مجموعة الطاقة المتجددة ونستيه أويل تتوصلان إلى تسوية بخصوص الدعاوى القانونية الخاصة ببراءات اختراع في الولايات المتحدة وسنغافورة

آميس، آيوا - يوم الجُمْعَة 19 ديسمبر 2014 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أبرمت مجموعة الطاقة المتجددة "رينيوابل إينرجي جروب" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز:  NASDAQ:REGI) والتي تتخذ من آميس في أيوا، الولايات المتحدة مقراً لها وشركة "نستيه أويل" الفنلندية اتفاق تسوية وترخيص تقوم بموجبه الشركتان بتسوية دعوى قانونية بخصوص خرق براءات اختراع خاصة بـ"نستيه" في الولايات المتحدة ضد مجموعة "آر إي جي" ودعوى خرق براءة اختراع في سنغافورة رفعتها "آر إي جي" ضد "نستيه" ومنحت "آر إي جي" ترخيصاً لحقوق الملكية الفكرية والتقنية الخاصة بـ"نستيه أويل إن إي إكس بي تي إل" للاستخدام في "آر إي جي جيسمار".

قال إريك بوين، نائب رئيس "آر إي جي" لشؤون تطوير الأعمال والشؤون القانونية: "نحن سعداء للتوصل إلى حلٍ مرضٍ مع ’نستيه أويل‘ بخصوص دعوى خرق براءة اختراع في الولايات المتحدة التي ورثناها جراء الاستحواذ على ’سينتروليوم‘ و’داينماميك فيولز‘. يضع هذا الاتفاق حداً لنزاعنا مع ’نستيه‘ بخصوص الخرق المزعوم لبراءات اختراع خاصة بـ’نستيه‘ من قبل ’آر إي جي جيسمار‘. من خلال هذه المباحثات مع ’نسيته‘، اكتشفنا ملكية فكرية مفيدة لدى ’نستيه‘ أصبح بإمكاننا الآن استخدامها من خلال هذا الترخيص لتعزيز المرونة التشغيلية لـ’آر إي جي جيسمار‘".

من جانبه قال لارس بيتر ليندفورس، نائب الرئيس الأول لشؤون التقنية لدى "نستيه أويل": "نحن سعداء بالتوصل إلى حلٍ مرضٍ لنزاعاتنا المطولة بخصوص الديزل المتجدد من خلال نقاشات بناءة مع منتج آخر للوقود الحيوي يحظى بالاحترام".

وتعكس التسوية توصّل الطرفين إلى أن الملاحقة القانونية المستمرة بخصوص دعاوى خرق براءات الاختراع في الولايات المتحدة وسنغافورة مضرّة بالإنتاجية وتعكس رغبة الطرفين في التوصّل إلى حل يوافقان عليه. ومع حل النزاعات، تتطلع "آر إي جي" و"نستيه أويل" إلى العمل معاً على تنمية سوق الوقود والكيماويات المتجددة وتوسيعه في أنحاء العالم.

ولا تعتبر التسوية بمثابة قبول الطرفين بالمصادقة على براءات اختراع الطرف الآخر أو بخرقها.

وأصبحت "آر إي جي" في يونيو 2014 المالك لمنشآة "دايناميك فيولز" السابقة في جيسمار، لويزيانا. وورثت "آر إي جي" دعاوى قانونية خاصة ببراءة اختراع في الولايات المتحدة وسنغافورة تجري الآن تسويتها كجزء من عمليات الاستحواذ على شركة "سينتروليوم" وعلى "دايناميك فيولز".

لمحة عن مجموعة الطاقة المتجددة "آر إي جي"

مجموعة الطاقة المتجددة هي منتج رائد للوقود الحيوي المتقدم ومطوّر للكيماويات المتجددة في أمريكا الشمالية. وتستخدم "آر إي جي" نظام إنتاج وتوزيع وخدمات لوجستية في أنحاء البلاد كجزء من نموذج سلسلة قيمة متكاملة للتركيز على تحويل الدهون والزيوت والشحوم الطبيعية إلى وقود حيوي متقدم وتحويل المواد الأولية إلى كيماويات متجددة. وتلتزم "آر إي جي" من خلال أكثر من 10 مصافي حيوية في أنحاء البلاد وقدرات بحث وتطوير وحافظة متنوعة ومتزايدة من الملكيات الفكرية، بأن تكون رائدةً على المدى الطويل في مجال الوقود والكيماويات الحيوية.

والجدير بالذكر أن "آر إي جي" تعتبر منذ أكثر من عقد من الزمن مزوداً موثوقاً للوقود الحيوي المتطوّر الذي يلبي أو يتفوق على مواصفات الجمعية الأمريكية لاختبار المواد ’إيه إس تي إم". وتقوم "آر إي جي" ببيع الديزل القائم على الكتلة الحيوية "آر إي جي -9000" إلى الموزعين بحيث يتمكن المستهلكون من استخدام وقود محروقات أنظف يساعد على تنويع مجموعة الطاقة ويزيد أمن الطاقة. ويتم توزيع وقود الديزل القائم على الكتلة الحيوية "آر إي جي-9000" في معظم الولايات في الولايات المتحدة. كما تقوم "آر إي جي" بتسويق ديزل وزيت تدفئة يحتوي على نسب منخفضة جداً من الكبريت في الشمال الشرقي والغرب الأوسط في الولايات المتحدة. للمزيد من المعلومات حول "آر إي جي"، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.regi.com .

لمحة عن "نستيه أويل"

"نستيه أويل" هي شركة تعمل في مجال التصفية والتسويق وتختص في الوقود عالي الجودة لمرور أنظف. وتقوم الشركة بإنتاج جميع المنتجات النفطية الأكثر أهمية وهي المزود العالمي المواد لمنتجات الديزل المصنوعة من مواد أولية متجددة. وسجلت الشركة صافي مبيعات وصل إلى 17.5 مليار يورو عام 2013 ويعمل لديها نحو 5,000 شخص. وتجدر الإشارة إلى أن أسهم "نستيه أويل" مدرجة على بورصة "ناسداك أو إم إكس هلسنكي".

وقد تم إدراج "نستيه أويل" على مؤشر داون جونز العالمي للاستدامة. كما أن الشركة مدرجة قائمة أفضل 100 شركة عالمية مستدامة لعدة سنوات متتالية. ووقع اختيار "سي دي بي فورست" على "نستيه أويل" كواحدة من أفضل الشركات التي تعتني بأثرها على الغابات في قطاع النفط والغاز. www.nesteoil.co

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

"آر إي جي"

أنطوني هولن

نائب المدير للشؤون المؤسسية

703-822-1972

anthony.hulen@regi.com



أو

"نستيه أويل"

لارس بيتر ليندفورس

نائب الرئيس الأول لشؤون التقنية

+358 50 458 3605

lars-peter.lindfors@nesteoil.com







Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/13170/ar