تقرير جديد لرابطة جي إس إم إيه يعلن عن رؤية القطاع لحقبة شبكات الجيل الخامس

تتنبأ الدراسة بوجود أكثر من مليار رابطة اتصال عبر شبكات الجيل الخامس "5 جي" بحلول عام 2025؛ وتسلط رابطة "جي إس إم إيه" الضوء على مستقبل شبكات الجيل الخامس في المؤتمر العالمي للجوال 

برشلونة، إسبانيا -يوم الثُّلَاثاء 28 فبراير 2017 [ إم إي نيوز واير ]
(بزنيس واير): نشرت رابطة "جي إس إم إيه" اليوم في المؤتمر العالمي للجوال، تقريراً يحدد الرؤية والتوقعات المشتركة لقطاع الجوال لحقبة شبكات الجيل الخامس "5 جي". وتستند الدراسة الجديدة، بعنوان "حقبة شبكات الجيل الخامس ’5 جي‘: عصر الاتصال اللامحدود والأتمتة الذكية"، على استطلاع موسّع شمل 750 من المدراء التنفيذيين لشركات الاتصالات الجوالة وغيرها من الجهات المعنية في القطاع. وتتوقع رابطة "جي إس إم إيه" بدء نشر شبكات الجيل الخامس "5 جي" مطلع العقد المقبل، وبحلول عام 2025 ستوفر التغطية لثلث سكان العالم. ومن المتوقع أن تصل روابط الاتصال عبر شبكات الجيل الخامس "5 جي" إلى نحو 1.1 مليار مستخدم بحلول عام 2025، وهو ما يمثل نحو واحد من أصل ثمانية رابطة اتصال جوالة في جميع أنحاء العالم بحلول ذلك الوقت.

وقال ماتس جرانريد، المدير العام لرابطة "جي إس إم إيه": "ستنطلق حقبة شبكات الجيل الخامس ’5 جي‘ بالابتكارات التي تمكّن العمل والمعيشة بطريقة أكثر غنى وذكاء وملاءمة، ما يجعل مجموعة ضخمة من التطبيقات الجديدة ممكنةً لكل شيء بدءاً من المواقف الذكية القائمة على أجهزة الاستشعار وصولاً إلى المؤتمرات الهاتفية المجسّمة. وتعدّ شبكات الجيل الخامس فرصةً لإنشاء شبكة سريعة ومعدّة خصيصاً وفقاً لاحتياجات المواطنين والاقتصاد المختلفة. ولكن من الأهمية بمكان أن تعمل جميع الأطراف المعنية سوياً لضمان أن يتم توحيد شبكات الجيل الخامس، وتنظيمها وتقديمها إلى السوق بنجاح".

ويحدد التقرير الجديد خمسة أهداف لحقبة شبكات الجيل الخامس "5 جي" والتي يمكن تحقيقها فقط بحال كان القطاع قادراً على التوحد حول معيار تقني مشترك والاتفاق على مجموعة من نطاقات الطيف المتوائمة:

• توفير اتصال لا محدود للجميع: ستتواجد شبكات الجيل الخامس "5 جي" مع شبكات الجيل الرابع "4 جي" وتقنيات الشبكات البديلة لتوفير تجربة نطاقٍ عريض عالية السرعة وموثوقة وآمنة.
• تقديم الشبكات المستقبلية بصورة مبتكرة وباقتصاديات مثلى: ستسعى جميع الأطراف المعنية لتقديم شبكات محسّنة بصورة فعالةٍ من حيث التكلفة، وذلك بالاعتماد على مزيج من التقنيات السائدة والبديلة، وباستخدام النطاقات المرخصة وغير المرخصة على حد سواء.
• تسريع التحول الرقمي لقطاعات الأعمال: سيزوّد قطاع الجوال الشبكات والمنصات لتحفيز رقمنة وأتمتة الممارسات والعمليات الصناعية.
• تحويل تجربة النطاق العريض الجوال: ستوفر شبكات الجيل الخامس "5 جي" تجربة نطاق معززة تصل إلى 1 جيجابت في الثانية وبكمونٍ أقل من 10 ميلي ثانية، وستوفر المنصة اللازمة للخدمات القائمة على السحابة وعلى الذكاء الاصطناعي.
• تحفيز النمو في حالات الاستخدام الجديدة لخدمات اتصالات إنترنت الأشياء "آي أو تي" والاتصالات الحيوية واسعة النطاق: ستدعم شبكات الجيل الخامس الإدراج واسع النطاق لعُقَد إنترنت الأشياء للعديد من السيناريوهات، والتي تشمل خدمات الاتصالات الحيوية.

التقرير الكامل متاح للتحميل عبر النقر هنا.

اختبروا شبكات الجيل الخامس في المؤتمر العالمي للجوال

ستعرض رابطة "جي إس إم إيه" مستقبل شبكات الجيل الخامس عبر مجموعة من البرامج والعروض في المؤتمر العالمي للجوال. ويستضيف برنامج شبكة رابطة "جي إس إم إيه" 2020 ندوةً يوم الإثنين الموافق 27 فبراير (من الساعة 13:30 ولغاية الساعة 15:30) لمناقشة تأثير شبكات الجيل الخامس المستقبلية على الأعمال. وستضم الندوة متحدثين من "دويتشه تليكوم"، و"جاغوار لاند روفر"، و"إن تي تي دوكومو"، و"سامسونج"، و"فيريزون". للمزيد من التفاصيل، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: https://www.mobileworldcongress.com/start-here/agenda/network-2020-5g-beyond-technology-into-business-impact/.

ويعرض برنامج شبكة رابطة "جي إس إم إيه" 2020 أيضاً آخر الأبحاث حول شبكات الجيل الخامس في مدينة الابتكار الخاصة بالرابطة خلال المؤتمر العالمي للجوال. ويوضّح خبراء في جامعة "كينجز كوليج لندن" ("كي سي إل") أبحاثهم المتعلقة بإدارة متطلبات الكمون لتطبيقات شبكات الجيل الخامس المختلفة، بدءاً من السيارات المتصلة وصولاً إلى الجراحة عن بعد، ويوضحون تجربة الألعاب بشبكات الجيل الخامس القائمة على منصة ألعاب سحابة "روبلاي". وبالإضافة إلى ذلك، يقدم مركز ابتكار شبكات الجيل الخامس "5 جي" ("5 جي آي سي") في جامعة "سوري" رؤية لشبكات الجيل الخامس لقطاع السيارات، والتي تشمل تعاوناً مع "تيليفونيكا" و"جاغوار لاند روفر" لعرض نظام معلومات وترفيه متطور في سيارة "جاغوار إف–بيس".

وتقع مدينة ابتكار رابطة "جي إٍس إم إيه" في القاعة رقم أربعة، في الجناح "4 إيه 30" وتشمل أيضاً معروضات من "إيه تي آند تي"، و"سيسكو جاسبر"، و"هواوي"، و"كي تي كوربوريشن"، و"سييرا وايرليس"، و"أنليميت" من "ريلاينس كوميونيكيشنز". للمزيد من التفاصيل، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: https://www.mobileworldcongress.com/exhibition/gsma-innovation-city/.

لمحة عن رابطة "جي إس إم إيه"

تمثل رابطة "جي إس إم إيه" مصالح الشركات المشغّلة للاتصالات الجوالة في جميع أنحاء العالم. وتقوم الرابطة بجمع ما يقارب 800 من شركات الاتصالات الجوالة في العالم مع حوالي 300 شركة في منظومة الاتصالات الجوالة الأوسع والتي تشمل الشركات المصنعة للهواتف والأجهزة الجوالة وشركات البرمجيات ومزودي المعدات وشركات الإنترنت، بالإضافة إلى المنظمات التي تعمل في قطاعات صناعية ذات صلة. كما تشرف الرابطة أيضاً على تنظيم فعالياتٍ رائدة في القطاع مثل "المؤتمر العالمي للجوال" و"المؤتمر العالمي للجوال شنجهاي" و"المؤتمر العالمي للجوال – الأمريكيتين" وسلسلة مؤتمرات "موبايل 360".

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني لرابطة "جي إس إم إيه": www.gsma.com. كما يمكن متابعة رابطة "جي إس إم إيه" على "تويتر" عبر: @GSMA.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

لصالح رابطة "جي إس إم إيه"

صوفي واترفيلد

هاتف: 9923 7945 77 44+

البريد الإلكتروني: Sophie.Waterfield@webershandwick.com

أو

المكتب الصحفي لرابطة "جي إس إم إيه"

البريد الإلكتروني: pressoffice@gsma.com

الرابط الثابت : http://www.me-newswire.net/ar/news/3440/ar

Fondation Holdings et Bloom Holding Lancent une Coentreprise pour Présenter des Solutions Novatrices en Matière de Main-D'œuvre

 La Coentreprise vise à déployer 1 milliard d’AED au cours des trois à cinq prochaines années dans le but de lancer l’IPO


ABU DHABI, Émirats Arabes Unis-Mardi 28 Février 2017 [ ME NewsWire ]

La Fondation Holdings et Bloom Holding ont annoncé le lancement d'une Coentreprise présentant des solutions de main-d'œuvre dans les secteurs sensibles, influants et à croissance rapide de la santé, de l'éducation et de l'industrie axée sur les consommateurs au sein des Émirats Arabes Unis . La coentreprise récemment créée vise à jouer le rôle de partenaire clé, aidant les propriétaires d'entreprises et les principaux intervenants à maintenir leur position à l'avant-garde en faisant avancer leurs objectifs d'affaires, en recrutant les meilleurs talents et réduisant le taux de rotation du personnel.

