بايكونور، كازاخستان ولوكسمبورغ - يوم الثُّلَاثاء 10 يوليو 2012 [ME NewsWire]
وضع المركبة الفضائية "إس إي إس 51" في المدار بعد نجاح شركة "آي إل إس" بإطلاق صاروخ "بروتون"
القمر الصناعي من "إس إي إس" يستضيف حمولات "منظومة إغنوس الأوروبية" لصالح المفوضية الأوروبية
(بزنيس واير): أعلنت شركة "إس
إي إس – إس. إيه" (المدرجة في بورصة باريس وبورصة لوكسمبورغ تحت الرمز:
SESG)، أنه قد تم إطلاق القمر الصناعي "إس إي إس – 5" على متن صاروخ
"بروتون بريز إم" من شركة "آي إل إس" عند الساعة 00:38:30 صباحاً بتوقيت
بايكونور (الساعة 20:38:30 بتوقيت وسط أوروبا، والساعة 14:38:30 حسب
التوقيت الشرقي بتاريخ 9 يوليو 2012). وبعد مهمة استغرقت 9 ساعات و12
دقيقة، تم بنجاح انفصال الجزء العلوي من الصاروخ "بريز إم" عن القمر
الصناعي (إس إي إس - 5) ووضعه بنجاح في مدار النقل الجغرافي الثابت.
وقد قامت شركة "سبيس سيستمز/ لورال"، الشركة الرائدة في تصنيع الأقمار
الصناعية التجارية، بتصميم وبناء القمر الصناعي "إس إي إس – 5" لصالح شركة
"إس إي إس". وكان من المقرر وضع المركبة الفضائية في الفتحة المدارية عند
الدرجة 5 شرقاً، مزودة بأجهزة ارسال/استقبال "كي يو – باند" مفعّلة عدد 36
مع إمكانية توسيعها ليصل عددها إلى 24 جهاز إرسال/استقبال "سي – باند"
مفعّل. وبالإضافة إلى ذلك فإن القمر الصناعي "إس إي إس – 5" مزود بباقتين
"كي يو – باند"، واحدة لخدمة العملاء في دول شمال أوروبا والبلطيق،
والثانية لسكان أفريقيا جنوب الصحراء، وكذلك مزود بباقتين "سي – باند"،
واحدة للتغطية العالمية، والثانية لتغطية مناطق أوروبا وأفريقيا والشرق
الأوسط. يوفر القمر الصناعي قدرة إرسال "كاي – باند"، مما يسمح بإجراء
عمليات مرنة بين أوروبا وأفريقيا. لقد تم تصميم القمر الصناعي "إس إي إس –
5" لتقديم أداء عال وتغطية شاملة للخدمات المنزلية المباشرة، والاتصالات
عريضة النطاق، والاتصالات البحرية، وحركة توزيع البيانات في النظام العالمي
للمواصلات الجوالة، وتطبيقات "في سات" في أوروبا وأفريقيا والشرق الأوسط.
تم تزويد القمر الصناعي "إس إي إس – 5" بميزة حمولة "إل – باند" لصالح "منظومة إغنوس الأوروبية" التي
قامت "المفوضية الأوروبية" بتطويرها والتي ستساعد على التحقق من مدى
موثوقية ودقة إشارات تحديد الموقع الملاحية في أوروبا وتحسينها وإعداد
التقارير عنها.
وقد أدلى رومين بوش، الرئيس والمدير التنفيذي لـشركة "إس إي إس" بتصريح
قال فيه: "يمثل ’إس إي إس - 5‘ ثاني إطلاق ناجح لصاروخ ’بروتون‘ من قبل
شركة ’إس إل آي‘ لصالح شركة ’إس إي إس‘ في العام 2012، وثالث قمر صناعي تم
تسليمه من قبل شركة ’سبيس سيستمز/ لورال‘ في الأشهر العشرة الأخيرة. كما
أنه بإمكان القمر الصناعي ’إس إي إس – 5‘ استضافة حمولة ’منظومة إغنوس
الأوروبية‘ الخاصة بالمفوضية الأوروبية. ويدخل القمر
الصناعي الجديد أسطول ’إس إي إس‘ العالمي تحت الرقم 51. نود أن نشكر فريق
الإطلاق من ’سبيس سيستمز/ لورال‘ وشركة ’آي إل إس‘ و’كرونيشيف‘ و’إس إي إس‘
على عملهم المتفاني الذي ضمن نجاح المهمة.ونود أيضاً أن نشكر ’المفوضية
الأوروبية‘ لتكليف’إس إي إس‘من خلال استضافتها لحمولة ’منظومة إغنوس
الأوروبية‘. وبعد اختبار شامل في المدار، أصبح بإمكان ’إس
إي إس‘ وعملائها التطلع نحو القمر الصناعي ’إس إي إس5‘ الذي يقدم قدرة
حديثة وهائلة عبر مناطق أوروبا، وأفريقيا، والشرق الأوسط"
ومن جهته قال أنطونيو تاجاني، نائب رئيس المفوضية الأوروبية، المسؤول عن
القطاع والمشاريع: "إن إطلاق ’منظومة إغنوس الأوروبية‘ للقمر الصناعي
الجديد يؤكد التزام المفوضية بتوفير إشارات تحديد المواقع بأعلى دقة ممكنة
للمواطنين والشركات في أوروبا. وهذا يفتح العديد من الفرص التجارية الآن
وفي المستقبل، لاسيما عندما تباشر ’منظومة إغنوس الأوروبية‘ العمل مع
’غاليليو‘ الذي سيصبح جاهزاً للتشغيل في العام 2014".
