ABU DHABI, Émirats Arabes Unis - Dimanche 8 Janvier 2017 [ME NewsWire]
l’Université Américaine de Ras Al Khaimah (AURAK)a signé un accord de partenariat avec l'Agence Spatiale des Emirats Arabes Unis, mettant officiellement la plume au papier dans le siège social de l'institution fédérale à Abu Dhabi.
Une délégation de l'université, composée du professeur Hassan Hamdan Al Alkim, son président ; du professeur Mousa Mohsen, doyen de l'École d'ingénierie et Directeur du Centre de Recherche et d'Innovation à Ras Al Khaimah, et du Dr Abdul-HalimJallad, Directeur du Centre ICT pour l'Enseignement et la Créativité en Communication et Réseautage informatique (ICONET)nouvellement créé, a assisté à la cérémonie de signature.
Le Professeur Hassan Hamdan Al Alkim a salué le dernier accord signé par AURAK, soulignant, «Nous sommes fiers d'être une université appartenant au gouvernement et nous sommes toujours impatient de contribuer à l'avancement de ce pays. Cette coopération avec l'Agence Spatiale des Émirats Arabes Unis représente une opportunité importante pour un bénéfice mutuel qui renforcera le rôle de notre nation dans le secteur spatial. En outre, la signature d'un protocole d’entente avec une telle entité prestigieuse souligne la qualité de la recherche en cours à l’AURAK, à travers notre Centre de Recherche et d'Innovation de Ras Al Khaimah, ainsi que notre Centre TIC pour l’Enseignement et la Créativité en communication et réseautage informatique.
S.E. Dr. Khalifa Al Romaithi, Président de l'Agence Spatiale des Emirats arabes unis, a ajouté: « Cette entente répond aux principaux objectifs de l'Agence spatiale des Émirats Arabes Unis En collaborant avec des institutions universitaires au sein du pays, nous soutenons le secteur spatial, en encourageant la recherche et l'innovation scientifique, et en s’engageant directement avec les étudiants afin de les inspirer à penser à l'espace, la technologie et leur rôle dans la construction de l'avenir de notre pays. Nous sommes extrêmement heureux de collaborer avec un large éventail d'entités respectées et nous sommes impatients de travailler en étroite collaboration avec eux ».
Le Protocole d’Entente prévoit la coopération fondée sur la recherche et le partage des connaissances entre les deux parties, dans le but de soutenir le secteur spatial, et ce par la collaboration dans les domaines des sciences spatiales, de l'éducation, de la recherche, de la technologie et des applications. Il est prévu que le programme satellite de l'agence sera utilisé pour observer les impacts de divers phénomènes environnementaux se produisant dans les E.A.U.
L'accord est particulièrement pertinent pour AURAK dont l'école d'ingénierie se compose d'un total de dix programmes de premier cycle et d’un programme de maîtrise. Les programmes de l'université en informatique et en électronique et génie des communications ont tous deux reçu l'accréditation ABET en juillet 2016.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Eóin Brown
+971-7-2210900
eoin.brown@aurak.ac.ae
Permalink: http://www.me-newswire.net/news/19300/fr
l’Université Américaine de Ras Al Khaimah (AURAK)a signé un accord de partenariat avec l'Agence Spatiale des Emirats Arabes Unis, mettant officiellement la plume au papier dans le siège social de l'institution fédérale à Abu Dhabi.
Une délégation de l'université, composée du professeur Hassan Hamdan Al Alkim, son président ; du professeur Mousa Mohsen, doyen de l'École d'ingénierie et Directeur du Centre de Recherche et d'Innovation à Ras Al Khaimah, et du Dr Abdul-HalimJallad, Directeur du Centre ICT pour l'Enseignement et la Créativité en Communication et Réseautage informatique (ICONET)nouvellement créé, a assisté à la cérémonie de signature.
Le Professeur Hassan Hamdan Al Alkim a salué le dernier accord signé par AURAK, soulignant, «Nous sommes fiers d'être une université appartenant au gouvernement et nous sommes toujours impatient de contribuer à l'avancement de ce pays. Cette coopération avec l'Agence Spatiale des Émirats Arabes Unis représente une opportunité importante pour un bénéfice mutuel qui renforcera le rôle de notre nation dans le secteur spatial. En outre, la signature d'un protocole d’entente avec une telle entité prestigieuse souligne la qualité de la recherche en cours à l’AURAK, à travers notre Centre de Recherche et d'Innovation de Ras Al Khaimah, ainsi que notre Centre TIC pour l’Enseignement et la Créativité en communication et réseautage informatique.
S.E. Dr. Khalifa Al Romaithi, Président de l'Agence Spatiale des Emirats arabes unis, a ajouté: « Cette entente répond aux principaux objectifs de l'Agence spatiale des Émirats Arabes Unis En collaborant avec des institutions universitaires au sein du pays, nous soutenons le secteur spatial, en encourageant la recherche et l'innovation scientifique, et en s’engageant directement avec les étudiants afin de les inspirer à penser à l'espace, la technologie et leur rôle dans la construction de l'avenir de notre pays. Nous sommes extrêmement heureux de collaborer avec un large éventail d'entités respectées et nous sommes impatients de travailler en étroite collaboration avec eux ».
Le Protocole d’Entente prévoit la coopération fondée sur la recherche et le partage des connaissances entre les deux parties, dans le but de soutenir le secteur spatial, et ce par la collaboration dans les domaines des sciences spatiales, de l'éducation, de la recherche, de la technologie et des applications. Il est prévu que le programme satellite de l'agence sera utilisé pour observer les impacts de divers phénomènes environnementaux se produisant dans les E.A.U.
L'accord est particulièrement pertinent pour AURAK dont l'école d'ingénierie se compose d'un total de dix programmes de premier cycle et d’un programme de maîtrise. Les programmes de l'université en informatique et en électronique et génie des communications ont tous deux reçu l'accréditation ABET en juillet 2016.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Eóin Brown
+971-7-2210900
eoin.brown@aurak.ac.ae
Permalink: http://www.me-newswire.net/news/19300/fr
No comments:
Post a Comment