La Fondation Holdings et Bloom Holding détiendront chacune 50% de la coentreprise qui vise à déployer 1 milliard de dollars dans ces secteurs au cours des trois à cinq prochaines années, dans le but de vendre finalement des actions dans une introduction en bourse (IPO) sur les marchés boursiers locaux ou internationaux.

La concurrence est à un niveau record puisque les entreprises de toutes tailles s'efforcent d'obtenir leur part d'employés talentueux à la recherche de grandes opportunités. En plus de la hausse des coûts des soins de santé et de l'éducation et du respect des règlements complexes, les propriétaires d'entreprises sont de plus en plus confrontés à des exigences pour offrir des avantages supérieurs aux attentes des employés.

La coentreprise tirera parti de la vision stratégique de Foundation Holdings et des ses connaissances sectorielles spécifiques ainsi que de la marque de Bloom Holding, de son expertise opérationnelle et de son expérience en matière de fourniture de solutions de main-d'œuvre. La coentreprise offre une proposition unique, un accès différenciés et une stratégie exceptionelle.

Sameh Muhtadi, PDG de Bloom Holding, a déclaré: «Nous croyons que Foundation Holdings profite bien de la large expérience de sa direction en matière de création de valeur opérationnelle et d'introduction en bourse dans les secteurs robustes de la santé, de l'éducation et de la consommation, ce qui promet en fin du compte d’une croissance exponentielle dans notre région. Cette nouvelle alliance permettra à Bloom Holding de renforcer sa marque et sa position. Nous sommes impatients de fournir à notre communauté les ressources et l'environnement dont elle a besoin pour réussir.

Abhishek Sharma, PDG  de la Fondation Holdings, a déclaré: «Nous croyons vigoureusement que les secteurs de la santé, de l'éducation et de la consommation stimulera le capital humain, l'innovation et les possibilités transformationnelles.  La coentreprise révolutionnaire est un nouveau chapitre passionnant pour Foundation Holdings. Nous allons transformer la guerre pour les talents de l'un des plus grands défis en un atout. C'est une collaboration ambitieuse qui permet à Foundation et Bloom de conjuguer les forces et de maîtriser finalement la guerre pour le talent. »

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence. 

Contacts

APCO Worldwide

Muhannad Al badri, +97124917552

malbadri@apcoworldwide.com

Permalink : http://me-newswire.net/fr/news/3442/fr

New GSMA Report Sets out Industry Vision for the 5G Era

Study Predicts More Than A Billion 5G Connections By 2025; GSMA Showcases 5G Future at Mobile World Congress 

BARCELONA, Spain-Tuesday, February 28th 2017 [ ME NewsWire ]
(BUSINESS WIRE)-- At Mobile World Congress today, the GSMA published a report outlining the mobile industry’s collective vision and expectations for the 5G era. The new study, ‘The 5G Era: Age of Boundless Connectivity and Intelligent Automation’, is based on an extensive survey of 750 operator CEOs and other industry stakeholders. The GSMA forecasts that commercial 5G networks will begin to be widely deployed at the start of the next decade and, by 2025, will provide coverage to a third of the world’s population. 5G connections are forecast to reach 1.1 billion by 2025, accounting for approximately one in eight mobile connections worldwide by this time.
“The 5G era will usher in innovations that enable richer, smarter and more convenient living and working, making possible a huge array of new applications, everything from sensor-driven smart parking to holographic conference calls,” said Mats Granryd, Director General of the GSMA. “5G is an opportunity to create an agile, purpose-built network tailored to the different needs of citizens and the economy. But it is vital that all stakeholders work together to ensure that 5G is successfully standardised, regulated and brought to market.”
The new report sets out five goals for the 5G era, which can only be achieved if the industry is able to unify around a common technology standard and agree a set of harmonised spectrum bands:

• Provide boundless connectivity for all: 5G networks will co-exist with 4G networks and alternative network technologies to deliver a high-speed, reliable and secure broadband experience;
• Deliver future networks innovatively and with optimal economics: All stakeholders will strive to cost-effectively deliver improved networks, relying on a combination of mainstream and alternative technologies, using both licensed and unlicensed spectrum;
• Accelerate the digital transformation of industry verticals: The mobile industry will provide the networks and platforms to drive the digitisation and automation of industrial practices and processes;
• Transform the mobile broadband experience: 5G networks will provide an enhanced broadband experience of up to 1 Gbps and below 10 milliseconds latency, and provide the platform for cloud- and artificial intelligence-based services; and
• Drive growth in new use cases for massive IoT and critical communications services: 5G networks will support the massive rollout of intelligent IoT nodes for a multitude of scenarios, including critical communications services

The full report is available to download here.
Experience 5G at Mobile World Congress
The GSMA will showcase the 5G future through a range of programmes and demonstrations at Mobile World Congress. The GSMA Network 2020 programme is hosting a seminar on Monday 27 February (13.30 to 15.30) to discuss the business impact of future 5G networks. The seminar will feature speakers from Deutsche Telekom, Jaguar Land Rover, NTT DOCOMO, Samsung and Verizon. For further details, please visit:
https://www.mobileworldcongress.com/start-here/agenda/network-2020-5g-beyond-technology-into-business-impact/.
The GSMA Network 2020 programme is also showcasing the latest 5G research at the GSMA’s Innovation City during Mobile World Congress. Experts at King’s College London (KCL) are demonstrating their research into managing the latency requirements of different 5G applications, ranging from connected cars to remote telesurgery, and are demonstrating a 5G gaming experience based on Rooplay’s cloud gaming platform. In addition, the 5G Innovation Centre (5GIC) at the University of Surrey is presenting a 5G vision for the automotive industry, including a collaboration with Telefónica and Jaguar Land Rover to showcase an advanced infotainment system in a Jaguar F-PACE vehicle.
The GSMA Innovation City is located in Hall 4, Stand 4A30 and also features exhibits from AT&T, Cisco Jasper, Huawei, KT Corporation, Sierra Wireless and UNLIMIT by Reliance Communications. For further details, please visit:
https://www.mobileworldcongress.com/exhibition/gsma-innovation-city/.
-ENDS-
About the GSMA
The GSMA represents the interests of mobile operators worldwide, uniting nearly 800 operators with almost 300 companies in the broader mobile ecosystem, including handset and device makers, software companies, equipment providers and internet companies, as well as organisations in adjacent industry sectors. The GSMA also produces industry-leading events such as Mobile World Congress, Mobile World Congress Shanghai, Mobile World Congress Americas and the Mobile 360 Series of conferences.
For more information, please visit the GSMA corporate website at www.gsma.com. Follow the GSMA on Twitter: @GSMA.

---

Contacts
For the GSMA
Sophie Waterfield
+44 77 7945 9923
Sophie.Waterfield@webershandwick.com
or
GSMA Press Office
pressoffice@gsma.com

Permalink : http://www.me-newswire.net/news/3440/en

 

دراسة جديدة لرابطة جي إس إم إيه تُظهر أن عدد مشتركي الاتصالات الجوالة عالمياً سيتجاوز خمسة مليارات مشترك خلال العام الجاري

شكّلت منظومة الاتصالات الجوالة 4.4 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي العالمي عام 2016 

برشلونة، إسبانيا -يوم الثُّلَاثاء 28 فبراير 2017 [ إم إي نيوز واير ]

(بزنيس واير): سيتجاوز عدد المشتركين المنفردين في الاتصالات الجوالة حول العالم خمسة مليارات مشترك في وقت لاحق من العام الجاري، وفقاً لدراسة جديدة أجرتها رابطة "جي إس إم إيه". وتكشف النسخة العالمية 2017 من تقرير رابطة "جي إس إم إيه" حول "اقتصاد الاتصالات الجوالة"، أن وصول العدد إلى خمسة مليارات مشترك سيتحقق بحلول منتصف عام 2017 وسيرتفع إلى 5.7 مليار مشترك بحلول نهاية العقد الحالي. وعند الوصول إلى هذا العدد، سيكون ثلاثة أرباع سكان العالم تقريباً قد اشتركوا بخدمة اتصالالت جوالة. وسيتم دعم نمو عدد المشتركين خلال هذه الفترة في المقام الأول من قبل أسواق آسيا الكبرى مثل الهند، التي من المتوقع أن تضيف وحدها 310 ملايين مشترك جديد بحلول عام 2020.

