كي سي آي تعلن عن الانتقال إلى الإدارة التنفيذية الجديدة

سان أنطونيو - يوم الخَمِيس 29 ديسمبر 2011 [ME NewsWire]

 (بزنيس واير): أعلن مجلس إدارة الشركة الأم لـ"كاينتيك كونسيبتس" اليوم عن انتهاء المسؤوليات الانتقالية لكاترين إم بورزيك، الرئيس والرئيس التنفيذي في "كي سي آي". ومنذ الانتهاء من عملية التحول إلى القطاع الخاص مع "أباكس بارتنرز" والشركات التابعة لمجلس استثمار خطط التقاعد في كندا ومجلس استثمار التقاعد للقطاع العام، فقد عملت السيدة بورزيك عن كثب مع مجلس الإدارة والفريق التنفيذي لدى "كي سي آي" لنقل المسؤوليات الإدارية، والذي تحقق ضمن إطار زمني متسارع. أما فيما يتصل بالانتهاء من خطة الانتقال، فإن السيدة بورزيك سوف تغادر في الرابع من يناير عام 2012.

ولدى مغادرة السيدة بورزيك، سيقوم مارتن جيه لاندون بتولي منصب الرئيس التنفيذي المؤقت، إلا أنه سيحافظ على مسؤولياته الحالية كنائب الرئيس التنفيذي والمدير التنفيذي للشؤون المالية. وسيعمل مجلس الإدارة عن كثب مع السيد لاندون وفريق الإدارة التنفيذي لدى "كي سي آي" لضمان انطلاقة قوية لعام 2012 لدعم سجل النجاحات الذي تمتلكه الشركة مع التركيز على الفاعلية التشغيلية والتدفقات المالية المتينة.

وقال السيدة بورزيك: "لدي ثقة كبيرة باستمرارية ’كي سي آي‘ مستقبلاً في تقديم المنتجات والعلاجات المعززة للحياة إلى المرضى والقائمين على الرعاية الصحية، إضافة إلى تحقيق عائدات مذهلة للمستثمرين، وهو أمر عهدناه طوال تاريخ الشركة. سأغادر ’كي سي آي‘ وأنا فخورة للغاية، وقد كان شرفاً كبيراً لي أن أكون جزءاً من شركة تضم هذا العدد من الاختصاصيين المتميزين الذين لم يحيدوا يوماً عن التزامهم تجاه المجتمع الطبي والمرضى وتجاه بعضهم البعض".

من جهته قال بادي جومينا، رئيس مجلس الإدارة: "حظيت ’كي سي آي‘ بنجاحات باهرة منذ انضمام كاتي إلى الشركة عام 2006. وباسم ’كي سي آي‘ وموظفيها والملايين من المرضى حول العالم ممن استفادوا من منتجات وعلاجات الشركة خلال فترة توليها منصبها، فإننا نود أن نتقدم لكاتي بخالص امتناننا لها على عملها الدؤوب ونتمنى لها كل النجاح في المستقبل".

وفي تعلقيه على الموضوع قال السيد لاندون: "إننا نتقدم لكاتي بالشكر وأطيب التمنيات، ونتطلع قدماً للمضي في عام 2012 كشركة خاصة. و’كي سي آي‘ ملتزمة بالحفاظ على تركيزها على تقديم المنتجات والعلاجات المبتكرة لتحسين حياة المرضى ومهنة الطب حول العالم".

لمحة عن "كي سي آي"

تُعتبر "كاينتيك كونسيبتس" شركة رائدة عالميّاً في مجال التقنيات الطبية ومتخصّصة في اكتشاف وتطوير وتصنيع وتسويق علاجات ومنتجات فائقة التقنية للاهتمام بالجروح وإعادة تجديد الأنسجة وأنظمة دعم العلاج. وتتخذ الشركة من سان أنطونيو في تكساس مقراً رئيسياً لها، وكانت قد واصلت نجاحاتها على مدى أكثر من ثلاثة عقود من التاريخ العريق للابتكار والشغف لتحسين الاستشفاء وحياة المرضى حول العالم. ولدى الشركة أكثر من 7100 موظف وهي تسوّق منتجاتها في 20 دولة. للمزيد من المعلومات حول "كي سي آي" وأثر منتجاتها على الطب، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.KCI1.com.

لمحة عن "أباكس بارتنرز"

تُعتبر "أباكس بارتنرز" إحدى مجموعات الاستثمار في الأسهم الخاصة الرائدة في العالم، وهي تعمل في الولايات المتحدة وأوروبا وآسيا، وتتمتع بأكثر من 30 عاماً من الخبرة في مجال الاستثمار. وتبلغ الأموال التي تقدم "أباكس بارتنرز" النصائح حولها أكثر من 40 مليار دولار أمريكي حول العالم، حيث تزود هذه الأموال تمويلاً طويل الأمد لبناء وتعزيز الشركات العالمية. وتستثمر أموال "أباكس بارتنرز" في شركات في مختلف القطاعات العالمية التي تشمل التكنولوجيا والاتصالات والتجزئة والاستهلاك والإعلام والرعاية الصحية والخدمات المالية. للمزيد من المعلومات عن "أباكس بارتنرز"، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.apax.com.

لمحة عن مجلس استثمار خطط التقاعد في كندا

إنّ مجلس استثمار خطط التقاعد في كندا هو منظمة إدارة استثمار مختصة تستثمر الأموال التي لا تحتاجها خطط التقاعد الكندية لدفع الامتيازات بالنيابة عن 17 مليون مساهم كندي ومستفيد. وبهدف إنشاء محفظة متنوعة من أصول خطط التقاعد الكندية، يستثمر المجلس في الأسهم العامة والخاصة والعقارات والسندات المتعلقة بالتضخم والبنى التحتية وأدوات الدخل الثابت. وتتخذ الشركة من تورونتو مقراً رئيساً لها، ولديها مكاتب في كل من لندن وهونج كونج. ويدير المجلس خطة التقاعد الكندية وهو مقرّب من الحكومة. وفي 30 يونيو 2011، بلغت أموال خطة التقاعد الكندية نحو 153.2 مليار دولار أمريكي. للمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.cppib.ca.

لمحة عن "بي إس بي"

إنّ مجلس استثمار التقاعد للقطاع العام "بي إس بي إنفستمنتس" هو شركة تابعة لـ"كاناديان كراون"، وتم تأسيسها لإدارة استثمارات أموال التعاقد للخدمة العامة والقوات الكندية وشرطة كندا المالكة والقوى الاحتياطية. وتدير شركة "بي إس بي إنفستمنتس" محفظة عالمية متنوعة تشمل الأسهم والسندات والأوراق المالية ذات الدخل الثابت والاستثمارات في الأسهم الخاصة والعقارات والبنى التحتية والموارد المتجددة. وبلغت الأصول المُدارة في 31 مارس 2011 نحو 58 مليار دولار أمريكي. للمزيد من المعلومات حول "بي إس بي إنفستمنتس"، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.investpsp.ca.

البيانات التطلعية

قد يشتمل هذا البيان الصحفي على "بيانات تطلعية"، وهذه البيانات ليست سوى توقعات، وهي ليست حقائق تاريخية، وتنطوي على مخاطر وشكوك كبيرة، وافتراضات، كما انها ليست ضمانات حول الأداء المستقبلي. يمكن اعتبار جميع البيانات غير تلك المبنية على حقائق تاريخية أنّها بيانات تطلعية. وقد تختلف النتائج الفعلية ومستويات النشاط والأداء والإنجازات والأحداث بشكل كبير عن تلك الواردة هنا أو المتوقعة أو الملمّح إليها بسبب عدد من المخاطر والشكوك. أمّا الافتراضات المهمة وغيرها من العوامل المهمة التي قد تؤدي إلى اختلاف النتائج الفعلية عن تلك الواردة في البيانات التطلعية، فهي محددة في تقرير الشركة السنوي في النموذج "10-كي" للعام المنتهي في 31 ديسمبر 2010 والتقرير الربعي في نموذج "10-كيو" للربع المنتهي في 30 يونيو 2011، تحت عناوين مثل "ملاحظة خاصة حول البيانات التطلعية" و"عوامل الخطر" و"نقاش الإدارة وتحليل الظروف المالية ونتائج العمليات"، وفي الملفات الأخرى التي تقدمها الشركة إلى لجنة الأوراق المالية من وقت إلى آخر. ولا تتعهد الشركة، إلا بما تقتضيه قوانين الأوراق المالية الفيدرالية السارية، بأن تصدر علناً أي مراجعات على البيانات التطلعية للإعلان عن الأحداث أو عن وقوع أحداث غير متوقعة.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

"كي سي آي"

الاتصالات المؤسسية

كيفين بلغراد

 210-216-1236

البريد الإلكتروني: kevin.belgrade@kci1.com

تود وايت

210-255-6157

البريد الإلكتروني: todd.wyatt@kci1.com

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/4719/ar

KCI Announces Transition to New Executive Leadership

SAN ANTONIO - Thursday, December 29th 2011 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- The Board of Directors of the parent company for Kinetic Concepts, Inc. today announced the completion of the transition responsibilities of Catherine M. Burzik, President and Chief Executive Officer of KCI. Since the closing of the going-private transaction with Apax Partners, and controlled affiliates of Canada Pension Plan Investment Board and the Public Sector Pension Investment Board, Ms. Burzik has been working closely with the Board of Directors and the KCI executive team to transition leadership responsibilities, which has been achieved in an accelerated timeframe. In connection with the completion of the transition plan, Ms. Burzik will be departing KCI on January 4, 2012.

