أوساكا، اليابان وشيكاغو - يوم الثُّلَاثاء 8 ديسمبر 2015 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم كلّ من شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز TOKYO: 4502) وشركة "كور فارماسوتيكال ديفيلوبمنت" عن عقد شراكة لإجراء أبحاث وتطوير علاجات جديدة لتنظيم الجهاز المناعي للعلاج المحتمل للداء البطنيّ. وستركّز هذه الشراكة على استخدام تقنيّات نانويّة تقوم على منصّة "تي آي إم بيه" من "كور" للجسيم النانوي لتعديل تحمّل الجهاز المناعي، التي يُمكن توسيعها لتشمل بعض حالات المناعة الذاتيّة والحالات التحسسية من خلال تثبيط الاستجابات الشاذة للجهاز المناعي التي تسبّب الأمراض من دون التأثير على الأجزاء المفيدة من الجهاز المناعي.
وسيقوم هذا التعاون باستكشاف قدرة علاج "تي آي إم بيه" على السماح لمرضى الداء البطنيّ باحتمال الغلوتين ضمن حميتهم الغذائيّة. تتألّف جسيمات "تي آي إم بيه"، المطوّرة بالتعاون مع باحثي جامعة "نورث ويسترن"، من بوليمر مسجّل الملكيّة وبروتينات مستضديّة مغلّفة بالكامل للحفاظ على السلامة ويتم تطبيقها وريدياً. وتقوم مكوّنات "تي آي إم بيه" باستهداف السبب الرئيسي للداء البطنيّ عبر التوجه والمراقبة المنظمَين للخلايا "تي" المتفاعلة مع الغلوتين على عكس كبت المناعة الشامل.
وستحصل "كور" على دفعات مقدمة وقائمة على النجاح من "تاكيدا"، ما يؤدي إلى خيار حصري للاستحواذ على ترخيص عالمي لبرنامج "تي آي إم بيه-جي إل آي إيه" بعد استكمال الجزء الأوّل من المرحلة الثانية للتجربة السريريّة. ستحصل "كور" أيضاً على حقوق بيع أيّة منتجات تجاريّة ناجحة نتيجة الشراكة. ستحصل "تاكيدا" أيضاً على خيار التعاون حول ما يصل إلى ثلاثة مكوّنات "تي آي إم بيه" إضافيّة مع إنجازات في التطوير والتنظيم والبيع، وحقوق البيع. ولم يتمّ الإفصاح عن تفاصيل إضافيّة حول الاتفاقيّة.
وقال الدكتور جاريث هيكس، رئيس وحدة اكتشاف أدوية الجهاز الهضمي لدى "تاكيدا"، في هذا السياق: "انطلاقاً من كون ’تاكيدا‘ رائداً عالميّاً في مجال طبّ الجهاز الهضمي، تلتزم الشركة باستكشاف وتطوير علاجات ومنتجات لتحسين صحّة المرضى الذين يعانون من اضطرابات معديّة معويّة. وتماشياً مع تركيز وحدتنا لاكتشاف الأدوية المعديّة المعويّة على بناء شراكات مع مجموعات لتطوير مفاهيم علاجية جديدة مع "كور" لابتكار علاجات جديدة وابتكاريّة محتملة لتلبية الحاجات غير الملباة لهؤلاء المرضى".
وأضاف جون جيه. بوايسيس، الرئيس التنفيذي والمؤسس المشارك لشركة "كور"، قائلاً: "يسرّ ’كور‘ أن تتشارك مع ’تاكيدا‘، ويشكّل هذا التعاون إنجازاً مهمّاً في تطوير علاجات للمرضى الذين يعانون من الداء البطنيّ. تُعتبر ’تاكيدا‘ الشريك المثالي انطلاقاً من الأساس القوي للشركة في مجال طبّ الجهاز الهضمي والخبرة في استكشاف وتطوير علاجات تلبي الحاجات غير المنفذة لدى المرضى الذين يعانون من أمراض معديّة معويّة".