هذا وتسلط الدراسة الضوء أيضاً على التحول الجاري إلى شبكات النطاق العريض في الاتصالات وإلى الهواتف النقالة الذكية، ما يمهد الطريق نحو عصر الجيل الخامس "5 جي"، ونحو مساهمة متنامية لقطاع الاتصالات الجوالة في الاقتصاد العالمي وفرص العمل والتنمية الاجتماعية.

وقال ماتس جرانريد، المدير العام لرابطة "جي إس إم إيه": "تعتبر الاتصالات النقالة منصة عالمية تدعم اليوم ثلثي سكان العالم وتوفر لهم الاتصال والبنية التحتية التي تحرّك الاقتصادات الرقمية الجديدة وتتصدى للتحديات الاقتصادية والاجتماعية". وأضاف: "يكشف أحدث تقرير لنا حول اقتصاد الاتصالات الجوالة كيف أن وجود الهواتف الذكية في كل مكان تقريباً وما توفره من اتصالات عالية السرعة، تؤدي إلى تمكين الابتكار في مجالات مثل الذكاء الاصطناعي والتحول الرقمي. لقد استثمرت شركات الهاتف النقال أكثر من تريليون دولار في شبكاتها منذ عام 2010، وستستثمر مبلغاً إضافياً بقيمة 700 مليار دولار أمريكي خلال الفترة المتبقية من هذا العقد مع دخولنا عصر الجيل الخامس من الاتصالات".

توسع اتصالات الجيل الرابع "4جي" في جميع أنحاء العالم – والاستعداد لإطلاق مجموعة الجيل الخامس "5جي"

سجلت نهاية عام 2016 وجود نحو 4.8 مليار مشترك منفرد في الاتصالات الجوالة و7.9 مليار رابطة اتصال عبر شريحة "سيم" في أنحاء العالم¹. وكان أكثر من نصف روابط الاتصال (55 في المائة) يعمل على شبكات جوالة ذات النطاق العريض (من الجيلين الثالث "3جي" والرابع "4جي")، والتي من المتوقع أن تمثل نحو ثلاثة أرباع الاتصالات بحلول عام 2020. ومن المتوقّع أن تتضاعف نسبة اتصالات الجيل الرابع وحدها من 23 في المائة إلى 41 في المائة بحلول نهاية العقد الحالي، نتيجة لاستمرار الاستثمارات في شبكات الجيل الرابع "4جي" من قبل المشغلين. وفي نهاية عام 2016، تم إطلاق 580 شبكة تطور طويل الأمد ("إل تي إي") من الجيل الرابع (4جي") في 188 دولة، ما وفّر تغطية من الجيل الرابع لنحو 60 في المائة من سكان العالم.

وبالنظر أبعد من ذلك، فقد توقعت الدراسة إطلاق أول الشبكات التجارية من الجيل الخامس (بناءً على الإصدار 15 من شبكات التطور طويل الأمد "إل تي إي") عام 2019، وستوفَّر التغطية لثلث سكان العالم بحلول عام 2025، ومن المتوقع أن ينمو عدد روابط الاتصال من الجيل الخامس "5 جي" ليصل الى 1.1 مليار بحلول ذلك العام.

دعم النمو الاقتصادي – وتحقيق الأهداف العالمية

شكلت خدمات وتقنيات الاتصالات الجوالة 4.4 في المائة من إجمالي الناتج المحلي العالمي في عام 2016، أي بقيمة اقتصادية تعادل نحو 3.3 تريليون دولار أمريكي². ومن المتوقع أن ترتفع هذه النسبة إلى أكثر من 4.2 تريليون دولار أمريكي بحلول عام 2020، أو 4.9 في المائة من إجمالي الناتج المحلي العالمي المُقدر،  مع استمرار البلدان في جميع أنحاء العالم في الاستفادة من تحسينات الإنتاجية والكفاءة التي تحققت بفضل تكنولوجيا الاتصالات الجوالة. ودعمت نظم الاتصالات الجوالة بشكل مباشر وغير مباشر28.5 مليون فرصة عمل خلال عام 2016، ومن المتوقع أن يرتفع هذا الرقم إلى 30.9 مليون فرصة عمل بحلول عام 2020.

ويساهم قطاع الاتصالات الجوالة أيضاً مساهمة متزايدة في تمويل القطاع العام، ومن المتوقع أن يساهم هذا القطاع بمبلغ 500 مليار دولار أمريكي على شكل ضرائب عامة في خلال عام 2020، بعدما بلغ 450 مليار دولار أمريكي العام الماضي. ولا يشمل ذلك الواردات الحكومية التي ارتفعت عن طريق المزادات العلنية، والتي بلغت نحو 19 مليار دولار أمريكي خلال عام 2016.

ويسلط التقرير الضوء على الدور الريادي الذي يلعبه قطاع الاتصالات الجوالة في تحقيق أهداف التنمية المستدامة للأمم المتحدة ("إس دي جي")³، لا سيما في مجالات محددة مثل الشمول المالي (دعم هدف "إس دي جي 1")، والصحة ("إس دي جي 3")، والمساواة بين الجنسين ("إس دي جي 5")، والبنية التحتية ("إس دي جي 9"). وتلعب شبكات الاتصالات الجوالة دوراً محورياً في توسيع نطاق وصول الإنترنت إلى أكبر قدر ممكن من سكان العالم. وتضاعف عدد الأفراد الذين يستخدمون الإنترنت عبر الأجهزة النقالة على مدى الأعوام الخمسة الماضية إلى 3.6 مليار دولار أمريكي، وسيرتفع إلى 4.7 مليار دولار أمريكي، أي ما يعادل 60 في المائة من سكان العالم بحلول عام 2020.

واختتم جرانريد: "تتيح تقنية الاتصالات الجوالة الوصول إلى الأدوات والتطبيقات التي تعالج مجموعة واسعة من التحديات الاجتماعية والاقتصادية، فضلاً عن تمكين التقنيات والابتكارات الجديدة من بناء مجتمعات مستدامة وأكثر كفاءة. تتحد رابطة ’جي إس إم إيه‘ وأعضاؤها في العمل على تحقيق أهداف التنمية المستدامة في جميع أنحاء العالم، مستفيدة من قوة شبكات الجوال لتسريع هذه الرحلة بطريقة لا تستطيع أي تكنولوجيا أخرى تحقيقها".

تم إعداد التقرير الجديد "اقتصاد قطاع الاتصالات الجوالة 2017" من قبل وحدة المعلومات في رابطة "جي إس إم إيه"، وهي الذراع المختصة بالأبحاث في رابطة "جي إس إم إيه". للحصول على التقرير الكامل والرسوم البيانية ذات الصلة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: http://www.gsma.com/mobileeconomy/.

لمحة عن "رابطة جي إس إم إيه"

تمثل رابطة "جي إس إم إيه" مصالح الشركات المشغّلة للاتصالات الجوالة في جميع أنحاء العالم. وتقوم الرابطة بجمع ما يقارب 800 من شركات الاتصالات الجوالة في العالم مع حوالي 300 شركة في منظومة الاتصالات الجوالة الأوسع والتي تشمل الشركات المصنعة للهواتف والأجهزة الجوالة وشركات البرمجيات ومزودي المعدات وشركات الإنترنت، بالإضافة إلى المنظمات التي تعمل في قطاعات صناعية ذات صلة. كما تشرف الرابطة أيضاً على تنظيم فعالياتٍ رائدة في القطاع مثل "المؤتمر العالمي للجوال" و"المؤتمر العالمي للجوال شنجهاي" و"المؤتمر العالمي للجوال – الأمريكيتين" وسلسلة مؤتمرات "موبايل 360".

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني لرابطة "جي إس إم إيه": www.gsma.com. كما يمكن متابعة رابطة "جي إس إم إيه" على "تويتر" عبر: @GSMA.

¹ المشترك المنفرد في الاتصالات الجوالة يمثل فرداً يمكن أن تعود إليه عدة روابط اتصالات عبر شريحة "سيم".

² تشمل مساهمة الناتج المحلي الإجمالي المساهمة المباشرة وغير المباشرة من مشغلي شبكات الهاتف النقال (0.9 في المائة)، والصناعات ذات الصلة مثل الشركات المصنعة للأجهزة وبائعي البنية التحتية (0.5 في المائة)، والمساهمة غير المباشرة (0.6 في المائة)، وتحسين الإنتاجية (2.5 في المائة).

