سان دييجو - يوم الخَمِيس 18 أبريل
.jpg)
2013 [ME NewsWire]
(بزنيس واير):
أعلنت شركة "سبيكترا ساينس" (المدرجة في بورصة "أو تي سي كيو بي" تحت
الرمز: OTCQB:SCIE) وهي شركة المعدات الطبية التي تتخذ من سان دييجو مقراً
لها، و"بنتاكس يويوب جي إم بي إتش" (المشار إليها فيما يلي بـ"بنتاكس
ميديكال")، عن اتفاقهما على التوزيع الموسّع لنظام الخزعة البصرية "واف
ستات 4" في أوروبا. ومن المتوقّع أن يتم توزيع نظام "واف ستات 4" بشكل
متزايد خلال السنة المالية (أبريل 2013- مارس 2014) لشركة "بنتاكس
ميديكال".
وكما أعلن سابقاً في يونيو 2012، عقدت "سبيكترا ساينس"
اتفاقاً حصرياً لفترة خمس سنوات مع "بنتاكس ميديكال" لتوزيع نظام الخزعة
البصرية "واف ستات" وذلك من أجل دعم الكشف عن والتشخيص لسرطان القولون
والمستقيم. ويغطي الاتفاق الذي يشمل لوحة التحكم "واف ستات 4" الجديدة من
الشركة وملاقط الخزعة البصرية التي تستعمل لمرة واحدة فقط، القارة
الأوروبية إضافة ﺇلى تركيا والمملكة العربية السعودية وجنوب أفريقيا.
وتعتبر "بنتاكس ميديكال" المزوّد العالمي الرائد للمناظير الداخلية المرنة
التي تستعمل مع نظام "واف ستات" خلال الكشف عن سرطان القولون والمستقيم.
وتعليقاً على هذه الخطوة، قال مايكل أوليفر، الرئيس التنفيذي
لشركة "سبيكترا سايسن": "نتطلع قدماً للعمل مع ‘بنتاكس ميديكال’ من أجل
تزويد المستشفيات في كافة أنحاء أوروبا بهذه التقنية الجديدة. وﺇن ‘بنتاكس
ميديكال’ هي الشريك المثالي لتعزيز جهودنا في مجال المبيعات والتسويق في
أوروبا، حيث أن قسم المبيعات المرموق لديهم يتمتّع بالخبرة المطلوبة
للحصول على أكبر قدر ممكن من الترويج لمنتجاتنا في مجتمع طب الجهاز
الهضمي. فمن خلال التوزيع الموسّع بالتعاون مع ‘بنتاكس ميديكال’، نقوم
بخلق مناخ يحقّق لكلتي الشركتين مصالحاً راسخة من خلال تسريع اعتماد هذه
التقنية الفريدة من نوعها في كل أنحاء أوروبا". من جهته، قال جيرتس
سيمرمانس، رئيس "بنتاكس ميديكال" في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا: "نؤمن
بمستقبل هذا المنتج الواعد ونسعى للعب دور بارز في بنائه . ونحن نكثّف
جهودنا حالياًلتمهيد الطريق أمام اعتماد ‘واف ستات’ في الروتين السريري".
لمحة عن شركة "سبيكترا ساينس"
"سبيكترا ساينس" هي شركة معدات طبية تتخذ من سان دييجو مقراً
لها وتعمل في مجال تصميم وتطوير وتصنيع وتسويق أنظمة تحليل قائمة على الضوء
قادرة على تحديد ما إذا كانت الأنسجة طبيعية أو ما قبل سرطانية أو سرطانية
من دون الحاجة إلى إزالة النسيج من الجسم. يستخدم نظام الخزعة البصرية
"واف ستات" الضوء لتشخيص الأنسجة بصرياً وتزويد الطبيب بنتائج فورية.
ويعتبر نظام "واف ستات" الحاصل على شهادة الجودة الأوروبية "سي إي" التي
تتيح المبيعات والشحنات في الإتحاد الأوروبي، أول منتج متاح تجارياً يشمل
هذه التقنية المبتكرة للاستخدام السريري.
لمحة عن "بنتاكس ميديكال"
تشكل "بنتاكس لايف كير" قسماً من مجموعة "هويا" وتقوم مهمتها
على تحسين معايير رعاية المرضى وجودة الخدمات الصحية من خلال توفير أفضل
منتجات وخدمات التنظير مع التركيز على الجودة، والابتكار في المجال
السريري، والبساطة. وتطرح "بنتاكس ميديكال" أمام لمجتمع الطبي العالمي
أجهزة وحلول التصوير بالتنظير، وذلك من خلال أحدث ما تم التوصل إليه في
مجالات البحث والتطوير والتصنيع. وتفعّل "بنتاكس ميديكال" التي تتخذ من
اليابان مقراً رئيسياً لها، تركيزاها وحضوراها العالمي من خلال البحث
والتطوير، والمبيعات الإقليمية، والخدمات، ومراكزها المنتشرة في جميع
أنحاء العالم. ويمثل موظفو "بنتاكس ميديكال" البلدان المتنوعة التي تعمل
فيها، ما يسمح لها بتوفير حلول مبتكرة مصممة خصيصاً من أجل تلبية متطلبات
السوق المحلية.
لمزيد من المعلومات، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: http://www.pentaxmedical.com.
للإطلاع على معرض الصور والوسائط المتعددة يرجي النقر على الرابط التالي:
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة.
أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي
يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "سبيكترا ساينس"
جيم دورست
الرئيس التنفيذي للشؤون المالية
الهاتف: 9933-405-858-1+
"بنتاكس يوروب جي إم بي إتش"
إينا شرويدر
مديرة الإتصالات التسويقة في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا
البريد الإلكتروني: schreuder.ina@pentax.de
الموقع الإلكتروني: www.pentaxmedical.com
Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/7265/ar
No comments:
Post a Comment