Upon Ms. Burzik’s departure, Martin J. Landon will serve in the capacity of Interim Chief Executive Officer, and will maintain his current responsibilities as Executive Vice President and Chief Financial Officer. The Board of Directors will be working closely with Mr. Landon and the KCI executive leadership team to ensure a strong start to 2012 to build on the company’s track record of success, with a focus on operational efficiency and strong cash flows.

“I have every confidence that KCI’s legacy of delivering life-enhancing products and therapies to patients and caregivers, as well as outstanding returns to investors, will continue well into the future,” said Ms. Burzik. “I will leave KCI with a great deal of pride and honor to have been part of a company with so many outstanding professionals who never waver from their commitment to the medical community, to patients and to one another.”

“KCI has enjoyed tremendous success since Cathy joined the Company in 2006,” said Buddy Gumina, Chairman of the Board of Directors. “On behalf of KCI and its employees, as well as the millions of patients around the world that have benefited from KCI products and therapies during her tenure, we offer Cathy our unqualified gratitude for her dedicated service and wish her every success in the future.”

“As we offer Cathy our thanks and best wishes, we look forward to entering 2012 as a private company,” said Mr. Landon. “KCI is committed to maintaining its focus on delivering innovative products and therapies to improve the lives of patients and the practice of medicine around the world.”

About KCI

Kinetic Concepts, Inc. is a leading global medical technology company devoted to the discovery, development, manufacture and marketing of innovative, high-technology therapies and products for the wound care, tissue regeneration and therapeutic support system markets. Headquartered in San Antonio, Texas, KCI's success spans more than three decades and can be traced to a history deeply rooted in innovation and a passion for significantly improving the healing and the lives of patients around the world. The company employs approximately 7,100 people and markets its products in more than 20 countries. For more information about KCI and how its products are changing the practice of medicine, visit www.KCI1.com.

About Apax Partners

Apax Partners is one of the world's leading private equity investment groups. It operates across the United States, Europe and Asia and has more than 30 years of investing experience. Funds under the advice of Apax Partners total over $40 billion around the world. These Funds provide long-term equity financing to build and strengthen world-class companies. Apax Partners Funds invest in companies across its global sectors of Tech & Telecom, Retail & Consumer, Media, Healthcare and Financial & Business Services. For more information about Apax Partners, please visit www.apax.com.

About Canada Pension Plan Investment Board

Canada Pension Plan Investment Board ("CPPIB") is a professional investment management organization that invests the funds not needed by the Canada Pension Plan ("CPP") to pay current benefits on behalf of 17 million Canadian contributors and beneficiaries. In order to build a diversified portfolio of CPP assets, CPPIB invests in public equities, private equities, real estate, inflation-linked bonds, infrastructure and fixed income instruments. Headquartered in Toronto, with offices in London and Hong Kong, CPPIB is governed and managed independently of the Canada Pension Plan and at arm's length from governments. At June 30, 2011, the CPP Fund totaled C$153.2 billion. For more information about CPPIB, please visit www.cppib.ca.

About PSP Investments

The Public Sector Pension Investment Board (PSP Investments) is a Canadian Crown corporation established to manage investments for the pension funds of the Public Service, the Canadian Forces, the Royal Canadian Mounted Police and the Reserve Force. PSP Investments manages a diversified global portfolio including stocks, bonds and other fixed-income securities, and investments in Private Equity, Real Estate, Infrastructure and Renewable Resources. As at March 31, 2011, assets under management totalled over $58 billion. For more information about PSP Investments, visit www.investpsp.ca.

Forward-Looking Statements

This press release may contain "forward-looking statements." These forward-looking statements are only predictions, not historical facts, and involve significant risks and uncertainties, as well as assumptions and are not guarantees of future performance. All statements other than statements of historical fact are statements that could be deemed forward-looking statements. Actual results, levels of activity, performance, achievements and events could differ materially from those currently stated, anticipated or implied due to a number of risks and uncertainties. Important assumptions and other important factors that could cause actual results to differ materially from those in the forward-looking statements are specified in the Company's Annual Report on Form 10-K for the year ended December 31, 2010, and the Quarterly Report on Form 10-Q for the quarter ended September 30, 2011, including under headings such as "Special Note Regarding Forward-Looking Statements," "Risk Factors" and "Management's Discussion and Analysis of Financial Condition and Results of Operations" and in other filings and furnishings made by the Company with the SEC from time to time. Except to the extent required by applicable federal securities laws, the Company undertakes no obligation to release publicly any revisions to any forward-looking statements, to report events or to report the occurrence of unanticipated events.

Contacts

KCI Corporate Communications

Kevin Belgrade, 210-216-1236

Email: kevin.belgrade@kci1.com



KCI Investor Relations

Todd Wyatt, 210-255-6157

Email: todd.wyatt@kci1.com

كي بي آر تمنح كيما الدلتا للأسمدة والمواد الكيميائية في أسوان بمصر رخصة للأمونيا والخدمات الهندسية

هيوستون - يوم الأَرْبعاء 28 ديسمبر 2011 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت "كي بي آر" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: KBR) بأنها فازت بعقد شركة "تكنيمونت إس.بي.إيه" للترخيص والتصميم الهندسي الأساسي الخاص بمحطة الأمونيا التي ستقوم الشركة القابضة للصناعات الكيماوية "كيما" ببنائها في أسوان بمصر.

وستقوم "كي بي آر" بموجب العقد بمنح "كيما" الترخيص الخاص بتقنية الأمونيا الخاصة بها، وكذلك تزويد محطة "كيما" الجديدة بالخدمات الأخرى ذات الصلة، هذا وبدأت أعمال بناء المحطة قبل الانتهاء من إنجاز التصاميم، وستساهم هذه المحطة في دعم خطط التنمية الإقليمية في أسوان بالإضافة إلى تشجيع مصر على بناء منشآت حديثة لصناعة الأسمدة.

وقال جون ديربشاير رئيس "كي بي آر تكنولوجي" في هذا السياق: "تعتبر الإجراءات المتبعة في عمليات التصنيع بمحطات الأمونيا في شركة ’كي بي آر‘ بمثابة المعايير القياسية في القطاع، ويثبت ذلك القاعدة العالمية التي قمنا بتركيبها، وإنه لشرف لنا أن تقوم ’كيما‘ باختيار ’كي بي آر تكنولوجي‘، وإننا نتطلع قدماً للعمل بشكل وثيق مع شركينا ’تكنيمونت‘ في عقد ’التصميم والهندسة والبناء‘ لتشييد محطة عالمية المستوى لشركة ’كيما‘".

وتجدر الإشارة إلى أن "كي بي آر" هي شركة عالمية متخصصة في مجال الهندسة والبناء والخدمات تعمل على تقديم الدعم لأسواق الطاقة، وصناعة الهيدروكربون، والخدمات الحكومية، والمعادن، والبنى التحتية المدنية، والكهرباء، والأسواق التجارية. للمزيد من المعلومات الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.kbr.com.

إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة، أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

"كي بي آر"

شارون بولين

المدير الإداري

713 753 7615

البريد الإلكتروني: Mediarelations@kbr.com  

روب كوكلا جونيور

مدير علاقات المستثمرين

713 753 5082

البريد الإلكتروني: investors@kbr.com

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/4718/ar

شركة إر.أ.تي.بي.ديف تنفذ الخط الأول لمشروع مترو الجزائر العاصمة عبر فرعها إر.أ.تي.بي.الجزائر و تبحث عن مشاريع بمنطقة الخليج

دبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الثُّلَاثاء 27 ديسمبر 2011 [ME NewsWire]

قامت شركة إر.أ.تي.بي.ديف التابعة لمجموعة إر.أ.تي.بي (إدارة وسائل النقل الباريسية) بافتتاح الخط الأول لمشروع مترو الجزائر العاصمة في في اواخر عام 2011. وهذا الخط البالغ طوله تسعة كيلومترات يجعل من مدينة الجزائر العاصمة أول مدينة مزودة بخط مترو على مستوى المغرب العربي. وبالإضافة إلى مشروع مترو أنفاق القاهرة، يمثل مترو الجزائر العاصمة أكبر مشروع مترو على مستوى القارة الأفريقية. هذا وقد ساهمت شركة إر.أ.تي.بي.ديف بشكل كبير في انجاز هذا المشروع الضخم.

ففي عام 2007 قامت شركة مترو الجزائر العاصمة  باختيار شركة إر.أ.تي.بي.ديف لتشغيل وصيانة الخط الأول لمترو الجزائر العاصمة وللاستفاد من خبرتها كجهة تشغيل متعددة الأنظمة وكجهة تدريبية.