³ اعتمدت الدول الأعضاء في الأمم المتحدة مجموعة من 17 هدفاً لتحقيق التنمية المستدامة في سبتمبر 2015. وتضع أهداف التنمية المستدامة عدداً من التطلعات تشمل القضاء على الفقر، ووقف تغير المناخ، ومحاربة غياب العدالة وعدم المساواة بحلول عام 2030. http://www.gsma.com/betterfuture/.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

لصالح رابطة "جي إس إم إيه"

صوفي واترفيلد

هاتف: 9923 7945 77 44+

البريد الإلكتروني: Sophie.Waterfield@webershandwick.com

أو

المكتب الصحفي لرابطة "جي إس إم إيه"

البريد الإلكتروني: pressoffice@gsma.com

الرابط الثابت : http://www.me-newswire.net/ar/news/3456/ar

 

Number of Global Mobile Subscribers to Surpass Five Billion This Year, Finds New GSMA Study

Mobile Ecosystem Accounted for 4.4 Per Cent of Global GDP in 2016 

BARCELONA, Spain-Tuesday, February 28th 2017 [ ME NewsWire ]
(BUSINESS WIRE)-- The number of unique mobile subscribers around the world will surpass 5 billion later this year, according to a new GSMA study. The 2017 global edition of the GSMA’s ‘Mobile Economy’ report reveals that the 5 billion-subscriber milestone will be achieved by mid-year 2017 and will increase to 5.7 billion by the end of the decade. By that point, almost three-quarters of the world’s population will be subscribed to a mobile service. Subscriber growth over this period will be driven primarily by large Asia markets such as India, which alone is forecast to add 310 million new unique subscribers by 2020.
The study also highlights the on-going shift to mobile broadband networks and smartphones, paving the way towards the 5G era, and the mobile industry’s growing contribution to the global economy, jobs and social development.
“Mobile is a global platform that today supports two-thirds of the world’s population, delivering the connectivity and infrastructure that is powering new digital economies and addressing socioeconomic challenges,” said Mats Granryd, Director General of the GSMA. “Our latest Mobile Economy report reveals how the near ubiquity of smartphones and high-speed connectivity is enabling innovation in areas such as artificial intelligence and driving the digital transformation. Mobile operators have invested over a trillion dollars in their networks since 2010 and will invest a further $700 billion over the remainder of the decade as we enter the 5G era.”
4G Expands Across The Globe – 5G Set To Launch
By the end of 2016 there were 4.8 billion unique mobile subscribers and 7.9 billion SIM connections worldwide¹. More than half of connections (55 per cent) were running on mobile broadband (3G/4G) networks, which are forecast to account for almost three-quarters of connections by 2020. The proportion of 4G connections alone is forecast to almost double from 23 per cent to 41 per cent by the end of the decade, a result of ongoing investments in 4G networks by operators. At the end of 2016, 580 4G (LTE) networks had been launched across 188 countries, providing 4G coverage to approximately 60 per cent of the global population.
Looking further ahead, the study predicts that the first commercial 5G networks (based on LTE Release 15) will launch in 2019 and will provide coverage to a third of the world’s population by 2025. The number of 5G connections is forecast to reach 1.1 billion by that time.
Supporting Economic Growth – And Delivering the Global Goals
It is calculated that mobile technologies and services accounted for 4.4 per cent of global GDP in 2016, equivalent to around $3.3 trillion of economic value². This is forecast to increase to more than $4.2 trillion by 2020, or 4.9 per cent of projected global GDP, as countries around the world continue to benefit from the improvements in productivity and efficiency made possible by mobile technology. The mobile ecosystem directly and indirectly supported 28.5 million jobs in 2016, a figure expected to increase to 30.9 million by 2020.
The mobile sector is also making a growing contribution to public sector funding. It is forecast that the industry will contribute $500 billion in the form of general taxation in 2020, up from $450 billion last year. This does not include government revenue raised via spectrum auctions, which totalled almost $19 billion in 2016.
The report also highlights the leading role the mobile industry is playing in meeting the UN Sustainable Development Goals (SDGs)³, particularly in areas such as financial inclusion (supporting SDG 1), health (SDG 3), gender equality (SDG 5) and infrastructure (SDG 9). Mobile networks are also pivotal in extending internet access to as much of the world’s population as possible. The number of individuals accessing the internet over mobile devices has doubled over the past five years to 3.6 billion, and will rise to 4.7 billion, equivalent to 60 per cent of the global population, by 2020.
“Mobile technology provides access to the tools and applications that address a wide range of socioeconomic challenges as well as enabling new technologies and innovations to build more efficient and environmentally sustainable societies,” added Granryd. “The GSMA and its members are united in working to achieve the SDGs across the world, leveraging the power of mobile networks to accelerate this journey in a way that no other technology can.”
The new report ‘The Mobile Economy 2017’ is authored by GSMA Intelligence, the research arm of the GSMA. To access the full report and related infographics, please visit: http://www.gsma.com/mobileeconomy/.
-ENDS-
About the GSMA
The GSMA represents the interests of mobile operators worldwide, uniting nearly 800 operators with almost 300 companies in the broader mobile ecosystem, including handset and device makers, software companies, equipment providers and internet companies, as well as organisations in adjacent industry sectors. The GSMA also produces industry-leading events such as Mobile World Congress, Mobile World Congress Shanghai, Mobile World Congress Americas and the Mobile 360 Series of conferences.
For more information, please visit the GSMA corporate website at www.gsma.com. Follow the GSMA on Twitter: @GSMA.
¹ A unique mobile subscriber represents an individual that can account for multiple SIM connections
² GDP contribution includes direct and indirect contribution from mobile operators (0.9%); related industries e.g. device manufacturers and infrastructure vendors (0.5%); indirect contribution (0.6%); and productivity improvements (2.5%).
³ The United Nations member states adopted a set of 17 Sustainable Development Goals (SDGs) in September 2015. The SDGs set a number of targets, including ending poverty, halting climate change, and fighting injustice and inequality, by 2030. http://www.gsma.com/betterfuture/

---

Contacts
For the GSMA
Sophie Waterfield
+44 77 7945 9923
Sophie.Waterfield@webershandwick.com
or
GSMA Press Office
pressoffice@gsma.com

Permalink : http://www.me-newswire.net/news/3456/en

تقرير رابطة جي إس إم إيه الجديد يسلّط الضوء على فرصة ‘التراسل كمنصة’

تمنح المنصة المستهلكين إمكانية الوصول إلى مجموعة من العلامات التجارية والخدمات 

لندن -يوم الثُّلَاثاء 28 فبراير 2017 [ إم إي نيوز واير ]

(بزنيس واير): أصدرت رابطة "جي إس إم إيه" اليوم تقريراً جديداً تحت عنوان، "التراسل كمنصة – فرصة المشغّل"، يبيّن كيف يمكن للمشغلين أن يلعبوا دوراً محورياً في مستقبل التراسل كمنصة. تم وضع التقرير مع مساهمات من "إيه تي أند أي"، و"تشاينا موبايل"، و"تشاينا يونيكوم"، و"دويتش تليكوم"، و"إريكسون"، و"ميتاسويتش"، و"أورانج"، و"كي بيه أن"، و"ريلاينس جيو"، و"سامسونج"، و"إس كي تيليكوم"، و"ساميت تيك"، و"سينيفيرس"، و"تيلينور"، و"تيليا"، و"تي موبايل يو إس"، و"فودافون جروب"، و"ويت"، و"كزورا". هذا وتعمل رابطة "جي إس إم إيه" بشكل وثيق مع مشغلي شبكات الهاتف الجوال والقطاع ككل على الفرص والخدمات المحسنة التي يوفرها التراسل كخدمة إلى المستهلكين.

يجمع التراسل كخدمة ميزات التراسل المتقدم مع واجهات مستخدم قياسية لـبرنامج الدردشة "تشات بوت" والبرامج المساعدة التي تولّد تجربة أكثر غنى للمستهلكين، وتسمح للشركات بتحقيق إمكانات التطبيق- للشخص الخاصة بخدمة الرسائل القائمة على بروتوكول الإنترنت. تستخدم منصات الدردشة "تشات بوت" الذكاء الاصطناعي لمحاكاة التفاعلات البشرية التي تزود المستهلكين بالوصول إلى مقدمي الخدمات والعلامات التجارية كما يناسبهم. تشير توقعات القطاع إلى أن اهتمام العملاء يبتعد عن التطبيقات من أجل التفاعل مع مجموعة كبيرة من الشركات ومقدمي الخدمات، نحو تجربة أبسط وأكثر بديهية تقوم على الدردشة. سوف يتعامل العملاء في المستقبل مع البنوك وشركات الطيران، والسكك الحديدية، وموفري الخدمات، والمطاعم، وسيارات الأجرة والعديد من الشركات الأخرى من خلال تطبيق تراسل أصلي متطور واحد.

