ACCRA, Ghana - Mercredi 29 Juillet 2015 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE)--Western Union Company (NYSE : WU), un leader dans le domaine des services de paiements internationaux, a aujourd'hui célébré son 20e anniversaire en Afrique. Avec plus de 34 000 implantations et des connexions vers des millions de comptes bancaires et de portefeuilles mobiles dans plus de 50 pays et territoires à travers l'Afrique, le réseau de Western Union sert des millions d'expéditeurs et de destinataires, proposant un choix de 120 devises.
Pour célébrer cet événement spécial, Jean Claude Farah, président de Western Union pour l'Afrique, le Moyen-Orient, l'Asie-Pacifique, l'Europe de l'Est et la CEI, accompagné d'Aida Diarra, Vice-présidente régionale et responsable de la région Afrique de Western Union, ainsi que d'autres membres de l'équipe de direction basés en Afrique, se sont rendus dans la toute première agence à avoir été implantée au niveau de la BDA (Banque de développement agricole), qui propose les services de transfert d'argent de Western Union en Afrique depuis 1995. L'équipe de direction de WU a également visité le siège social d'Ecobank à Accra et a marqué l'occasion avec le lancement au Ghana des services AMBT (Account Based Money Transfer) par le biais de distributeurs automatiques.
La célébration du 20e anniversaire de Western Union au Ghana en Afrique a coïncidé avec le discours prononcé par le Président Barack Obama au siège de l'Union africaine à Addis-Abeba en Éthiopie, au cours duquel il a déclaré :
« Aujourd'hui, l'Afrique est l'une des régions les plus dynamiques au monde. La classe moyenne africaine devrait bientôt représenter plus d'un milliard de consommateurs. Avec des centaines de millions de téléphones mobiles et un accès de plus en plus étendu à Internet, les Africains commencent à s'éloigner des vieilles technologies et à entrer dans une nouvelle ère de prospérité. L'Afrique est en marche, une nouvelle Afrique est en train d'émerger. »
Western Union s'est engagée à l'expansion et au développement de son réseau panafricain qui fournit un lien critique à la diaspora africaine sans cesse croissante vivant et travaillant dans divers pays à travers le monde.
« Plus de 30 millions d'Africains vivent en dehors de leur pays d'origine et versent chaque année des milliards de dollars américains à leurs familles et communautés dans leur pays1 », a déclaré Jean Claude Farah. « Nous sommes très honorés de pouvoir apporter notre contribution en aidant ces personnes à transférer leur argent, tandis qu'elles cherchent à élever leur statut économique, à répondre aux besoins d'urgence et aux besoins en matière de soins de santé, à contribuer à l'éducation des générations futures et dans de nombreux cas, à construire leurs propres petites entreprises. En permettant les déplacements d'argent pour améliorer les choses depuis 20 ans, Western ouvre tout un monde de possibilités pour l'Afrique et en Afrique. »
Aida Diarra a ajouté : « Grâce au travail que nous effectuons, nous facilitons également l'activité économique et la création d'emplois. Actuellement, plus de 155 000 associés de première ligne (Front Line Associates ou FLA) sont employés dans notre réseau d'agents sur le continent africain. Western Union investit dans la formation de ces FLA, leur permettant de développer leurs compétences en matière d'affaires, de technique et de conformité. »
En plus de l'impact socio-économique autorisé par les envois de fonds, la société soutient également des activités philanthropiques en Afrique via la Fondation Western Union qui, depuis longtemps, s'efforce de redonner aux collectivités à travers tout le continent africain. Elle soutient des organisations qui favorisent la croissance économique et les opportunités de croissance pour des individus, des familles et des communautés entières dans toute la région. Depuis sa création, la Fondation Western Union a octroyé 8,703 millions USD en subventions et en dons à 158 ONG dans plus de 40 pays à travers l'Afrique.
À propos de Western Union
The Western Union Company (NYSE : WU) est un leader dans le domaine des services de paiements internationaux. Avec ses marques de services de paiement Vigo, Orlandi Valuta, Pago Facil et Western Union Business Solutions, Western Union offre aux consommateurs et aux entreprises des moyens rapides, fiables et pratiques d’envoyer et de recevoir de l’argent dans le monde entier, de payer des factures et d’acheter des mandats. Au 31 mars 2015, les services des marques Western Union, Vigo et Orlandi Valuta étaient proposés par le biais d’un réseau combiné de 500 000 agences réparties dans 200 pays et territoires équipés de plus de 100 000 distributeurs et bornes. En 2014, The Western Union Company a réalisé 255 millions de transactions interconsommateurs à l’échelle mondiale, procédant à des virements s'élevant à 85 milliards USD de principal entre consommateurs, et à 484 millions de paiements à des entreprises. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.WesternUnion.com.