وفي عام 2009 قامت شركة إر.أ.تي.بي.ديف بتأسيس فرع محلي لها وهو شركة إر.أ.تي.بي الجزائر التي أتمت المرحلة الأولى ما قبل التشغيل مع تولى مهمة تشغيل وصيانة الخط الأول لمدة ثمان سنوات ابتداء من الأول من نوفمبر.

هذا ويتكون المشروع من أربعة عشر قطاراً (ستة عربات مكيفة بكل قطار) وعشر محطات توقف على مستوى ست بلديات وهي باش جراح والمغارية وحسين داي والحامة وسيدي محمد ووسط الجزائر العاصمة. ركب القطار منذ الشهر الأول 1 مليون راكب.

ومما لا شك فيه أن الانتهاء من تنفيذ مشروع مترو الجزائر العاصمة وبدء تشغيله هو خير دليل على الخبرة المزدوجة لشركة إر.أ.تي.بي.ديف التي أثبتت خبرتها التقنية وقدرتها على تدريب طاقم العمل.

هذا وتقوم شركة إر.أ.تي.بي.ديف بتقديم خبرتها وتجاربها لتطوير نشاطها في منطقة دول الخليج. والوقت الحالي تمارس الشركة نشاطها في المنطقة عبر شراكتها مع شركة سابتكو بهدف تشغيل الشبكة المستقبلية لخطوط القطارات الخفيفة والمترو في المملكة العربية السعودية. كما أنه تم اختيارها كأفضل مقاول لمشروع تشغيل القطار الخفيف بالسفوح في دبي. ومن المتوقع أن تحقق مزيداً من التطور في علاقاتها مع سلطات الإمارات العربية المتحدة وقطر اللتين ستشهدا ميلاد الكثير من مشاريع النقل في السنوات القادمة.

أن اشتراك شركة إر.أ.تي.بي.ديففي مؤتمر الاتحاد الدولي للنقل العام  الذي عقد في شهر إبريل الماضي بدبي قد أتاح لها فرصة تقديم خبرتها كجهة تشغيل قادرة على إدارة كبرى المشاريع في المدن وعلى التكيف مع الأوضاع المحلية.

قامت شركة إر.أ.تي.بي.ديف عبر فرعها إر.أ.تي.بي الجزائر بتنفيذ برنامجها التشغيلي فضلا عن وضع الإجراءات الخاصة باللوائح والصيانة. وقد نفذت جميع التجارب الفنية وأعطت الضوء الأخضر للمعدات الثابتة ومصادر الطاقة ونظام الإشارات والقطارات

.

مجموعة إر.أ.تي.بي

في إطار كونها خامس أكبر جهة تشغيل لشبكات النقل في الحضر على مستوى العالم. وتتولى مجموعة إر.أ.تي.بي يومياً نقل 12 مليون راكب بمختلف وسائل النقل.

وتستطيع مجموعة إر.أ.تي.بي تصميم وتنفيذ مشاريع تطوير البنية الأساسية فضلا عن تشغيل وصيانة شبكات النقل أيا كانت وسيلة النقل.

كما تقوم مجموعة إر.أ.تي.بي بتصدير خبرتها الخاصة بالتشغيل والصيانة للعالم وذلك من خلال فرعها شركة إر.أ.تي.بي.ديف. هذا وقد حققت المجموعة حجم أعمال بلع 4.57 مليار يورو عام 2010.

شركة إر.أ.تي.بي.ديف

تعد شركة إر.أ.تي.بي.ديف الفرع التشغيلي لمجموعة إر.أ.تي.بي. وقد تم تأسيسها عام 2002 بهدف تصدير خبرة المجموعة خارج منطقة باريس وضواحيها. ومن خلال فريق عمل مكون من عشرة آلاف شخص، يمتد نشاط إر.أ.تي.بي.ديف في أكثر من ثلاثين مدينة في فرنسا وإحدى عشرة دولة في أوروبا وأمريكا الشمالية وآسيا وأفريقيا.تنفذ شركة إر.أ.تي.بي.ديف مشاريع دولية خاصة بكبرى الشبكات مثل مشروع ترامواي فلورنسا ومشروع جوتران بجنوب أفريقيا وأخيراً ترام مانشستر والخط الأول لمترو الجزائر العاصمة

Contacts

يو بي آي فرنسا دبي

طارق سليمان

69 24 708 50 971+

البريد الإلكتروني:tarek.solimane@ubifrance.fr

 

جافزا تشيد بجهود شركائها في نمو المنطقة الحرة على مدى الأعوام

دبي، الإمارات العربية المتحدة، - يوم الثُّلَاثاء 27 ديسمبر 2011 [ME NewsWire]

 أشادت المنطقة الحرة لجبل علي (جافزا) بدور شركائها في التسويق للمنطقة الحرة ومساهمتهم الكبيرة في دعم ونمو أعمالها، وذلك خلال ندوة خاصة نظمتها مؤخراً وحضرها 200 مشارك من مستشارين قانونيين وتجاريين وممثلين عن هيئات التجارة الخارجية من ملاحق تجارية وقنصليات وسفارات ممن ساهموا ولا يزالون في استقطاب المستثمرين لجافزا ويشكلون اساساً لنجاحها.

وفي  كلمة ترحيبية  أمام المشاركين، أشار طلال الهاشمي، مدير عام المناطق الاقتصادية العالمية-اقليم الإمارات، الشركة الأم لجافزاإلى أن المناطق الحرة في دولة الإمارات العربية المتحدة ودبي قد دفعت عجلة النمو في القطاعات الصناعية في الدولة وأسهمت في  بناء اقتصاد قائم على المعرفة. وقال الهاشمي: "لقد أظهر استبيان حكومي شاركت فيه جافزا مؤخراً إلى أن الطاقة الإنتاجية للشركات القائمة في المناطق الحرة بلغت ثمانية أضعاف طاقة الشركات القائمة في بقية مناطق دبي، وهذا يعتبر مؤشراً ممتازاً على قدرة جافزا في تشكيل الحافز في تحقيق التنمية الاقتصادية والتجارية. وتعمل جافزا على جذب المليارات إلى اقتصاد الدولة عاماً بعد عام، وهي اليوم تسهم بما يزيد على 21 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي لدبي، و7.7 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي لدولة الإمارات العربية المتحدة".

من جهته قال إبراهيم الجناحي، نائب المدير العام لجافزا والمدير التنفيذي للشؤون التجارية:

" اننا  محظوظين بالعمل مع مجموعة نشيطة من شركاء الأعمال ممن ساعدونا على الحفاظ على هذا النمو وانتهاز الفرص للوصول إلى ما وصلنا إليه اليوم كمركز للخدمات اللوجستية فرض وجوده الفاعل في المنطقة. وبهذه المناسبة نتقدم لهم بالشكر الجزيل، ونجدد التأكيد بأننا في جافزا لا نزال نركز اهتمامنا على المصالح التجارية لعملائنا، وسنواصل تقديم عروضنا الاستثمارية التجارية عالية الجودة إلى قاعدة عملائنا المتنامية".

وخلال عرض قدمه في الندوة، أطلع عادل الزرعوني، نائب رئيس أول للمبيعات في جافزا ، الحضور على الأداء المتميز لجافزا على مدى العامين الماضيين، والتطورات وفرص الأعمال الجديدة.

كذلك قدّم مسؤولون من مختلف أقسام خدمة العملاء، المبيعات التجارية، الإدارات القانونية والهندسية وقسم إدارة المشاريع الإجابات على تساؤلات الشركاء الحضور.

وقام كبار المسؤولين في "جافزا" بتقديم دروع وشهادات تقدير لمجموعة من الشركاء لمساهماتهم المتميزة في تحقيق أداء قوي  خلال العام الماضي.

- النهاية -

---

Contacts

أديتي تشانجولاني
حصاد كميونيكيشنز

+971 50 429 5576

adeti.changulani@hasaad.ae

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/4716/ar

KBR to Provide Ammonia License and Engineering Services for KIMA El-Delta Fertilizer and Chemical, in Aswan, Egypt

HOUSTON - Wednesday, December 28th 2011 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- KBR (NYSE: KBR) announced today that it was awarded a contract by Tecnimont S.p.A. for the License and Basic Engineering Design (BED) of a new ammonia plant to be built by Chemical Industries Holding Co. (Kima) in Aswan, Egypt.

Under the terms of the contract, KBR will provide Kima with a license for its proprietary Purifier™ Ammonia Technology and related engineering services for Kima’s new plant. The plant is being built on a fast-track basis and will support regional development plans in Aswan as well as Egypt’s drive to build modern fertilizer complexes.

“KBR’s ammonia process is a benchmark in the industry as is evidenced by our global installed base,” said John Derbyshire, President, KBR Technology. “We are honored that Kima has selected KBR Technology and look forward to working closely with our EPC partner Tecnimont to deliver a world-class ammonia plant to Kima.”

KBR is a global engineering, construction and services company supporting the energy, hydrocarbon, government services, minerals, civil infrastructure, power, industrial, and commercial markets. For more information, visit www.kbr.com.