قال أليكس سينكلير، الرئيس التنفيذي للشؤون التقنيّة لدى رابطة "جي إس إم أيه" في سياق تعليقه على الأمر: "إنها فرصة للمشغلين لتقديم خدمة تراسل معززة قائمة على بروتوكول الإنترنت تمنح القدرة على التحكم للمشتركين. ويمكن للمشغلين من خلال إقامة الشراكات والتعاون، أن يلعبوا دوراً مركزياً في تقديم تجربة مستخدم موحدة وثابتة وجذّابة قابلة للتوسيع لإنشاء مجتمع عالمي. هذا ويعتبر تبني محفظة المواصفات العالمية لخدمة التراسل المتطورة من رابطة ‘جي إس إم إيه’أساسياً إذ إنه يدعم خدمات التراسل كمنصة ويوفر للقطاع الأسس اللازمة لإنشاء خدمة دينامية ومرنة".

تجربة مستهلك محسنة

يساهم التراسل كخدمة بتوفير خدمات الاتصالات بين أطراف  خارجية مثل التطبيقات والمحتوى ومقدمي الخدمات والمستهلكين. هذا ويساعد التراسل كخدمة أيضاً الشركات بتوفير طريقة تفاعلية للاتصال مباشرة مع الزبائن على أجهزتهم، تقدم تجربة مماثلة كالتحدث مع عميل بشري أو موظف في إحدى الشركات المزوّدة للخدمة. إن عملية التراسل مع المشغل في وضه يسمح  بأن تلعب دوراً في التراسل كخدمة نظراً لأن المشغليين تجمعهم علاقة قائمة مسبقاً مع الزبائن على أساس هوية آمنة ومعلومات الفوترة.

مجموعة المواصفات العالمية لخدمة التراسل المتطورة الخاصة برابطة "جي إس إم إيه"

يبرز التقرير أيضاً الدور الرئيسي الذي تلعبه مجموعة المواصفات العالمية لخدمة التراسل المتطورة الخاصة برابطة "جي إس إم إيه"  في توفير منصة تراسل كخدمة ثابتة. ومع ذلك، تكمن نقطة الانطلاق للعديد من عملاء شركات الاتصالات في التفكير في نقل بياناتهم من خدمات التطبيق إلى الشخص للرسائل القصيرة القائمة نحو التراسل الغني القائم على خدمات الاتصال الغنية. سوف يسهم هذا الأمر في إرساء الأسس اللازمة لخاق منظومة تراسل كمنصة متطورة ومرنة. وسيشكل التراسل كمنصة عنصراً رئيسياً في الإصدار التالي لمجموعة المواصفات العالمية لخدمة التراسل المتطورة التي ستصدر في ربيع عام 2017، وسيوفر فرصة للمشغلين لإنشاء تجربة مستخدم ممتعة بالتعاون مع الشركاء في القطاع. تحصل مجموعة المواصفات العالمية حالياً على دعم من قبل 76 مشغل عالمي، ومصنّعي المعدات الأصلية ومزوّدي الأنظمة التشغيلية. وهي تقوم بترقية خدمات تراسل المشغل القائمة وتوفر للمستخدمين خدمة مشتركة ومتسقة وقابلة للتشغيل المتبادل على الصعيد العالمي تتضمن ميزات مثل الدردشة الجماعية وتبادل الصور عالية الدقة وإشعارات بقراءة الرسالة.

لتحميل "التراسل كخدمة – فرصة المشغل"، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي:

http://www.gsma.com/network2020/digest/messaging-platform-operator-opportunity/

هذا وقد وضعت رابطة "جي إس إم إيه" ورقة بيضاء للتراسل كمنصة متوفرة لأعضاء رابطة "جي إس إم إيه".

برنامج شبكة 2020 في المؤتمر العالمي للجوال 2017

سيستعرض برنامج شبكة 2020 الخاص برابطة "جي إس إم إيه" عمله حول مجموعة المواصفات العالمية لخدمة التراسل المتطورة الخاصة خلال المؤتمر العالمي للجوال 2017، الذي تستضيفه مدينة برشلونة من 27 فبراير حتى 2 مارس.  ستشهد مساحة عرض مدينة الابتكار الخاصة برابطة "جي إس إم إيه" في الجناح رقم 4 عدداً من العروض التفاعلية، فضلاً عن برنامج حلقات دراسية شامل يغطي الجيل الخامس والتراسل كمنصة للتجارة، وبرنامج الدردشة "تشات بوت"، وغيرها. للمزيد من المعلومات يرجى الضغط على الرابط الإلكتروني التالي:

http://www.gsma.com/network2020/events-and-webinars/mobile-world-congress-2017/.

المشاركة في المؤتمر العالمي الجوال 2017

لمزيد من المعلومات حول المؤتمر العالمي للجوال 2017، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.mobileworldcongress.com.  يمكنكم متابعة التطورات والمستجدات الخاصة بالمؤتمر العالمي عبر "تويتر" @GSMA باستخدام الوسم #MWC17، وأيضاً عبر صفحة المؤتمر العالمي للجوال على "لينكد إن": https://www.linkedin.com/company/gsma-mobile-world-congress أو عبر "فايسبوك" على https://www.facebook.com/mobileworldcongress/. لمزيد من المعلومات حول قنوات رابطة "جي إس إم إيه" الاجتماعية، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي: www.mobileworldcongress.com/about/contact/social-media/.

لمحة عن "رابطة جي إس إم إيه"

تمثل رابطة "جي إس إم إيه" مصالح الشركات المشغّلة للاتصالات الجوالة في جميع أنحاء العالم. وتقوم الرابطة بجمع ما يقارب 800 من شركات الاتصالات الجوالة في العالم مع حوالي 300 شركة في منظومة الاتصالات الجوالة الأوسع والتي تشمل الشركات المصنعة للهواتف والأجهزة الجوالة وشركات البرمجيات ومزودي المعدات وشركات الإنترنت، بالإضافة إلى المنظمات التي تعمل في قطاعات صناعية ذات صلة. كما تشرف الرابطة أيضاً على تنظيم فعالياتٍ رائدة في القطاع مثل "المؤتمر العالمي للجوال" و"المؤتمر العالمي للجوال شنجهاي" وسلسلة مؤتمرات "موبايل 360".

للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني للاتحاد على: www.gsma.com، كما يمكن متابعة رابطة جي إس إم إيه على "تويتر" على: @GSMA.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

رابطة "جي إس إم إيه"

الاتصالات الإعلامية

صوفي واترفيلد

هاتف: 459923 7779 44+

البريد الإلكتروني: www.mobileworldcongress.com/about/contact/social-media/.

أو

المكتب الصحافي لرابطة "جي إس إم إيه"

البريد الإلكتروني: pressoffice@gsma.com

الرابط الثابت : http://www.me-newswire.net/ar/news/3443/ar

New GSMA Report Highlights Messaging as a Platform Opportunity

Platform Gives Consumers Access to Range of Brands and Services 

LONDON -Tuesday, February 28th 2017 [ ME NewsWire ]
(BUSINESS WIRE)-- The GSMA today issued a new report titled, ‘Messaging as a Platform – The Operator Opportunity,’ that outlines how operators can play a central role in the future of Messaging as a Platform (MaaP). The report was created with contributions from AT&T, China Mobile, China Unicom, Deutsche Telekom, Ericsson, Metaswitch, Orange, KPN, Reliance Jio, Samsung, SK Telecom, Summit Tech, Syniverse, Telenor, Telia, T-Mobile US, Vodafone Group, WIT and Xura. The GSMA is working closely with mobile operators and the wider industry on the opportunities and enhanced services that MaaP brings to consumers.
MaaP combines the features of advanced messaging with standardised interfaces to chatbots and plugins that create a richer experience for consumers and allow businesses to realise the application-to-person potential of IP messaging. Chatbot platforms harness artificial intelligence (AI) to mimic human interactions that give consumers access to service providers and brands at their convenience. Industry forecasts indicate that customer interest is moving away from apps for interacting with a host of companies and service providers, towards a simpler more intuitive chat-based experience. In future customers will deal with banks, airlines, railways, utility providers, restaurants, taxis and many other businesses through one native advanced messaging application.
“This is an opportunity for operators to deliver an enhanced IP-based messaging service that puts subscribers in control. Through partnerships and industry collaboration, operators can play a central role in delivering a unified, consistent and engaging user experience that can be scaled to create a global community,” said Alex Sinclair, Chief Technology Officer, GSMA. “Adoption of the GSMA’s Universal Profile for Advanced Messaging is crucial as it underpins MaaP services and provides the industry with the foundations to create a dynamic and flexible service.”
Enhanced Consumer Experiences
MaaP enables communications services between third-party businesses such as applications, content and service providers and consumers. MaaP also helps enterprises by providing an interactive way of connecting directly with customers on their devices, offering a similar experience to conversing with a human agent or employee from a service-based organisation. Operator messaging is particularly well placed to play a role in MaaP as operators have a pre-existing relationship with customers based on secure identity and billing information.
The GSMA Universal Profile for Advanced Messaging
The report also highlights the key role of the GSMA’s Universal Profile (UP) for operators in delivering a consistent MaaP platform. However, a starting point for many telecom enterprise customers is to consider migrating traffic from pre-existing SMS Application–to-Person (A2P) services towards enriched RCS based messaging. This will help establish the foundations for an advanced and flexible MaaP ecosystem. MaaP will be a key component of the next Universal Profile release which will be issued in spring 2017 and will provide an opportunity for operators to create an engaging user experience in collaboration with industry partners. The Universal Profile is currently backed by 76 global operators, OEMs and OS providers. It upgrades existing operator messaging services and provides users with a common, consistent and globally interoperable service that includes features such as group chat, hi-res photo sharing and read receipts.
To download ‘Messaging as a Platform – The Operator Opportunity, please go to: http://www.gsma.com/network2020/digest/messaging-platform-operator-opportunity/. The GSMA has also created a whitepaper for MaaP that is available to GSMA members.
Network 2020 Programme at Mobile World Congress 2017
The GSMA’s Network 2020 Programme will showcase its work on the Universal Profile for Advanced Messaging at this year’s Mobile World Congress, which is being held from 27 February through 2 March in Barcelona. There will be a number of interactive demonstrations at the GSMA Innovation City exhibition space in Hall 4, as well as a comprehensive seminar programme covering 5G and Messaging as a Platform for commerce, chatbots and more. For further information please go to: http://www.gsma.com/network2020/events-and-webinars/mobile-world-congress-2017/.
Get Involved at Mobile World Congress 2017
For more information on Mobile World Congress 2017, visit www.mobileworldcongress.com. Follow developments and updates on Mobile World Congress on Twitter @GSMA using #MWC17, on our LinkedIn Mobile World Congress page https://www.linkedin.com/company/gsma-mobile-world-congress or on Facebook at https://www.facebook.com/mobileworldcongress/. For additional information on GSMA social channels, visit www.mobileworldcongress.com/about/contact/social-media/.
-ENDS-
About the GSMA
The GSMA represents the interests of mobile operators worldwide, uniting nearly 800 operators with almost 300 companies in the broader mobile ecosystem, including handset and device makers, software companies, equipment providers and internet companies, as well as organisations in adjacent industry sectors. The GSMA also produces industry-leading events such as Mobile World Congress, Mobile World Congress Shanghai, Mobile World Congress Americas and the Mobile 360 Series of conferences.
For more information, please visit the GSMA corporate website at www.gsma.com. Follow the GSMA on Twitter: @GSMA.

