Monday, September 30, 2013

Abu Dhabi Traffic Police Seizes 2,534 Vehicles for Dangerous Speeds in 8 Months

ABU DHABI, United Arab Emirates - Sunday, September 29th 2013 [ME NewsWire]

The Traffic and Patrols Directorate at the Abu Dhabi Police seized 2,534 vehicles for driving at dangerous speeds on the internal and external roads of the Emirate of Abu Dhabi; dangerous speeds are defined as speeds above 200 km/hr. These vehicle seizures took place between January 1 and August 31 of this year according to Brigadier Eng. Hussein Ahmed Al Harithi, Director of Traffic and Patrols Directorate at Abu Dhabi Police.

Al Harithi stressed that there would be no laxity in enforcing the traffic law pertaining to driving at dangerous speeds, participating in races, doing risky stunts such as drifting with vehicles or motorcycles. He noted that public roads are not circuits for racings or doing such stunts; rather they are public roads upon which all users are supposed to abide by the traffic laws.

He warned motorists, especially the younger ones, not to commit any traffic law violations, exceed the speed limit, race, or perform stunts. He also highlighted that road monitoring has increased through the civil patrols of the Traffic Investigation Section on various roads, in addition to air patrols, which are operated in cooperation with the Air Wing Section at the Abu Dhabi Police. The air patrols can take footage of violators and the road violations they commit. This is to enable their detention and subject them to the applicable laws and regulations. Violators will be detained and their vehicles and motorcycles will be impounded; furthermore, they will be referred to the relevant authority to take necessary action.

Al Harithi said that exceeding the allowed speed constitutes a grave danger for road users and further noted that it is one of the main causes of traffic accidents. Speeding decreases the amount of time that a motorist can make the correct decision that would protect him/her from the risk of collisions; it poses a threat if there is not a sufficient amount of distance left between vehicles in that the probability of having an accident due to loss of vehicle control in the event where a spontaneous corrective decision is required is higher. Such events include flat tires while driving, which make it more likely to have an accident due to not being able to avoid the errors of others. At higher speeds the impact of such collisions is higher and the damage tends to be greater.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

Photo Captions:

Photo 1:Brigadier Eng. Hussein Ahmed Al Harithi

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-987-1317

E-mail: cron.media@hotmail.com









Permalink: http://www.me-newswire.net/news/8651/en

فريق الإمارات للبحث والإنقاذ يتولى رئاسة تطوير فرق "التعاون" والأردن

أبوظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة - يوم السَّبْت 28 سبتمبر

2013 [ME NewsWire]

 اتفق المشاركون في اجتماع لفرق البحث والإنقاذ، عقد أخيراً  في هولندا، على تولي فريق الإمارات للبحث والإنقاذ   رئاسة  لجنة تطوير فرق البحث والإنقاذ بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية والأردن .
ورحب اللواء أحمد ناصر الريسي مدير عام العمليات المركزية بشرطة أبوظبي بهذا الاختيار وثمن المتابعة   والدعم المباشر من الفريق سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية والذي مكن الفريق من بلوغ هذه  المرحلة المتقدمة و تحقيق  سمعة  متميزة ، ممّا يسهم في تعزيز مكانة الدولة عالمياً ويدعم ما تصبو إليه الحكومة  تعزيزاً لاستراتيجيتها لتكون ضمن أفضل خمس حكومات في العالم .
أعلن ذلك المقدم محمد عبدالجليل الأنصاري، قائد فريق الإمارات للبحث والإنقاذ، ضابط الاتصال الميداني بين وزارة الداخلية والأمم المتحدة في مجال الكوارث،  خلال مشاركته في الاجتماع الذي حضره ممثلون عن 60 فريق بحث وإنقاذ من مختلف دول العالم.
وثمّن المقدم الأنصاري قرار زملائه  في دول التعاون لدول الخليج العربية؛ والمملكة الأردنية الهاشمية،  الذين صوتوا لفريق الإمارات وانتخبوه؛  لافتاً  إلى  أن قرار المشاركين في اجتماع هولندا يعكس الثقة بما وصل إليه فريق الإمارات للبحث والإنقاذ من مكانة مرموقة  بفضل دعم واهتمام القيادة الشرطية.
وأوضح أن فريق الإمارات للبحث والإنقاذ سيقوم  بناءً على  تلك  التوصية  بوضع خطة استراتيجية، "قصيرة المدى"  للتطوير مدتها ثلاث سنوات، فضلاً عن إعداد آلية تنفيذ التمارين  المشتركة بين الدول الأعضاء في اللجنة  لتبادل الخبرات؛ وتحسين  نظام الاستجابة  الإقليمي والدولي.
للمزيد من المعلومات عن:
وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا
شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا
يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر
شرح الصورة
صورة1:  المقدم محمد عبدالجليل الأنصاري
صورة2:  خلال الاجتماع

Contacts


الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني
القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني


الصحافة العربية:
شرف الدين الطاهر  00971503196353
نبيـل عويـدات 00971509992139
مجدي الكساب 00971506625470


تنسيق التغطيات الصحفية:
سمير خميس 00971508242353



Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/8650/ar

UAESRT to Chair GCC and Jordan SAR Development Committee

Abu Dhabi, United Arab Emirates - Saturday, September 28th 2013 [ME NewsWire]

During a meeting held recently in Netherlands for Search and Rescue Teams, participants agreed that the UAE Search and Rescue Team (UAESRT) will chair the GCC and Jordan Search and Rescue (SAR) Teams Development Committee.

Major General Ahmed Nasser Al Raisi, Director General of Central Operations in Abu Dhabi Police commended this choice. He also praised the direct follow-up of Lt. General HH Sheikh Saif bin Zayed Al Nahyan, Deputy Prime Minister and Minister of Interior, who supported the team to attain this advanced level and achieve a distinguished renown. This philosophy strengthens the State’s prominent position on the international scene, in pursuance of the Government’s aspirations and strategy, to rank among the best five governments in the world.

The appointment was announced by Lt. Colonel Mohammed Abdul Jalil Al Ansari, Head of the UAE Search and Rescue Team, and Field Liaison officer between the Ministry of Interior and the UN for handling disasters. Al Ansari’s statement was made during the meeting of the heads of the International Search and Rescue Teams, which was attended by representatives of 60 international rescue teams.

Al Ansari lauded his colleagues in GCC Countries and the Hashemite Kingdom of Jordan, for voting on UAESRT election.  Furthermore, Head of the UAE Search and Rescue Team asserted that the decision made by the Netherlands meeting’s attendees reflects a confidence in the prominent status attained by the UAE Search and Rescue Team, thanks to the support and attention of the police leadership.

“The UAE Search and Rescue Team will build on this recommendation to set up a three-year short-term strategic plan for development, and prepare a mechanism for joint drills between the Committee’s Member States. This would allow the exchange of experiences and improve regional and international response in this regard,” concluded Lieutenant Colonel Al Ansari.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

Photo Caption:

Photo1: Lt. Colonel Mohammed Abdul Jalil Al Ansari

Photo2: During the meeting

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-987-1317

E-mail: cron.media@hotmail.com









Permalink: http://www.me-newswire.net/news/8650/en

"مرور أبوظبي" تحجز 2534 مركبة للقيادة بسرعات خطرة في 8 شهور

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الأحد 29 سبتمبر

2013 [ME NewsWire]
حجزت مديرية المرور والدوريات بشرطة أبوظبي نحو 2534  مركبة  للقيادة بسرعات خطرة  فوق 200 كيلومتر في الساعة، على الطرق الداخلية والخارجية بإمارة أبوظبي، وذلك خلال الفترة من 1 يناير حتى 31 أغسطس الماضي؛ بحسب العميد مهندس حسين أحمد الحارثي، مدير مديرية المرور والدوريات بشرطة أبوظبي.
وشدد الحارثي على أنه لن يكون هناك أي تهاون في تطبيق قانون السير والمرور للقيادة بسرعات خطرة  أو المشاركة  في سباقات، أو  استعراضات خطرة بالمركبات  أو الدراجات النارية و"تفحيط الويلات"،  لافتاً الى  أن الشوارع العامة ليست مضماراً لإقامة السباقات أو الاستعراضات الخطرة؛  بل هي طرق عامة يجب على جميع مستخدميها الالتزام بقانون السير والمرور.
وحذر قائدي المركبات، خصوصاً الشباب من  القيام بأي تجاوزات  لقانون السير والمرور والسرعات المقررة  أو التسابق والاستعراضات ، لافتاً الى  تكثيف الرقابة من خلال دوريات مباحث المرور المدنية على مختلف الطرق، إضافة  إلى الرقابة  من خلال الدوريات الجوية التي تم تشغيلها  بالتعاون مع إدارة جناح الجو بشرطة أبوظبي لتصوير المخالفين، ومخالفتهم  بما يمكّن من ضبطهم، وتطبيق القوانين واللوائح القانونية عليهم بتوقيفهم وحجز مركباتهم والدراجات النارية، وتحويلهم إلى الجهات المسؤولة لاتخاذ اللازم بشأنهم.
 وقال الحارثي إن تجاوز السرعة القانونية يشكل خطراً بالغاً على مستخدمي الطريق، ويعتبر  أحد الأسباب الرئيسية  التي تؤدي إلى وقوع الحوادث نتيجة لضيق الوقت الكافي لاتخاذ قرار مناسب يجنب السائق مخاطر حوادث الاصطدام؛ بسبب عدم تركه مسافة كافية بين المركبات وزيادة احتمال وقوع الحوادث نتيجة لعدم السيطرة على المركبة في الحالات الطارئة، مثل حالات انفجار الإطار وزيادة احتمال وقوع الحوادث أو تلافيها لعدم القدرة على تجنب أخطاء الآخرين، وزيادة شدة تأثير الاصطدام.
للمزيد من المعلومات عن:
وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا
شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا
يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر
شرح الصورة
صورة1: العميد حسين احمد الحارثى

