NEW YORK - Mercredi 31 Juillet 2013 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE) JPMorgan Chase & Co. (NYSE: JPM) a annoncé aujourd'hui que l'une de ses filiales énergétiques, J.P. Morgan Ventures Energy Corporation, avait convenu d'un règlement avec la Federal Energy Regulatory Commission des États-Unis, soldant ainsi les poursuites engagées par le régulateur américain de l'énergie sur les enchères utilisées par l'entreprise et ses offres d'électricité provenant de certaines centrales.
Dans le cadre de l'entente, J.P. Morgan Ventures Energy a accepté de payer, sans admettre ni démentir des violations des régulations, la somme totale de 410 millions de dollars correspondant à la restitution des bénéfices, aux pénalités et aux intérêts. J.P. Morgan Ventures Energy est satisfaite d'être parvenue à ce règlement avec la FERC pour classer cette affaire une fois pour toutes.
Ce règlement concerne des offres d'électricité provenant de centrales acquises pour une bonne part dans le cadre de l'acquisition de Bear Stearns par J.P. Morgan en 2008. Le règlement résout les poursuites engagées par le bureau de la FERC chargé de faire respecter la législation, et selon lequel ces offres étaient en violation des règles de la commission de régulation.
JPMorgan Chase & Co. (NYSE: JPM) est une entreprise de services financiers de premier plan mondial avec des actifs totalisant 2,4 billions de dollars et des implantations dans le monde entier. La société est un leader dans les domaines de la banque d'investissement, des services financiers pour les consommateurs, les petites entreprises et les banques commerciales, du traitement des transactions financières, de la gestion d'actifs et du financement par capitaux propres. Membre de l'indice Dow Jones Industrial Average, JPMorgan Chase & Co. est au service de millions de clients aux États-Unis et de nombreux clients d’entreprises, d’institutions et de gouvernements parmi les plus importants au monde, sous la bannière de ses marques J.P. Morgan et Chase. Pour de plus amples informations à propos de JPMorgan Chase & Co., rendez-vous sur le site www.jpmorganchase.com.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
JPMorgan Chase & Co.
Investisseurs :
Sarah Youngwood, 212-270-7325
Médias :
Brian Marchiony, 212-270-7433
Permalink: http://www.me-newswire.net/news/8152/fr
(BUSINESS WIRE) JPMorgan Chase & Co. (NYSE: JPM) a annoncé aujourd'hui que l'une de ses filiales énergétiques, J.P. Morgan Ventures Energy Corporation, avait convenu d'un règlement avec la Federal Energy Regulatory Commission des États-Unis, soldant ainsi les poursuites engagées par le régulateur américain de l'énergie sur les enchères utilisées par l'entreprise et ses offres d'électricité provenant de certaines centrales.
Dans le cadre de l'entente, J.P. Morgan Ventures Energy a accepté de payer, sans admettre ni démentir des violations des régulations, la somme totale de 410 millions de dollars correspondant à la restitution des bénéfices, aux pénalités et aux intérêts. J.P. Morgan Ventures Energy est satisfaite d'être parvenue à ce règlement avec la FERC pour classer cette affaire une fois pour toutes.
Ce règlement concerne des offres d'électricité provenant de centrales acquises pour une bonne part dans le cadre de l'acquisition de Bear Stearns par J.P. Morgan en 2008. Le règlement résout les poursuites engagées par le bureau de la FERC chargé de faire respecter la législation, et selon lequel ces offres étaient en violation des règles de la commission de régulation.
JPMorgan Chase & Co. (NYSE: JPM) est une entreprise de services financiers de premier plan mondial avec des actifs totalisant 2,4 billions de dollars et des implantations dans le monde entier. La société est un leader dans les domaines de la banque d'investissement, des services financiers pour les consommateurs, les petites entreprises et les banques commerciales, du traitement des transactions financières, de la gestion d'actifs et du financement par capitaux propres. Membre de l'indice Dow Jones Industrial Average, JPMorgan Chase & Co. est au service de millions de clients aux États-Unis et de nombreux clients d’entreprises, d’institutions et de gouvernements parmi les plus importants au monde, sous la bannière de ses marques J.P. Morgan et Chase. Pour de plus amples informations à propos de JPMorgan Chase & Co., rendez-vous sur le site www.jpmorganchase.com.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
JPMorgan Chase & Co.
Investisseurs :
Sarah Youngwood, 212-270-7325
Médias :
Brian Marchiony, 212-270-7433
Permalink: http://www.me-newswire.net/news/8152/fr
No comments:
Post a Comment