Thursday, October 30, 2014

Global Eagle Entertainment Et SES Signent Un Partenariat Stratégique Pour Offrir La Connectivité Satellitaire En Vol En Bande Ku Aux Compagnies Aériennes Du Monde Entier



BETZDORF, Luxembourg & LOS ANGELES - Jeudi 30 Octobre 2014 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Global Eagle Entertainment Inc.(« GEE », Nasdaq : ENT), l’un des principaux fournisseurs de contenu, de solutions de connectivité et de médias numériques aux compagnies aériennes, et l’opérateur de satellites SES (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) ont annoncé aujourd’hui un accord novateur aux termes duquel SES fournira à GEE, à l’échelle mondiale, une bande passante satellitaire en bande Ku pour son système de connectivité en vol. Dans le cadre de l’accord à long terme, GEE et SES travailleront ensemble afin de fournir des solutions de connectivité en vol aux compagnies aériennes dans le monde entier.

GEE offrira aux compagnies aériennes une couverture de connectivité mondiale grâce au réseau mondial de satellites de SES, élargissant considérablement les capacités et l’offre de services de GEE. L’accord inclut l’accès au réseau existant de SES, ainsi qu’à ses futurs systèmes de faisceaux étroits à haut débit (HTS), fournissant d’importantes augmentations des débits de bande passante. Ce partenariat renforce le leadership de GEE sur le marché du divertissement et de la connectivité en vol (IFE&C). GEE fournit à ses clients transporteurs des solutions innovantes de contenu, de connectivité et de médias numériques qui entraînent l’engagement des passagers et permettent de nouvelles possibilités de recettes auxiliaires.

En vertu de cet accord, SES fournira à GEE des capacités de bande Ku pour soutenir la solution de connectivité mobile mondiale de GEE sur une combinaison de ses satellites, avec certains services de téléport. Avec une flotte de plus de 50 satellites aujourd’hui, et cinq autres en construction, y compris SES-12, un satellite HTS assurant une large couverture allant de la Méditerranée, traversant l’Asie, le Japon et jusqu’en Australie, SES est en mesure de soutenir les compagnies aériennes clientes de GEE – et leurs passagers – avec une connectivité fiable sur la plupart des routes aériennes dans le monde entier.

« La conclusion de cet accord avec SES assure une avancée majeure dans la croissance de GEE. À travers ce partenariat avec SES, GEE offrira une couverture de connectivité mondiale à nos clients transporteurs, y compris la prochaine génération de systèmes haut débit par satellite », a déclaré Dave Davis, Chef de la direction de GEE.

« SES est heureuse de soutenir GEE avec son expertise et ses actifs de connectivité en vol aujourd’hui et à l’avenir », a fait savoir Ferdinand Kayser, Directeur commercial de SES. « Le secteur de la mobilité aéronautique est un marché clé pour SES et devrait connaître une forte croissance dans les années à venir. Cet important accord offre une solution adaptée aux besoins de connectivité aéronautique de GEE dans le monde, et fournit aux voyageurs une base étendue des services largement appréciés de GEE. »

« Nous considérons cela comme le début d’un partenariat stratégique fort entre SES et GEE qui nous permet d’élargir nos capacités de connectivité en vol pour les compagnies aériennes clientes », a expliqué Aditya Chatterjee, Directeur de la technologie de GEE. « La demande en matière de connectivité en vol n’a jamais été aussi grande, notamment avec les compagnies aériennes qui cherchent à servir les passagers et à générer des recettes auxiliaires. Au moment où nous continuons notre expansion à l’échelle internationale, la vaste zone de couverture, les capacités technologiques et les engagements et ventes de SES nous fournissent une solution qui répond aux besoins à court et à long terme de nos compagnies aériennes clientes et au désir des passagers d’être toujours connectés. »

Cet accord représente un autre élément clé dans la stratégie de GEE en matière de contenu, de connectivité et de médias numériques auprès des compagnies aériennes à travers le monde. Grâce à ce partenariat important avec SES, les deux sociétés offriront conjointement une technologie de connectivité, des ventes et des services de qualité supérieure à l’industrie de l’aviation.