___________________
1 IFAD, 2009
WU-G
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Western Union - Contact avec la presse :
Khalid Baddou, +212 522 42 84 02
Khalid.Baddou@westernunion.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/news/15266/fr
(BUSINESS WIRE)--Western Union Company (NYSE : WU), un leader dans le domaine des services de paiements internationaux, a aujourd'hui célébré son 20e anniversaire en Afrique. Avec plus de 34 000 implantations et des connexions vers des millions de comptes bancaires et de portefeuilles mobiles dans plus de 50 pays et territoires à travers l'Afrique, le réseau de Western Union sert des millions d'expéditeurs et de destinataires, proposant un choix de 120 devises.
Pour célébrer cet événement spécial, Jean Claude Farah, président de Western Union pour l'Afrique, le Moyen-Orient, l'Asie-Pacifique, l'Europe de l'Est et la CEI, accompagné d'Aida Diarra, Vice-présidente régionale et responsable de la région Afrique de Western Union, ainsi que d'autres membres de l'équipe de direction basés en Afrique, se sont rendus dans la toute première agence à avoir été implantée au niveau de la BDA (Banque de développement agricole), qui propose les services de transfert d'argent de Western Union en Afrique depuis 1995. L'équipe de direction de WU a également visité le siège social d'Ecobank à Accra et a marqué l'occasion avec le lancement au Ghana des services AMBT (Account Based Money Transfer) par le biais de distributeurs automatiques.
La célébration du 20e anniversaire de Western Union au Ghana en Afrique a coïncidé avec le discours prononcé par le Président Barack Obama au siège de l'Union africaine à Addis-Abeba en Éthiopie, au cours duquel il a déclaré :
« Aujourd'hui, l'Afrique est l'une des régions les plus dynamiques au monde. La classe moyenne africaine devrait bientôt représenter plus d'un milliard de consommateurs. Avec des centaines de millions de téléphones mobiles et un accès de plus en plus étendu à Internet, les Africains commencent à s'éloigner des vieilles technologies et à entrer dans une nouvelle ère de prospérité. L'Afrique est en marche, une nouvelle Afrique est en train d'émerger. »
Western Union s'est engagée à l'expansion et au développement de son réseau panafricain qui fournit un lien critique à la diaspora africaine sans cesse croissante vivant et travaillant dans divers pays à travers le monde.
« Plus de 30 millions d'Africains vivent en dehors de leur pays d'origine et versent chaque année des milliards de dollars américains à leurs familles et communautés dans leur pays1 », a déclaré Jean Claude Farah. « Nous sommes très honorés de pouvoir apporter notre contribution en aidant ces personnes à transférer leur argent, tandis qu'elles cherchent à élever leur statut économique, à répondre aux besoins d'urgence et aux besoins en matière de soins de santé, à contribuer à l'éducation des générations futures et dans de nombreux cas, à construire leurs propres petites entreprises. En permettant les déplacements d'argent pour améliorer les choses depuis 20 ans, Western ouvre tout un monde de possibilités pour l'Afrique et en Afrique. »
Aida Diarra a ajouté : « Grâce au travail que nous effectuons, nous facilitons également l'activité économique et la création d'emplois. Actuellement, plus de 155 000 associés de première ligne (Front Line Associates ou FLA) sont employés dans notre réseau d'agents sur le continent africain. Western Union investit dans la formation de ces FLA, leur permettant de développer leurs compétences en matière d'affaires, de technique et de conformité. »
En plus de l'impact socio-économique autorisé par les envois de fonds, la société soutient également des activités philanthropiques en Afrique via la Fondation Western Union qui, depuis longtemps, s'efforce de redonner aux collectivités à travers tout le continent africain. Elle soutient des organisations qui favorisent la croissance économique et les opportunités de croissance pour des individus, des familles et des communautés entières dans toute la région. Depuis sa création, la Fondation Western Union a octroyé 8,703 millions USD en subventions et en dons à 158 ONG dans plus de 40 pays à travers l'Afrique.
À propos de Western Union
The Western Union Company (NYSE : WU) est un leader dans le domaine des services de paiements internationaux. Avec ses marques de services de paiement Vigo, Orlandi Valuta, Pago Facil et Western Union Business Solutions, Western Union offre aux consommateurs et aux entreprises des moyens rapides, fiables et pratiques d’envoyer et de recevoir de l’argent dans le monde entier, de payer des factures et d’acheter des mandats. Au 31 mars 2015, les services des marques Western Union, Vigo et Orlandi Valuta étaient proposés par le biais d’un réseau combiné de 500 000 agences réparties dans 200 pays et territoires équipés de plus de 100 000 distributeurs et bornes. En 2014, The Western Union Company a réalisé 255 millions de transactions interconsommateurs à l’échelle mondiale, procédant à des virements s'élevant à 85 milliards USD de principal entre consommateurs, et à 484 millions de paiements à des entreprises. Pour de plus amples informations, veuillez consulter www.WesternUnion.com.
___________________
1 IFAD, 2009
WU-G
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Western Union - Contact avec la presse :
Khalid Baddou, +212 522 42 84 02
Khalid.Baddou@westernunion.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/news/15266/fr
No comments:
Post a Comment