لمحة عن شركة "كور فارماسوتيكال ديفيلوبمنت"
إنّ "كور" هي شركة خاصّة لمرحلة التطوير ترعى قوة التقنيّة الحيويّة النانويّة من أجل خلق علاجات جديدة تتوجه إلى أمراض الجهاز المناعي التي تصعب معالجتها. وتقوم "كور" بدمج القيادة العالميّة في مجال الجهاز المناعي والهندسة الحيويّة والصيدلة من أجل التوجه إلى حاجات طبيّة مهمّة غير منفذة في مجال أمراض المناعة الذاتيّة والحساسيّة والالتهاب. وتقوم منصّة "تي آي إم بيه" من "كور" للجسيم النانوي لتعديل تحمّل الجهاز المناعي بخلق فرصة فريدة للتوجه إلى الأمراض صعبة العلاج مثل الداء البطنيّ وحساسيّات الطعام. وتعتبر منصّة "تي آي إم بيه" نتيجة شراكة بين "كور" وجامعة "نورث ويسترن"، حيث قام كلّ من شركة "كور" والدكتور ستيفن ميلر والدكتور لوني شيا بدمج خبرته في مجال الجهاز المناعي وعلوم المواد تباعاً لخلق هذه التقنيّة الرائدة.
تتوفر معلومات إضافيّة حول شركة "كور" عبر الموقع الإلكتروني للشركة: http://www.courpharma.com.
لمحة عن شركة "تاكيدا"
شركة "تاكيدا" (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز TOKYO: 4502) التي تتخذ من أوساكا باليابان مقراً لها هي شركة عالميّة قائمة على الأبحاث، وهي تركّز أعمالها الأساسيّة على المستحضرات الدوائية. وبصفتها أكبر شركة مستحضرات دوائية في اليابان وأحد الرواد العالميّين في القطاع، تلتزم "تاكيدا" بالكفاح من أجل تحقيق صحّة أفضل للناس في جميع أنحاء العالم، وذلك من خلال ريادة الابتكار في الطب.
للحصول على المزيد من المعلومات حول "تاكيدا"، يرجى زيارة موقع الشركة الإلكتروني: www.takeda.com.
بيانات تطلعيّة حول "تاكيدا"
يحتوي هذا البيان على بيانات تطلعيّة. وتشمل البيانات التطلعيّة كافة البيانات إلى جانب بيانات حول الحقائق التاريخيّة، بما في ذلك خطط واستراتيجيات وتوقعات مستقبليّة؛ وبيانات حول الوقت المتوقع للطلبات والموافقات المرتبطة بالصفقة، والوقت المتوقع لاستكمال الصفقة، والقدرة على استكمال الصفقة أو تلبية الشروط المختلفة للإغلاق، والعائدات المستقبليّة، والربحيّة أو النمو أو الافتراضات الضمنيّة لما سبق. إنّ البيانات المستقبليّة، والكلمات من قبيل "نرتقب" و"نتوقع" و"نهدف" و"نستمر" و"نعتقد" و"نخطط" و"نقدّر" و"نتصوّر" و"ننوي" و"القدرة" و"نتوجه" و"نتنبأ" و"توجيه" و"الاحتمال" و"نسعى" و"نفترض" و"سوف" و"قد" و"يجب"، والتعابير المماثلة، هي بيانات تطلعيّة. وتقوم البيانات التطلعيّة على توقعات وافتراضات الإدارة التي تراها منطقيّة على الرغم من كونها غير مؤكدة في الأصل وصعبة التوقّع. يُنصح المستثمرون وحاملي الأوراق المالية ألّا يعتمدوا على هذا البيانات التطلعيّة.
