Thursday, April 24, 2014

الثريا توقع اتفاقاً مع ويسترن يونيون

ME Newswire / Businesswire

ستسمح خدمة "كويك باي" (QuickPay) من "ويسترن يونيون" لمستخدمي هواتف الأقمار الصناعية من الثريا بإضافة رصيد لشرائح الهاتف مسبقة الدفع بشكل سهل دون رسوم إضافية

دبي، الإمارات العربية المتحدة، - يوم الخَمِيس 24 أبريل 2014

أعلنت كل من شركة الثريا للاتصالات وهي المشغّل الرائد لخدمات الاتصالات عبر الأقمار الصناعية وشركة "ويسترن يونيون" الرائدة عالمياً في مجال خدمات الدفع، اليوم عن إبرامهم  لإتفاق تقديم خدمات إضافة رصيد لشرائح الهاتف مسبقة الدفع من الثريا للاتصالات الصوتية أو لخدمات البيانات عبر استخدام خدمة "كويك باي" (QuickPay) من "ويسترن يونيون". وتتوفر هذه الخدمة لدى مواقع وكلاء "ويسترن يونيون" في أكثر من 200 دولة ومنطقة تقوم الشركة بتقديم خدماتها فيها. ويُمَكِّن هذا الأسلوب الجديد والبسيط عملاء الثريا من شحن شرائحهم الهاتفية مسبقة الدفع دون أية رسوم إضافية.

وقال ميشال فوريشير، نائب رئيس تقديم خدمات "ويسترن يونيون" في الشرق الأوسط وأفريقيا وآسيا المحيط الهادئ وأوروبا الشرقية واتحاد الدول المستقلة: "نحن في غاية السرور للتعاون مع الثريا. ستقدم خدمة ’كويك باي‘ (QuickPay) من ’ويسترن يونيون‘ لعملاء الثريا إمكانية إضافة رصيد إلى شرائح الهاتف مسبقة الدفع من مواقع وكلاء ’ويسترن يونيون‘ المشاركين في شبكتنا، وهي وسيلة سريعة ومناسبة لعملاء الثريا وخصوصاً المتواجدين في مناطق نائية".

وصرح بلال الحموي نائب الرئيس لشؤون التوزيع في الثريا للاتصالات: "يعد هذا الاتفاق مع ’ويسترن يونيون‘ المرة الأولى التي تقدم فيها شركة اتصالات عبر الأقمار الصناعية خدمة كهذه. توفر هذه الخدمة راحة كبيرة للعملاء الذين يكونون في مناطق نائية كجنوب الصحراء الأفريقية الكبرى. ويمكن الآن لعملاء الثريا إضافة رصيد إلى شرائح الهاتف مسبقة الدفع بسهولة وكفاءة عن طريق شبكة مواقع وكلاء ’ويسترن يونيون‘ التي توفر خدمة ’كويك باي‘ (QuickPay). ويقدم الاتفاق مثالاً آخر على التزام الثريا بتطوير حلول مبتكرة وتحسين خدماتنا لقاعدة عملائنا المتنامية في الأسواق الناشئة، مع تركيز خاص على هذا الانتشار في جنوب الصحراء الأفريقية الكبرى واتحاد الدول المستقلة".

وتحسِّن خدمة "كويك باي" (QuickPay) التي تقدمها "ويسترن يونيون" وتكمِّل قناة التوزيع لدى الثريا من خلال تقديم وسيلة سهلة لعملاء الثريا لإضافة أرصدة شرائح الهاتف مسبقة الدفع، حيث يمكن للعميل زيارة موقع مشارك من وكلاء "ويسترن يونيون" ليقوم بشحن شريحة الهاتف مسبقة الدفع من الثريا، ويقوم بتقديم إثبات عن هويته ورقم الثريا الخاص به وتحميل الدفعة المالية إلى شريحة الهاتف. وبالإضافة إلى ذلك، يمكن لأفراد العائلة أو الأصدقاء أو زملاء العمل إضافة الرصيد مسبق الدفع نيابة عن مستخدم الثريا المسافر.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

الثريا

شيرين حنفي

مديرة الاتصالات

هاتف: 888-4488-4-971+

البريد الإلكتروني: corporatecomms@thuraya.com



"ويسترن يونيون"

رانية الشدياق

هاتف: 4373642-4-971+

البريد الإلكتروني: rania.chidiac@westernunion.com







Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/10772/ar

No comments:

Post a Comment