Contacts


الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني
القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني


الصحافة العربية:
شرف الدين الطاهر  00971503196353
نبيـل عويـدات 00971509992139
مجدي الكساب 00971506625470


تنسيق التغطيات الصحفية:
سمير خميس 00971508242353



Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/8651/ar

"الداخلية" تناقش تطوير الخطة الاستراتيجية الاتحادية لمكافحة المخدرات


أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الجُمْعَة 27 سبتمبر 2013 [ME NewsWire]

ناقشت وزارة الداخلية خطة تطوير الاستراتيجية الاتحادية لمكافحة المخدرات 2014 -2016، ضمن مشروع التطوير الاستراتيجي الشامل لوزارة الداخلية، وذلك في ورشة عمل متخصصة نظمتها  الإدارة العامة للاستراتيجية وتطوير الأداء في وزارة الداخلية بفندق هيلتون بأبوظبي.
 وشهد  الورشة  التدريبية اللواء ناصر لخريباني النعيمي، الأمين العام لمكتب سمو نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية،  موضحاً  أنها  تأتي  استكمالاً للمناقشات، وفقاً لمتطلبات الحكومة الاتحادية وتوجهاتها الاستراتيجية الخاصة بتحديث الخطط الاستراتيجية على مستوى الوزارات الاتحادية في دورتها الثالثة .
حضر الورشة اللواء عبدالجليل مهدي محمد، مدير عام مكافحة المخدرات في القيادة العامة لشرطة دبي، والعميد حمد عديل الشامسي، مدير عام المؤسسات العقابية والإصلاحية بالوزارة، والمديرون العامون للعمليات الشرطية بالدولة، ومديرو إدارات الشرطة المجتمعية، ومديرو إدارات ورؤساء أقسام الاستراتيجية في القيادات العامة للشرطة بالدولة، والعقيد سعيد عبدالله السويدي؛ مدير عام مكافحة المخدرات الاتحادية، والعقيد عزيز حمود العامري، مدير إدارة الاستراتيجية وتطوير الأداء للوزارة، ومديرو إدارات  مكافحة المخدرات بقيادات الشرطة،  وضباط الاستراتيجية وفرق العمل.
ورحب العقيد عزيز العامري بالحضور، موضحاً أن هذه الورشة تأتي ضمن سلسلة الورش التي تنظمها الإدارة العامة للاستراتيجية وتطوير الأداء لاستكمال مناقشة تطوير خطة استراتيجية اتحادية لمكافحة المخدرات، وقدم شرحاً عن أهمية التخطيط الاستراتيجي في الوزارة وفقاً لاستراتيجيات الحكومة الاتحادية، واستكمالاً لمسيرة التطوير والتحديث التي بدأتها الوزارة عام 2010، لافتاً  إلى أن الوزارة  تعمل حالياً على تحديث استراتيجيتها 2014 /2016  بما يتماشى مع مكانة وسمعة دولة الإمارات العربية المتحدة.
واستعرض الرائد الدكتور حمد أحمد الدرمكي، رئيس قسم تقييم الأداء الاستراتيجي، محاور أفضل الممارسات العالمية في تطوير استراتيجية مكافحة المخدرات.
واستعرض العقيد سعيد السويدي، مدير عام مكافحة المخدرات الاتحادية، أبرز التحديات والمبادرات الاستراتيجية المتعلقة بمكافحة المخدرات، والجهود التي تُبذل في هذا المجال.
 وقدم الرائد جمال سالم الخاطري، رئيس قسم التخطيط والتطوير الاستراتيجي، شرحاً مفصلاً للتمارين الخاصة بالورشة؛ والمتعلقة بالمبادرات والمؤشرات في مجال مكافحة المخدرات.
وقدم ريتشارد راسل عرضاً حول أفضل الممارسات العالمية لمكافحة المخدرات، وحجم مشكلة المخدرات في دولة الإمارات العربية المتحدة.
وقام المشاركون في الورشة بإجراء تمارين عملية، واعتماد التوصيات الخاصة بتطوير استراتيجية اتحادية لمكافحة المخدرات.
للمزيد من المعلومات عن:
وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا
شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا
يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر
شرح الصورة
صورة1: اللواء ناصر النعيمي  يلقي كلمته في افتتاح   ورشة العمل

Contacts


الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني
القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني


الصحافة العربية:
شرف الدين الطاهر  00971503196353
نبيـل عويـدات 00971509992139
مجدي الكساب 00971506625470


تنسيق التغطيات الصحفية:
سمير خميس 00971508242353


سيف بن زايد: لحمة القيادة والشعب ركيزتنا الكبرى في استقرار الوطن

خلال محاضرته بكلية الدفاع الوطني


 

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم الأحد 29 سبتمبر 2013 [ME NewsWire]
ألقى الفريق سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان، نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية؛ ظهر اليوم "الأحد"، محاضرة حول الأمن الوطني في كلية الدفاع الوطني بأبوظبي، وسط حضور نخبة من كبار ضباط القوات المسلحة  والشرطة، يتقدمهم الفريق الركن حمد محمد ثاني الرميثي، رئيس أركان القوات المسلحة، والفريق سيف عبدالله الشعفار؛ وكيل وزارة الداخلية، واللواء ناصر لخريباني النعيمي، الأمين العام لمكتب سمو نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية، واللواء الركن طيار رشاد محمد سالم السعدي، قائد كلية الدفاع الوطني؛ وعدد من الوكلاء المساعدين والمديرين العامين بوزارة الداخلية إلى جانب طلبة الكلية.
وأكد سموه في مستهل المحاضرة أن اللحمة الفريدة القائمة بين الشعب الإماراتي وقيادته الحكيمة تعدّ الركيزة الكبرى لكل ما نلمسه في واقعنا اليوم من تقدم ورفاه وأمن واستقرار عزّ له النظير، مشيراً سموه  إلى أن مسؤولية الأمن وتحققه على نحو شامل ودائم في ربوع الوطن لا تقتصر على المؤسسات العسكرية والشرطية حصراً، بل إن كافة القطاعات المدنية والخاصة معنية بهذا الأمر، لافتاً إلى أهمية التنسيق الدائم والفعال بين مختلف تلك المكونات لتحقيق المنجز العام.
وأعرب سموه عن ثقته بأن هذه الكلية (كلية الدفاع الوطني) - وبما شرّف به مجلسها الأعلى؛ برئاسة الفريق أول سمو الشيخ محمد بن زايد آل نهيان، ولي عهد أبوظبي نائب القائد الأعلى للقوات المسلحة- ستصبح حتماً رافداً جديداً من روافد الاستقرار والأمن والرخاء، التي تشهدها البلاد بفضل القيادة الحكيمة لحضرة صاحب السمو الشيخ خليفة بن زايد آل نهيان، رئيس الدولة "حفظه الله" القائد الأعلى للقوات المسلحة، إلى جانب أخيه صاحب السمو الشيخ محمد بن راشد آل مكتوم، نائب رئيس الدولة، رئيس مجلس الوزراء حاكم دبي "رعاه الله".
وقال سموه: "يسرني أن أرى اليوم إحدى الثمرات التي غرستها أيادي القائد في أرض الوطن، من خلال رؤيتي لهذا الصرح الأكاديمي المتميز، وهو يشعّ نشاطاً، لتقديم المهارة والمعرفة الحديثة، لنخبة من أبناء الوطن، ومن شتى القطاعات والجهات، فيعمل على تأهيلهم وصقلهم،  ليكونوا في طليعة صفوف حماة الوطن القادرين على تحديد وتقييم تحديات الأمن الوطني، الغيورين على عزته ومجده، الساهرين على أمنه، ورخاء شعبه، المدافعين عن طهارة أرضه، وإشراقة رايته، زاهية في سمائه وبحره".
وقدم سموه مدخلاً تاريخياً استقصى فيه أبرز التطورات والمراحل التي مر بها مفهوم الأمن الوطني، متوقفاً بالدراسة والتحليل على أهم الآراء التي قالها الخبراء والمختصون بهذا المفهوم؛ كما تطرق إلى الأحداث العالمية الكبرى التي أثرت وتأثرت به سلباً وإيجاباً.
وتناول سموه جملة من المحاور والموضوعات المتعلقة بمفهوم الأمن الوطني، كأهميته وركائزه وأبعاده الاستراتيجية، ومدى الإدراك المجتمعي لطبيعته، وسبل تعزيز قيّم الولاء والانتماء للوطن، والمحافظة على منجزاته ومكتسباته ومصالحه العليا؛ عبر استقراء سموه لعمومية المشهد المحلي؛ وأبرز التحديات والآمال التي تشغل القائمين على هذا الشأن، بما يضمن لشعب الإمارات مستقبلاً زاهراً ينعمون فيه بالمزيد من التقدم والرفاه.
وأجاب سموه في أعقاب المحاضرة على عدة أسئلة واستفسارات طرحها الطلبة الذين أبدوا تجاوباً ملحوظاً مع تلك المحاور، ودار نقاش شفّاف حول ما تم طرحه من أفكار وموضوعات.
إلى ذلك رحب اللواء الركن طيار رشاد محمد سالم السعدي، قائد الكلية، بزيارة سموه التي وصفها بكونها تجسيداً لاهتمام القيادة بأبنائها، والوقوف الدائم على مستوى تقدمهم العلمي وتحصيلهم المعرفي، مؤكداً أن الرؤى المستنيرة لسمو نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية؛ وخبرته الوسيعة في مجال الأمن تسهم في وضع الإطار العام للمنهج التعليمي للدارسين، كما تساعدهم تلك الخبرات المتراكمة في إنجاز بحوثهم على نحو أشمل  وأعمق.
وفي ختام الزيارة جال سموه والمدعوون بمرافق الكلية، حيث اطلع على قاعات التدريس والتدريب، وتسلم سموه درع الكلية من قائدها؛ كما قام بتدوين كلمة تذكارية في سجل الزائرين والتقاط الصور التذكارية.
وكان صاحب السمو رئيس الدولة "حفظه الله"  أصدر مرسوم القانون الاتحادي رقم 1 لسنة 2012 بشأن إنشاء كلية الدفاع الوطني، تتبع القيادة العامة للقوات المسلحة ويكون مقرها أبوظبي، بهدف استكمال منظومة العمل التنموي عبر الإسهام جدياً في بناء الإنسان الإماراتي المؤهل بأحدث تقنيات العلوم العسكرية كي تواكب ما يتحقق على الصعد التنموية الأخرى في الدولة، إلى جانب غيرها من الأهداف.
 