---

Contacts

KBR

Sharon Bolen, 713-753-7615

Director, Administration

Mediarelations@kbr.com

Rob Kukla, Jr., 713-753-5082

Director, Investor Relations

investors@kbr.com

---

Permalink: http://me-newswire.net/news/4718/en

ILS Announces Proton Launch Delay of SES-4 Satellite

BAIKONUR COSMODROME, Kazakhstan - Tuesday, December 27th 2011 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- ILS has informed SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) that the launch of the Proton launch vehicle with the SES-4 satellite was postponed for approximately 25 days for technical reasons with the avionics system of the launch vehicle’s Breeze M upper stage. The additional time is needed due to the destacking and replacement of the affected avionics unit. The satellite was built by Space Systems/Loral.
The delay was called after Khrunichev engineers at the launch site received an anomalous telemetry reading on the Breeze M upper stage during preflight testing. The vehicle and satellite remain in a safe configuration at the launch site.
Please check the ILS website, www.ilslaunch.comfor updated information.
About SES
SES is a world-leading satellite operator with a fleet of 49 geostationary satellites. The company provides satellite communications services to broadcasters, content and internet service providers, mobile and fixed network operators and business and governmental organisations worldwide.
SES stands for long-lasting business relationships, high-quality service and excellence in the broadcasting industry. The culturally diverse regional teams of SES are located around the globe and work closely with customers to meet their specific satellite bandwidth and service requirements.
SES (Paris:SESG) (LuxX:SESG) holds participations in Ciel in Canada and QuetzSat in Mexico, as well as a strategic participation in satellite infrastructure start-up O3b Networks. Further information under: www.ses.com.

---

Contacts

SES
Yves Feltes
Media Relations
Tel. +352 710 725 311
Yves.Feltes@ses.com

Jafza credits Business Associates who were instrumental in Free Zone’s growth over the years

Companies based in free zones are eight times as productive as those in Dubai Main, officials reveal at Jafza’s Business Associates Seminar

DUBAI, United Arab Emirates, - Tuesday, December 27th 2011 [ME NewsWire]

Almost 200 Business Associates of Jafza were recognised for their contributions towards the Free Zone’s growth at a specially hosted Business Associates Seminar recently.

Long-standing associates of Jafza such as legal consultants, foreign trade organisations, consulates, embassies and overseas representatives, who have endorsed and promoted Jafza among prospective investors over the years and continue to be vital to its success, attended the event.

Welcoming the attendees, Talal Al Hashimi, Managing Director of Economic Zones World, UAE Region, the parent organisation of Jafza, stated that free zones in UAE and Dubai were very productive and had spurred the growth of special industrialised sectors in the country and had contributed towards building the nation into a knowledge-based economy.  He said: “A recent Government survey that Jafza was involved with has revealed that companies based in free zones are eight times as productive as those in the rest of Dubai. The study explains and endorses the continued growth and success of Jafza based companies and the free zone as such. Year on year Jafza continues to channel billions into the local economy playing a key role as a catalyst for economic and trade development of the Emirate and the country. Today it accounts for more than 21% of Dubai’s GDP, and 7.7% of the UAE’s GDP.”

Ibrahim Mohammed Al Janahi, Jafza Deputy CEO and Chief Commercial Officer of EZW UAE region, said: “To help us sustain such growth, we have been fortunate to have a dynamic group of business associates that has helped us seize opportunities and enjoy our current position as the de-facto logistics hub of the region. We take this opportunity to thank them and reiterate that we at Jafza remain focussed on the business interests of our customers, and will continue to provide our trademark high-quality investment offerings to our growing clientele.”

Adil Al Zarooni, Senior Vice President Global Sales, in his presentation briefed attendees on Jafza’s distinctive performance over the last couple of years, the new developments and business prospects.
As part of the proceedings, officials from Customer Service, Commercial Sales, Legal and Engineering and Project Management departments addressed queries of attending associates.
Senior officials from Jafza thanked attendees individually for their continuous support and involvement in the growth of the company and towards the end of the event, felicitated top associates for their distinguished contribution towards the impressive growth in the last year.

-Ends-

---

Contacts

Adeti Changulani,
Hasaad Communications
Mob: +971 50 429 5576
adeti.changulani@hasaad.ae

شركة إر.أ.تي.بي.ديف تنفذ الخط الأول لمشروع مترو الجزائر العاصمة عبر فرعها إر.أ.تي.بي.الجزائر و تبحث عن مشاريع بمنطقة الخليج

دبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الثُّلَاثاء 27 ديسمبر 2011 [ME NewsWire]

قامت شركة إر.أ.تي.بي.ديف التابعة لمجموعة إر.أ.تي.بي (إدارة وسائل النقل الباريسية) بافتتاح الخط الأول لمشروع مترو الجزائر العاصمة في في اواخر عام 2011. وهذا الخط البالغ طوله تسعة كيلومترات يجعل من مدينة الجزائر العاصمة أول مدينة مزودة بخط مترو على مستوى المغرب العربي. وبالإضافة إلى مشروع مترو أنفاق القاهرة، يمثل مترو الجزائر العاصمة أكبر مشروع مترو على مستوى القارة الأفريقية. هذا وقد ساهمت شركة إر.أ.تي.بي.ديف بشكل كبير في انجاز هذا المشروع الضخم.

ففي عام 2007 قامت شركة مترو الجزائر العاصمة  باختيار شركة إر.أ.تي.بي.ديف لتشغيل وصيانة الخط الأول لمترو الجزائر العاصمة وللاستفاد من خبرتها كجهة تشغيل متعددة الأنظمة وكجهة تدريبية.

وفي عام 2009 قامت شركة إر.أ.تي.بي.ديف بتأسيس فرع محلي لها وهو شركة إر.أ.تي.بي الجزائر التي أتمت المرحلة الأولى ما قبل التشغيل مع تولى مهمة تشغيل وصيانة الخط الأول لمدة ثمان سنوات ابتداء من الأول من نوفمبر.

هذا ويتكون المشروع من أربعة عشر قطاراً (ستة عربات مكيفة بكل قطار) وعشر محطات توقف على مستوى ست بلديات وهي باش جراح والمغارية وحسين داي والحامة وسيدي محمد ووسط الجزائر العاصمة. ركب القطار منذ الشهر الأول 1 مليون راكب.

ومما لا شك فيه أن الانتهاء من تنفيذ مشروع مترو الجزائر العاصمة وبدء تشغيله هو خير دليل على الخبرة المزدوجة لشركة إر.أ.تي.بي.ديف التي أثبتت خبرتها التقنية وقدرتها على تدريب طاقم العمل.

هذا وتقوم شركة إر.أ.تي.بي.ديف بتقديم خبرتها وتجاربها لتطوير نشاطها في منطقة دول الخليج. والوقت الحالي تمارس الشركة نشاطها في المنطقة عبر شراكتها مع شركة سابتكو بهدف تشغيل الشبكة المستقبلية لخطوط القطارات الخفيفة والمترو في المملكة العربية السعودية. كما أنه تم اختيارها كأفضل مقاول لمشروع تشغيل القطار الخفيف بالسفوح في دبي. ومن المتوقع أن تحقق مزيداً من التطور في علاقاتها مع سلطات الإمارات العربية المتحدة وقطر اللتين ستشهدا ميلاد الكثير من مشاريع النقل في السنوات القادمة.

أن اشتراك شركة إر.أ.تي.بي.ديففي مؤتمر الاتحاد الدولي للنقل العام  الذي عقد في شهر إبريل الماضي بدبي قد أتاح لها فرصة تقديم خبرتها كجهة تشغيل قادرة على إدارة كبرى المشاريع في المدن وعلى التكيف مع الأوضاع المحلية.

قامت شركة إر.أ.تي.بي.ديف عبر فرعها إر.أ.تي.بي الجزائر بتنفيذ برنامجها التشغيلي فضلا عن وضع الإجراءات الخاصة باللوائح والصيانة. وقد نفذت جميع التجارب الفنية وأعطت الضوء الأخضر للمعدات الثابتة ومصادر الطاقة ونظام الإشارات والقطارات

.

مجموعة إر.أ.تي.بي

في إطار كونها خامس أكبر جهة تشغيل لشبكات النقل في الحضر على مستوى العالم. وتتولى مجموعة إر.أ.تي.بي يومياً نقل 12 مليون راكب بمختلف وسائل النقل.

وتستطيع مجموعة إر.أ.تي.بي تصميم وتنفيذ مشاريع تطوير البنية الأساسية فضلا عن تشغيل وصيانة شبكات النقل أيا كانت وسيلة النقل.

كما تقوم مجموعة إر.أ.تي.بي بتصدير خبرتها الخاصة بالتشغيل والصيانة للعالم وذلك من خلال فرعها شركة إر.أ.تي.بي.ديف. هذا وقد حققت المجموعة حجم أعمال بلع 4.57 مليار يورو عام 2010.