وتضمّ البيانات التطلعيّة مخاطر والتباسات قد تسبب اختلاف النتائج أو التجارب الفعلية مادياً عن تلك المعبر عنها أو المشمولة في هذه البيانات التطلعيّة. وتتألف بعض هذه المخاطر والالتباسات من دون الحصر: قد لا يتمّ الحصول على الموافقات التنظيميّة المطلوبة للصفقة بطريقة ملائمة؛ وقد لا تتمّ تلبية شروط إغلاق الصفقة؛ والضغوطات والتطورات التنافسيّة؛ والقوانين والأنظمة القابلة للتطبيق؛ ونجاح أو فشل برامج تطوير المنتجات؛ وأفعال السلطات التنظيميّة وبالتالي التوقيت؛ والتغيّرات في معدلات التبادل؛ والادعاءات أو المخاوف حول سلامة وفعالية المنتجات المسوّق لها أو المنتجات المرشحة للتطوير.
تسري البيانات التطلعيّة المضمّنة في هذا البيان بدءاً من تاريخ إصدار هذا البيان، ولا تتعهد "كور" و"تاكيدا" بأي التزام لمراجعة أو تحديث أيّة بيانات تطلعيّة تعكس معلومات جديدة أو فعاليات مستقبليّة أو ظروف تالية لتاريخ البيانات التطلعيّة. إذا تمّ تحديث أو تصحيح بيان تطلّعي أو أكثر، لا يجب أن يستخلص المستثمرون وسواهم أنّه سيتمّ إجراء تحديثات أو تصحيحات.
يتوفر معرض الصور/الوسائط المتعددة عبر الرابط الإلكتروني التالي: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51238065&lang=en
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "كور فارماسوتيكال ديفيلوبمنت"
ليندا بويريما
الاتصالات المؤسسية
888-551-2687
لصالح شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة
تسويوشي تادا – اليابان
قسم الاتصالات المؤسسية
البريد الإلكتروني: tsuyoshi.tada@takeda.com
+81332782417
جوليا إيلوانجر – الولايات الأمريكية المتحدة
الاتصالات الخاصة بالبحث والتطوير
البريد الإلكتروني: julia.ellwanger@takeda.com
+1-224-554-7681
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/16543/ar
(بزنيس واير): أعلنت اليوم كلّ من شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز TOKYO: 4502) وشركة "كور فارماسوتيكال ديفيلوبمنت" عن عقد شراكة لإجراء أبحاث وتطوير علاجات جديدة لتنظيم الجهاز المناعي للعلاج المحتمل للداء البطنيّ. وستركّز هذه الشراكة على استخدام تقنيّات نانويّة تقوم على منصّة "تي آي إم بيه" من "كور" للجسيم النانوي لتعديل تحمّل الجهاز المناعي، التي يُمكن توسيعها لتشمل بعض حالات المناعة الذاتيّة والحالات التحسسية من خلال تثبيط الاستجابات الشاذة للجهاز المناعي التي تسبّب الأمراض من دون التأثير على الأجزاء المفيدة من الجهاز المناعي.
وسيقوم هذا التعاون باستكشاف قدرة علاج "تي آي إم بيه" على السماح لمرضى الداء البطنيّ باحتمال الغلوتين ضمن حميتهم الغذائيّة. تتألّف جسيمات "تي آي إم بيه"، المطوّرة بالتعاون مع باحثي جامعة "نورث ويسترن"، من بوليمر مسجّل الملكيّة وبروتينات مستضديّة مغلّفة بالكامل للحفاظ على السلامة ويتم تطبيقها وريدياً. وتقوم مكوّنات "تي آي إم بيه" باستهداف السبب الرئيسي للداء البطنيّ عبر التوجه والمراقبة المنظمَين للخلايا "تي" المتفاعلة مع الغلوتين على عكس كبت المناعة الشامل.