---

Contacts
GSMA
Media:
Sophie Waterfield
+44 7779 459923
sophie.waterfield@webershandwick.com
or
GSMA Press Office
pressoffice@gsma.com

Permalink : http://www.me-newswire.net/news/3443/en

 

Arch Reinsurance Ltd. Announces Formation of Arch Underwriters (Gulf) Limited

HAMILTON, Bermuda-Tuesday, February 28th 2017 [ ME NewsWire ]

(BUSINESS WIRE)-- Arch Reinsurance Ltd. , Bermuda (Arch Re), is pleased to announce the formation of Arch Underwriters (Gulf) Limited (AUGL) to be based in the Dubai International Financial Center (DIFC), UAE, subject to final approval from the Dubai Financial Services Authority (DFSA). AUGL will have underwriting authority for Arch Re, which holds a financial strength rating of ‘A+’ from Standard & Poor’s.

AUGL will supplement Arch Re’s existing operating entity in the DIFC, Gulf Reinsurance Limited (Gulf Re). Arch Re completed the acquisition of Gulf Re in May 2015 from its joint venture partner, the Gulf Investment Corporation (GIC). As part of that process Arch Re put in place the following two reinsurance arrangements to demonstrate its full commitment to Gulf Re:

    A Loss Portfolio Transfer Agreement whereby Arch Re assumes 100% of all liabilities in respect of business written by Gulf Re prior to 30 September 2014.
    A Quota Share Agreement whereby Arch Re assumes 90% of all liabilities in respect of business written by Gulf Re after 1 October 2014.

All existing Gulf Re clients and brokers will be provided the opportunity to renew, through AUGL, with the more highly rated paper of Arch Re Bermuda.

“When we stepped back and considered the best value proposition to Gulf Re’s GCC clients of, it made sense to provide Arch Re’s A+ rated balance sheet directly to our cedants, given Arch Re’s 100% ownership of Gulf Re, “ said Shankar Majrekar, AUGL’s Senior Executive Officer.

AUGL will benefit from the local knowledge and experience of the current Gulf Re underwriting team, which will continue to service all the in-force business of Gulf Re in a seamless manner from its offices situated in the DIFC. AUGL’s objective will be to maintain and build on existing client relationships.

Gulf Re’s paid up capital of USD 70 million and DFSA license will be maintained by Arch Re until all policyholder liabilities are settled.

About Arch Reinsurance Ltd.

Arch Reinsurance Ltd. is a member of Arch Capital Group Ltd., a Bermuda-based company that provides insurance and reinsurance on a worldwide basis through its wholly owned subsidiaries. For more information, visit www.archcapgroup.com.

Cautionary Note Regarding Forward-Looking Statements

The Private Securities Litigation Reform Act of 1995 provides a "safe harbor" for forward−looking statements. This release or any other written or oral statements made by or on behalf of Arch Capital Group Ltd. and its subsidiaries may include forward−looking statements, which reflect our current views with respect to future events and financial performance. All statements other than statements of historical fact included in or incorporated by reference in this release are forward−looking statements.

Forward−looking statements can generally be identified by the use of forward−looking terminology such as "may," "will," "expect," "intend," "estimate," "anticipate," "believe" or "continue" or their negative or variations or similar terminology. Forward−looking statements involve our current assessment of risks and uncertainties. Actual events and results may differ materially from those expressed or implied in these statements. A non-exclusive list of the important factors that could cause actual results to differ materially from those in such forward-looking statements includes the following: adverse general economic and market conditions; increased competition; pricing and policy term trends; fluctuations in the actions of rating agencies and our ability to maintain and improve our ratings; investment performance; the loss of key personnel; the adequacy of our loss reserves, severity and/or frequency of losses, greater than expected loss ratios and adverse development on claim and/or claim expense liabilities; greater frequency or severity of unpredictable natural and man-made catastrophic events; the impact of acts of terrorism and acts of war; changes in regulations and/or tax laws in the United States or elsewhere; our ability to successfully integrate, establish and maintain operating procedures as well as integrate the businesses we have acquired or may acquire into the existing operations; changes in accounting principles or policies; material differences between actual and expected assessments for guaranty funds and mandatory pooling arrangements; availability and cost to us of reinsurance to manage our gross and net exposures; the failure of others to meet their obligations to us; and other factors identified in our filings with the U.S. Securities and Exchange Commission.

The foregoing review of important factors should not be construed as exhaustive and should be read in conjunction with other cautionary statements that are included herein or elsewhere. All subsequent written and oral forward−looking statements attributable to us or persons acting on our behalf are expressly qualified in their entirety by these cautionary statements. We undertake no obligation to publicly update or revise any forward−looking statement, whether as a result of new information, future events or otherwise.

Contacts

Arch Reinsurance Ltd.
Maamoun Rajeh, (441) 278-9212


Permalink : http://www.me-newswire.net/news/3453/en

زين تتشارك مع فلايتكست لتعزيز تجربة العميل

 حلول تحليلات البيانات توفّر لشركة "زين" معرفة أعمق بعملائها البالغ عددهم 47 مليوناً

برشلونة، إسبانيا -يوم الثُّلَاثاء 28 فبراير 2017 [ إم إي نيوز واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم "فلايتكست" وهي شركة سريعة النمو لبرامج تحليلات بيانات العملاء، أنها أبرمت اتفاقية تقضي بنشر حلولها لإدارة القيمة للعملاء ("سي في إم") لمجموعة "زين"، الرائدة في مجال ابتكار الاتصالات الجوالة في ثمانية أسواق موزعة في كافة أنحاء الشرق الأوسط وأفريقيا. وستقدّم "فلايتكست" من خلال حلولها لإدارة القيمة للعملاء معرفة أعمق بالعملاء لتعزيز تجربتهم وإيراداتهم في عمليات مجموعة "زين".

وقال دنكان هوارد، الرئيس التنفيذي للشؤون التجارية في "مجموعة زين": "نحن نسعى، بصفتنا شركة للاتصالات الرقمية المستدامة والمبتكرة، إلى فهم عملائنا بشكل أفضل وتوفير تجربة جوالة فُضلى لهم من خلال التكنولوجيا. تُعتبر ’فلايتكست‘ لاعباً رئيسياً في مجال التحليلات وتجربة العملاء متعددة القنوات ونحن على ثقة من أن حلول ’فلايتكست‘ ستساعدنا على تقديم المزيد من العروض الشخصية وذات الصلة لعملائنا البالغ عددهم 47 مليوناً".

