دبلن، إيرلندا - يوم الخَمِيس 18 ديسمبر 2014 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): وجدت دراسة رائدة لتقييم إضافة استئصال الخثرات باستخدام الدعامات إلى العلاج الدوائي للمرضى الذين يعانون من السكتة الدماغية الإقفارية الحادة، بأن هذه الطريقة قدمت منفعة سريرية مهمة عند مقارنتها بالعلاج الدوائي وحده. هذا وقد نُشرت نتائج "التجربة السريرية العشوائية متعددة المراكز للعلاج داخل الوعائي للسكتة الدماغية الإقفارية الحادة في هولندا" ("مستر كلين") على الإنترنت وستنشر في العدد الصادر في الأول من يناير من مجلة "نيو إنجلاند جورنال أوف ميديسن" الطبية ("إن إي جيه إم"). كما أن عرض هذه النتائج خلال المؤتمر العالمي للسكتات الدماغية يثبت فعالية استئصال الخثرات بواسطة الدعامات.
وقامت دراسة "مستر كلين" بتقييم 500 مريض يعانون من سكتات معتدلة إلى شديدة وأظهرت أن إضافة استئصال الخثرات بواسطة الدعامات خلال العلاج المبكر ضاعف احتمال الحصول على نتائج عصبية جيدة. كما أكدت الدراسة عدم تزايد مخاطر السلامة بعد إضافة هذا الإجراء.
وقال البروفسور ديدريك ديبل من مركز "إيراسموس" الطبي في روتردام: "تُثبت نتائج ’مستر كلين‘ أن إضافة استئصال الخثرات بواسطة الدعامات إلى العلاجات الدوائية الحالية يُقدّم منفعة سريرية مهمة للمرضى. إلا أن ثمّة الكثير من الأمور التي يجب القيام بها لمحاربة هذا المرض الفتاك وسنرحب بتأكيد دراسات عشوائية أخرى لنتائجنا".
وكان جهاز "سوليتير" المطوّر من قبل "كوفيدين بي إل سي" من بين تقنيات استئصال الخثرات بواسطة الدعامات التي تمت دراستها في تجربة "مستر كلين". وتستخدم عملية استئصال الخثرات بواسطة جهاز "سوليتير" قثطاراً صغيراً للغاية للدخول إلى شرايين الدماغ المصابة جراء السكتة من خلال شق في القدم. وعند وصوله، يساعد جهاز "سوليتير" على إعادة جريان الدم فوراً ويزيل الخثرات الدموية التي تسبب السكتة. وتؤكد نتائج الدراسة نتائج توصلت إليها دراستان من مراحل أبكر حول استئصال الخثرات بواسطة الدعامة عبر جهاز "سوليتير" وهما "سوليتير بهدف استئصال الخثرات" ("سويفت") و"استئصال الخثرات عبر سوليتير إف آر لإعادة التوعية الحادة" ("ستار").
هذا وتدعم "كوفيدين" حالياً عدداً من الدراسات السريرية التي تستقصي أكثر إضافة استئصال الخثرات بواسطة الدعامات إلى العلاج الدوائي التقليدي في حالات السكتة الدماغية الإقفارية الحادة. وفي أوائل عام 2015 سيتم تقديم بيانات صادرة عن دراسة "سوليتير إف آر كعلاج أساسي للسكتة الدماغية الإقفارية الحادة" ("سويفت برايم") ودراسة "العلاج داخل الوعائي للسكتة الدماغية الإقفارية نتيجة انسداد الشرايين المركزية والدانية" ("إسكيب") ودراسة "إعادة التروية داخل الأوعية عبر جهاز سوليتير مقابل أفضل علاج طبي في السكتة الدماغية التي تطال الدوران الدماغي الأمامي خلال 8 ساعات" ("ريفاسكات").
وقال بريت وال، رئيس شؤون الأمراض الوعائية العصبية لدى "كوفيدين": "نواصل دعم التقييم السريري لهذه التقنية الثورية من خلال عدة دراسات سريرية عشوائية مرقّبة إضافية على غرار ’سويفت برايم‘ و’إسكيب‘ و’ريفاسكات‘ والتي ستسعى إلى تأكيد نتائج ’مستر كلين‘ والمصادقة عليها. نحافظ على التزامنا بتطوير الأدلة السريرية التي تحفز أفضل الممارسات الطبية وتحسن نتائج المرضى ونعتقد أن دراسة ’مستر كلين‘ تقترح بأن استئصال الخثرات باستخدام الدعامات هو خيار علاجي مهم يجب وضعه في متناول المرضى الذين يعانون من حالات معتدلة إلى شديدة من السكتة الدماغية".