وستحصل "كور" على دفعات مقدمة وقائمة على النجاح من "تاكيدا"، ما يؤدي إلى خيار حصري للاستحواذ على ترخيص عالمي لبرنامج "تي آي إم بيه-جي إل آي إيه" بعد استكمال الجزء الأوّل من المرحلة الثانية للتجربة السريريّة. ستحصل "كور" أيضاً على حقوق بيع أيّة منتجات تجاريّة ناجحة نتيجة الشراكة. ستحصل "تاكيدا" أيضاً على خيار التعاون حول ما يصل إلى ثلاثة مكوّنات "تي آي إم بيه" إضافيّة مع إنجازات في التطوير والتنظيم والبيع، وحقوق البيع. ولم يتمّ الإفصاح عن تفاصيل إضافيّة حول الاتفاقيّة.
وقال الدكتور جاريث هيكس، رئيس وحدة اكتشاف أدوية الجهاز الهضمي لدى "تاكيدا"، في هذا السياق: "انطلاقاً من كون ’تاكيدا‘ رائداً عالميّاً في مجال طبّ الجهاز الهضمي، تلتزم الشركة باستكشاف وتطوير علاجات ومنتجات لتحسين صحّة المرضى الذين يعانون من اضطرابات معديّة معويّة. وتماشياً مع تركيز وحدتنا لاكتشاف الأدوية المعديّة المعويّة على بناء شراكات مع مجموعات لتطوير مفاهيم علاجية جديدة مع "كور" لابتكار علاجات جديدة وابتكاريّة محتملة لتلبية الحاجات غير الملباة لهؤلاء المرضى".
وأضاف جون جيه. بوايسيس، الرئيس التنفيذي والمؤسس المشارك لشركة "كور"، قائلاً: "يسرّ ’كور‘ أن تتشارك مع ’تاكيدا‘، ويشكّل هذا التعاون إنجازاً مهمّاً في تطوير علاجات للمرضى الذين يعانون من الداء البطنيّ. تُعتبر ’تاكيدا‘ الشريك المثالي انطلاقاً من الأساس القوي للشركة في مجال طبّ الجهاز الهضمي والخبرة في استكشاف وتطوير علاجات تلبي الحاجات غير المنفذة لدى المرضى الذين يعانون من أمراض معديّة معويّة".
لمحة عن شركة "كور فارماسوتيكال ديفيلوبمنت"
إنّ "كور" هي شركة خاصّة لمرحلة التطوير ترعى قوة التقنيّة الحيويّة النانويّة من أجل خلق علاجات جديدة تتوجه إلى أمراض الجهاز المناعي التي تصعب معالجتها. وتقوم "كور" بدمج القيادة العالميّة في مجال الجهاز المناعي والهندسة الحيويّة والصيدلة من أجل التوجه إلى حاجات طبيّة مهمّة غير منفذة في مجال أمراض المناعة الذاتيّة والحساسيّة والالتهاب. وتقوم منصّة "تي آي إم بيه" من "كور" للجسيم النانوي لتعديل تحمّل الجهاز المناعي بخلق فرصة فريدة للتوجه إلى الأمراض صعبة العلاج مثل الداء البطنيّ وحساسيّات الطعام. وتعتبر منصّة "تي آي إم بيه" نتيجة شراكة بين "كور" وجامعة "نورث ويسترن"، حيث قام كلّ من شركة "كور" والدكتور ستيفن ميلر والدكتور لوني شيا بدمج خبرته في مجال الجهاز المناعي وعلوم المواد تباعاً لخلق هذه التقنيّة الرائدة.
تتوفر معلومات إضافيّة حول شركة "كور" عبر الموقع الإلكتروني للشركة: http://www.courpharma.com.
لمحة عن شركة "تاكيدا"
شركة "تاكيدا" (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز TOKYO: 4502) التي تتخذ من أوساكا باليابان مقراً لها هي شركة عالميّة قائمة على الأبحاث، وهي تركّز أعمالها الأساسيّة على المستحضرات الدوائية. وبصفتها أكبر شركة مستحضرات دوائية في اليابان وأحد الرواد العالميّين في القطاع، تلتزم "تاكيدا" بالكفاح من أجل تحقيق صحّة أفضل للناس في جميع أنحاء العالم، وذلك من خلال ريادة الابتكار في الطب.