شركة إر.أ.تي.بي.ديف

تعد شركة إر.أ.تي.بي.ديف الفرع التشغيلي لمجموعة إر.أ.تي.بي. وقد تم تأسيسها عام 2002 بهدف تصدير خبرة المجموعة خارج منطقة باريس وضواحيها. ومن خلال فريق عمل مكون من عشرة آلاف شخص، يمتد نشاط إر.أ.تي.بي.ديف في أكثر من ثلاثين مدينة في فرنسا وإحدى عشرة دولة في أوروبا وأمريكا الشمالية وآسيا وأفريقيا.تنفذ شركة إر.أ.تي.بي.ديف مشاريع دولية خاصة بكبرى الشبكات مثل مشروع ترامواي فلورنسا ومشروع جوتران بجنوب أفريقيا وأخيراً ترام مانشستر والخط الأول لمترو الجزائر العاصمة

---

Contacts

يو بي آي فرنسا دبي

طارق سليمان

69 24 708 50 971+

البريد الإلكتروني:tarek.solimane@ubifrance.fr

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/4715/ar

الإمارات تستضيف اجتماعات الجامعة العربية واجتماع خليجي للتحضير لمؤتمرات الاتحاد الدولي للاتصالات

أبوظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة - يوم الإثنين 26 ديسمبر 2011 [ME NewsWire]

تم اختتام أعمال الاجتماع الأول لفريق العمل العربي المكلف بالتحضير للمؤتمر العالمي للاتصالات الدولية (WCIT) والاجتماع الثالث لفريق العمل العربي للتحضير للجمعية العالمية للتقييس للاتحاد الدولي للاتصالات  (WTSA)الذين عقدا خلال الفترة ما بين 11–15 ديسمبر 2011 في دبي واستضافتهما دولة الإمارات العربية المتحدة مؤخراً ممثلة بالهيئة العامة لتنظيم الاتصالات.

وقد عبر سعادة محمد الغانم، المدير العام للهيئة عن سعادته بهذه الاستضافة قائلا: "نحن فخورون للنجاح الكبير المتمثل في احتضان دولة الإمارات لأعمال هذين المؤتمرين الدولييين الكبيرين للاتحاد الدولي للاتصالات العام المقبل وذلك عملاً بموافقة مجلس الاتحاد الدولي للاتصالات في قراره رقم 1335 الذي اتخذ في آخر إجتماع له عقد في جنيف أكتوبر الماضي، والذي حظي بدعم كبير من المجموعة العربية، وإننا نعتبر هذا نجاحاً ليس فقط لدولة الإمارات بل لجميع الدول العربية".

وأضاف الغانم: "لا شك بأن التحضير المبكر الجيد هو أساس النجاح المتميز، ولذلك فإن عقدنا لهذه الاجتماعات التحضيرية يأتي في سياق حرصنا الكبير على نجاح هذه الفعاليات الهامة بما يسهم في تعزيز مكانة الدول العربية في قطاع الاتصالات العالمي بصورة عامة ودولة الإمارات بصورة خاصة. ولقد اجتمع الفريق العربي عالي الكفاءة المعني والمكلف بالتحضير لأعمال المؤتمر العالمي للاتصالات الدولية وكذلك الفريق العربي المكلف بالتحضير لأعمال الجمعية العالمية للتقييس وذلك بهدف إعداد مواقف عربية مشتركة حيال البنود المعروضة والهامة على أجندة هذين المؤتمرين".

هذا وترأس الاجتماع الأول لفريق العمل العربي للتحضير للمؤتمر العالمي للاتصالات الدولية المهندس طارق العوضي، المدير التنفيذي للطيف الترددي والشؤون الدولية بالهيئة،حيث حضر الاجتماع تسع دول عربية بمشاركة وحضور السيد إبراهيما سانو، مدير مكتب قطاع التنمية بالاتحاد الدولي للاتصالات بجنيف، والسيد إبراهيم الحداد مدير المكتب العربي الإقليمي للاتحاد الدولي للاتصالات بالقاهرة، والسيد محمود مبارك سيار المدير العام للمكتب الفني للاتصالات بمملكة البحرين، والسيدة ريهام الميت ممثلة إدارة الاتصالات بالأمانة الفنية للجامعة العربية.

وتناول هذه الاجتماع العربي الذي عقد على مدى ثلاثة أيام موضوعات متنوعة أهمها توضيح الهدف من المؤتمر العالمي للاتصالات الدولية المقبل وأهمية التحضير المبكر والأمثل له حيث قدم السيد ريتشارد هيل خبير الاتحاد الدولي للاتصالات عرضاً مفصلاً حوله، وتطرق الاجتماع بعد ذلك إلى مناقشة بعض المواد الهامة والأحكام الأساسية الأخرى في إتفاقية اللوائح الدولية والتي ينبغي على المجموعة العربية إدراكها جيداً وتحديد موقفها ووجهات نظرها المبدئية حولها.

كما استضافت الهيئة كذلك أعمال الاجتماع الثالث لفريق العمل العربي لشؤون التقييس والمكلف بدوره بالتحضير لأعمال الجمعية العالمية للتقييس والتي فازت الدولة أيضاً بشرف استضافة أعمالها لأول مرة على مستوى الشرق الأوسط في دبي خلال نوفمبر 2012، وترأس الاجتماع الدكتور شريف جنينة من جمهورية مصر العربية وبمشاركة تسع دول العربية وممثلي الأمانة الفنية للجامعة العربية والمكتب الفني للاتصالات والمكتب الإقليمي العربي للاتحاد الدولي للاتصالات.

من جانبه قال المهندس طارق العوضي رئيس الفريق العربي المكلف بالتحضير للمؤتمر العالمي للاتصالات الدولية: "تكمن أهمية التنسيق الفعال والمبكر بين أعضاء الفريق العربي نظراً لأهمية البنود المطروحة على جدول أعمال المؤتمر وخاصةً الأحكام والاتفاقيات والمواد الخاصة بلوائح الاتصالات الدولية. هذا ويتوجب على الفريق العربي بذل قصارى الجهود والعمل بشكل دؤوب نحو تكثيف التواصل وتحقيق استمرارية العمل ومتابعة مستجدات الاتحاد الدولي للاتصالات ذات الصلة بأعمال الفريق، والعمل نحو توحيد موقف المجموعة العربية والدفاع عنه في المؤتمر القادم بما يخدم مصالح المنطقة العربية".

وتم ضمن إطار فعاليات اليوم الأخير الموافق 15 ديسمبر 2011 عقد اجتماع خليجي يعتبر الأول بالنسبة للتحضير للمؤتمر العالمي للاتصالات الدولية وللتحضير للجمعية العالمية للتقييس بحضور ومشاركة مدير عام المكتب الإقليمي العربي للاتحاد الدولي للاتصالات ومدير عام المكتب الفني للاتصالات بمملكة البحرين الشقيقة. حيث شاركت دول المجلس في هذا الاجتماع والذي سلط الضوء بشكل أكبر على أهمية التنسيق الخليجي أسوة بالتنسيق العربي وبهدف توحيد مواقف دول المجلس أيضاً حيال البنود الهامة المطروحة. هذا وتشارك دول المجلس دوماً في أعمال التنسيق على مستوى المنطقة وخاصة للمؤتمرات الدولية الهامة للاتحاد الدولي للاتصالات كالمؤتمر العالمي للاتصالات الراديوية والمؤتمر العالمي لتنمية الاتصالات ومؤتمر المندوبين المفوضين وغيرها من الأعمال والأنشطة الأخرى في الاتحاد الدولي للاتصالات.

وتجدر الإشارة إلى أن المؤتمر يعتبر من الأحداث الدولية الهامة والمعنية بوضع اللوائح والسياسات المكلفة بتنظيم الاتصالات على المستوى الدولي، حيث تعتبر هذه اللوائح أحد صكوك الاتحاد الدولي للاتصالات الأساسية والتي تهدف إلى إنشاء المبادئ العامة المتعلقة بتوفير وتشغيل الاتصالات البينية والدولية، والمصممة لتسهيل الربط البيني والتشغيل العالمي للبنية التحتية والاتصالات، ودعم التنمية المتناغمة وكفاءة تشغيل المرافق التقنية، وتعزيز الكفاءة وتوافر خدمات الاتصالات السلكية واللاسلكية الدولية.

-انتهى-

---

Contacts

هدى المطوع

مدير الاتصال المؤسسي

أبوظبي، الأمارات العربية المتحدة

6118250 – 9712+،

البريد الإلكتروني: huda.almutawa@tra.gov.ae

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/4714/ar

فيلم أون تعلن عن قنوات رياضات الرابطة الوطنية للرياضة الجامعية على الإنترنت

بيفرلي هيلز، كاليفورنيا - يوم الإثنين 26 ديسمبر 2011 [ME NewsWire]

 (بزنيس واير): أعلنت شركة "فيلم أون دوت كوم"، فرع الولايات المتحدة التابع لأكبر شركة في العالم لخدمات التلفزيون عالي الدقة "إتش دي" على الإنترنت "http://www.FilmOn.com"، اليوم عن شراكتها مع "إكس أو إس ديجيتال"، المزود الرائد لحلول إدارة المحتوى للمنظمات الرياضة الجامعية والاحترافية. وستفضي هذه الشراكة إلى إنشاء شبكتين تلفزيونيتين متميزتين لشركة "فيلم أون" مختصتين بنقل الأحداث الرياضية الجامعية.