Suivez-nous sur :

Twitter : https://twitter.com/SES_Satellites

LinkedIn : http://www.linkedin.com/company/ses

Facebook : https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany

YouTube : http://www.youtube.com/SESVideoChannel

Blog : http://www.ses.com/blog

Les photos de SES sont disponibles à l’adresse Internet : http://www.ses.com/4245221/library

À propos de Global Eagle Entertainment (GEE)

Global Eagle Entertainment Inc. (« GEE », Nasdaq : ENT) est fournisseur mondial de solutions de contenu, de connectivité et de médias numériques à l’industrie du voyage. Grâce à la plateforme de produits et services la plus complète de l’industrie, GEE offre aux compagnies aériennes une gamme complète de solutions en vol. Il s’agit notamment de la connectivité Wifi, des films, de la télévision, la musique, des logiciels interactifs, ainsi que des systèmes portables de divertissement en vol, des services de gestion de contenu, des solutions e-commerce et du développement des contenus originaux. Desservant plus de 150 compagnies aériennes dans le monde, GEE offre qualité et valeur exceptionnelles à ses clients afin de les aider à atteindre leurs objectifs en termes d’expérience passager. La société est basée à Los Angeles, en Californie, avec des bureaux et des équipes en Amérique du Nord, en Asie, au Moyen-Orient, en Europe, en Afrique, dans l’Océanie et en Amérique du Sud. Pour en savoir plus, consultez le site www.globaleagleent.com

À propos de SES

SES est un opérateur mondial de satellites de premier plan, avec une flotte de plus de 50 satellites géostationnaires. La société fournit des services de communication satellitaire aux radiodiffuseurs, aux prestataires de services de contenu et Internet, aux opérateurs de réseaux mobiles et fixes, et aux entreprises et organisations gouvernementales dans le monde entier.

Au sein de l’industrie de la radiodiffusion, SES est synonyme de relations commerciales durables, de qualité de service et d’excellence. Issues d’horizons culturels divers, les équipes régionales de SES sont présentes partout dans le monde et travaillent en étroite collaboration avec les clients, afin de répondre à leurs besoins particuliers en termes de services et de largeur de bande satellitaires.

SES (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) détient des participations dans Ciel au Canada et QuetzSat au Mexique, ainsi qu’une participation stratégique dans O3b Networks, une start-up dans le domaine de l’infrastructure satellitaire. Pour plus d’information, rendez-vous sur : www.ses.com.

Contacts

Pour de plus amples informations, veuillez contacter :

Markus Payer

SES Communications

Tél. : +352 710 725 500

Markus.Payer@ses.com



ou

Kevin Trosian

Vice-président du Développement d’entreprise et des relations avec les investisseurs

Tél. : +1 310-740-8624

investor.relations@globaleagleent.com

pr@globaleagleent.com







Permalink: http://www.me-newswire.net/news/12623/fr

جلوبال إيجل إنترتينمنت وإس إي إس توقعان على اتفاقية شراكة استراتيجية لتقديم إمكانية اتصال عالمي أثناء الرحلة بالموجة "كي يو" عبر الأقمار الصناعية لشركات الطيران



بيتزدورف، لوكسمبورج ولوس أنجلوس - يوم الخَمِيس 30 أكتوبر 2014 [ME NewsWire]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم كل من شركة "جلوبال إيجل إنترتينمنت" (المشار إليها فيما يلي باسم "جي إي إي"، والمدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: Nasdaq:ENT)، وهي شركة رائدة عالمياً في مجال تزويد حلول المحتوى والاتصال والوسائط الرقمية لشركات الطيران، ومشغل الأقمار الصناعية "إس إي إس" (المدرجة في بورصة نيويورك وباريس تحت الرمز: NYSE Paris:SESG وفي بورصة لوكسمبورج تحت الرمز LuxX:SESG) عن توقيع اتفاقية مبتكرة، ستوفر "إس إي إس" بموجبها النطاق الترددي "كي يو" عبر الأقمار الصناعية لشركة "جي إي إي" لاستخدامه في نظام الاتصال أثناء الرحلة من "جي إي إي". وكجزء من الاتفاق طويل الأجل، ستعمل شركتي "جي إي إي" و"إس إي إس" معاً لتوفير حلول الاتصال أثناء الرحلة لشركات الطيران في جميع أنحاء العالم.