للحصول على المزيد من المعلومات حول "تاكيدا"، يرجى زيارة موقع الشركة الإلكتروني: www.takeda.com.
بيانات تطلعيّة حول "تاكيدا"
يحتوي هذا البيان على بيانات تطلعيّة. وتشمل البيانات التطلعيّة كافة البيانات إلى جانب بيانات حول الحقائق التاريخيّة، بما في ذلك خطط واستراتيجيات وتوقعات مستقبليّة؛ وبيانات حول الوقت المتوقع للطلبات والموافقات المرتبطة بالصفقة، والوقت المتوقع لاستكمال الصفقة، والقدرة على استكمال الصفقة أو تلبية الشروط المختلفة للإغلاق، والعائدات المستقبليّة، والربحيّة أو النمو أو الافتراضات الضمنيّة لما سبق. إنّ البيانات المستقبليّة، والكلمات من قبيل "نرتقب" و"نتوقع" و"نهدف" و"نستمر" و"نعتقد" و"نخطط" و"نقدّر" و"نتصوّر" و"ننوي" و"القدرة" و"نتوجه" و"نتنبأ" و"توجيه" و"الاحتمال" و"نسعى" و"نفترض" و"سوف" و"قد" و"يجب"، والتعابير المماثلة، هي بيانات تطلعيّة. وتقوم البيانات التطلعيّة على توقعات وافتراضات الإدارة التي تراها منطقيّة على الرغم من كونها غير مؤكدة في الأصل وصعبة التوقّع. يُنصح المستثمرون وحاملي الأوراق المالية ألّا يعتمدوا على هذا البيانات التطلعيّة.
وتضمّ البيانات التطلعيّة مخاطر والتباسات قد تسبب اختلاف النتائج أو التجارب الفعلية مادياً عن تلك المعبر عنها أو المشمولة في هذه البيانات التطلعيّة. وتتألف بعض هذه المخاطر والالتباسات من دون الحصر: قد لا يتمّ الحصول على الموافقات التنظيميّة المطلوبة للصفقة بطريقة ملائمة؛ وقد لا تتمّ تلبية شروط إغلاق الصفقة؛ والضغوطات والتطورات التنافسيّة؛ والقوانين والأنظمة القابلة للتطبيق؛ ونجاح أو فشل برامج تطوير المنتجات؛ وأفعال السلطات التنظيميّة وبالتالي التوقيت؛ والتغيّرات في معدلات التبادل؛ والادعاءات أو المخاوف حول سلامة وفعالية المنتجات المسوّق لها أو المنتجات المرشحة للتطوير.
تسري البيانات التطلعيّة المضمّنة في هذا البيان بدءاً من تاريخ إصدار هذا البيان، ولا تتعهد "كور" و"تاكيدا" بأي التزام لمراجعة أو تحديث أيّة بيانات تطلعيّة تعكس معلومات جديدة أو فعاليات مستقبليّة أو ظروف تالية لتاريخ البيانات التطلعيّة. إذا تمّ تحديث أو تصحيح بيان تطلّعي أو أكثر، لا يجب أن يستخلص المستثمرون وسواهم أنّه سيتمّ إجراء تحديثات أو تصحيحات.
يتوفر معرض الصور/الوسائط المتعددة عبر الرابط الإلكتروني التالي: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51238065&lang=en
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.
Contacts
شركة "كور فارماسوتيكال ديفيلوبمنت"
ليندا بويريما
الاتصالات المؤسسية
888-551-2687
لصالح شركة "تاكيدا" للصناعات الدوائية المحدودة
تسويوشي تادا – اليابان
قسم الاتصالات المؤسسية
البريد الإلكتروني: tsuyoshi.tada@takeda.com
+81332782417
جوليا إيلوانجر – الولايات الأمريكية المتحدة
الاتصالات الخاصة بالبحث والتطوير
البريد الإلكتروني: julia.ellwanger@takeda.com
+1-224-554-7681
Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/16543/ar
No comments:
Post a Comment