من جهته صرّح الدكتور فينود فاسوديفان، الرئيس التنفيذي لشركة "فلايتكست": "يُسعدنا الدخول في شراكة مع مجموعة ’زين‘ في مسيرة التحوّل الرقمية الخاصة بها. ونحن نتطلع إلى شراكة قوية وطويلة الأمد مع ’زين‘ تُفضي إلى إحداث أثر اقتصادي مستدام قابلاً للقياس لها".

وتستفيد حلول إدارة القيمة للعملاء ("سي في إم") التي تستخدم "نيون- دي إكس" المنتج الرئيسي لـ"مجموعة زين"، من التحليلات المعدّة مسبقاً لتوفير رؤى قابلة للتنفيذ لمشغلي الشبكات المتنقلة، وتساعدهم على اتخاذ قرارات أسرع عبر تدفقات الأعمال التجارية ونقاط الاتصال. كما تمكّن هذه الحلول الشركات من تخصيص خدماتها للعملاء والاستفادة من الفرص المتاحة على النحو الأمثل لتعزيز قيمة مدّة التعامل مع العملاء.

لمحة عن "مجموعة زين":

تُعدّ "زين" مشغلاً رائداً للاتصالات الجوالة في كافة أنحاء الشرق الأوسط وأفريقيا، وتوفّر الخدمات الصوتية وخدمات البيانات لأكثر من 47 مليون عميل نشط بحسب الأرقام المسجلة في 31 ديسمبر 2016. وتؤمن تواجداً تجارياً في 8 بلدان إذ تنشط في الكويت والبحرين والعراق والأردن والمملكة العربية السعودية والسودان وجنوب السودان. وتدير هذه المجموعة في لبنان شركة "تاتش" نيابة عن الحكومة، أما في المغرب، فتمتلك حصة بنسبة 15.5 في المائة في شركة "إنوي" من خلال مشروع استثماري. "زين" هي شركة مدرجة في البورصة الكويتية (رمز التداول: ZAIN). ونوصي مجتمع المستثمرين تحميل تطبيق الجوال "علاقات المستثمرين في مجموعة زين". للمزيد من المعلومات يرجى إرسال بريد الكتروني إلى: info@zain.com، أو زيارة www.zain.com، www.facebook.com/zain، www.twitter.com/zain،   www.youtube.com/zain، www.instagram.com/zaingroup، www.linkedin.com/company/zain.

لمحة عن "فلايتكست":

تقدّم "فلايتكست" منتجات وخدمات برامج تحليلات بيانات العملاء للشركات، مساعدة إياها في تسريع مسيرتها في مجال التحول الرقمي وتوليد قيمة اقتصادية مستدامة قابلة للقياس. ويساعد التزام العملاء الرقمي والخدمات الرقمية التي تزوّدها "فلايتكست" في دفع تجربة متميزة للعملاء وزيادة الإيرادات وتحسين الهوامش وتعزيز ولاء العملاء. وتقدّم الشركة خدماتها إلى أكثر من 100 عميل، بما في ذلك بعض من أكبر شركات الاتصالات والمؤسسات المالية والعلامات التجارية العالمية في 40 دولة، محلّلة بيانات أكثر من 600 مليون مستهلك للجوال. ولطالما قدّمت "فلايتكست" ما يعادل 7 في المائة من الأثر الاقتصادي لعملائها بفضل منتجات برنامجها، مع تمكين الخدمات وأفضل الممارسات ومنظومة الشراكة. يقع مقر الشركة الرئيسي في هولندا، وتتوزع مكاتبها في دبي والهند مع حضور إقليمي في باريس ولندن وسنغافورة ونيروبي ومكسيكو سيتي. يُرجى زيارة جناحنا "5جي76" في المؤتمر العالمي للجوال في القاعة رقم 5.



Contacts

"فلايتكست"

نعيم شيخ

الاتصالات المؤسسية

البريد الإلكتروني: naeem.shaikh@flytxt.com



الرابط الثابت : http://me-newswire.net/ar/news/3450/ar

Zain Partners with Flytxt to Enhance Customer Experience

Data analytics solution to provide Zain deeper insights into its 47 million customers

BARCELONA, Spain-Tuesday, February 28th 2017 [ ME NewsWire ]

(BUSINESS WIRE)-- Flytxt, a fast growing customer data analytics software company, announced today that it has entered into an agreement to deploy its Customer Value Management (CVM) solutions for Zain Group, a leading mobile telecom innovator in eight markets across the Middle East and Africa. Flytxt, through its CVM solutions, will deliver deeper customer insights to enhance customer experience and revenue for Zain Group operations.

Duncan Howard, Chief Commercial Officer, Zain Group said, “As a sustainable and innovative digital communications company, we strive to understand our customers better and provide better mobile experience to them through technology. Flytxt is a leading player in Analytics and Omni-Channel experience and we are confident that Flytxt solutions will help us offer more personalised and relevant offers to our 47 million customers.”

Dr. Vinod Vasudevan, CEO, Flytxt said, “We are delighted to partner with Zain Group in their digital transformation journey. We are looking forward to a strong, long-term partnership with Zain, creating sustained measurable economic impact for them.”

The CVM solutions powered by Flytxt flagship product NEON-dX leverage packaged analytics to provide mobile operators with actionable insights that help them take faster decisions across business work flows and touch points. These solutions further enable them to personalise their services to customers and optimally utilise opportunities for enhancing customer lifecycle value.

About Zain Group:

Zain is a leading telecommunications operator across the Middle East and Africa providing mobile voice and data services to over 47 million active customers as of 31 December, 2016. With a commercial presence in 8 countries, Zain operates in: Kuwait, Bahrain, Iraq, Jordan, Saudi Arabia, Sudan and South Sudan. In Lebanon, the Group manages ‘touch’ on behalf of the government. In Morocco, Zain has a 15.5% stake in ‘INWI’, through a joint venture. Zain is listed on the Kuwait Stock Exchange (stock ticker: ZAIN). We recommend the Investor Community download the “Zain Group Investor Relations” Mobile App. For more please email info@zain.com or visit www.zain.com; www.facebook.com/zain; www.twitter.com/zain; www.youtube.com/zain; www.instagram.com/zaingroup; www.linkedin.com/company/zain

About Flytxt:

Flytxt provides customer data analytics software products and services to enterprises, helping them to accelerate their digital transformation journey and generate sustained measurable economic value. Digital customer engagement and digital services solutions powered by Flytxt help to drive superior customer experience, increase revenues, optimise margins and enhance customer loyalty. The company serves over 100 customers including some of the largest telcos, financial institutions and global brands across 40 countries, analysing data of over 600 million mobile consumers. Flytxt has consistently delivered up to 7% economic impact to its customers with its software products, enabling services, best practices and partner ecosystem. The company has headquarters in The Netherlands, offices in Dubai and India with regional presence in Paris, London, Singapore, Nairobi, and Mexico City. Visit our booth at the Mobile World Congress at Hall 5, Booth 5J76

Contacts

Flytxt
Naeem Shaikh, Corporate Communication
naeem.shaikh@flytxt.com


Permalink : http://me-newswire.net/news/3450/en

NTT Communications Expands Its DDoS Protection Services

Global IP Network Customers Can Choose the Level of Mitigation Support that Best Fits their Cyber Security Strategy 

NEW YORK-Tuesday, February 28th 2017 

[ ME NewsWire ]

(BUSINESS WIRE)-- NTT Communications Corporation (NTT Com), the global data and IP services arm of Fortune Global 500 telecom leader NTT (NYSE: NTT), announced that it is expanding its Distributed Denial of Service Protection Services (DPS). The expanded suite of services will enable its Global IP Network customers around the world to easily customize the level of service and assistance that best fits their needs.

DDoS attacks can strike at any time, potentially crippling network infrastructure and severely degrading the performance and reachability of a website or other IP-accessible system. Depending upon the type and severity of an attack, the impact can result in significant losses in revenue and damaged assets and, most importantly, in unpleasant experiences for end users.

“Recognizing the continuously increasing size and complexity of DDoS attacks, NTT Com is expanding the mitigation options available to its Global IP Network customers,” said Brian Foust, Vice President of Customer Engineering at NTT America. “We are giving customers the opportunity to choose the tier of support they need based on their own cyber defense strategies and plans.”

The first option, DPS Control, is an entry-level tier of service that provides support on access control lists (ACL) and is intended for customers that don’t require full mitigation assistance. Using the service, a customer can define permanent ACLs which are deployed on its NTT Com interface(s) to block a network from certain types of traffic as defined by the customer.

The second option, DPS Core, is an advanced tier of service for customers that require full DDoS mitigation support. DPS Core is supported by NTT Com’s Network Security Team, the same expert team responsible for keeping the company’s tier-1 Global IP Network (AS 2914) infrastructure safe and secure.

NTT Com has globally deployed best-of-breed infrastructure with robust DDoS mitigation capabilities and sufficient capacity to combat large-scale attacks. When notified of a possible DDoS attack, the Network Security Team analyzes network data to confirm an attack is underway and then applies various countermeasures including the redirection of all traffic destined for the DDoS target through NTT Com’s mitigation platform for scrubbing.

