Wednesday, March 16, 2011

"برودينشال" تدعم جهود الإغاثة في اليابان


نيوماركت، نيوجيرسي - يوم الأَرْبعاء 16 مارس 2011 [ME NewsWire]

(بزنيس واير) – أعلنت شركة "برودينشال فاينانشال" Prudential Financialأن منظمة "برودينشال" Prudential Foundationالتابعة لها ستساهم بمبلغ 500 مليون ين ياباني (6.1 مليون دولار أمريكي) لدعم جهود الإغاثة في اليابان.

وبهذه المناسبة قال جون سترانغفيلد رئيس مجلس الإدارة والمدير التنفيذي: "أفكارنا وصلواتنا مع شعب اليابان الذي يكافح لمواجهة آثار الزلزال المدمر الأسبوع الماضي وأمواج تسونامي. نأمل أن يكون هذا التبرع عاملاً مساعداً في تخفيف المعاناة والمساهمة في جهود إعادة البناء".

بالإضافة إلى المساهمة المالية من الشركة، فقد بدأ الموظفون العاملون بها تقديم مساهمات لدعم جهود الإغاثة وسوف تقوم منظمة "برودينشال" بمضاعفة كمية التبرعات المجموعة.

من جانب آخر، فإن أغلب الموظفين في شركة "برودينشال" البالغ عددهم 23 ألف والعاملون في اليابان لم يصابوا بأي أذى جراء تلك الكارثة ولم تتأثر مرافق الشركة بشكل كبير وتواصل "برودنشال" ممارسة أعمالها في اليابان وخدمة عملائها

تدير شركة "برودينشال فاينانشال" (رمزها في بورصة نيويورك: PRU) أصولاً تصل قيمتها إلى حوالي 784 مليار دولار بتاريخ 31 ديسمبر 2010، وتتوزع عملياتها في الولايات المتحدة وآسيا وأوروبا وأميركا اللاتينية. يلتزم العاملون لدى الشركة، والذين ينتمون لمجموعات متنوعة وموهوبة، بمساعدة العملاء من الأشخاص أو المؤسسات على تنمية وحماية ثرواتهم من خلال مجموعة متنوعة من المنتجات والخدمات، بما في ذلك التأمين على الحياة والمدخولات السنوية والخدمات المتعلقة بالمعاشات التقاعدية وصناديق الاستثمار المشتركة وإدارة الاستثمار والخدمات العقارية. ويعتبر شعار الصخرة الأيقوني الذي تشتهر به شركة “برودينشال” في الولايات المتحدة، رمزاً للقوة والاستقرار والخبرة والابتكار منذ أكثر من قرن.

للمزيد من المعلومات يرجى زيارة: http://www.news.prudential.com

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني


Contacts

برودينشال فاينانشال

بوب دي فيليبو

973-802-4149

bob.defillippo@prudential.com

No comments:

Post a Comment