هذا وستزود "جي إي إي" شركات الطيران بتغطية الاتصال العالمي باستخدام شبكة "إس إي إس" العالمية من الأقمار الصناعية، مما يوسع من قدرات وخدمات "جي إي إي" إلى حد كبير. وتشمل الاتفاقية إمكانية الوصول إلى شبكة "إس إي إس" القائمة، فضلاً عن الأنظمة الستندة على حزم أشعة نقاط الأقمار الصناعية ذات سرعة النقل العالية المقبلة، مما يوفر زيادات كبيرة في سرعات عرض النطاق الترددي. كما تعزز هذه الشراكة من موقع "جي إي إي" كشركة رائدة في سوق الترفيه والاتصال أثناء الرحلة. كما توفر "جي إي إي" لعملائها من شركات الطيران حلول المحتوى والاتصال والوسائط الرقمية المبتكرة والتي تؤدي إلى مشاركة الركاب وتمكّن فرص إيرادات إضافية جديدة.

وستقوم الأقمار الصناعية الخاصة بشركة "إس إي إس"، بموجب هذه الاتفاقية، بتزويد "جي إي إي" بقدرات موجة "كي يو" لدعم حل الاتصال الجوال العالمي من "جي إي إي" على مجموعة من الأقمار الصناعية من "إس إي إس"، إلى جانب خدمات النقل الفضائي المختارة. وبفضل أسطولها المكوّن من 50 قمراً صناعياً اليوم، وخمسة أقمار إضافية قيد الإنشاء، فإن شركة "إس إي إس" قادرة على دعم عملاء "جي إي إي" من شركات الطيران- وركابهم- من خلال اتصال قوي على معظم المسارات الجوية حول العالم.

وقال دايف دايفيس، الرئيس التنفيذي لشركة "جي إي إي": "إن الدخول في هذه الاتفاقية مع ’إس إي إس‘ يقدم خطوة كبرى للأمام في نمو شركة ’جي إي إي‘. ومن خلال الشراكة مع ’إس إي إس‘، ستقوم ’جي إي إي‘ بتقديم تغطية الاتصال العالمي لعملائنا من شركات الطيران، بما في ذلك الجيل القادم من أنظمة الأقمار الصناعية ذات سرعة النقل العالية".

ومن جانبه، قال فيرديناند كايزر، الرئيس التنفيذي للشؤون التجارية في "إس إي إس": "يسرّ شركة ’إس إي إس‘ أن تدعم ’جي إي إي‘ من خلال خبرتها وأصولها للاتصال أثناء الرحلة في الحاضر والمستقبل على حد سواء. ويمثّل قطاع التنقلية في الملاحة الجوية سوقاً رئيسياً مستهدفاً لشركة ’إس إي إس‘ ويستعد لنمو قوي في السنوات المقبلة. وتقدم هذه الاتفاقية الهامة حلاً مصمماً لتلبية احتياجات الاتصال الجوي العالمي لشركة ’جي إي إي‘ وتوفر قاعدة ممتدة لخدمة ’جي إي إي‘التي يستمتع بها الكثير من المسافرين".

ومن جهته، أوضح أديتيا تشاترجي، الرئيس التنفيذي للشؤون التقنية لدى "جي إي إي": "نحن نرى في ذلك بداية لشراكة استراتيجية قوية بين شركتي ’إس إي إس‘ و’جي إي إي‘ والتي تمكّننا من توسيع قدرات الاتصال أثناء الرحلة لدينا للعملاء من شركات الطيران. ولم يسبق أن كان الطلب على الاتصال أثناء الطيران كبيراً إلى هذا الحد، وبخاصة مع شركات الطيران التي تتطلع إلى خدمة الركاب ودفع عائدات إضافية. ومع تواصل توسعنا الدولي، توفر لنا مساحة التغطية الواسعة من ’إس إي إس‘، والقدرات التقنية، والتزامات المبيعات والخدمات، حلّاً يلبي احتياجات عملائنا من شركات الطيران قصيرة وطويلة المدى ورغبة الركاب في الاتصال طوال الوقت".

وتجدر الإشارة إلى أن هذه الاتفاقية تمثّل عنصراً رئيسياً آخر في استراتيجية "جي إي إي" من المحتوى والاتصال والوسائط الرقمية التي تقدمها لشركات الطيران في جميع أنحاء العالم. ومن خلال هذه الشراكة الهامة مع "إس إي إس"، ستتمكن الشركتان معاً من تقديم تقنية اتصال، ومبيعات وخدمات متفوقة لقطاع الطيران.

