDON, Thursday, December 23rd 2010 [ME NewsWire]:

(BUSINESS WIRE)-- A.M. Best Europe – Rating Services Limited has affirmed the financial strength rating of B++ (Good) and the issuer credit rating of “bbb+” of Arab Insurance Group (B.S.C.) (ARIG) (Bahrain). The outlook for both ratings is stable.


The ratings of ARIG reflect the company’s solid business position in the Middle East regional reinsurance market, the strong risk-adjusted capitalisation and strengthening risk management, as well as the improving technical performance. An offsetting factor is related to the potential downward pressure on the prospective level of capitalisation following the growth plans in the international business.


In A.M. Best’s opinion, ARIG maintains a strong business profile in the Middle East, where it is recognized as a prominent regional reinsurer, while it is increasing its international book of business.


Moreover, A.M. Best believes that ARIG's risk-adjusted capitalisation (as per A.M. Best’s proprietary model) is strong and supportive of the company’s business in the next couple of years, as it has been improving in 2009 and 2010 after the decline reported in 2008, consequent to the crisis of the financial markets. In A.M. Best’s opinion, ARIG keeps enhancing its risk management framework, the processes and analyses of which are validated by independent third parties.


In recent years, ARIG has been constantly focusing on the quality improvement of its reinsurance business portfolio, which resulted in a steady reduction of its combined ratio to below 100%, although the technical result remains on the borderline break-even level.


Considering the limited opportunities for organic growth of business within the Middle East region, ARIG is targeting to expand internationally, both directly, through a stronger focus on Northern Africa and the Far East, and indirectly, through the partnership with the international reinsurer group Hardy.


In particular, A.M. Best sees positively the strengthening relationship with the Hardy group. Namely, ARIG already writes a quota share in Hardy’s international book of business and, starting in 2011, will provide 7.5% of capacity to Hardy-managed syndicate 382 at Lloyd’s. In addition, in 2009 the two companies launched a 50/50 joint venture - Hardy Arig Insurance Management – which operates as a coverholder for Hardy’s syndicate 382.


A.M. Best believes that these opportunities allow ARIG to increase its geographical and product diversification as well as to participate in a book of business with a track-record of good technical profitability. At the same time the embedded volume growth associated with these initiatives could put downward pressure on the company’s level of risk-adjusted capitalisation beyond a time horizon of two to three years.


The principal methodology used in determining these ratings is Best’s Credit Rating Methodology -- Global Life and Non-Life Insurance Edition, which provides a comprehensive explanation of A.M. Best’s rating process and highlights the different rating criteria employed. Additional key criteria utilised include: “Risk Management and the Rating Process for Insurance Companies”; “Understanding Universal BCAR - A.M. Best's Capital Adequacy Ratio for Insurers” and “Assessing Country Risk”. Methodologies can be found at www.ambest.com/ratings/methodology.


In accordance with Regulation (EC) No. 1060/2009, the following is a link to required disclosures: A.M. Best Europe - Rating Services Limited Supplementary Disclosure.


A.M. Best Europe – Rating Services Limited is a subsidiary of A.M. Best Company. Founded in 1899, A.M. Best Company is the world's oldest and most authoritative insurance rating and information source. For more information, visit www.ambest.com.


Copyright © 2010 by A.M. Best Company, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
For media enquiries, please contact:
A.M. Best
Lelio Lapresa, +(44) 20 7626 6264
Senior Financial Analyst
lelio.lapresa@ambest.com

Carlos Wong-Fupuy, +(44) 20 7626 6264
Assistant General Manager
carlos.wong.fupuy@ambest.com

Rachelle Morrow, +1-908-439-2200, ext. 5378
Senior Manager, Public Relations
rachelle.morrow@ambest.com

Jim Peavy, +1-908-439-2200, ext. 5644
Assistant Vice President, Public Relations
james.peavy@ambest.com

A.M. Best Affirms Ratings of Qatar General Insurance and Reinsurance Company S.A.Q.

