LONDRES - Dimanche 19 Mai 2013 [ME NewsWire]
(BUSINESS WIRE)--Serverside Group, spécialiste mondial de la personnalisation de cartes, a annoncé aujourd’hui qu'elle a accordé une licence pour ses brevets d'invention américains de personnalisation de cartes à DimpleDough, Inc. (DimpleDough, fournisseur de services financiers basé dans l'Ohio), ainsi qu’à ses clients Jack Henry & Associates, Inc. (Jack Henry), Eastern Bank et Credit Union 1 (CU1) et l'annulation de la procédure intentée contre ces parties (et d'autres parties) par Serverside dans le Delaware.
La licence couvrira tous les clients existants de DimpleDough ainsi que les programmes futurs de personnalisation de cartes pour les institutions financières et les prestataires de services aux États-Unis.
Shawn Barrieau, PDG de DimpleDough a indiqué : « DimpleDough est heureuse de collaborer avec Serverside Group pour offrir une personnalisation des cartes à ses clients américains. Nous sommes persuadés que la combinaison entre les droits de propriété intellectuelle de Serverside Group et le service de DimpleDough s’avérera être un excellent partenariat pour nos clients et pour le marché et nous sommes impatients de réaliser ce partenariat ».
« Serverside Group est heureuse que DimpleDough ait reconnu notre invention dans le domaine de la personnalisation des cartes et nous nous réjouissons à la perspective de la soutenir à l’avenir dans ce domaine », a déclaré Howard Berg, Directeur général de Serverside Group. « Nous sommes fermement résolus à protéger nos inventions au niveau international, afin de pouvoir offrir à nos clients le meilleur service sur le marché ».
À propos de Serverside, une société de Gemalto
Serverside est le numéro un mondial pour les technologies de conception de cartes numériques et un fournisseur de solutions logicielles novatrices destinées aux émetteurs, aux agences de personnalisation et aux producteurs de cartes. Serverside fait partie de Gemalto (Euronext NL 0000400653 GTO), le leader mondial de la sécurité numérique. Serverside s’est érigée en chef de file du marché en pilotant plus de 2 000 programmes de cartes via son réseau de plus de 200 émetteurs dans 27 pays. Dans le cadre de l’offre détaillée que Gemalto propose aux fournisseurs des services financiers et aux commerçants, plus de 70 millions de conceptions de cartes ont été créés en utilisant les logiciels de Serverside. Cette offre améliore ainsi les programmes de cartes de nombreuses institutions majeures dans le monde. La palette de solutions de cartes sur mesure dont dispose Serverside permet d’augmenter le rendement de l'investissement dans les programmes de cartes en augmentant les taux d’acquisition ainsi que la fidélité et la rétention de la clientèle. Serverside a son siège à Londres et des bureaux à New York, Chicago et Auckland. Veuillez consulter le site www.ssgl.com ou www.gemalto.com/financial pour de plus amples informations.
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.
Contacts
Howard Berg
Tél : +44 (0)207 291 9599
Portable : +44 (0)7801 606 453
E-mail : Howard.Berg@Gemalto.com
ou
Anita Rajdev
T : + 44 (0) 20 7534 3835
P + 44 (0) 7956 314 593 / +44 (0) 7827 941493
E-mail : anita.rajdev@ssgl.com
No comments:
Post a Comment