مجموعة سيرفيرسايد تمنح ترخيص تصميم البطاقات وفق الطلب لشركة ديمبيل دف

لندن - يوم الجُمْعَة 17 مايو

2013 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت مجموعة "سيرفيرسايد" المتخصصة العالمية في مجال تصميم البطاقات وفق الطلب، اليوم عن منح ترخيص خاص ببراءات الاختراع الأمريكية العائدة لها والمتعلّقة بتصميم البطاقات وفق الطلب إلى شركة "ديمبيل دف" (مزودة الخدمات المالية في أوهايو) وعملائها كل من شركة "جاك هنري آند أسوسييتس" ("جاك هنري")، و"إيسترن بنك"، و"كريديت يونيون 1" ("سي يو 1")، بالإضافة إلى تبرئة الأطراف في القضية (وأطراف أخرى) التي رفعتها "سيرفيرسايد" في ديلاوير.

وستشمل الرخصة كافة عملاء "ديمبيل دف" الحاليين، والبرامج المستقبلية لتصميم البطاقات وفق الطلب مع المؤسسات المالية ومزودي الخدمات في الولايات المتحدة الأمريكية.

وقال شان باريو، الرئيس التنفيذي لشركة "ديمبيل دف": "يسر ’ديمبيل دف‘ العمل مع مجموعة ’سيرفيرسايد‘ من أجل تأمين خدمات تصميم البطاقات وفق الطلب لعملائها الأمريكيّين. نحن على يقين أنّ دمج ملكيّة ’سيرفيرسايد‘ الفكرية وخدمات ’ديمبيل دف‘ سينتج شراكة جيدة لكلٍّ من عملائنا والسوق، ونحن نتطلّع لهذه الشراكة".

من جهته، قال هاورد بيرغ، المدير العام لمجموعة "سيرفيرسايد": "يسرنا اعتراف ’ديمبيل دف‘ باختراعاتنا فيما يتعلّق بتصميم البطاقات وفق الطلب، ونحن نتطلّع لدعمهم في هذا المجال في المستقبل. إننا ملتزمون بحماية اختراعاتنا عالمياً من أجل تأمين خدمات رائدة في الأسواق لعملائنا".

لمحة عن "سيرفيرسايد" التابعة لشركة "جيمالتو"

إنّ "سيرفيرسايد" هي شركة تقنيات رائدة عالمياً في مجال تصميم البطاقات الرقمية ومزودة حلول للأعمال الفنية المبتكرة للمصدرين ومكاتب التخصيص وبائعي البطاقات. وهي تابعة لشركة "جيمالتو" (المدرجة في بورصة يورونكست تحت الرمز: Euronext NL 0000400653 GTO) وهي الشركة الرائدة عالمياً في مجال الأمن الرقمي. وبنت مجموعة "سيرفيرسايد" موقعاً ريادياً في السوق عبر إدارة أكثر من ألفي برنامج بطاقات عبر شبكاتها التي تتخطى 200 مصدر بطاقات في 27 بلد. وتمّ إصدار أكثر من 70 مليون تصميم بطاقات باستخدام برنامج "سيرفيرسايد"، كجزءٍ من عرض "جيمالتو" الشامل لمزودي الخدمات المالية وتجار التجزئة، مما أدى إلى تحسين برامج البطاقات لدى الكثير من المؤسسات الرائدة عالمياً. ويساعد نطاق "سيرفيرسايد" لحلول تصميم البطاقات وفق الطلب بزيادة عائدات الاستثمار عبر زيادة معدلات التحصيل ووفاء العميل والحفظ. وتقع مقرات "سيرفيرسايد" في لندن، كما تنتشر مكاتب لها في نيويورك وشيكاغو وأوكلاند. للمزيد من المعلومات، يمكنكم زيارة موقع الشركة الإلكتروني على الرابط التالي: www.ssgl.com، أو www.gemalto.com/financial.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

---

Contacts

هاورد بيرغ

هاتف: 00442072919599

جوال: 00447801606453

البريد الإلكتروني:  Howard.Berg@Gemalto.com

أو

أنيتا راجديف

هاتف: 00442075343835

جوال: 00447956314593 / 00447827941493

البريد الإلكتروني:  anita.rajdev@ssgl.com

---

Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/7486/ar