 
 
كما تجدر الإشارة إلى أن الكلية، وهي الأحدث في هذا المجال، استقبلت دفعتها الأولى منتصف أغسطس الماضي، وتم إعداد برنامج تمهيدي للطلبة قبل الدراسة التي ابتدأت مطلع سبتمبر الجاري، حيث بلغ قوام الدفعة الأولى 30 طالباً وطالبة التحقوا من مختلف الجهات المحلية والاتحادية بشقيها العسكري والمدني.
للمزيد من المعلومات عن:
وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا
شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا
يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر
شرح الصورة
صورة1: أثناء المحاضرة
صورة2: سموه في لقطة جماعية مع طلبة الدفعة الأولى
صورة3: سموه يتسلم درع الكلية من اللواء السعدي قائد الكلية
صورة4: سموه يدّون كلمة تذكارية في سجل الزائرين

Contacts


الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني
القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني


الصحافة العربية:
شرف الدين الطاهر  00971503196353
نبيـل عويـدات 00971509992139
مجدي الكساب 00971506625470


تنسيق التغطيات الصحفية:
سمير خميس 00971508242353




Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/8653/ar

Sunday, September 29, 2013

Surfer en plein ciel sur Singapore Airlines, grâce à Deutsche Telekom

BONN, Allemagne - Dimanche 29 Septembre 2013 [ME NewsWire]


(BUSINESS WIRE)--Deutsche Telekom (FWB:DTE) a annoncé le lancement de son service Internet à haut débit sur certains vols intercontinentaux de Singapore Airlines. C’est la 11ème compagnie aérienne à choisir Deutsche Telekom comme fournisseur de connectivité haut-débit, et la troisième sur le marché asiatique.
Grâce au service In-Flight Internet de Deutsche Telekom, les passagers peuvent consulter leurs e-mails, surfer sur l'internet, alimenter leur blogue ou se connecter à leur réseau d’entreprise via VPN. L’accès est assuré en connectant les avions aux réseaux mondiaux par satellites, ces liaisons étant fournies par Panasonic Avionics, le partenaire de Deutsche Telekom. Les passagers peuvent utiliser In-Flight Internet en payant avec une carte de crédit ou via leur fournisseur d’accès habituel s’il s’agit d’un partenaire d’itinérance Wi-Fi de Deutsche Telekom.
« L'ajout de Singapore Airlines, l’une des premières compagnies aériennes mondiales en termes d’expérience client, montre à quel point Deutsche Telekom a pris pied sur le marché du Wi-Fi aérien », a déclaré Antje Williams, Directrice de la division In-Flight chez Deutsche Telekom. « La solution innovante que nous proposons avec notre partenaire Panasonic Avionics explique pourquoi nous sommes parvenus à percer sur des marchés comme l’Asie, où nous n’étions pas très présents jusqu'ici. En développant notre service Wi-Fi dans les airs, nous confirmons notre vision d’une vie personnelle et professionnelle connectée ».
Deutsche Telekom a lancé son service Wi-Fi en 2002 et exploite actuellement plus de 55 000 points d'accès sans fil dans le monde. On en trouve aussi à bord des trains à grande vitesse allemands et dans presque 150 avions. Parmi les compagnies aériennes qui en proposent aujourd'hui, mentionnons American Airlines, Air France, Aer Lingus, Etihad, Garuda Indonesia, Japan Airlines, KLM, Lufthansa, Turkish Airlines, Transaero et, désormais, Singapore Airlines.
À propos de Deutsche Telekom
Deutsche Telekom est l’une des plus importantes sociétés de télécommunications intégrées au monde avec plus de 144 millions de clients mobiles, 32 millions de lignes sur réseau fixe et plus de 17 millions de lignes à haut débit (au 30 juin 2013). Le Groupe fournit des produits et des services destinés au réseau fixe, aux communications mobiles, à l'Internet et à l'IPTV (télévision par Internet) pour les consommateurs, ainsi que des solutions TIC pour ses clients commerciaux et ses clients d'entreprise. Deutsche Telekom est présente dans près de 50 pays et emploie plus de 231 000 personnes à travers le monde. Le Groupe a réalisé un chiffre d’affaires de 58,2 milliards d'euros au cours de l'exercice 2012, dont plus de la moitié a été générée hors d'Allemagne (au 31 décembre 2012).
Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts


Presse :
Deutsche Telekom AG
Division International Wholesale
Lisa Elisabeth Krenz
Tél.: +49 (0) 228 936 19588
E-mail : e.krenz@telekom.de








Permalink: http://me-newswire.net/news/8648/fr

Surfing in the Skies on Singapore Airlines Powered by Deutsche Telekom

BONN, Germany - Saturday, September 28th 2013 [ME NewsWire]


(BUSINESS WIRE)-- Deutsche Telekom (FWB:DTE) announced the start of their high-speed Internet service on selected Singapore Airlines intercontinental flights. This is the 11th airline to have chosen Deutsche Telekom as their broadband connectivity provider, and the third in the Asian market.
With Telekom’s In-Flight Internet service, passengers can check e-mails, browse, blog or join corporate networks via VPN. Access is provided by linking the airplanes to global networks via satellites, which are provided through Deutsche Telekom’s partner Panasonic Avionics. Passengers can use In-Flight Internet by paying with a credit card or through their home provider, if it is a Wi-Fi roaming partner of Deutsche Telekom.
“The addition of Singapore Airlines, one of the leading airlines in terms of customer experience worldwide, demonstrates the extent to which Deutsche Telekom has established itself in the airline Wi-Fi market,” said Antje Williams, Head of In-Flight at Deutsche Telekom. “The innovative solution we offer together with our partner Panasonic Avionics is the reason why we’ve managed to break into markets such as Asia, where we have previously not had a strong presence. By extending our Wi-Fi service into the air, we confirm our vision of connected life and work.”
Deutsche Telekom launched its Wi-Fi service in 2002 and currently operates more than 55.000 HotSpots worldwide. They can also be found onboard high-speed trains in Germany, and on almost 150 airplanes. Participating airlines currently include American Airlines, Air France, Aer Lingus, Etihad, Garuda Indonesia, Japan Airlines, KLM, Lufthansa, Turkish Airlines, Transaero and, as of today, Singapore Airlines.
About Deutsche Telekom
Deutsche Telekom is one of the world’s leading integrated telecommunications companies with 144 million mobile customers, 32 million fixed-network lines and over 17 million broadband lines (as of June 30, 2013). The Group provides fixed-network, mobile communications, Internet and IPTV products and services for consumers, and ICT solutions for business and corporate customers. Deutsche Telekom is present in some 50 countries and has over 231,000 employees worldwide. The Group generated revenue of EUR 58.2 billion in the 2012 financial year - over half of it outside Germany (as of December 31, 2012).

Contacts


Press:
Deutsche Telekom AG
International Wholesale Business Unit
Lisa Elisabeth Krenz
Tel.: +49 (0) 228 936 19588
E-mail: e.krenz@telekom.de








Permalink: http://me-newswire.net/news/8648/en

فريق الإمارات للبحث والإنقاذ يتولى رئاسة تطوير فرق "التعاون" والأردن

أبوظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة - يوم السَّبْت 28 سبتمبر

2013 [ME NewsWire]
 اتفق المشاركون في اجتماع لفرق البحث والإنقاذ، عقد أخيراً  في هولندا، على تولي فريق الإمارات للبحث والإنقاذ   رئاسة  لجنة تطوير فرق البحث والإنقاذ بدول مجلس التعاون لدول الخليج العربية والأردن .
ورحب اللواء أحمد ناصر الريسي مدير عام العمليات المركزية بشرطة أبوظبي بهذا الاختيار وثمن المتابعة   والدعم المباشر من الفريق سمو الشيخ سيف بن زايد آل نهيان نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية والذي مكن الفريق من بلوغ هذه  المرحلة المتقدمة و تحقيق  سمعة  متميزة ، ممّا يسهم في تعزيز مكانة الدولة عالمياً ويدعم ما تصبو إليه الحكومة  تعزيزاً لاستراتيجيتها لتكون ضمن أفضل خمس حكومات في العالم .
أعلن ذلك المقدم محمد عبدالجليل الأنصاري، قائد فريق الإمارات للبحث والإنقاذ، ضابط الاتصال الميداني بين وزارة الداخلية والأمم المتحدة في مجال الكوارث،  خلال مشاركته في الاجتماع الذي حضره ممثلون عن 60 فريق بحث وإنقاذ من مختلف دول العالم.
وثمّن المقدم الأنصاري قرار زملائه  في دول التعاون لدول الخليج العربية؛ والمملكة الأردنية الهاشمية،  الذين صوتوا لفريق الإمارات وانتخبوه؛  لافتاً  إلى  أن قرار المشاركين في اجتماع هولندا يعكس الثقة بما وصل إليه فريق الإمارات للبحث والإنقاذ من مكانة مرموقة  بفضل دعم واهتمام القيادة الشرطية.
وأوضح أن فريق الإمارات للبحث والإنقاذ سيقوم  بناءً على  تلك  التوصية  بوضع خطة استراتيجية، "قصيرة المدى"  للتطوير مدتها ثلاث سنوات، فضلاً عن إعداد آلية تنفيذ التمارين  المشتركة بين الدول الأعضاء في اللجنة  لتبادل الخبرات؛ وتحسين  نظام الاستجابة  الإقليمي والدولي.
للمزيد من المعلومات عن:
وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا
شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا
يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر
شرح الصورة
صورة1:  المقدم محمد عبدالجليل الأنصاري
صورة2:  خلال الاجتماع

