Saturday, March 5, 2011

"بنتلي" تعقد أول مؤتمر هاتفي للتحديث المؤسسي السنوي للإعلان عن أهم إنجازات الشركة لعام 2010 وتسيط الضوء على أهم المبادرات الجديدة


إكستون، بنسلفانيا - يوم الخَمِيس 3 مارس 2011 [ME NewsWire]

(بزنس واير) – أعلنت "بنتلي سيستمز إنكوربوريتد" اليوم، وهي الشركة الرائدة في توفير حلول مخصصة لبرنامج شامل للحفاظ على البنية التحتية، خلال أول مؤتمر هاتفي للتحديث المؤسسي السنوي، أبرز إنجازات الشركة لعام 2010 وسلطت الضوء على عدد من أهم المبادرات الجديدة، بما في ذلك تغيير مبتكر في مجال أعمال الترخيص للمحافظة على قيمة استثمارات البرمجيات للمستخدمين وسهولة الوصول إلى البرامج غير المكلفة للتشغيل والحصول على برمجيات التحليل الرائدة للهياكل البحرية. عرضت هذه الإنجازات وغيرها من الإنجازات البارزة في تقرير شركة "بنتلي" السنوي لعام 2010 المتوفر على الانترنت على الموقع التالي: www.bentley.com/annualreport.

بلغت عائدات "بنتلي" لعام 2010 بحسب مبادئ المحاسبة المقبولة عموما 476 مليون دولار، بمعدل نمو سنوي بنسبة 6%. وتعليقاًعلى أداء الشركة، قال جريج بنتلي، الرئيس التنفيذي للشركة: "يسرني أن أعلن أنه في عام 2010، أدى عمل زملائنا الجيد بالاشتراك مع أداء المستخدمين، إلى تمكين ’بنتلي‘ من تحقيق نمو كبير وزيادة حصتنا في السوق والظهور بشكل أقوى من أي وقت مضى. وبفضل أسعار العملات الأجنبية الثابتة، عادت عائداتنا إلى أعلى مستوياتها التي تحققت في عام 2008. بينما شكل نموذج التسجيل التجاري الخاص بنا العامل الأساسي لصمود ’بنتلي‘، قامت العلامات التجارية مثل ’ستاد‘ و’بروستيل‘ و’أوتوبايب‘ و’بنتلي ماب‘، وقطاعات أخرى، مثل بناء الجسور والهيكلية والهندسة الكهربائية، بتجاوز حالة الركود من خلال نموها المتواصل. شكل النمو القوي في الأسواق الناشئة عاملا محفزا بشكل خاص، وخصوصا في آسيا، حيث تزايد الطلب على بنية تحتية جديدة وذكية بشكل غير مسبوق".

في عام 2010، واصلت "بنتلي" التزامها طويل الأمد لإعادة استثمار 20% من جميع عائدات البرمجيات في مجال البحث والتطوير. منذ عام 2001، استثمرت "بنتلي" أكثر من مليار دولار في مجال البحث والتطوير والاستحواذ.

في ديسمبر 2010، حصلت "بنتلي" على "التقييم العام الأولي" من "موديز" و"ستاندرد" و"بورز". وجاءت تصريحات "موديز" حول أداء "بنتلي" في بيان صحفي كما يلي: "سمحت القاعدة الصلبة من عملاء الشركة ونسبة كبيرة من الإيرادات المتكررة بتجاوز الشركة لمرحلة الانكماش الاقتصادي مع انخفاض الإيرادات بنسبة معتدلة نسبياً بلغت 10% على الرغم من تراجع أكبر في أسواق الشركة النهائية. على الرغم من الانكماش الاقتصادي، تمكنت "بنتلي" من الحفاظ على مستويات الربح والتدفق النقدي الحر". كما أنهت الشركة عام 2010 دون ديون صافية.

في فبراير 2011، دخلت "بنتلي" في تسهيلات مصرفية ائتمانية جديدة بقيمة 310 مليون دولار، التي تألفت من خط دوار وقرض ذات مدة محددة الذي يستخدم لإعادة شراء ما قيمته 200 مليون دولار من أسهم الشركة. ونتيجة لذلك، تملك أسرة "بنتلي وزملاء "بنتلي سيستمز" الآن خمسة وثمانون% من أسهم الشركة. تبلغ ديون الشركة الصافية بعد انتهاء المعاملات مقابل الدخل والإهلاك والاستهلاك معدل أقل من 2.25، وتتعدى قيمة السيولة المتاحة بعد انتهاء المعاملات مبلغ 100 مليون دولار.

يشكل المالكين-المشغلين أغلبية ضئيلة من حسابات مؤسسة "بنتلي"، ومنذ 2005، رفعت الشركة نسبة عائداتها من المالكين-المشغلين من 49.5% الى 5%. وحدث ذلك كنتيجة لإستراتيجية الشركة التي ترمي إلى خلق قيمة مباشرة، وتقليل احتمالات تعرضها لمشاكل انطلاق أي المشروع.

وشكل ذلك منذ عام حافزا لمبادرة "بنتلي" الجديدة في إنشاء نماذج بيانات العمليات "أسيت وايز"، والتي أتت بعد عمليتي إستحواذ كبيرتين. وفي الشهر الماضي، أصدرت "بنتلي" "إي بي انسايت"، الذي يشكل أساس منصتها "أسيت وايز" من اجل إدارة دورة حياة بيانات الأصول.