وبحسب الاتحاد العالمي للقلب، فإنه ومن بين 15 مليون شخص يصابون بالسكتة سنوياً، يفارق 6 ملايين منهم تقريباً الحياة كما يتعرض 5 ملايين مريض آخر للإعاقة الدائمة. وبالنسبة للمرضى الذين يفوّتون نافذة 0 إلى 3 ساعات للمعالجة بالأدوية على غرار منشط البلازمينوجين النسيجي ("تي بي آيه") أو المرضى الذين يعانون من انسداد وعائي كبير والذين تكون نجاعة "تي بي آيه" لديهم محدودة للغاية، قد يكون استئصال الخثرات بواسطة الدعامات الخيار العلاجي الوحيد.
لمحة عن "كوفيدين"
"كوفيدين" هي شركة عالمية رائدة في مجال الرعاية الصحية وتتفهم التحديات التي تواجه المزودين والمرضى وتعمل على معالجتها من خلال حلول تقنية طبية مبتكرة ومنتجات لرعاية المرضى. ويحظى فريق "كوفيدين" المؤلف من متخصصين متفانين يستمدون إلهامهم من المرضى، بفرصة المساعدة على إنقاذ الأرواح وتحسين المعيشة في أنحاء العالم. وتنشط "كوفيدين" التي يعمل لديها أكثر من 39 ألف موظف، في أكثر من 150 دولة وسجلت خلال عام 2014 عائدات بقيمة 10.7 مليارات دولار أمريكي. للمزيد من المعلومات حول شركتنا، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.covidien.com أو متابعتنا على "تويتر".
يمكن الاطلاع على معرض الصور والوسائط المتعددة على الرابط الإلكتروني التالي:
http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141217005237/en/
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
علاجات الأوعية الدموية
ديفيد تي. يونج
مدير شؤون الاتصالات الخارجية
508-452-1644
بريد إلكتروني: david.young@covidien.com
كول لانوم، محلل مالي معتمد
نائب الرئيس
علاقات المستثمرين
508-452-4343
بريد إلكتروني: cole.lannum@covidien.com
بيتر لوخت
نائب الرئيس لشؤون الاتصالات الخارجية
الاتصالات المؤسسية
508-452-4168
بريد إلكتروني: peter.lucht@covidien.com
تود كاربنتر
المدير
علاقات المستثمرين
508-452-4363
بريد إلكتروني: todd.carpenter@covidien.com
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/13158/ar
(بزنيس واير): وجدت دراسة رائدة لتقييم إضافة استئصال الخثرات باستخدام الدعامات إلى العلاج الدوائي للمرضى الذين يعانون من السكتة الدماغية الإقفارية الحادة، بأن هذه الطريقة قدمت منفعة سريرية مهمة عند مقارنتها بالعلاج الدوائي وحده. هذا وقد نُشرت نتائج "التجربة السريرية العشوائية متعددة المراكز للعلاج داخل الوعائي للسكتة الدماغية الإقفارية الحادة في هولندا" ("مستر كلين") على الإنترنت وستنشر في العدد الصادر في الأول من يناير من مجلة "نيو إنجلاند جورنال أوف ميديسن" الطبية ("إن إي جيه إم"). كما أن عرض هذه النتائج خلال المؤتمر العالمي للسكتات الدماغية يثبت فعالية استئصال الخثرات بواسطة الدعامات.
وقامت دراسة "مستر كلين" بتقييم 500 مريض يعانون من سكتات معتدلة إلى شديدة وأظهرت أن إضافة استئصال الخثرات بواسطة الدعامات خلال العلاج المبكر ضاعف احتمال الحصول على نتائج عصبية جيدة. كما أكدت الدراسة عدم تزايد مخاطر السلامة بعد إضافة هذا الإجراء.
وقال البروفسور ديدريك ديبل من مركز "إيراسموس" الطبي في روتردام: "تُثبت نتائج ’مستر كلين‘ أن إضافة استئصال الخثرات بواسطة الدعامات إلى العلاجات الدوائية الحالية يُقدّم منفعة سريرية مهمة للمرضى. إلا أن ثمّة الكثير من الأمور التي يجب القيام بها لمحاربة هذا المرض الفتاك وسنرحب بتأكيد دراسات عشوائية أخرى لنتائجنا".
وكان جهاز "سوليتير" المطوّر من قبل "كوفيدين بي إل سي" من بين تقنيات استئصال الخثرات بواسطة الدعامات التي تمت دراستها في تجربة "مستر كلين". وتستخدم عملية استئصال الخثرات بواسطة جهاز "سوليتير" قثطاراً صغيراً للغاية للدخول إلى شرايين الدماغ المصابة جراء السكتة من خلال شق في القدم. وعند وصوله، يساعد جهاز "سوليتير" على إعادة جريان الدم فوراً ويزيل الخثرات الدموية التي تسبب السكتة. وتؤكد نتائج الدراسة نتائج توصلت إليها دراستان من مراحل أبكر حول استئصال الخثرات بواسطة الدعامة عبر جهاز "سوليتير" وهما "سوليتير بهدف استئصال الخثرات" ("سويفت") و"استئصال الخثرات عبر سوليتير إف آر لإعادة التوعية الحادة" ("ستار").