Contacts


الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني
القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني


الصحافة العربية:
شرف الدين الطاهر  00971503196353
نبيـل عويـدات 00971509992139
مجدي الكساب 00971506625470


تنسيق التغطيات الصحفية:
سمير خميس 00971508242353



Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/8650/ar

"الأدلة الجنائية" بشرطة أبوظبي تطلق موقعها على "الإنترنت"

ابو ظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة - يوم السَّبْت 28 سبتمبر

2013 [ME NewsWire]
أطلقت إدارة الأدلة الجنائية، بالإدارة العامة لشؤون الأمن والمنافذ في شرطة أبوظبي، موقعها الإلكتروني على الشبكة الدولية، ضمن موقع القيادة العامة لشرطة أبوظبي .
وقام العقيد عبد الرحمن الحمادي، مدير الإدارة، بتفعيل الموقع، مضيفاً بذلك نافذة جديدة للتواصل مع الجمهور، وتطبيقا لأولويات استراتيجية شرطة أبوظبي في تعزيز ثقة المجتمع في ما تقدمه من خدمات.
واعتبر العقيد الحمادي الموقع همزة وصل بين مختلف مختبرات الدولة، مشيراً إلى أن هناك طموحات علمية في أن تمتد خدمات الموقع لتغطي المختبرات الجنائية في دول مجلس التعاون لدول الخليج العربية؛  ضمن عمليات التنسيق والتعاون وتبادل المعرفة بين مختبرات المجلس .
يشار إلى أن الموقع أُعدّ من قبل لجنة فنية وعلمية برئاسة الملازم أول عادل الصقري، مدير فرع الفحوص الكهربائية بقسم الحرائق، ويحتوي العديد من الأقسام ذات الموضوعات العلمية المتخصصة في مجالات الأدلة الجنائية، وأخرى تلبي متطلبات المتصفح غير المتخصص، وعنوان الموقع هو fed.adpolice.gov.ae
للمزيد من المعلومات عن:
وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا
شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا
يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر
شرح الصورة:
صورة1: العقيد  عبدالرحمن الحمادي
صورة2: الصفحة الرئيسية للموقع

Contacts


الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني
القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني


الصحافة العربية:
شرف الدين الطاهر  00971503196353
نبيـل عويـدات 00971509992139
مجدي الكساب 00971506625470


تنسيق التغطيات الصحفية:
سمير خميس 00971508242353



Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/8649/ar

إمكانية التصفح على متن طائرات الخطوط الجوية السنغافورية بواسطة دويتشه تيليكوم

بون، ألمانيا - يوم السَّبْت 28 سبتمبر

2013 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت شركة "دويتشه تيليكوم" (المدرجة في بورصة فرانكفورت تحت الرمز FWB:DTE) عن بدء خدمة الإنترنت فائقة السرعة على مجموعة مختارة من الرحلات الجوية العابرة للقارات على متن "الخطوط الجوية السنغافوية". وتعتبر خطوط الطيران هذه الشركة الحادية عشرة التي تختار "دويتشه تيليكوم" كمزوّد للاتصال واسع النطاق، والثالثة في السوق الآسيوية.
مع خدمة الإنترنت فى أثناء السفر من "تيليكوم"، يمكن للمسافرين تفقّد البريد الإلكتروني والتصفّح والتدوين أو الانضمام إلى شبكات الشركات عن طريق الشبكة الخاصة الإفتراضية (في بي إن). ويتم توفير الوصول من خلال ربط الطائرات بالشبكات العالمية عبر الأقمار الصناعية، والتي يتم توفيرها من خلال شريك "دويتشه تيليكوم" "باناسونيك أفيونيكس" لإلكترونيات الطيران. كما يمكن للمسافرين استخدام الإنترنت أثناء السفر عن طريق الدفع ببطاقة الائتمان أو من خلال المزود الخاص ببلدهم إذا كان شريك تجوال "واي فاي" لـ"دويتشه تيليكوم".
 وقال أنتييه وليامز، رئيس الخدمات في أثناء السفر لدى "دويتشه تيليكوم": "إن إضافة ’الخطوط الجوية السنغافورية‘ وهي واحدة من شركات الطيران الرائدة من حيث تجربة العملاء حول العالم، تدل على مدى توسع ’دويتشه تيليكوم‘ في سوق الواي فاي لشركات الطيران. ويعتبر الحل المبتكر الذي نقدمه مع شريكنا ’باناسونيك أفيونيكس‘ السبب في أننا تمكّنا من اقتحام أسواق مثل آسيا، حيث لم يكن لدينا وجود قوي في السابق. ومن خلال توسيع نطاق خدمة الواي فاي لدينا في الأجواء، نؤكّد رؤيتنا لاتصال الحياة والعمل مع بعضهما".
أطلقت "دويتشه تيليكوم" خدمة الواي فاي خاصتها عام 2002، وهي تشغِّل حالياً أكثر من 55,000 نقطة ساخنة  في جميع أنحاء العالم. ويمكن تواجدها أيضاً على متن القطارات عالية السرعة في ألمانيا، وعلى متن حوالى 150 طائرة. وتشمل الخطوط الجوية المشاركة حالياً "الخطوط الجوية الأمريكية" "، و"الخطوط الجوية الفرنسية"، و"إير لينغوس"، و"الإتحاد للطيران"، و"جارودا إندونيسيا"، و"الخطوط الجوية اليابانية"، و"كي إل إم"، و"لوفتانزا"، و"الخطوط الجوية التركية"، و"ترانسايرو"، واعتباراً من اليوم، "الخطوط الجوية السنغافورية".
لمحة عن "دويتشه تيليكوم"
"دويتشه تيليكوم" هي واحدة من أبرز شركات الاتصالات المتكاملة في العالم، ولديها 144 مليون عميل  جوّال، و32 مليون خط ثابت، و17 مليون خط نطاق عريض (اعتبارًا من 30 يونيو 2013). وتوفر المجموعة منتجات وخدمات للشبكات الثابتة والجوالة والإنترنت والبث التلفزيوني عبر بروتوكول الإنترنت للعملاء بالإضافة الى حلول تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لعملاء من رجال الأعمال والشركات. هذا وتتواجد شركة "دويتشه تيليكوم" في أكثر من 50 بلداً، ويعمل لديها أكثر من 231,000 موظف حول العالم. وقد حققت المجموعة إيرادات تصل إلى 58.2 مليار يورو في السنة المالية  2012 - وكان أكثر من نصفها من خارج ألمانيا (اعتباراً من 31 ديسمبر 2012).
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات  التأثير القانوني.

Contacts


اتصالات الصحافة:
"دويتشه تيليكوم"
الوحدة الدولية لتجارة الجملة
ليزا إليزابيت كرينز
 +49(0) 228 936 19588
البريد الإلكتروني:  e.krenz@telekom.de





Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/8648/ar

"الداخلية" تطلق المرحلة الثانية للتسجيل في "البوابات الإلكترونية" بمدينة العين


657 ألف شخص سجلوا في النظام 

أبوظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة - يوم السَّبْت 28 سبتمبر 2013 [ME NewsWire]
أعلنت وزارة الداخلية، ضمن حملتها الإعلامية لـ"مشروع المنافذ الإلكترونية"، إطلاق المرحلة الثانية للتسجيل المجاني  في البوابات الإلكترونية،  اعتباراً من غد "الأحد"  في مدينة العين، بمركز العين للتسوق (العين مول)، ولمدة أسبوعين .
وأفاد اللواء أحمد ناصر الريسي، مدير عام العمليات المركزية في القيادة العامة لشرطة أبوظبي مدير عام الخدمات الإلكترونية في وزارة الداخلية بالإنابة، بأن عدد المسجلين في النظام بلغ 357 ألفاً و657  شخصاً، منهم 333 ألفاً تم تسجيلهم عبر المبنى رقم "1"  للقادمين في مطار أبوظبي الدولي؛ منذ انطلاق المشروع في أكتوبر من العام الماضي و24 ألفاً و657 شخصاً  في مراكز التسجيل بالمراكز التجارية خلال المرحلة الأولى للمشروع .
وأكد النجاح الذي حققته المرحلة الأولى من الحملة الإعلامية للمشروع بإمارة أبوظبي ومستوى التسجيل الكبير في البوابات الإلكترونية؛  من قبل المواطنين ومواطني مجلس التعاون الخليجي والمقيمين والدبلوماسيين، والزائرين الحاصلين على تأشيرة دخول من المنفذ، والذين بلغ عددهم (24,657) شخصاً، مشيراً إلى أنه، وضمن حرص وزارة الداخلية على إيصال الخدمة لجميع شرائح المجتمع، تقرر استكمال المرحلة الثانية والخاصة بالتسجيل بالبوابات الإلكترونية بمدينة العين .
وقال إن التسجيل في المنافذ الإلكترونية  يمنح المسافر سرعة في إنهاء إجراءات سفره، وعدم حاجته للوقوف في طوابير أمام كاونترات الجوازات، موضحاً أن الخدمة المجانية للتسجيل أسهمت في استقطاب شرائح المجتمع؛ بمن فيهم ذوو الدخل المحدود.
وذكر أن فريق العمل استطاع التسجيل بمعدل يصل إلى  نحو1000 شخص يومياً، مبيناً أنه منذ إطلاق المشروع في أكتوبر الماضي، يتم يومياً تسجيل القادمين للدولة عبر المبنى رقم (1) في مطار أبوظبي الدولي.
من جانبه قال الرائد محمد أحمد الزعابي، مدير مشروع المنافذ الإلكترونية، إن التسجيل في المشروع مجاني، وعلى الشخص إحضار جواز سفره فقط؛ وعملية التسجيل لاتستغرق أكثر من 20 ثانية، مضيفاً أن المشروع يتيح الحصول على خدمة البوابة الإلكترونية وإنهاء إجراءات السفر بسرعة وسهولة؛ في وقت لا يتجاوز 15 ثانية.
وقال إن الوزارة  تنفذ حالياً حملة إعلامية وترويجية للتعريف بالمشروع، ونشر ثقافة الاستخدام الأمثل للبوابات الإلكترونية لجميع أفراد العائلة، وتشمل الحملة التسجيل المجاني في البوابات الإلكترونية لكل شرائح المجتمع؛ من مواطنين ومقيمين، ومواطني دول مجلس التعاون الخليجي والزوار الحاصلين على تأشيرة الدخول بالمنفذ.
وأشار إلى أن البوابات الإلكترونية الجديدة تسمح بتسجيل وعبور الأطفال من سن 5 سنوات فما فوق، وهي مناسبة لاستخدام ذوي الإعاقة  القادرين على مساعدة أنفسهم .
للمزيد من المعلومات عن:
وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا
شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا
يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر
شرح الصورة
صورة1:  اللواء أحمد ناصر الريسي
صورة:2 صورة ارشيفية-أثناء التسجيل في المشروع بأبوظبي

Contacts


الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني
القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني


الصحافة العربية:
شرف الدين الطاهر  00971503196353
نبيـل عويـدات 00971509992139
مجدي الكساب 00971506625470


تنسيق التغطيات الصحفية:
سمير خميس 00971508242353



Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/8647/ar

 

توشيبا تطلق متحكمات دقيقة تحقق تحكم ميكانيكي دقيق للغاية

تتضمن المعالج المساعد الأصلي "بي إس سي" من "توشيبا" 

طوكيو - يوم السَّبْت 28 سبتمبر
2013 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "توشيبا" (المدرجة في بورصة طوكيو تحت الرمز TOKYO:6502) أنها ستطلق متحكمات دقيقة جديدة ضمن سلسلة "تي إكس أو 3" المبنية على معالج "إيه آر إم كورتيكس إم 3"، وهي "تي إم بي إم 343 إف 10 إكس بي جي"، و"تي إم بي إم 343 إف إي إكس بي جي"، و"تي إم بي إم 343 إف دي إكس بي جي"، القادرة على تحقيق تحكم ميكانيكي عالي الدقة. وسيبدأ شحن العينات في نوفمبر 2013.
تتطلب بعض التطبيقات، مثل التحكم بعدسة الكاميرا الرقمية، عمليتي تحكم متزامنتين: تحكم مؤازر عالي السرعة منخفض الضوضاء لآليات متعددة مثل المحركات والمشغلات1، إلى جانب التحكم القائم على أجهزة الاستشعار لضمان دقة الموقع، الذي يتطلب متحكمات دقيقة متعددة ودارات تشغيل متكاملة مخصصة وهلمّ جرّا.
وتقوم المتحكات الدقيقة الجديدة بدمج المعالج المساعد الأصلي من "توشيبا"، "بي إس سي"2، ووحدات تشغيل المحركات التي يمكن أن تتصل وتتحكم بشكل مباشر بمشغلات المحركات، ودارات المضخمات، للتحكم بأجهزة الاستشعار. وهذا يوفر عملية تحكم دقيقة للغاية ومتزامنة لآليات متعددة من خلال متحكم دقيق واحد، كما يسهم أيضاً في الحد من كميات المواد وحجم لوحة الدارات المطبوعة.
ويوفر خط الإنتاج ثلاثة أحجام مختلفة من الذاكرة، تسمح بتلبية متطلبات النظام.
التطبيقات:
تحكم بوجهة الطائرات والروبوتات الموجهة عبر الأجهزة اللاسلكية؛ والتحكم بالحركة الحسية لألعاب الفيديو؛ والتطبيقات الخاصة بالتحكم المؤازر على غرار تشفير المحركات المؤازرة الصناعية.
 
المواصفات
رقم القطعة
 
"تي إم بي إم 343 إف 10 إكس بي جي"
 
"تي إم بي إم 343 إف إي إكس بي جي"
 
"تي إم بي إم 343 إف دي إكس بي جي"
سعر العينة (شاملاً الضريبة)
 
1400 ين
 
1200 ين
 
1000 ين
المواصفات الرئيسية
 
وحدة المعالجة المركزية
 
"إيه آر إم كورتيكس – إم 3"
 
التردد التشغيلي الأقصى
 
50 ميجاهيرتز
 
ذاكرة الرقاقة المدمجة
 
فلاش 1024 كيلوبايت، ذاكرة الوصول العشوائي الساكنة 96 كيلوبايت
 
فلاش 768 كيلوبايت، ذاكرة الوصول العشوائي الساكنة 96 كيلوبايت
 
فلاش 512 كيلوبايت، ذاكرة الوصول العشوائي الساكنة 80 كيلوبايت
 
"بي إس سي"
 
4 وحدات
 
مؤقت عالي الدقة
 
8 قنوات (200 ميجاهرتز بالحد الأقصى)
 
عداد النبض من مرحلتين
 
3 قنوات (قناتين مرتبطتين بمحول تناظري رقمي)
 
قنوات الاتصال
 
"تي إس بي آي" 4 قنوات، "يو إيه آر تي" قناة واحدة، "إس آي أو/يو إيه آر تي" قناة واحدة، "آي سي"2 قناة واحدة
 
ذاكرة الوصول المباشر
 
3 وحدات
 
مؤقت 16 بِت
 
16 قناة
 
محوِّل تناظري رقمي- تقريب متتالي من 12 بِت
 
16 قناة
 
محول رقمي تناظري 10 بِت
 
6 قنوات
 
مضخم تشغيلي
 
6 قنوات
 
مضخم متغير الكسب
 
4 قنوات
 
ناقل الطاقة "إتش-إس دبليو"
 
8 قنوات
 
مزود تيار ثابت للمبدل المغنطيسي
 
قناتان
 
مقارن التخلفية من مرحلتين
 
وحدتان
 
برنامج تحفيز تشفير الصورة
 
3 قنوات
 
جهد تزويد الطاقة
 
2.7 فولط إلى 3.3 فولط (مزود طاقة تناظري ومصدر رقمي)
2.5 فولط إلى 5.5 فولط (مزود طاقة وحدة تشغيل محرك)
 
الحزمة
 
"في إف بي جي إيه 162 (7.0 ملمX  7.0 ملم،ميل 0.5 ملم درجة)
ملاحظة
 
وصول مباشر للذاكرة
الحجم المحسوب للكيلوبايت الواحد هو 1024 بايت.
 
ملاحظات:
[1]: آلية لتحويل طاقة الإدخال إلى حركة مادية.
[2]: وحدة تحكم مؤازر/تسلسلي قابل للبرمجة. المعالج المساعد الأصلي من "توشيبا" لتحكم مؤازر وتحكم بالتسلسل.
*معالج "إيه آر إم" و"كورتكس" هما علامتان تجاريتان تابعتان لشركة "إيه آر إم" المحدودة في الاتحاد الأوروبي وغيرها من الدول.
للاطلاع على معلومات إضافية حول هذا المنتَج، يرجى زيارة الرابط الالكتروني التالي:
للاطلاع على معلومات إضافية حول المتحكمات الدقيقة المبنية على تقنية "إيه آر إم"، يرجى زيارة الرابط الإلكتروني التالي:
لاستفسارات العملاء
قسم مبيعات وتسويق الدارات المتكاملة للإشارات المختلطة:
 81-44-548-2821+
تعتبر المعلومات الواردة في هذه الوثيقة، بما فيها أسعار المنتج ومواصفاته ومحتوى الخدمات ومعلومات الاتصال سارية المفعول من تاريخ إصدار البيان، لكنها عرضة للتغيير دون إشعار مسبق.
لمحة عن شركة "توشيبا"
"توشيبا" شركة عالمية رائدة في الصناعات المتنوعة، ومزوّدة حلول ومسوّقة منتجات وأنظمة إلكترونية وكهربائية متقدمة. وتجلب مجموعة "توشيبا" الابتكار والخيال لمجموعة واسعة من الأعمال: المنتجات الرقمية، بما فيها أجهزة التلفزيون ذات شاشات العرض البلوري السائل "إل سي دي"، والحواسب المحمولة، وحلول التجزئة والطابعات متعددة الوظائف؛ والأجهزة الإلكترونية بما فيها أشباه الموصلات، ومنتجات ومواد التخزين؛ وأنظمة البنية التحتية الصناعية والاجتماعية، بما في ذلك أنظمة توليد الطاقة، وحلول المجتمع الذكية، والأنظمة الطبية والسلالم المتحركة والمصاعد، فضلاً عن الأجهزة المنزلية.
تأسست شركة "توشيبا" عام 1875 وتدير حالياً شبكة عالمية من أكثر من 590 شركة مدمجة ولديها 206 آلاف موظف حول العالم وتفوق مبيعاتها السنوية نحو 5.8 تريليون ين ياباني (أي ما يعادل 61 مليار دولار أمريكي). للمزيد من المعلومات عن الشركة، يرجى زيارة موقع "توشيبا" الإلكتروني على الرابط الإلكتروني التالي: www.toshiba.co.jp/index.htm.
يمكنكم الاطلاع على الصور ومعرض الوسائط المتعددة على الرابط الإلكتروني التالي:
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts


لاستفسارات الإعلام:
شركة "توشيبا" لأشباه الموصلات ومنتجات التخزين
تاكاشي موشيزوكي
81-3-3457-4963+
البريد الإلكتروني:  semicon-NR-mailbox@ml.toshiba.co.jp





Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/8646/ar

 

إس إي إس تحدد موعد إطلاق قمرها الصناعي أسترا 2 إي في 30 سبتمبر

قمر "إس إي إس" الصناعي الرابع والخمسون ينطلق إلى مداره على متن المركبة "بروتون آي إل إس
"

لوكسمبورج - يوم السَّبْت 28 سبتمبر 2013 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت شركة "إس إي إس" (المدرجة في بورصة نيويورك باريس تحت الرمز NYSE Paris:SESG وفي بورصة لوكسمبورج تحت الرمز LuxX:SESG) أنّه تمّ تعيين موعد إطلاق القمر الصناعي "أسترا 2 إي" على متن المركبة "بروتون آي إل إس" من قاعدة بايكونور الفضائية في كازاخستان، وذلك في 30 سبتمبر 2013. وستُقلع المركبة عند تمام الساعة 3:41 صباحاً بتوقيت بايكونور (الساعة 23:41 بتوقيت وسط أوروبا والساعة 17:41 في 29 سبتمبر بتوقيت شرقي الولايات المتحدة).
وقد جرى تصنيع "أسترا 2 إي" لصالح "إس إي إس" من قبل شركة "أستريوم" الفرنسية. وتحمل المركبة الفضائية، القائمة على منصة "يوروستار إي 3000" ذات الموثوقية العالية، 60 جهاز بث واستقبال على النطاق "كي يو" إضافةً إلى أربعة أجهزة بث واستقبال على النطاق "كي إيه". وسيسمح ذلك بتأمين خدمات البث وخدمات الحزم العريضة من الجيل الجديد في أوروبا والشرق الأوسط وأفريقيا وذلك من القوس المداري 28.2/28.5 درجة شرقاً. وسيكون وزن إطلاق "أسترا 2 إي" 6 أطنان، كما سيمتد قطر جناحي القمر بطول 40 متراً فور عملية فتح البطاريات الشمسية في المدار، إضافةً إلى قوة تبلغ 13 كيلو واط عند نهاية عمر التصميم الممتد على 15 عاماً.
ويُعد "أسترا 2 إي" سابع قمر صناعي لـ"يوروستار" ضمن أسطول "إس إي إس"، وذلك بعد الإطلاق الناجح لـ"إس إي إس 6" في يونيو 2013 و"أسترا 2 إف" في سبتمبر 2012.
وسيتوفّر بث حي بدقة عالية لعملية الإطلاق عبر "أسترا" على الموقع المداري 19.2 درجة إلى الشرق على القناة 1.037، على التردد الهابط 11023.25 ميغا هيرتز، استقطاب أفقي، معدل الترميز 22.00، معامل تصويب الخطأ 5/6، رمز تعريف الخدمة 5221، اسم الخدمة إطلاق "أسترا 2 إي".
كما سيتوفر بث عبر الإنترنت على الرابط: www.ilslaunch.com. وسيبدأ بث فيديو إطلاق "أسترا 2 إي" حوالي 30 دقيقة قبل الإقلاع.
تابعونا على:
المدونة الإلكترونية: http://en.ses.com/4243715/blog
يمكن الاطلاع على الصور ومقاطع الفيديو على الرابط التالي: http://www.ses.com/4245221/library
لمحة عن "إس إي إس"
تعتبر شركة "إس إي إس" مشغلاً عالمياً للأقمار الصناعية إذ تمتلك أسطولاً مكوناً من 53 قمراً صناعياً ثابتاً. وتقدم  الشركة خدمات الاتصالات عبر الأقمار الصناعية لكل من جهات البث، ومزودي خدمات الإنترنت والمحتوى، ومشغلي شبكات الهاتف المحمول والثابت، والمنظمات التجارية والحكومية في مختلف أنحاء العالم. كما تمتلك "إس إي إس" شراكات تجارية عريقة وخدمات عالية الجودة إضافة إلى تميزها في قطاع البث. وتتواجد الفرق الإقليمية ذات الثقافات المتنوعة والتابعة للشركة، في جميع أنحاء العالم حيث تتعاون بشكل وثيق مع العملاء للوقوف على متطلباتهم فيما يخص الخدمات وعرض الحزم المحدد بالنسبة للأقمار الصناعية.
هذا وتملك "إس إي إس" (المدرجة في بورصة نيويورك باريس تحت الرمز NYSE Paris:SESG، وفي بورصة لوكسمبورج تحت الرمز LuxX:SESG) حصة في كل من "سيال" في كندا، و"كويتز سات" في بالمكسيك، إضافةً إلى مساهمتها الإستراتيجية في "أو ثري بي نيتووركس" المختصة في البنى التحتية للأقمار الصناعية. للمزيد من المعلومات الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.ses.com.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts


"إس إي إس"
إيف فليتس
العلاقات العامة
+352 710 725 311
البريد الإلكتروني: Yves.Feltes@ses.com





Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/8645/ar

 

تقدم "زد تي إي" أسرع أجهزة توجيه من الجيل الرابع للمستخدمين في اليابان

تسمح أجهزة التوجيه الجديدة من الجيل الرابع المقدّمة من "زد تي إي" والمتاحة عبر شركتي "سوفت بانك" و"إي أكسيس"، سرعات نقل للبيانات بمعدل 110 ميجابايت في الثانية، كما توفر توافقاً متعدد الشبكات مع شبكات "أي إكي جي بي" / "أف دي دي – أل تي إي" "" و"دبليو-سي دي أم أي"؛ المناسبة للألعاب التي تتطلب كماً وافراً من عرض النطاق الترددي وتطبيقات الفيديو المتنقلة على الإنترنت

شينزن،الصين - يوم السَّبْت 28 سبتمبر 2013 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): تفخر شركة "زد تي إي" (المدرجة علناً في بورصة هونج كونج تحت الرمز: 0763.HK، وفي بورصة شينزن تحت الرمز: 000063.SZ) ، وهي المزود العالمي المدرج علناً لمعدات الاتصال وحلول الشبكات، والأجهزة المتنقلة، أن تقدم إلى المستخدمين في اليابان جهازي توجيه جديدين من الجيل الرابع، مع سرعات نقل للبيانات تصل إلى 110 ميجابايت في الثانية، الأمر الذي يوفر أسرع وصول إلى البيانات المتنقلة في العالم إلى المستهلكين والشركات.
والجدير بالذكر أن جهازي التوجيه من الجيل الرابع الـ "بوكيت واي فاي سوفت بنك 203 زي"، والـ "بوكيت واي فاي (جي أل 09 بي)"، اللذان أصبحا متاحين من قبل المشغلين اليابانيين الرئيسيين "سوفت بنك" و"إي أكسيس" على التوالي، يعملان بواسطة شريحة "جوبي" الجديدة من "كوالكوم"، التي تدعم تقنية التطوير طويل الأمد – المستوى المتقدم ("أل تي إي أدفانس")، وتقنية تجميع الناقلات. الجدير بالذكر أن جهازي التوجيه الجديدين مثاليان للتطبيقات التي تتطلب عرض نطاق ترددي سريع مثل أشرطة الفيديو على الإنترنت والألعاب.
يوفر جهازا التوجيه الجديدان من "زد تي إي" توافقاً متعدد الشبكات، من خلال دعم ثلاثة أنواع من الشبكات، ألا وهي "أي إكس جي بي"، و"أف دي دي – أل تي إي"، و"دبليو-سي دي أم أي" . ويدعم كل من جهازي التوجيه "بوكيت واي فاي سوفت بنك 203 زي"، و"بوكيت واي فاي (جي أل 09 بي) الاتصالات المتزامنة من قبل ما يصل إلى 14 مستخدماً، وهما مزودان ببطارية عالية السعة بقدرة 5000 ميلي أمبير بالساعة، مما يتيح 900 ساعة من زمن الانتظار و14 ساعة من الاستخدام المستمر.
ولا بد من الإشارة إلى أن "زد تي إي" متحمسة لعقد شراكة مع "سوفتبنك"، و"إي أكسيس" حول جهازي التوجيه الجديدين بتقنية التطوير طويل الأمد. كما أن "زد تي إي" ملتزمة بتقديم منتجات الاتصالات السلكية واللاسلكية الأفضل في فئتها لسوق اليابان. وبصفتها شريكاً طويل الأمد، وفرت "زد تي إي" إلى "سوفتبنك" خمسة منتجات من أجهزة التوجيه، اثنتان منها يدعمان تقنية التطور طويل الأمد. وسيوفر التعاون الأول بين "زد تي إي" و"إي أكسيس" المزيد من الفرص للتوسعات اللاحقة في السوق.
لمحة عن "زد تي إي موبايل ديفايسز"
تعد "زد تي إي موبايل ديفايسز" شركةً تابعةً لشركة "زد تي إي"، الرائدة عالمياً في مجال صناعة معدات الاتصالات السلكية واللاسلكية العالمية والشبكات والأجهزة الجوّالة ويقع مقرها الرئيس في شينزن بالصين. وشركة "زد تي إي" مدرجة في بورصتي هونج كونج وشينزن.
وتعتبر شركة "زد تي إي" واحدة من أكبر خمسة مصنعين للهواتف الجوالة في العالم، وذلك بحسب شركة "آي دي سي" العالمية المتخصصة في تحليلات السوق. وتنتج "زد تي إي" مجموعة كاملة من الأجهزة المحمولة، بما في ذلك الهواتف الجوّالة والحاسبات اللوحية والخوادم والنقاط الساخنة الجوّالة ذات النطاق الترددي العريض والمحطات الطرفية لدمج الحواسب المكتبية الخاصة بالأسرة.
وبوصفها رائداً عالمياً، تتمتّع "زد تي إي" بشراكات مع أكثر من 230 شركة اتصالات وموزع رئيسي في أكثر من 160 دولة حول العالم، كما تجمعها شراكات إستراتيجية مع 47 من أصل أهم 50 شركة اتصالات عالمية. وفي عام 2012، تقدمت شركة "زد تي إي" للحصول على براءات اختراع أكثر من أية شركة أخرى في العالم.
لمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.ztedevices.com
إنّ نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة، أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts


شركة "زد تي إي"
مارجريت ما
الهاتف: 26775207 755 86+
البريد الإلكتروني: ma.gaili@zte.com.cn


شركة "إيديلمان" للعلاقات العامة
مارك لي
الهاتف: 4756-2837 852+
البريد الإلكتروني: mark.lee@edelman.com


أندريس فيجارانو
+852 2837 4735
البريد الالكتروني: andres.vejarano@edelman.com



Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/8644/ar

 

شركة إي باي تستحوذ على مبتكر المدفوعات العالمي برينتري

برينتري تنضم إلى "باي بال" وهي وحدة الأعمال التابعة ل"إي باي"، مما يسرع الابتكار في مجال المدفوعات الجوالة

سان خوسيه، كاليفورنيا وشيكاغو، إلينوي - يوم السَّبْت 28 سبتمبر 2013 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "إي باي" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز NASDAQ:EBAY)، أنها قبلت بالاستحواذ على "برينتري"، وهي منصة الدفع العالمية المبتكرة التي تدعم الجيل القادم من أبرز الشركات الناشئة على الإنترنت وشركات الهواتف الجوالة، وذلك مقابل مبلغ إجمالي نحو 800 مليون دولار نقداً.
وقال جون دوناهو، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "إي باي": "إن ’برينتري‘ تنسجم بشكل مثالي مع ’باي بال‘، كما أنبيل ريدي وفريقه يضيفون المواهب والتقنية المكملة التي نعتقد بأنها ستساعد في تسريع ريادة ’باي بال‘ العالمية في مجال الدفع عبر الأجهزة الجوالة. ومعاً، نتوقع بأن ’باي بال‘ و’برينتري‘ أيضاً سيسرعان قيادتنا في دعم المطورين الذين يخلقون الحلول المبتكرة للشركات التجارية الناشئة من الجيل القادم".
هذا وتدعم منصة المدفوعات الخاصة ب"برينتري" مبتكري الجيل القادم مثل "إيربي إن بي"، و"أوبن تايبل"، و"تاسك رابيت"، و"أوبر"، والتي تقوم بإنشاء تجارب عملاء جديدة ممتعة وإحداث تغيير جذري في نماذج الأعمال القديمة. وبمجرد الانتهاء من عملية الاستحواذ، ستستمر "برينتري" في العمل كخدمة منفصلة داخل "باي بال" في إطار استمرار قيادة الرئيس التنفيذي لشركة "برينتري" بيل ريدي، الذي سيرفع تقاريره إلى رئيس "باي بال" ديفيد ماركوس. ومن المتوقع أن يبقى فريق إدارة "برينتري" وموظفيها في أماكنهم.
ومن جهته، قال رئيس "باي بال" السيد ديفيد ماركوس: "تم بناء ’باي بال‘ لمساعدة أصحاب المشاريع على تطوير الأعمال الكبرى عبر الإنترنت. ويسعدني كثيراً أن أرحب بفريق ’برينتري‘. ومن خلال هذه الصفقة، أعتقد أننا سنسرع قدراتنا لصالح المطورين وأصحاب المشاريع والتجار والشركات التي تقوم ببناء المستقبل".
وقال بيل ريدي، الرئيس التنفيذي لشركة "برينتري": "يمكن للمواءمة مع ’باي بال‘ أن تستمر في دفع حدود الابتكار في حين تقوم بالتوسع نحو الأسواق الجديدة بسرعة وثقة متزايدتين. ويمكن لعملائنا الحاليين ومجتمع المطورين أن يتوقعوا نفس المستوى من الدعم والشراكة التي كانوا دائماً يتمتعون بها، إلى جانب المزيد من الموارد".
أما "فينمو"، فهو التطبيق الخاص ب"برينتري" على الهاتف الجوال الذي يقدم للناس وسيلة سهلة لتبادل الدفع باستخدام أجهزتهم الجوالة والاستفادة من الشبكات الاجتماعية، جزءاً من عملية الاستحواذ وستساعد في المساهمة بتطوير قدرات "باي بال" في مجال المدفوعات الجوالة. هذا وتتمتع "باي بال" بحضور قوي في القطاع الجوال، إذ وصل حجم المدفوعات عبر الهواتف الجوالة إلى أكثر من 20 مليار دولار أمريكي هذا العام.
تخضع الصفقة لشروط الإكمال المتعارف عليها، بما في ذلك الموافقات التنظيمية، ومن المتوقع أن تغلق في وقت متأخر من الربع الرابع من عام 2013. وعلى فرض أن عملية استحواذ "باي بال" على "برينتري" ستغلق في أواخر عام 2013، تتوقع "إي باي" تأثيراً غير ذي بال على صافي حجم إجمالي المدفوعات الخاصة ب"باي بال" لعام 2013. كما تتوقع "إي باي" أن الاختلافات التعريفية بين صافي إجمالي حجم الدفع الخاص ب "باي بال" وحجم الدفع المتوقع ل"برينتري" لعام 2013 والبالغ 12 مليار دولار، وهو ما يقارب ثلث المتوقع أن يكون مدفوعاً بالدفع عبر الهواتف الجوالة، من شأنها أن تؤدي إلى نسبة كبيرة من حجم مدفوعات "برينتري" والتي لا يتم إضافتها إلى صافي إجمالي حجم الدفع لدى "باي بال" ويتم التعامل معها كأعمال بوابة الدفع الخاصة ب"باي بال"، بحيث يتم تسجيل الإيرادات فقط. هذا ويختلف معدل الحصة المرتبط بحجم مدفوعات "برينتري" إلى حد كبير استناداً إلى مزيج الأعمال. وعلى فرض أن عملية الاستحواذ تنتهي في أواخر عام 2013، فإن "إي باي" تتوقع أن لا تؤثر الصفقة كثيراً على توجيهات إيراداتها لعام 2013 والتي أعلنت عنها في 17 يوليو عام 2013، كما تتوقع تأثيراً سلبياً بقيمة 0.01 دولار أمريكي للأرباح في السهم الواحد المخالفة لمبادئ المحاسبة المقبولة عموماً لعام 2013  وتأثيراً سلبياً بقيمة 0.01 إلى 0.03 دولار أمريكي لتوجيه الأرباح في السهم الواحد وفق مبادئ المحاسبة المقبولة عموماً لعام 2013.
لمحة عن شركة "إي باي"
تعتبر شركة "إي باي" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: NASDAQ:EBAY) شركة رائدة عالمياً في مجال التجارة والمدفوعات، توفر منصة قوية تمكّن التجار من كافة الأحجام التنافس والربح. تأسست الشركة في سان خوسيه بكاليفورنيا، وتعتبر نقطة وصل بين الملايين من المشترين والبائعين والأعمال المدعمة بقيمة 175 مليار دولار أمريكي في عام 2012. نقوم بالربط بينهم عبر موقع "إي باي"، السوق الأكبر في العالم على الإنترنت، الذي يسمح للمستخدمين بالبيع والشراء على منصات "إي باي" في كل بلد تقريباً في العالم، وعبر خدمة  "باي بال" التي تمكّن الأفراد والمؤسسات من إرسال الدفعات وتلقيها على الإنترنت بأمان وسهولة وسرعة، وكذلك "إي باي إنتربرايز"، التي تسهّل التجارة متعددة القنوات والتسويق الرقمي للمؤسسات العالمية في الولايات المتحدة وعلى مستوى العالم. كما نتواصل أيضاً مع ملايين الناس عبر أسواق متخصصة مثل سوق "ستاب هب"، الذي يعتبر أكبر سوق بطاقات في العالم ومواقع "إي باي" للإعلانات المبوبة الموجودة جميعها في أكثر من ألف مدينة حول العالم. للمزيد من المعلومات حول الشركة وحافظتها العالمية من العلامات على الإنترنت، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.ebayinc.com
لمحة عن باي بال
تعتبر "باي بال" الطريقة الأسرع والأكثر أماناً لإرسال وتلقي الأموال عبر شبكة الإنترنت، بواسطة جهاز جوال أو عن طريق المتجر. وتتيح الخدمة للأشخاص طرقاً أسهل لإرسال مدفوعاتهم من دون مشاركة معلوماتهم المالية مع مرونة في الدفع من خلال استخدام أرصدة حساباتهم وحساباتهم المصرفية وبطاقاتهم الائتمانية أو التمويل الترويجي. مع 132 مليون حساب فعال في 193 سوق و26 عملة حول العالم، وتمكن "باي بال" من القيام بالتجارة الإلكترونية العالمية، بحيث تتعامل مع أكثر من 7.7 مليون عملية دفع في اليوم الواحد. ولأن "باي بال" تساعد الناس على التعامل في أي وقت، وأي مكان  وبأي طريقة، تعتبر الشركة قوة دافعة وراء نمو التجارة عبر الهاتف الجوال وتتوقع معالجة 20 مليار دولار أمريكي في الدفع عبر الهواتف الجوالة عام 2013. "باي بال" هي شركة تابعة لشركة "إي باي" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز Nasdaq:EBAY) وساهمت في 40 في المئة من عائدات شركة "إي باي" عام 2012. وتتخذ "باي بال" من سان خوسيه في كاليفورنيا مقراً رئيسياً لها ويقع مقرها الدولي في سنغافورة. للحصول على مزيد من المعلومات عن الشركة، الرجاء زيارة الموقع الالكتروني التالي: www.paypal-media.com
لمحة عن برينتري
كونها العامل المحفز للجيل القادم من التجارة، تتوقع منصة الدفع العالمية من "برينتري" أن تعالج حوالى 12 مليار دولار أمريكي من حجم المدفوعات عام 2013 للآلاف من المبتكرين في مجال التجارة عبر الهاتف الجوال عبر الإنترنت بما في ذلك "إيربي إن بي"، و "فاب"، و"ليفينج سوشيال"، "أوبن تايبل"، و"تاسك رابيت"، و"أوبر". ويستطيع التجار في أكثر من 40 بلداً في جميع أنحاء أمريكا الشمالية وأوروبا وأستراليا قبول المدفوعات في أكثر من 130 عملة، وذلك باستخدام "برينتري". واليوم تدعم "برينتري" قدرة الشراء من خلال نقرة واحدة لاكثر من 40 مليون مستهلك، كما يمنح "فينمو" وهو التطبيق الجوال الخاص بها الناس طريقة سهلة للدفع باستخدام أجهزتهم الجوالة. للحصول على مزيد من المعلومات عن الشركة، الرجاء زيارة الموقع الالكتروني التالي: www.braintreepayments.com وعلى تويتر عبر @braintree .
بيانات تطلعية
يتضمن هذا الإعلان بيانات تطلعية ، بما في ذلك بيانات حول الأثر المتوقع للاستحواذ على "برينتري" بالنسبة لـ"باي بال" والنتائج المالية والتشغيلية والأعمال التجارية الخاصة ب "باي بال"، وتشغيل وإدارة "برينتري" بعد عملية الاستحواذ، والتوقيت المتوقع لإغلاق عملية الاستحواذ، والحجم المتوقع لمدفوعات "باي بال" الجوالة، وحجم المدفوعات المتوقعة لـ"برينتري" وكذلك حجم الدفع عبر الهاتف الجوال. كما تنطوي هذه البيانات التطلعية على المخاطر والشكوك، وقد تختلف النتائج الفعلية مادياً عن تلك التي تمت مناقشتها. وتشمل العوامل التي يمكن أن تسبب أو تساهم في هذه الاختلافات على سبيل المثال لا الحصر، استلام وتوقيت الموافقات التنظيمية للصفقة، وإمكانية عدم إغلاق الصفقة، وردة الفعل على الصفقة من قبل عملاء "برينتري" والشركاء من التجار وشركاء البوابات،  وخطط "باي بال" من أجل "برينتري"، والنمو المستقبلي لأعمال "برينتري" و"باي بال"، وردة فعل المنافسين على الصفقة وإمكانية أن يكون التكامل بعد هذه الصفقة أكثر صعوبة مما كان متوقعاً. كما أن المزيد من المعلومات حول العوامل المحتملة التي يمكن أن تؤثر على الأعمال والنتائج، متوفرة في تقرير "إي باي" السنوي وفق نموذج 10-كي للسنة المنتهية في 31 ديسمبر 2012، والتقارير الربعية الخاصة بها وفق نموذج 10-كيو، وتقاريرها الحالية وفق نموذج 8-كي، بالإضافة إلى إيداعات دورية أخرى. وتستند جميع البيانات التطلعية على المعلومات المتاحة على موقع "إي باي" وفق هذا التاريخ، ولا تفترض "إي باي" أي التزامات لتحديث مثل هذه البيانات.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات  التأثير القانوني.

