Le
Groupe Arabe de la Gestion du Spectre des Fréquences rend disponible un
spectre de fréquences limité pour le mobile en vue de la CMR-15
Londres - Dimanche 6 Septembre 2015 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE) — John Giusti, Adjoint Chef de la réglementation à la GMSA s’est exprimé concernant les résultats de la réunion finale du Groupe Arabe de la Gestion du Spectre des Fréquences(GAGSF) à Rabat au Maroc dans le cadre des préparatifs pour la Conférence Mondiale des Radiocommunications (CMR-15) qui aura lieu au mois de Novembre prochain.
“La GSMA se félicite des résultats de la réunion du Groupe Arabe de la Gestion du Spectre des Fréquences visant à identifier un nouveau spectre de fréquences pour la téléphonie mobile dans certaines bandes de fréquence. Cependant nous craignons qu’il n’y aura pas suffisamment de spectre de fréquences disponible pour offrir aux autorités nationales de réglementation la flexibilité dont ils ont besoin pour satisfaire la demande sur le long terme au niveau de données mobiles ».
“le Mobile a déjà effectué un progrès significatif en comblant le fossé numérique et en apportant les services de télécommunications et l’accès à internet à des populations mal desservies auparavant dans les pays arabes surtout étant donné le manque d’un infrastructures de lignes fixes dans la majorité de ces pays. Cependant et malgré le progrès effectué jusqu’à ce jour, il y a plusieurs marchés où moins de 20 pour cent de la population seulement ont accès à Internet[1]. Assurer un spectre supplémentaire au mobile à la conférence CMR-15, sera crucial pour soutenir la croissance future du haut débit mobile dans les pays arabes et permettra également à l’industrie mobile d’aider à satisfaire les aspirations des gouvernements visant à développer des villes intelligentes, des voitures sans-conducteurs et une gestion de l’énergie au sein de la région.
« La GSMA se réjouit de la décision du GAGSF de soutenir une portion de la bande L(1452-1518 MHz) pour le haut-débit mobile. Cette bande a bénéficié d’un soutien global en vue de la conférence CMR-15 ce qui offrira des avantages de coûts importants pour les consommateurs du monde entier par le biais des économies d’échelles ».
Nous saluons également le soutien qu’apporte le GAGSF en assurant la disponibilité de la bande 3.4-3.6 GHz sur la bande C à haute capacité pour l’utilisation mobile ce qui offre aux citoyens des pays arabes l’accès au haut-débit mobile à haute vitesse dans les zones à forte densité urbaine. Nous poursuivrons nos discussions afin d’augmenter la disponibilité d’un spectre harmonisé sur la bande de fréquence 3.4-4.2 GHz afin d’améliorer la prestation de services mobiles.
“Cependant, nous avions été déçus par le vote « aucun changement » pour la bande UHF inférieure à 700 MHz(470-694 MHz) qui possède des caractéristiques convenables pour étendre la connectivité à haut débit mobile abordable aux communautés isolées et mal desservies. Le soutien fort de la part de quelques pays arabes pour une allocation co-primaire pour le mobile et la télédiffusion sur la bande UHF a été mis en avant par les résultats de l’étude de la GSMA présentée au GAGSF et qui ont montré que la pénétration de la TV terrestre est passée en dessous de 20 pour cent dans la région et continuera à diminuer.[2] Nous appelons les administrations à soutenir un changement dans les règlements des radiocommunications à la CMR-15 qui leur offrira une flexibilité à gérer cette importante ressource de spectre UHF efficacement et répondre à la demande du marché local.
« En ce qui concerne Novembre prochain, nous espérons que la procédure de la WRC-15 créera un cadre qui permettra aux administrations arabes désirant d’aller vers l’avant d’assurer le future de l’internet mobile. Nous appelons tous les gouvernements de la région à planifier dès maintenant et à s’assurer qu’ils ont la flexibilité nécessaire pour répondre à la demande future en termes de données mobiles et réaliser les avantages sociaux et économiques importants que pourra offrir le haut-débit mobile ».
-FIN-
Remarques aux Rédacteurs en Chef
1 Source: GSMA, l’Économie Mobile – Pays Arabes 2014
2 Source: Le rapport de Plum Consulting pour la GSMA, « La Radiodiffusion Terrestre et l’Utilisation du Spectre aux Pays Arabes ».
À propos de la GSMA
La GSMA représente les intérêts des opérateurs de téléphonie mobile dans le monde entier ; elle rassemble près de 800 opérateurs et plus de 250 sociétés appartenant à l’écosystème mobile élargi, dont des fabricants de téléphones et d’appareils, des éditeurs de logiciels, des fournisseurs d’équipement, des sociétés Internet et des organismes œuvrant dans des secteurs d’activité connexes. La GSMA organise également les plus grands événements du marché, tels le Mobile World Congress, le Mobile World Congress Shanghai et les conférences Mobile 360 Series.