هذا وتدعم "كوفيدين" حالياً عدداً من الدراسات السريرية التي تستقصي أكثر إضافة استئصال الخثرات بواسطة الدعامات إلى العلاج الدوائي التقليدي في حالات السكتة الدماغية الإقفارية الحادة. وفي أوائل عام 2015 سيتم تقديم بيانات صادرة عن دراسة "سوليتير إف آر كعلاج أساسي للسكتة الدماغية الإقفارية الحادة" ("سويفت برايم") ودراسة "العلاج داخل الوعائي للسكتة الدماغية الإقفارية نتيجة انسداد الشرايين المركزية والدانية" ("إسكيب") ودراسة "إعادة التروية داخل الأوعية عبر جهاز سوليتير مقابل أفضل علاج طبي في السكتة الدماغية التي تطال الدوران الدماغي الأمامي خلال 8 ساعات" ("ريفاسكات").
وقال بريت وال، رئيس شؤون الأمراض الوعائية العصبية لدى "كوفيدين": "نواصل دعم التقييم السريري لهذه التقنية الثورية من خلال عدة دراسات سريرية عشوائية مرقّبة إضافية على غرار ’سويفت برايم‘ و’إسكيب‘ و’ريفاسكات‘ والتي ستسعى إلى تأكيد نتائج ’مستر كلين‘ والمصادقة عليها. نحافظ على التزامنا بتطوير الأدلة السريرية التي تحفز أفضل الممارسات الطبية وتحسن نتائج المرضى ونعتقد أن دراسة ’مستر كلين‘ تقترح بأن استئصال الخثرات باستخدام الدعامات هو خيار علاجي مهم يجب وضعه في متناول المرضى الذين يعانون من حالات معتدلة إلى شديدة من السكتة الدماغية".
وبحسب الاتحاد العالمي للقلب، فإنه ومن بين 15 مليون شخص يصابون بالسكتة سنوياً، يفارق 6 ملايين منهم تقريباً الحياة كما يتعرض 5 ملايين مريض آخر للإعاقة الدائمة. وبالنسبة للمرضى الذين يفوّتون نافذة 0 إلى 3 ساعات للمعالجة بالأدوية على غرار منشط البلازمينوجين النسيجي ("تي بي آيه") أو المرضى الذين يعانون من انسداد وعائي كبير والذين تكون نجاعة "تي بي آيه" لديهم محدودة للغاية، قد يكون استئصال الخثرات بواسطة الدعامات الخيار العلاجي الوحيد.
لمحة عن "كوفيدين"
"كوفيدين" هي شركة عالمية رائدة في مجال الرعاية الصحية وتتفهم التحديات التي تواجه المزودين والمرضى وتعمل على معالجتها من خلال حلول تقنية طبية مبتكرة ومنتجات لرعاية المرضى. ويحظى فريق "كوفيدين" المؤلف من متخصصين متفانين يستمدون إلهامهم من المرضى، بفرصة المساعدة على إنقاذ الأرواح وتحسين المعيشة في أنحاء العالم. وتنشط "كوفيدين" التي يعمل لديها أكثر من 39 ألف موظف، في أكثر من 150 دولة وسجلت خلال عام 2014 عائدات بقيمة 10.7 مليارات دولار أمريكي. للمزيد من المعلومات حول شركتنا، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.covidien.com أو متابعتنا على "تويتر".
يمكن الاطلاع على معرض الصور والوسائط المتعددة على الرابط الإلكتروني التالي:
http://www.businesswire.com/multimedia/home/20141217005237/en/
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
علاجات الأوعية الدموية
ديفيد تي. يونج
مدير شؤون الاتصالات الخارجية
508-452-1644
بريد إلكتروني: david.young@covidien.com
كول لانوم، محلل مالي معتمد
نائب الرئيس
علاقات المستثمرين
508-452-4343
بريد إلكتروني: cole.lannum@covidien.com
بيتر لوخت
نائب الرئيس لشؤون الاتصالات الخارجية
الاتصالات المؤسسية
508-452-4168
بريد إلكتروني: peter.lucht@covidien.com
تود كاربنتر
المدير
علاقات المستثمرين
508-452-4363
بريد إلكتروني: todd.carpenter@covidien.com
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/13158/ar
No comments:
Post a Comment