LONDON, Thursday, December 23rd 2010 [ME NewsWire]:

(BUSINESS WIRE)-- A.M. Best Europe – Rating Services Limited has affirmed the financial strength rating of B++ (Good) and the issuer credit rating of “bbb+” of Qatar General Insurance and Reinsurance Company S.A.Q. (QGIR) (Qatar). The outlook remains positive.


The ratings of QGIR reflect its very strong risk-adjusted capitalisation, the strong, albeit challenged, business position in the Qatari insurance market, as well as the sound track record of profitability reported over the years. An offsetting factor is the high concentration of equities and real estate in the investment portfolio.


In A.M. Best’s opinion, QGIR’s risk-adjusted capitalisation is very strong and supportive of its business over the next two years. A.M. Best sees the company’s risk profile affected by the large concentration of assets in real estate and equity investments (primarily equities listed on the Qatar Stock Exchange). These two asset classes are the main drivers of QGIR’s required capital from a risk-adjusted perspective, and A.M. Best expects QGIR to move toward a more balanced investment portfolio.


QGIR maintains its position as the second-largest insurer within the Qatari insurance market, despite the company significantly reducing the size of business written in recent years. Between 2007 and 2009, QGIR’s accounted gross written premiums decreased by 38% and net written premiums by 11%, mainly as a result of the decreasing amount of the highly reinsured energy business. In addition, QGIR is focusing on improving the profitability within the motor segment, the main contributor to the technical result, which resulted in lower sales during 2009 also in this primary line of business.


Nevertheless, A.M. Best acknowledges that the different product mix is not detrimental to the company’s profile, which is increasing its retention ratio. Moreover, A.M. Best views positively the growing business of the takaful subsidiary, General Takaful Company. In terms of profitability, QGIR has a solid track record of good performance, both technical and non technical. Despite lower volumes of ceded business in recent years having implied a lower amount of inward commissions and negatively affecting the expense ratio, A.M. Best still expects QGIR to report a good combined ratio in the range of 90% at the end of 2010.


Separate from the insurance business, QGIR is developing some major real estate projects in Qatar, which are planned to be completed within the next two to three years. The project requiring the greatest contribution of QGIR is the World Trade Center, a 55-floor tower dedicated to international business, located at Doha Corniche. The estimated total development cost amounts to QAR 680 million (USD 187 million), which QGIR has already secured through a mixture of capital (land contribution plus cash) and debt funding.


A.M. Best recognises that QGIR’s level of capitalisation is currently able to absorb the exposure to these large scale projects. Nevertheless, in A.M. Best’s view, there is a low but material possibility that the extensive real estate exposure could put downward pressure on the company’s risk-adjusted capitalisation in the medium to long term.


The principal methodology used in determining these ratings is Best’s Credit Rating Methodology -- Global Life and Non-Life Insurance Edition, which provides a comprehensive explanation of A.M. Best’s rating process and highlights the different rating criteria employed. Additional key criteria utilised include: “Risk Management and the Rating Process for Insurance Companies” and “Understanding BCAR for Property/Casualty Insurers”. Methodologies can be found at www.ambest.com/ratings/methodology.


In accordance with Regulation (EC) No. 1060/2009, the following is a link to required disclosures: A.M. Best Europe - Rating Services Limited Supplementary Disclosure.


A.M. Best Europe – Rating Services Limited is a subsidiary of A.M. Best Company. Founded in 1899, A.M. Best Company is the world's oldest and most authoritative insurance rating and information source. For more information, visit www.ambest.com.


Copyright © 2010 by A.M. Best Company, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.
For media enquiries, please contact:
A.M. Best Europe
Lelio Lapresa, +(44) 20-7626-6264
Senior Financial Analyst
lelio.lapresa@ambest.com

Carlos Wong-Fupuy, +(44) 20-7626-6264
Assistant General Manager
carlos.wong-fupuy@ambest.com

Rachelle Morrow, +(1) 908-439-2200, ext. 5378
Senior Manager, Public Relations
rachelle.morrow@ambest.com

Jim Peavy, +(1) 908-439-2200, ext. 5644
Assistant Vice President, Public Relations
james.pea