وشكل العائد على استثمارات "بنتلي" في الأسواق الناشئة أبرز الإنجازات التشغيلية لعام 2010، حيث سجلت في آسيا (حيث يتواجد 25% من زملاء بنتلي) 16% من الإيرادات على المستوى العالمي. على الرغم من مئات من الزملاء العاملين هناك، لطالما كانت "بنتلي سيستمز" المصدر الصافي للهند، مع نمو للإيرادات السنوية في 2010 بنسبة 16% لدعم تطوير البنية التحتية في الهند. وعملت "بنتلي" في 2010 بشكل أساسي على تحقيق صافي الصادرات إلى الصين الكبرى، حيث ارتفعت إيراداتها إلى أكثر من الضعف في السنوات الثلاث الماضية.

للتأكيد على التزام الشركة المستمر للنمو من خلال الابتكار وعمليات الاستحواذ الإستراتيجية، أعلنت "بنتلي" اليوم ما يلي في بيانات صحفية منفصلة:

• موازنة الاستثمارات، الذي يشكل عاملا أساسيا في أعمال "الترخيص المستدامة" التي تمنح المشترين الجدد تراخيص منتج "بنتلي"، بالإضافة إلى أعضاء "بنتلي سيلكت" الحاليين، للتبادل السنوي لبرمجيات "بنتلي" غير المستغلة مقابل برمجيات ذي القيمة المتساوية التي تلبي الاحتياجات الحالية أو المقبلة؛ • إطلاق موقعها الالكتروني لتطبيقات "آي وير" iWareعلى: www.bentley.com/iware لتوفير الوصول السهل والسريع إلى تطبيقات "آي وير" من "بنتلي" دون تكلفة لتعزيز العمل المشترك؛ • الحصول على "ساكس" SACS، وهو البرنامج الرائدة في السوق لتحليل هيكل البحرية الذي يضم التصميم والتصنيع والتركيب والتشغيل وصيانة منصات النفط ومزارع الرياح. للإطلاع على نسخة من التقرير المؤسسي السنوي لعام 2010 من "بنتلي" على الانترنت، يرجى زيارة الموقع التالي: www.bentley.com/annualreport.

حول "بنتلي سيستمز إنكوربوريتد" Bentley Systems Incorporated

تعتبر بنتلي الشركة الرائدة عالميًا في مجال تقديم الحلول البرمجية الشاملة للمهندسين المعماريين والمهندسين والمهنيين الجغرافيين والبنائين والمالكين ، وذلك للحفاظ على البنية التحتية. تتمثل مهمة "بنتلي" في تمكين مستخدميها من إنشاء نماذج للمعلومات من خلال مشاريع متكاملة لبنية تحتية ذكية وعالية الأداء. تشمل حلولها منصة "مايكروستيشن" لتصميم وإنشاء نموذج للبنية التحتية، ومنصة "بروجكت وايز" من أجل تعاون فريق مشروع البنية التحتية وتقاسم العمل ومنصة "أسيت وايز" لعمليات أصول البنية التحتية – وجميعها تدعم مجموعة واسعة من التطبيقات القابلة للتشغيل البيني وتستكمل عبر الخدمات المهنية على المستوى العالمي.

تأسست "بنتلي" في عام 1984، وهي الآن تضم 3000 زميلا ل"بنتلي" في أكثر من 45 بلدا وتحقق 500 مليون دولار في الإيرادات السنوية. منذ عام 2001 ، استثمرت الشركة أكثر من مليار دولار في مجال البحث والتطوير والاستحواذ. تتوفر معلومات إضافية حول "بنتلي" على الموقع التالي: www.bentley.com و في تقرير بنتلي السنوي. للحصول على أخبار بنتلي حين حدوثها، يرجى الاشتراك في مصدر الاخبار آر إس إسلبيانات "بنتلي" الصحفية والبرقيات الإخبارية. للاطلاع على مجموعة من مشاريع البنية التحتية المبتكرة القابلة للبحث من الجوائز السنوية "بي إنسبايرد أواردز"، يمكن الولوج إلى منشورات بنتلي سنة في البنية التحتية. للوصول إلى موقع الشبكات المهنية التي تمكن أعضاء مجتمع البنية التحتية من التواصل وتبادل الخبرات والمعلومات، يرجى زيارة "بي كوميونيتيز".

لتنزيل تصنيف أفضل 500 مالك في "بنتلي إنفراستراكتشر" وخلاصة وافية عالمية فريدة من أفضل أصحاب البنية التحتية بين القطاعين العام والخاص على أساس قيمة استثماراتهم التراكمية افي لبنية التحتية، يرجى زيارة الموقع: www.bentley.com/500.

يشكل كل من "بي" شعار "بنتلي" و"بي" و"مايكروستايشن" و"بروجكت وايز" و"ستاد" و"بروستيل" و"أوتوبايب" و"بنتلي ماب" و"إي بي" و"بنتلي سيلكت"، علامات تجارية مسجلة أو غير مسجلة أو علامات خدمة ل"بنتلي سيستمز إنكوربوريتد" أو أحد الشركات الفرعية المملوكة بالكامل بشكل مباشر أو غير مباشر. جميع العلامات التجارية الأخرى وأسماء المنتجات هي علامات تجارية لمالكيها.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني


Contacts

"بنتلي سيستمز إنكوربوريتد"

اتصالات الإعلام:

رون كوفيلد،

+1 610-321-6493

ron.kuhfeld@bentley.com

No comments:

Post a Comment