Pour de plus amples informations, visitez le site web de la GSMA à l’adresse www.gsma.com. Suivez la GSMA sur Twitter : @GSMA
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Pour la GSMA
Asad Abbasi
+971 52 861 4230
AAbbasi@webershandwick.com
ou
Le Bureau de presse de la GSMA
pressoffice@gsma.com
Permalink: http://me-newswire.net/news/15601/fr
Londres - Dimanche 6 Septembre 2015 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE) — John Giusti, Adjoint Chef de la réglementation à la GMSA s’est exprimé concernant les résultats de la réunion finale du Groupe Arabe de la Gestion du Spectre des Fréquences(GAGSF) à Rabat au Maroc dans le cadre des préparatifs pour la Conférence Mondiale des Radiocommunications (CMR-15) qui aura lieu au mois de Novembre prochain.
“La GSMA se félicite des résultats de la réunion du Groupe Arabe de la Gestion du Spectre des Fréquences visant à identifier un nouveau spectre de fréquences pour la téléphonie mobile dans certaines bandes de fréquence. Cependant nous craignons qu’il n’y aura pas suffisamment de spectre de fréquences disponible pour offrir aux autorités nationales de réglementation la flexibilité dont ils ont besoin pour satisfaire la demande sur le long terme au niveau de données mobiles ».
“le Mobile a déjà effectué un progrès significatif en comblant le fossé numérique et en apportant les services de télécommunications et l’accès à internet à des populations mal desservies auparavant dans les pays arabes surtout étant donné le manque d’un infrastructures de lignes fixes dans la majorité de ces pays. Cependant et malgré le progrès effectué jusqu’à ce jour, il y a plusieurs marchés où moins de 20 pour cent de la population seulement ont accès à Internet[1]. Assurer un spectre supplémentaire au mobile à la conférence CMR-15, sera crucial pour soutenir la croissance future du haut débit mobile dans les pays arabes et permettra également à l’industrie mobile d’aider à satisfaire les aspirations des gouvernements visant à développer des villes intelligentes, des voitures sans-conducteurs et une gestion de l’énergie au sein de la région.
« La GSMA se réjouit de la décision du GAGSF de soutenir une portion de la bande L(1452-1518 MHz) pour le haut-débit mobile. Cette bande a bénéficié d’un soutien global en vue de la conférence CMR-15 ce qui offrira des avantages de coûts importants pour les consommateurs du monde entier par le biais des économies d’échelles ».
Nous saluons également le soutien qu’apporte le GAGSF en assurant la disponibilité de la bande 3.4-3.6 GHz sur la bande C à haute capacité pour l’utilisation mobile ce qui offre aux citoyens des pays arabes l’accès au haut-débit mobile à haute vitesse dans les zones à forte densité urbaine. Nous poursuivrons nos discussions afin d’augmenter la disponibilité d’un spectre harmonisé sur la bande de fréquence 3.4-4.2 GHz afin d’améliorer la prestation de services mobiles.
“Cependant, nous avions été déçus par le vote « aucun changement » pour la bande UHF inférieure à 700 MHz(470-694 MHz) qui possède des caractéristiques convenables pour étendre la connectivité à haut débit mobile abordable aux communautés isolées et mal desservies. Le soutien fort de la part de quelques pays arabes pour une allocation co-primaire pour le mobile et la télédiffusion sur la bande UHF a été mis en avant par les résultats de l’étude de la GSMA présentée au GAGSF et qui ont montré que la pénétration de la TV terrestre est passée en dessous de 20 pour cent dans la région et continuera à diminuer.[2] Nous appelons les administrations à soutenir un changement dans les règlements des radiocommunications à la CMR-15 qui leur offrira une flexibilité à gérer cette importante ressource de spectre UHF efficacement et répondre à la demande du marché local.
« En ce qui concerne Novembre prochain, nous espérons que la procédure de la WRC-15 créera un cadre qui permettra aux administrations arabes désirant d’aller vers l’avant d’assurer le future de l’internet mobile. Nous appelons tous les gouvernements de la région à planifier dès maintenant et à s’assurer qu’ils ont la flexibilité nécessaire pour répondre à la demande future en termes de données mobiles et réaliser les avantages sociaux et économiques importants que pourra offrir le haut-débit mobile ».
-FIN-
Remarques aux Rédacteurs en Chef
1 Source: GSMA, l’Économie Mobile – Pays Arabes 2014
2 Source: Le rapport de Plum Consulting pour la GSMA, « La Radiodiffusion Terrestre et l’Utilisation du Spectre aux Pays Arabes ».
À propos de la GSMA
La GSMA représente les intérêts des opérateurs de téléphonie mobile dans le monde entier ; elle rassemble près de 800 opérateurs et plus de 250 sociétés appartenant à l’écosystème mobile élargi, dont des fabricants de téléphones et d’appareils, des éditeurs de logiciels, des fournisseurs d’équipement, des sociétés Internet et des organismes œuvrant dans des secteurs d’activité connexes. La GSMA organise également les plus grands événements du marché, tels le Mobile World Congress, le Mobile World Congress Shanghai et les conférences Mobile 360 Series.
Pour de plus amples informations, visitez le site web de la GSMA à l’adresse www.gsma.com. Suivez la GSMA sur Twitter : @GSMA
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Pour la GSMA
Asad Abbasi
+971 52 861 4230
AAbbasi@webershandwick.com
ou
Le Bureau de presse de la GSMA
pressoffice@gsma.com
Permalink: http://me-newswire.net/news/15601/fr
No comments:
Post a Comment