وفي هذا الصدد قال ألكي دافيد المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة "فيلم أون": نحن متشوقون جداً لإضافة ألعاب الرابطة الوطنية للرياضة الجامعية إلى مجموعتنا الرياضية، حيث سيضيف جدول الأعمال إلى شبكات رياضة الجامعات التابعة للشركة، مباريات كرة القدم الأمريكية وكرة السلة للموسم الحالي إضافة إلى مباريات من الأرشيف".

وأضاف: "قمنا في وقت سابق من هذا العام بإطلاق أول محطة في العالم على الإنترنت لكرة القدم بالتعاون مع الدوري الإنجليزي الممتاز ورابطة كرة القدم. ونحن ندرك القيمة المذهلة للرياضة من خلال التلفزيون على الإنترنت وسوف نستمر في تطوير عروضنا من خلال تقديم الأحدث في عام 2012. وستكون البداية مع نقل مباشر لمباريات كرة القدم للدوري الروسي الممتاز على قناة "لايف راشن ساكر" أسبوعياً. كما أننا سننافس البرامج الرياضية الرائدة في القطاع، إضافة إلى خلق نماذج جديدة في سوق التلفزيون على الإنترنت".

لمحة عن شركة "فيلم أون دوت كوم"

تأسست شركة "فيلم أون دوت كوم" من قبل عملاق الإعلام ألكي دافيد لتكون منصة لإيصال القنوات التلفزيونية المدفوعة إلى أجهزة الكمبيوتر والأجهزة اللوحية والهواتف الجوالة، بما في ذلك أجهزة العرض الرقمية "روكو" وأجهزة استقبال التلفزيون الفضائي، وذلك من خلال صيغة "التلفزيون عالي الدقة عبر بروتوكول الإنترنت". كما تقدم الشركة الحلول الجاهزة لمزودي خدمات الإنترنت لأطراف ثالثة فيما يتعلق بالمحتوى والعلامات التجارية التكنولوجية.

ويقع مقر شركة "فيلم أون دوت كوم العامة المحدودة" في فرانكفورت (رمز الشركة هو "إف إم إكس")، وتتم إدارتها من قبل فريق إداري أمريكي وبريطاني من خلال مكاتب في بيفرلي هيلز ولندن، إضافة إلى مراكز للبيانات في لوس أنجلوس ونيويورك وأمستردام وجنيف.

لمحة عن شركة "إكس أو إس ديجيتال"

تأسست الشركة عام 1999، وتعتبر مزوداً رائداً لحلول إدارة الأصول الرقمية للمنظمات الرياضية الجامعية والاحترافية. ويعتمد المسؤولون الرياضيون ومكاتب الدوري والطاقم التدريبي والدوائر الرياضية على حافظة منتجات وخدمات "إكس أو إس"، وذلك لإدارة وتحليل وأرشفة وتوزيع وحماية وتسييل الأصول الرقمية الخاصة بهم.

للاطلاع على معرض الصور والوسائط المتعددة الرجاء النقر على الرابط التالي:

http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50116471&lang=en

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

شركة "فيلم أون دوت كوم"

رودي ديلارينتا

310 703 7575

البريد الإلكتروني: press@FilmOn.com

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/4712/ar

RATP Dev implements the first line of the Algiers metro system through its RATP El Djazaïr subsidiary and looking for more projects in the GCC region

Dubai, United Arab Emirates - Tuesday, December 27th 2011 [ME NewsWire]

RATP Dev, a subsidiary of the RATP Group , launched the first line of the Algiers metro system at the end of 2011.

The 9-km long line makes Algiers the first city in the Maghreb to boast a metro. With the metro in Cairo, it is the only heavy metro system on the entire African continent.

RATP Dev has made a major contribution to the culmination of this large-scale project, which the Algerians have eagerly awaited.

In 2009, RATP Dev set up a local subsidiary, RATP El Djazaïr. The subsidiary has first completed by pre-operations phase and runs and maintains Line 1 for an eight-year term since November 1st. The metro already carried one million passengers during the first month of operation.

The metro’s 14 trains with six air-conditioned carriages will be stopping at ten stations and catering to six municipalities: Bachdjarah, El Magharia, Hussein Dey, El Hamma, Sidi M’Hamed and Algiers Centre.

The entry into service of the Algiers metro system illustrates the two-fold expertise of RATP Dev, which has demonstrated its technical know-how and ability to train operating staff. It has also ensured 500 nearly new jobs in the country.

The French group is bringing this expertise and know-how to develop its business in Gulf Region countries. The company is currently active in the region through its partnership with SAPTCO for the operation of future light rail and metro networks in Saudi Arabia and was nominated "preferred bidder" for the Dubai-based Al Sufouh Light Railway operating contract. It also expects to further develop its links with the authorities in the United Arab Emirates and Qatar, where numerous transport projects should emerge in the years ahead.

Its participation in the UITP Congress held in Dubai last April had already provided the company with the opportunity to present its expertise and the capacity to manage major urban projects and adapt to local situations.

Through its RATP El Djazaïr subsidiary, RATP Dev has developed its operating program and procedures along with regulations and maintenance policy.

RATP Group :

As the fifth largest urban transport operator worldwide, the RATP group has a workforce of 56,000 in 12 countries on four continents.

The RATP group exports its expertise worldwide in operating and maintenance activities through its RATP Dev subsidiary. RATP group turnover in 2010 amounted to €4.57 billion.

RATP Dev

Ratp Dev is the operating subsidiary of the RATP group set up in 2002 to export the group’s know-how outside its historic base of the greater Paris region.

With 10,000 employees RATP Dev operates in over 30 towns and cities in France and in eleven countries in Europe, North America, Asia and Africa.

Florence tramway, the Gautrain- South Africa, the Manchester tramway and now the Algiers line 1 metro.

Contacts

UBIFRANCE DUBAI

Tarek Solimane: + 971 50 708 24 69 

tarek.solimane@ubifrance.fr

The UAE Prepares to Host Two Major International ICT Events

The TRA Plans for the WTSA and WCIT to be held for the first time in the Middle East in 2012

ABU DHABI,Dubai, United Arab Emirates - Monday, December 26th 2011 [ME NewsWire]

The Telecommunications Regulatory Authority (TRA) has recently held productive meetings with high level attendees from the Arab region in order to develop a unified platform amongst Arab nations in preparation for two significant international events set to take place in the United Arab Emirates in 2012. The UAE will welcome the World Congress on Information Technology (WCIT) and the World Telecommunication Standardization Assembly (WTSA) next year. The conferences are considered to be significant international events responsible for setting the regulations and policies governing telecommunications at the international level.

These international events, hosted by the International Telecommunication Union (ITU), set regulations that that aim to establish general principles for operating national and international telecommunications. The regulations are designed to facilitate intra-connection and global operation of infrastructure and telecommunications in order to support operational competence for technical facilities and enhance the efficiency and availability of international telecommunications.

In preparation for its upcoming role, the TRA has organized meetings which will facilitate the regional information and knowledge exchange to bring forth a viable platform to its international industry peers. Commenting on the event, H.E. Mohamed Nasser Al Ghanim, TRA Director General said: “We are proud of the UAE’s success in the expected hosting of these two major international conferences next year. As part of the TRA’s objective to improve services and safeguard ICT users in the UAE, it is of paramount importance to the Authority to carry out our due diligence and bring cohesive, well prepared concepts to these international events.  As the leading regulatory authority in the region, a key component to our success in our operation has always been our thought leadership and careful planning in order to deliver on our objectives.”

The Arab Work Team was commissioned for the preparation of the WCIT and the WTSA.  These two preparatory meetings were hosted by the UAE’s Spectrum Management and International Affairs of the TRA  Telecommunications Regulatory Authority. The meetings were held during 11–15 December 2011 in Dubai.

The first meeting of the Arab Team for the WCIT was chaired by Eng. Tarik Al Awadi, Executive Director of Spectrum and International Affairs, TRA. The meeting was attended by nine Arab countries, in addition to participation of Mr. Ibrahima Sanou, Secretary of Development Sector, ITU, Geneva; Mr. Ibrahim Al Haddad Secretary of the Arab Regional Office in Cairo; Mr. Mahmoud Mubarak Sayyar, General Director, Telecommunication Technical Office, Bahrain; and Ms. Riham Al Mayet, representative of Telecommunication Management, Technical Secretariat at the Arab League.

“Early and sufficient preparation is undoubtedly the key for outstanding success. Holding these preparatory meetings comes as a result of goals to make this important event successful and to contribute to the standing of Arab countries in the international telecommunications sector and for the UAE in particular. Moreover, the highly competent Arab Team commissioned with the preparation for the WCIT, and the Arab Team commissioned with the preparation for the WTSA convened in order to reach a common Arab standpoint  regarding important items on the agendas of these two conferences,” Al Ghanim added.

The Arab meeting was held over a period of three days; participants discussed various topics, foremost of which was addressing the purpose of the coming WCIT, and the importance of thorough preparation for such an event. In this regard, Mr. Richard Hill, the expert at the ITU, provided a detailed presentation about the WCIT and the benefit of early preparation. The meeting then discussed some important articles and other basic regulations of the International Telecommunication Regulations that need to be well-perceived by the Arab countries, in addition to identifying an initial stand and opinion towards it.