من جانبه قال فرانك ماكينا، رئيس شركة "آي إل إس": "تمتد الشراكة ما بين
’آي إل إس‘ و’إس إي إس‘ على مدى 16 عاماً، بدءاً من إطلاق شركة ’آي إل إس‘
لصاروخ ’بروتون‘ الذي حمل القمر الصناعي ‘أسترا 1ف‘ الخاص بشركة "إس إي
إس". ومنذ ذلك الحين أطلقت ’آي إل إس‘ صواريخ ’بروتون‘ حملت 21 قمراً
صناعياً لصالح شركة ’إس إي إس‘ التي توفر خدمات الاتصالات السلكية
واللاسلكية لعملائها المتنوعين عبر أنحاء العالم. نحن فخورون بإطلاق قمر
’إس إي إس- 5‘ القوي لصالح شركة ’إس إي إس‘، والذي يتضمن استضافة حمولة
’المفوضية ألأوروبية‘ لتمكين نشر ’إل- باند‘ لخدمة نظام ’منظومة إغنوس
الأوروبية‘. نحن نتطلع قدماً لأن تكون جميع عمليات الإطلاق المستقبلية مع
’إس آي إس‘، وإلى والمساهمة في إضفاء القيمة المميزة، والالتزام بالبرنامج
الزمني المحدد في أسطولها المتوسع".
وعقّب جون سيلي، رئيس "سبيس سيستمز/ لورال" قائلاً: "إنه لشرف لنا أن نعمل
مع شركة ’إس إي إس‘ لإطلاق هذا القمر الصناعي المعقد والمتعدد المهام.
يظهر القمر الصناعي ’إس إي إس - 5‘ سعة كبيرة تتألف من 1300 منصة لتوفير
خدمات اتصالات متطورة، وفي نفس الوقت بإمكانه استضافة حمولة هامة "للمفوضية
الأوروبية". تهانينا لكل فرد في قاعدة الإطلاق لما بذلوه من عمل شاق
لاسيما فرق ’آي إل إس‘، و’كرونيشيف‘ و’إس إي إس‘ على نجاحهم الجديد في
عملية الإطلاق"
ملاحظات للمحررين
من المقرر أن تقوم شركة "إس إي إس" بإطلاق القمر الصناعي القادم في سبتمبر
2012، حيث سيتم إطلاق "إيريان 5" لوضع المركبة الفضائية "أسترا 2ف"
المصنعة من قبل شركة "أستريوم" في المدار وذلك من القاعدة الأوروبية لإطلاق
الأقمار الصناعية في غيانا الفرنسية.
لمحة حول إس إي إس
شركة "إس إي إس" هي مشغّل أقمار صناعية رائد عالمياً تملك 51 قمر صناعي
جيومداري. وتقدّم الشركة خدمات اتصالات فضائية لشركات البث، ومزودي خدمات
المحتوى والإنترنت، ومشغلي الشبكات الثابتة، ومنظمات الأعمال والحكومات حول
العالم.
وتعتمد شركة "إس إي إس" على بناء العلاقات التجارية الراسخة، وتقديم
الخدمات عالية الجودة والتميز في قطاع البث. وتنتشر فرق "إس إي إس" متعددة
الثقافات حول العالم وتعمل جنباً إلى جنب مع العملاء لتلبية متطلباتهم
المتعلقة بعرض النطاق الترددي للقمر الصناعي ومتطلبات الخدمة.
تملك "إس إي إس" (المدرجة في بورصة باريس تحت الرمز: Paris:SESG) و(في
بورصة لكسمبورج تحت الرمز: LuxX:SESG) حصصاً في شركة "سيال" في كندا
و"كوتزسات" في المكسيك، إلى جانب حصة إستراتيجية في البنى التحتية للأقمار
الصناعية في شركة "أو 3 بي نتووركس". لمزيد من المعلومات الرجاء زيارة
الموقع الالكتروني التالي: www.ses.com.
للإطلاع على معرض الصور والوسائط المتعددة الرجاء زيارة الرابط الإلكتروني التالي:
إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة، أما
الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل
النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
"إس إي إس"
العلاقات الإعلامية
هاتف: 311 725 710 352+
البريد الإلكتروني: Yves.Feltes@ses.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/5724/ar
No comments:
Post a Comment