المحكمة الجزائية تعلن عن حكمها حول التقاضي بشأن براءة الاختراع الخاصة بقضية "أن بي دبليو تي"

سان أنطونيو، 20 أكتوبر 2010 [ME NewsWire]:

(بزنيس واير) أصدرت المحكمة الجزئية الأمريكية في المنطقة الغربية من ولاية تكساس قرارا حول النزاع القضائي القائم بين شركة "كايناتيك كونسيبتس – كي سي آي" Kinetic Concepts, Inc و"ويك فوريست يونفيرسيتي" Wake Forest University وشركة "سميث أند نيفيو" Smith & Nephew وتحفظت المحكمة على إدعاءات براءة الإختراع التي قدمتها "كي سي أي" من جامعة "ويك فوريست يونفيرسيتي" وأعلنت عدم جواز التقاضي في هذا الملف. وستواصل شركة "كي سي آي" تحليل حكم المحكمة وتقييم الخطوات المقبلة بما في ذلك خيارات مثل طلب إعادة النظر أو الطعن أمام محكمة الاستئناف للدائرة الاتحادية. ولن يؤثر هذا الحكم على أي من براءات الاختراع الأخرى لشركة "كي سي أي" في مجال محفظتها الواسعة وحقوق الملكية في منتجات الضغط السلبية.


وبهذا الصدد، قالت كاثرين برزي رئيس مجلس إدارة "كي سي آي": نخالف بشكل كبير قرار المحكمة والذي يحيد سلسلة أحكام صادرة عن هيئة المحلفين من مارس 2010" وتضيف: "لقد تنافسنا بشكل ناجح مع مجموعة منتجات معالجة الجروح بالضغط السلبي "أن بي دبليو تي" NPWT الأخرى. وهذا الحكم لن يغير من حقيقة أننا نقدم أفضل حلول منتجات "أن بي دبليو تي" وأكثرها ابتكارا في السوق مدعومين بالكثير من الأدلة الطبية السريرية وخبرة ميدانية واسعة في هذا القطاع"



نبذة عن "كيه سي آي"

إنّ شركة "كايناتيك كونسيبتس" Kinetic Concepts, Inc. (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز KCI) هي شركة رائدة عالميّا في مجال التقنيات الطبية ومتخصّصة في اكتشاف وتطوير وتصنيع وتسويق علاجات ومنتجات فائقة التقنية للاهتمام بالجروح وإعادة تجديد الأنسجة وأنظمة دعم العلاجات. وتتخذ الشركة من سان أنطونيو في تكساس مقراً لها، وقد استمرّت نجاحاتها على مدى أكثر من ثلاثة عقود ويمكن إرجاعها إلى تاريخ عريق من الابتكار وشغف لتحسين شفاء وحياة المرضى حول العالم. توظّف الشركة 6800 شخص وتسوق منتجاتها في 20 دولة. لمزيد من المعلومات حول "كيه سي آي" وأثر منتجاتها على الطب، الرجاء زيارة www.KCI1.com



جميع العلامات التجارية الواردة هنا تملكها شركة "كيه سي آي" للترخيص والشركات التابعة لها و/أو مرخّصيها.



إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:

شركة "كايناتيك كونسيبتس"
لاستفسارات الإعلام
ماجي ماكماهون
هاتف: 3329-883-210
Maggie.mcmahon@kcil.com


المستثمرين :

تود وايت

هاتف: 210-255-6157

متحرك: 210-347-3540

todd.wyatt@kci1.com