The third meeting of the Arab Team for Standardization Affairs commissioned for the preparation of the WTSA  was chaired by Dr. Shareef Jneinah from the Arab Republic of Egypt. Nine Arab countries, as well as representatives of the Technical Secretariat of the Arab League, the Technical Bureau of Telecommunications, and the Arab Regional Office of the ITU attended the meeting.

The Arab Team has made a considerable effort and has worked seamlessly towards increased communication, continuity of work, and has followed the news and developments of the ITU. The team has worked on reaching a mutual stance of the Arab Group and will defend it in the coming conference in order to serve the interests of the Arab region,” Al Ghanim concluded.

A Gulf-Countries meeting, considered the first for the preparation of the WCIT and the WTSA, was held during the last day of the event, on December 15, 2011. The meeting was held with the presence and participation of the General Director of the ITU Arab Regional Office, and the General Director of the Telecommunication Technical Office, Kingdom of Bahrain. The GCC countries participated in this meeting which further highlighted the purpose of unifying the stance of the GCC countries regarding the agenda. The GCC countries always participate in the coordination efforts at the regional level and in particular for important international conferences of the ITU, such as the International Radio Communication Conference, the World Telecommunication Development Conference, the Plenipotentiary Conference, and other events and activities in the ITU.

The UAE is set to host these international conferences as per the approval of the ITU Council’s resolution No. 1335 which was taken during its last meeting in Geneva, last October.

-Ends –

Contacts

Huda Al-Mutawwa

Director of corporate communications

Abu Dhabi, UAE

Tel: 009712 – 6118250

Email: almutawa@tra.gov.ae

FilmOn.com Announces NCAA College Football and Basketball Channels for the Internet

FilmOn goes head to head with the industry’s top Sports Networks by creating new paradigms in Live Sports Television

BEVERLY HILLS, Calif - Monday, December 26th 2011 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- FilmOn.com Inc., the US Division of the World’s largest Internet based HD television service http://www.FilmOn.com, today announced a partnership with XOS Digital, the leading provider of content management solutions for Colleges and Professional sports organizations. The partnership will create two new premium College Sports Networks for FilmOn.

“We are very excited about adding NCAA games to our sports lineup. The roster will include current season and archival football and basketball to the FilmOn College Sports Networks,” said founder and CEO Alki David.

“Earlier this year we launched the World’s first Internet Soccer Channel with the UK Premiership and the Football Association. We recognize the fantastic value of sports in online television and we will continue to grow our offerings with up to the minute live sports in 2012. This starts with Live Russian Soccer from the Russian Premier League to be shown every week. We are going head to head with the industry’s top sports programmers, as well as creating new paradigms in the Internet Television Marketplace.”

About FilmOn.com Inc.

FilmOn.com was founded by media mogul Alki David as a Pay TV delivery platform streaming HD IPTV to Computers, Tablets and Mobile Devices, including Roku and other Set Top Boxes. FilmOn also offers third party Internet Providers turnkey solutions in Content and Technology Branding.

FilmOn.com Plc., is a Frankfurt based company (company symbol is FMX), which is operated by U.S. and British management teams with offices in Beverly Hills and London and with Datacenters in Los Angeles, New York, Amsterdam and Geneva.

About XOS Digital, Inc.

Founded in 1999, XOS Digital is the leading provider of digital asset management solutions for collegiate and professional sports organizations. Conference officials, league offices, coaching staffs and athletic departments rely on the XOS portfolio of products and services to manage, analyze, archive, distribute, protect and monetize their digital assets.

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50116471&lang=en

Contacts

FilmOn.com Inc.

Rudy Delarenta, 310 703 7575

press@FilmOn.com

Westcon Middle East awarded AVAYA (MEA) Distributor of the Year 2011

Dubai, Untied Arab Emirates - Saturday, December 24th 2011 [ME NewsWire]

The global distributor Westcon sees it’s Middle East & North Africa company recognized at the AVAYA MEA Partner Conference for outstanding revenue growth and excellence in partner recruitment and development in 2011

Westcon, a value-add distributor of category-leading unified communications, infrastructure, data center, and security solutions with a global network of specialty resellers, today announced the company has been awarded ‘Distributor of the Year 2011’ for the MEA region by Avaya.  The award was presented by  Nidal Abou-Itaif, Area Vice President, Emerging Markets to Asif Khan, Business Manager – AVAYA at Westcon along with Sayed Jawed, Divisional Manager Westcon Convergence and Steve Lockie, Group Managing Director, WestconME group and the Westcon team in front of more than 300 channel partners during Avaya's Partner Conference held last week at the Atlantis Hotel, Dubai, UAE.

Steve Lockie, Group Managing Director of Westcon Group Middle East & North Africa operations said “The award recognizes the fantastic work of all at Westcon who contributed to this result. We have a superb engagement with AVAYA and this represents a significant milestone in our agreement having only been actively distributing their products for less than 3 years. Our people and the engagement of the ‘Westcon Way’ recruit, enable and grow six step selling cycle has been key to the successful partner and market development mandated by AVAYA and we look forward to another successful year ahead with them’.

“WestconME recognized as the MEA ‘Distributor of the Year’ 2011, strengthens its position as a valued strategic Avaya partner and the True Value-Add elements offered towards the Success of the Channel Partners is commendable" said Tanya Lobo, Distribution & Channel Lead, Avaya Emerging Markets.

This award comes on the back of Westcon Group receiving the AVAYA EMEA Distributor of the Year last month at Avaya's Partner Conference in Berlin, Germany – Read more: click here For more information or to become a partner of AVAYA with WestconME Convergence,

please visit www.westconme.com  or  me.westcon.com .

 You can also send in your feedback to marketing@westconme.com

Comments by:

Steve Lockie, Managing Director,  WestconME Group

Tanya Lobo, Distribution & Channel Lead, Avaya Emerging Markets

Boiler Plate:

About WestconME

Westcon Middle Eastis a leading Value Add Distributor (VAD) of Convergence, Infrastructure, Mobility and Security products and solutions covering the Middle East and North Africa. We offer a portfolio of best in-class products, services and solutions from highly reputed vendor partners that interoperate with and compliment each other. Our highly qualified staff deliver outstanding support and unmatched relationship to our vendors and channel partners, including technical expertise, network design, sales consultancy, logistics and integrated marketing apart from holding a large inventory of products for immediate deliveries.

For more information visit www.westconme.com

Contacts

Westcon Middle East – Dubai

Ignatius Emanuel on:  +971 4 8839888

e-mail: ignatius.e@westconme.com

Economic Zones World signs up ZAJEL for courier and mailroom solutions

Strategic partnership designed to meet sharp increase in customer transactions with Jafza

Dubai, United Arab Emirates - Sunday, December 25th 2011 [ME NewsWire]

In line with its commitment to bring enhanced services to its customers, Economic Zones World recently (December 13) signed an agreement with ZAJEL, one of the leading and fastest growing courier companies in the UAE, a subsidiary of technology & professional services provider emaratech FZ LLC, to provide courier and mail sorting services for customer transactions with Jafza.

Under the agreement, ZAJEL , will provide such courier and mail sorting services to all EZW Group companies and their customers.

The agreement was signed by Ibrahim Aljanahi, Deputy CEO Jafza and Chief Commercial Officer, EZW-UAE Region and Thani Abdullah Alzaffin, Director General & Board Member, Emaratech, the mother company of ZAJEL Courier Services, in the presence of Talal Al Hashimi, MD, EZW-UAE Region, Khawla Kabanji, acting CEO of ZAJEL and other senior officials from both sides.

The EZW Group business units have experienced a steady increase in customer mail and courier transactions in recent years, averaging more than 72,000 per month during 2011 – almost three times the volume in 2008. The number of transactions in November this year has risen 13% compared to the same period in 2010.

Emphasising the need for a dedicated, specialist service provider for the customer free zone transactions, Ibrahim Aljanahi said: “Secure and on-time customer transaction mail services are vital for businesses to function smoothly. Our agreement with ZAJEL is a strategic initiative that is designed to achieve greater efficiency to such mail and courier services, while delivering quality and cost benefits to our customers. We welcome ZAJEL to Economic Zone World’s expanding family of strategic partners.”

ZAJEL’s services include seamless tracking of transactions from pick up till delivery, faster processing of transactions by verification of documents prior to pick up and round-the-clock assistance to its clients via a toll-free and customer services.

Thani Abdullah Alzaffin said: “We thank Economic Zones World for the trust they have placed in ZAJEL Courier Services. As important economic drivers, Jafza and other members of the EZW Group play a vital role in this nation’s development. Mailroom services are critical to the smooth operation of any organisation and we constantly work to minimise bureaucracy and exceed expectations with our products and solutions. We look forward to working with the EZW Group.”

ZAJEL’s clients include the General Directorate of Residency and Foreigners Affairs-Dubai, Dubai Health Authority, Road & Transport Authority, Emirates Real Estate Solutions, and the Dubai Courts.