Subscribers to DPS Core also enjoy exclusive use of the company’s DPS Portal, a platform where customers can request mitigations and configuration changes, and review past mitigation reports.

About NTT Communications Corporation

NTT Communications provides consultancy, architecture, security and cloud services to optimize the information and communications technology (ICT) environments of enterprises. These offerings are backed by the company’s worldwide infrastructure, including leading global tier-1 IP network, Arcstar Universal One™ VPN network reaching over 196 countries/regions, and 140 secure data centers worldwide. NTT Communications’ solutions leverage the global resources of NTT Group companies including Dimension Data, NTT DOCOMO and NTT DATA.

About NTT Communications Global IP Network

Consistently ranked among the top networks worldwide, NTT Com’s Tier-1 Global IP Network covers North and South America, Asia, Europe and Oceania, and provides the best possible environment for content, data and video transport through a single autonomous system number (AS 2914). NTT Com is one of the top global wholesale IP providers according to the latest Dyn Wholesale Rankings.

More information in US and the Americas: www.us.ntt.net | Twitter @NTT_America (in English) | @NTTComLatam (in Spanish and Portuguese) #globalipnetwork #AS2914

Europe, Middle East and Africa: www.eu.ntt.com | Twitter @NTT Europe

Asia and Oceania: www.ntt.com | Twitter @NTTCom

Contacts

NTT Communications | NTT America

Global IP Network

Fernando Costantino, +1-425-250-7051

fcostantino@us.ntt.net

Permalink : http://www.me-newswire.net/news/3461/en

بدء الإنتاج الواسع لعدسة التصوير البانورامي المصغرة الجديدة لكاميرات الواقع الافتراضي والكاميرات التي تغطي نطاق 360 درجة

برشلونة، إسبانيا -يوم الإثنين 27 فبراير 2017 [ إم إي نيوز واير ]

(بزنيس واير): أعلنت "إميرفيجن"، مبتكرة عدسات التصوير البانورامي التي تغطي نطاق 360 درجة والخبيرة العالمية الرائدة في مجال التقنيات البصرية والتصويرية الغامرة، عن بدء الإنتاج الواسع وبكميات كبيرة لعدسات التصوير البانورامي الجديدة التي تغطي نطاق 360 درجة من قبل "كولين"، وهي إحدى الموردين العالميين للعدسات والمخصصة للاستخدام في منتجات الكاميرات التي تغطي نطاق 360 درجة وكاميرات الواقع الافتراضي.



وسيتم دمج عدسة التصوير البانورامي المصممة من قبل "إميرفيجن" وذات البعد البؤري 5 ميليمترات ومجال رؤية 187 درجة، ضمن المنتجات الاستهلاكية الجوالة وجمعها مع أجهزة استشعار بقياس ربع بوصة وبدقة تبلغ 8 ميجابكسل. وعند جمعها مع أجهزة الاستشعار الخاصة بشركة "سوني" أو "سامسونج" أو "أومني فيجن"، تحافظ هذه العدسات القوية والمصغرة على كثافة نقط الشاشة الخاصة بالصورة الأساسية وتتيح تقديم جودة كاملة عبر الصورة المقدمة.



وعلاوةً على ذلك، فإن مجال الرؤية خاصتها والبالغ 187 درجة يعتبر مثالياً للكاميرات الخلفية المزودة بتقنية معالجة الصور ImmerVision Enables 2.0، ما يتيح لقطةً مثالية دون أي ظلال. وبإمكان مصنعي المنتج الذين يبحثون عن عدسة مصغرة للمستهلك تغطي نطاقاً وقدره 360 درجة للكاميرات الخلفية، والهواتف الذكية، والأجهزة اللوحية، وأجهزة إنترنت الأشياء "آي أو تي"، وكاميرات التصوير وكاميرات العمل وكاميرات الطائرات بدون طيار، الاستفادة من معيار ImmerVision Enables 2.0 لتمكين منتجاتهم من التقاط صور بدقة عالية بنطاق 360 درجة لمشاهدة الواقع الافتراضي والمشاركة على وسائل التواصل الاجتماعي.



وقال باتريس روليت فونتاني، نائب الرئيس لشؤون التكنولوجيا والمؤسس الشريك لشركة "إميرفيجن" في المؤتمر الدولي للإلكترونيات الاستهلاكية 2017 "آي سي سي إي" المنعقد مؤخراً في لاس فيجاس: "تصوروا الابتكارات التي قد تحدث في المنتجات عند الجمع بين أجهزة الاستشعار بقياس ربع بوصة مع عدسة التصوير البانورامي المصغرة التي تغطي نطاق 360 درجة والتي تنتج صوراً متسقة عالية الجودة".



لمحة عن "إميرفيجن"



تمنح شركة "إميرفيجن"، الرائدة في ابتكار التصوير البانورامي بنطاق يغطي 360 درجة، تراخيص تقنيتها البصرية البانومورفية المحمية ببراءة اختراع وبرمجياتها إلى منتجي العدسات والمصنعين ومطوري البرمجيات العالميين. وتنفرد هذه العدسات بأنها الوحيدة التي يمكن تكييفها مع أي كاميرا وعلى أي مستشعر، وهي مناسبة للأسواق التجارية والحكومية. وتعتبر (ImmerVision Enables) المعيار المعترف به لحلول وتطبيقات التصوير بنطاق 360 درجة. لمزيد من المعلومات الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.immervisionenables.com.      



لمحة عن "كولين"



حققت شركة "كولين" (www.kolen.com) التي تأسست عام 1999، مكانة لها كالمطور والمصنّع الرائد لعدسات الكاميرات الرقمية ومختلف تطبيقات البصريات، حاملة العديد من حقوق الملكية الفكرية في مجال البصريات. وتعمل "كولين"، التي تركز على الريادة في مجال البصريات الأصغر وفائقة الصغر في العالم، جنباً إلى جنب مع عملائها لتقديم منتجات مبتكرة بجودة عالية للهواتف الجوالة وغيرها من المنتجات والتطبيقات المتعلقة بالمستهلك.



إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



Contacts
"إميرفيجن"
لويس برون
هاتف: 4007-985-514-1، الرقم الداخلي 3025
البريد الإلكتروني: louis.brun@immervision.com
أو
"كولين"
جيسون لي
هاتف: 6880-740-31-82+
البريد الإلكتروني: sjlee@kolen.com


الرابط الثابت : http://me-newswire.net/ar/news/3444/ar

New Miniature Panomorph Lens for VR and 360° Cameras in Mass Production

BARCELONA, Spain-Monday, February 27th 2017 [ ME NewsWire ]

(BUSINESS WIRE)-- ImmerVision, the inventor of the 360-degree panomorph lens and worldwide expert in immersive optical and imaging technology announces the mass production of a new 360° panomorph lens by Kolen, a global lens supplier, optimized for VR and 360° camera products.

Designed by ImmerVision, this new 5mm, 187° FoV panomorph lens is to be integrated onto mobile consumer products and combined with 1/4 inch, 8 Mpx sensors. When combined with sensors from Sony, Samsung or OmniVision, this miniature powerhouse preserves the original image pixel density and allows for full quality across the image rendered.

Moreover, its 187° field of view is optimal for back to back cameras with ImmerVision Enables 2.0 image processing technology allowing for perfect stitching with no ghosting. Product manufacturers looking for a consumer grade miniature 360° lens for back to back cameras, smartphones, tablets, IoT devices, cameras, action cameras and drone cameras can leverage ImmerVision Enables 2.0 to enable their products to capture high quality images in 360 for VR viewing and for sharing on social media platforms.

Patrice Roulet Fontani, VP Technology and Co-Founder of ImmerVision, at the recent ICCE 2017 conference in Las Vegas stated, “Imagine the product innovations that can occur when combining 1/4 inch sensors with a miniature 360° panomorph lens that produces consistent high quality images”.

About ImmerVision

Leading innovation in 360-degree panoramic imaging, ImmerVision licenses its patented panomorph optical and software technology to global lens producers, product manufacturers and software developers. Panomorph lenses are the only ones that can be adapted to any camera, any sensor and any commercial and government market. ImmerVision Enables is the recognized standard for 360-degree solutions and applications. www.immervisionenables.com

About Kolen

Founded in 1999, Kolen (www.kolen.com) has established itself as a leading developer and manufacturer of digital camera lenses and various optics applications, holding numerous intellectual properties in the optics field. Focused on pioneering the world’s smallest and ultra-slim optics, Kolen works alongside its customers to produce quality and innovative products for mobile phones and other consumer-related products and applications.

Contacts

ImmerVision
Louis Brun, 1-514-985-4007 ext. 3025
louis.brun@immervision.com
or
Kolen
Jason Lee, +82-31-740-6880
sjlee@kolen.com


Permalink : http://me-newswire.net/news/3444/en