"إكسون موبيل" تعلن عن اتفاق توريد متعدد السنوات مع شركة "كاتربيلر"

فيرفاكس ، فرجينيا، 20 يوليو 2010 [ME NewsWire]:


• "إكسون موبيل" هي المورد الحصري لثلاث وثلاثين من زيوت التشحيم لشركة كاتربيلر ®

• تساعد البحوث التعاونية الطويلة الأجل على تطوير التكنولوجيات المتقدمة لمواد التشحيم

• تقدم زيوت التشحيم أعلى مستوى من الأداء وتقوم في الوقت نفسه بخفض تكاليف التشغيل لعملاء شركة كاتربيلر




(بزنيس واير) – ستقوم "إكسون موبيل"، وفي إطار اتفاق متعدد السنوات، بتصنيع وتوريد مواد التشحيم تحمل علامة كاتربيلر® لمصانع شركة كاتربيلر وموزعيها في جميع أنحاء العالم. وبهذا الاتفاق، تبقى شركة إكسون موبيل المورد الحصري في جميع أنحاء العالم لثلاث وثلاثين نوعاً من زيوت تشحيم كاتربيلر المستخدمة في المحركات وأجهزة النقل الحركي والأجهزة الهيدروليكية والنهائية.



وتعمل كاتربيلر وإكسون موبيل معاً في مجال أبحاث متعلقة بمنتجات من الطراز العالمي منذ 1987 حين بدأت إكسون موبيل بتزويد كاتربيلر بزيوت التشحيم التي تحمل علامات تجارية خاصة. وقد أدت هذه الأبحاث إلى ابتكار تكنولوجيات خاصة بمواد التشحيم التي تعمل كنظام متكامل مع الآلات والمحركات لتوفير أعلى مستوى من الأداء وفي الوقت نفسه خفض تكاليف التشغيل بالنسبة لعملاء شركة كاتربيلر. وبالإضافة إلى ذلك، توفر الشركتان منتجاتهما التي تدعم الاستدامة من خلال تمديد فترات استنزاف الزيوت وحماية نظم الحد من انبعاثات المحرك.



وفي هذا الإطار قال جيم هينيسي، نائب الرئيس للمبيعات لدى شركة "إكسون موبيل لوبريكانتس آند سبيشالتيز": "قامت فرق العمل لدينا من خلال البحوث التعاونية الجارية، بتصميم وإنتاج زيوت التشحيم التي تلبي معايير الأداء العالية لدى كاتربيلر". وأضاف قائلاً: "إنها عملية دقيقة إذ يتم اختبار أداء ومواصفات المنتجات والحصول على موافقة ماتربيلر قبل أن يتم تصنيع هذه الزيوت. وكجزء من هذا التعاون المشترك، يقوم فريق دعم من قبل شركة إكسون موبيل مختص بهذه المسألة بتوفير التدريب التقني والتسويقي لموزعي ومرافق كاتربيلر في جميع أنحاء العالم".



وبدأت إكسون موبيل وشركة كاتربيلر بالفعل بتطوير الجيل القادم من مواد التشحيم واستكشاف التكنولوجيات التي تساعد على خفض الانبعاثات فضلاً عن تمديد فترة حياة المكونات الداخلة في صناعتها.




حول إكسون موبيل




تستخدم إكسون موبيل، وهي أكبر شركة للبترول والغاز يتم طرح أسهمها للاكتتاب العام، وسائل تكنولوجيا مبتكرة للوفاء باحتياجات العالم المتزايدة من الطاقة. وتملك إكسون موبيل أكبر مخزون من موارد هذه الصناعة على مستوى العالم. كما تعد أكبر شركة لتكرير وتسويق منتجات البترول، وتعتبر شركة الكيماويات التابعة لها من أكبر الشركات في العالم.



لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة: www.exxonmobil.com



حول شركة إكسون موبيل لوبريكانتس آند سبيشالتيز




تعتبر "إكسون موبيل لوبريكانتس آند سبيشالتيز" شركة رائدة عالمياً في مجال تسويق زيوت التشحيم النهائية والأسفلت والمواد المتخصصة فضلاً عن كونها المورد الأول في العالم للمخزون الأساسي من زيوت التشحيم.





إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.


لاستفسارات الإعلام، الرجاء الاتصال بـِ:
إكسون موبيل

كريستن هيلمر

هاتف: 4467-846-00703