Contacts

Adeti Changulani,

Hasaad Communications

Mob: +971 50 429 5576

adeti.changulani@hasaad.ae

Manazel Crowns its AED1.072b “Capital Mall” and Gears Up for Opening Ceremony in 2012

Following a long line of successful endeavors, Manazel concludes its exemplary accomplishments by announcing the opening of its first shopping centre near Abu Dhabi 2030 Capital District and signs a deal with Geant Hypermarket to open their first branch in Abu Dhabi.

Abu Dhabi, Unite Arab Emirates - Sunday, December 25th 2011 [ME NewsWire]

Manazel Real Estate, one of the Middle East’s leading development companies, known for being specialized in middle income housing communities, announces the upcoming launch of “Capital Mall”, a project developed by Manazel Real Estate as part of its impressive 230,000sqm master development plan “9712 Capital”, located in the heart of Mohammed Bin Zayed City in close proximity to the new 2030 Abu Dhabi Capital.

Capital Mall will consist of 3 stories spanning 60,158sqm of commercial retail spaces to house 278 top brand fashion, electronics, jewelry, accessory, and service retail stores, in addition to entertainment outlets which include a diverse selection of restaurants and cafes.

His Excellency Mohamed Mehanna Al Qubaisi, Chairman of Manazel Real Estate, comments on this joyous occasion: “We are happily anticipating the opening of Capital Mall, which reflects Manazel Real Estate’s continued dedication towards the commercial and residential property growth of the new 2030 Abu Dhabi Capital and its place as a new major attraction for visitors looking for shopping and entertainment opportunities. Capital Mall has been completed in accordance to its proposed deadline, built according to quality and environmental protocol procedures and recently received the Building Completion certificate from Abu Dhabi’s local Authorities becoming yet another great symbol of Manazel Real Estate’s achievements”.

To this effect, Al Qubaisi announced that Manazel has signed contracts with several large local and global brands, lead by Geant Hypermarket, as part of their recent deal to open its first branch in Abu Dhabi at the Capital Mall, where it will be occupying 7200sqm providing the mall’s visitors with their daily shopping needs.

Capital Mall will be ready for its soft launch during the first quarter of 2012, with its official opening set for the second quarter of the same year. 

Al Qubaisi has expressed his pride at the completion of this symbolic project, which continues in the steps of Manazel’s legacy of success that it has achieved in recent years including the completion and submission of many illustrious projects, such as Al Reef Villas and Prestige Towers in Abu Dhabi, as well as Dunes Village in Dubai. Al Qubaisi stated that this would be an important addition to the area, due in part to its prime location in the new Capital District, where it will be providing its services to residents of Mohammed Bin Zayed City, as well as to neighboring areas such as Khalifa City, Al Falah, Al Raha Beach, Bani Yas, Al Shawamekh, in addition to other Capital District developments currently under construction in the area. Al Qubaisi concluded by saying: “Capital Mall will contribute tointroducingnew life into the area and will revitalize it in accordance to the Abu Dhabi 2030 vision of residential development within the new Capital District area”.

Arif Shaikh, Managing Director of Retail Arabia the operating company for Géant hypermarket said, “Our decision to open Géant hypermarket at the Capital Mall is because of the prime location. Its proximity to the Abu Dhabi International Airport places it in a unique position to attract shoppers not only from Abu Dhabi but also from Al Ain, Mussafah and Dubai. This coupled with the malls superior design and the management’s vision of international retailing standards makes the Capital Mall an ideal partner of choice for our brand.  This will also help strengthen the Geant brand in the region and give us economies of scale with suppliers to negotiate good deals and prices to ensure our customers get maximum value”.

Mr. Fahed Hareb, Chief Commercial Officer of Manazel Real Estate, commented that the interior design of the shopping centre differs from many other shopping malls in that it provides its visitors with an oasis-like environment, Capital Mall will house a grand atrium providing an abundance of natural light and a unique platform for events, promotions and customer intrigue due to the design including water fountains. The Shopping Centre is designed for a smooth flow of pedestrian traffic allowing its visitors to move through the mall with ease by providing an ample 3000 space parking lot over 3 basement levels, which includes handicap parking spots and valet services. “We have commissioned DTZ, as our agency of choice to manage leasing of all retail spaces within Capital Mall”, added Mr. Hareb.

Mr. Hareb concluded his comments by highlighting Capital Mall’s strongest feature: “With Abu Dhabi’s competitive market, Capital Mall succeeds in offering a complete combination of shopping and leisure in one pronounced location, as well as being an exceptional addition to the area’s commercial and retail market. Great care has been taken in the selection of the brands that will occupy retail spaces within the mall, which encompasses popular globally recognized names, in addition to some that will be entering the region for the first time. I trust that Capital mall will deliver a diverse experience to local residents of the area, and continue Abu Dhabi’s vision for the prosperous future of the new Abu Dhabi Capital 2030”.

About Manazel Real Estate

Headquartered in Abu Dhabi, Manazel Real Estate is counted as one of the region’s leading Real Estate developers of large-scale superior quality residential, retail, and commercial property projects for those with a medium income, which includes residents of the United Arab Emirates, as well as branching out to residents of the Middle East and North Africa. Manazel is strongly dedicated to the development of lively compounds within well-planned, richly serviced environments.

Manazel Real Estate is the first private shareholding company in the Emirates which accumulates its capital through initial offering, in accordance to Shariah law.

Among the most important projects currently in development by Manazel Real Estate, is Dunes Vilage at Dubai Investment Park, Al Reef Villas, near Abu Dhabi International Airport, and 9712 Capital at Mohammed Bin Zayed City.

Contacts

Mr. Eyad Al Badda

00971 50 8946650

00971 4 3448807

eyad@mediumr.com

Medium Rare - Media & Public Relations Division

Total Safety Acquires Z-Safety Services

Increases Offerings and Footprint in Continental Europe

HOUSTON - Friday, December 23rd 2011 [ME NewsWire]

-(BUSINESS WIRE)-- Total Safety, the leading global provider of integrated safety services and compliance solutions, today announced it has acquired Z-Safety Services, the European leader for mission-critical safety services and equipment to the downstream energy and petrochemical markets based in Dilsen, Belgium. The terms of the transaction were not disclosed.

Both Total Safety and Z-Safety Services have deep roots in the industry, and are well known for providing best-in-class air, gas, fire, and safety management services to clients. With over a decade of commitment to customer service, Z-Safety Services has established itself as a leader in providing critical safety services to the chemical, petrochemical, industrial, and power markets in the Benelux region through their qualified pool of technicians, equipment fleet and distribution partners.

With this combination, Total Safety dramatically expands its European footprint and its ability to serve the safety needs of its global client partners. It also enables Total Safety to extend its reach to Z-Safety Services world-class customer base and further enhance service offerings to these customers through the introduction of additional safety services such as industrial hygiene, fire safety, emergency medical treatment/paramedics and communications services.

“We are excited to partner with the innovative and talented team at Z-Safety Services,” said David E. Fanta, Chief Executive Officer of Total Safety. “The leadership team has a commitment to safety and excellence that mirrors our own and their family of over 500 qualified personnel is a great complement to our international family. We are looking forward to extending our additional capabilities in industrial hygiene, communications and medical services to their current customers, many of which we serve elsewhere. We are proud to have an expanded global presence through this partnership with the premier safety services provider in Continental Europe.”

“Our customers have asked us to increase our service offerings in Europe for some time. The Z-Safety Services combination enables us to enhance our offerings in the market in a meaningful and expedited way. We believe the added mix of expertise and geographic reach will provide our customers even more value and satisfaction and we look forward to attracting new customers with our breadth of quality services and products,” noted Paul Tyree, Chief Operating Officer of Total Safety.

Matty Zadnikar, President of Z-Safety Services, noted, “We are enthusiastic to bring our clients additional capabilities now that we are part of the Total Safety family. We know this transaction will be advantageous for our clients and our dedicated employees.” Mr. Zadnikar, who will invest and serve on the board of the merged European entity, will continue to manage the business with his team across Europe and maintain the high standard of customer service and innovation that has made Z-Safety Services the leader in their market today.

About Total Safety

Total Safety, a Warburg Pincus portfolio company based in Houston, Texas, is the world’s leading outsourced provider of integrated safety and compliance solutions and the products necessary to support them. As the world’s leading provider of safety solutions, Total Safety provides services and products to support: on-site safety, turnaround safety, gas detection, respiratory protection, rescue, safety training, fire protection, safety compliance and inspection, industrial hygiene, onsite emergency medical treatment/paramedics, communications systems, engineered system design, and materials management. It operates from more than 133 locations in 18 countries to ensure the safe Wellbeing of Workers Worldwide (W3). For more information about Total Safety, please visit www.totalsafety.com.

About Z-Safety Services

Z-Safety Services provides safety solutions, turnaround safety, gas detection, respiratory protection, materials management, and on-site support to customers in Belgium, the Netherlands, Germany, France and the United Kingdom from twenty-eight locations.

Contacts

Total Safety

Dennis Turnipseed, 713.353.7100

Chief Financial Officer



or

Stenning Schueppert, 713.353.7100

Vice President – Strategy & Corporate Development