Contacts


علاقات المستثمرين:
ترايسي فورد
البريد الإلكتروني: tford@ebay.com


العلاقات الإعلامية
أنوج نايار
408-239-9516
البريد الإلكتروني: anuj.nayar@paypal.com


براين سيندرسون
 415-602-9975
البريد الإلكتروني: brian.sinderson@mslgroup.com


طلب معلومات المستثمرين:
 408-376-7493
أخبار الشركة: http://www.ebayinc.com/news


Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/8633/ar

 

Toshiba Announces Industry's First Dual Camera Module Enabling Simultaneous Output of Images and Depth Data


Contributes to Create a Wide Range of Applications Including Post Focus on Images after Taking Picture 

ME NewsWire / Business Wire

TOKYO - Thursday, September 26th 2013

Toshiba Corporation (TOKYO:6502) today announced that it has launched the industry’s first1 dual camera module for smartphones, tablets and mobile devices. “TCM9518MD” incorporates twin 1/4 inch optical format 5-megapixel CMOS camera modules (5 megapixels x 2 arrays) and simultaneously outputs recorded images and depth data. Images captured with the module can subsequently be manipulated to change the depth of field and point of focus. Samples will be available by January 2014, with mass production scheduled for April 2014.

The dedicated companion LSI of the “TCM9518MD” measures and appends depth data to objects in the image. These data can be used for a wide variety of applications, including focus and defocus, and even to extract and erase objects from the picture. Used in combination with customers’ applications, the module supports the creation of new functions.

The companion LSI generates 13-megapixel images by upscaling images taken by the twin 5-megapixel cameras, realizing a lower module height than that of conventional 13-megapixel camera modules2.

Computational cameras create images impossible to realize with the standard camera module by combining optical hardware technology—the lens and diaphragm—with digital signal processing technology. The TCM9518MD brings high resolution and computational camera functionalities to the CMOS image sensor market for smartphones, tablets and mobile devices.


Summary of the New Product

Part Number
  

Sample Price
  

Sample Schedule
  

Mass Production Schedule
  

Mass Production Volume

TCM9518MD
  

5000 Yen
  

January 2014
  

April 2014
  

500 thousand pieces per month


Key Features of the New Product 1. Simultaneous Output of Depth Data (Depth Map) and Deep Focus Image The TCM9518MD’s twin cameras and dedicate companion LSI simultaneously deliver deep focus images in which foreground and background and all points in between are in focus, with depth data on each object in the image. This supports creation of new applications for smartphone, tablets and mobile devices, including refocus, defocus and extraction of any objects of the images, and gesture operation.

2. Output of 13-Megapixel Image The companion LSI generates 13-megapixel photographs by upscaling images captured by the twin 5-megapixel cameras. This will contribute to downsizing of mobile devices.

3. Digital Focus Function Most of auto focus camera modules for smartphones deploy a mechanical focus structure, moving the lens with motors like VCM3. It can take time to focus and also result shutter lag. TCM9518MD offers a non-mechanical digital focus function without mechanical structure, allowing high speed focus by calculating the depth to any objects4. It also realizes a lower module height.


Main Specifications

Part Number
  

TCM9518MD

Output Resolution
  

13 megapixels

Sensor and Resolution
  

5 megapixels x 2

Optical Size
  

1/4 inch x 2

Pixel Size
  

1.4 micrometer

Module Size
  

8.0 x 12.0 x 4.65 mm


Notes: 1. For dual camera module with the companion LSI which output depth data. Source: Toshiba, as of September 2013. 2. Generally for single camera modules, a bigger output image size requires a higher camera module. This product is lower than commercial 13-megapixel camera modules. Source: Toshiba, as of September 2013. 3. Voice Coil Motor: a motor that moves a lens by applying an electrical current to a coil. 4. Deep focus image output is not available when using a digital focus function.

For more information about the product, please visit: http://www.semicon.toshiba.co.jp/eng/product/new_products/sensor/1325631_37652.html

Customer Inquiries: Image Sensor Sales & Marketing Group 1 Tel: +81-3-3457-3370

Information in this document, including product prices and specifications, content of services and contact information, is current on the date of the announcement but is subject to change without prior notice.

About Toshiba Toshiba is a world-leading diversified manufacturer, solutions provider and marketer of advanced electronic and electrical products and systems. Toshiba Group brings innovation and imagination to a wide range of businesses: digital products, including LCD TVs, notebook PCs, retail solutions and MFPs; electronic devices, including semiconductors, storage products and materials; industrial and social infrastructure systems, including power generation systems, smart community solutions, medical systems and escalators & elevators; and home appliances.

Toshiba was founded in 1875, and today operates a global network of more than 550 consolidated companies, with 202,000 employees worldwide and annual sales surpassing 6.1 trillion yen (US$74 billion). Visit Toshiba's web site at www.toshiba.co.jp/index.htm

Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/multimedia/home/20130925006613/en/ 

Contacts

Media Inquiries:

Toshiba Corporation

Semiconductor & Storage Products Company

Takashi Mochizuki, +81-3-3457-4963

semicon-NR-mailbox@ml.toshiba.co.jp









Permalink: http://www.me-newswire.net/news/8621/en