لمحة عن شركة "جلوبال إيجل إنترتينمنت" ("جي إي إي")

شركة "جلوبال إيجل إنترتينمنت" (المدرجة في بورصة ناسداك تحت الرمز: Nasdaq:ENT) هي مزود عالمي لمحتوى الوسائط وحلول التكنولوجيا والاتصال لقطاع السفر. وتزوّد "جي إي إي"، من خلال منصة المنتجات والخدمات الأكثر شمولية في هذا القطاع، شركات الطيران بمجموعة واسعة من الحلول أثناء الرحلة. وتتضمن هذه الحلول تقنية الـ"واي فاي"، والأفلام، والتلفزيون، والموسيقى، والبرامج التفاعلية، فضلاً عن حلول الترفيه المتنقلة أثناء الرحلة، وخدمات إدارة المحتوى، وحلول التجارة الإلكترونية، وتطوير المحتوى الأصلي. تخدم "جي إي إي" أكثر من 150 شركة طيران حول العالم، وهي توفر جودة ممتازة وقيمة استثنائية لعملائها لمساعدتهم على تحقيق أهداف تجربة الركاب الخاصة بهم. وتتخذ الشركة من لوس أنجلوس بكاليفورنيا مقراً رئيسياً لها، ولديها مكاتب وفرق في كل من أمريكا الشمالية، وآسيا، والشرق الأوسط، وأوروبا، وأفريقيا، وأوقيانوسيا، وأمريكا الجنوبية. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.globaleagleent.com

لمحة عن شركة "إس إي إس"

تعتبر شركة "إس إي إس" مشغلاً رائداً عالمياً للأقمار الصناعية بأسطول مكون من 50 قمراً صناعياً ثابتاً. وتقدم الشركة خدمات الاتصالات عبر الأقمار الصناعية لكل من جهات البث، ومزودي خدمات الإنترنت والمحتوى، ومشغلي شبكات الاتصالات الجوالة والثابتة، والمنظمات التجارية والحكومية حول العالم.

وتملك "إس إي إس" شراكات تجارية عريقة وتعتبر رمزاً للخدمات عالية الجودة والتميز  في قطاع البث. وتتوزع الفرق الإقليمية ذات الثقافات المتنوعة والتابعة للشركة، في جميع أنحاء العالم حيث تعمل بشكل وثيق مع العملاء لتلبية متطلباتهم المحددة فيما يختصّ بعرض النطاق الترددي الخاص بهم على الأقمار الصناعية ومتطلبات الخدمة.

كما تملك شركة "إس إي إس" (المدرجة في بورصة باريس تحت الرمز Paris: SESG، وفي بورصة لوكسمبورج تحت الرمز LuxX: SESG ) حصصاً في كل من "سيل" بكندا، و"كويتس سات" بالمكسيك، إضافة إلى مساهمتها الإستراتيجية في "أو ثري بي نيتووركس" المختصة في البنى التحتية للأقمار الصناعية. للمزيد من المعلومات الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي:  www.ses.com

يمكنكم متابعتنا عبر:

"تويتر":  https://twitter.com/SES_Satellites

"لينكد إن":  http://www.linkedin.com/company/ses

"فيسبوك":  https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany

"يوتيوب":  http://www.youtube.com/SESVideoChannel

"المدونة":  http://www.ses.com/blog

تتوفر صور "إس إي إس" عبر الرابط الإلكتروني التالي:   http://www.ses.com/4245221/library

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات  التأثير القانوني.

Contacts

"جي إي إي"

كيفن تروسيان

نائب رئيس التطوير المؤسسي وعلاقات المستثمرين

+1 310-740-8624

البريد الإلكتروني: investor.relations@globaleagleent.com

                             pr@globaleagleent.com



"إس إي إس"

ماركوس باير

اتصالات "إس إي إس"

 +352 710 725 500

البريد الإلكتروني: Markus.Payer@ses.com







Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/12623/ar

Global Eagle Entertainment and SES Sign a Strategic Partnership to Deliver Global Ku-Band Satellite in-Flight Connectivity to Airlines



BETZDORF, Luxembourg & LOS ANGELES - Thursday, October 30th 2014 [ME NewsWire]

(BUSINESS WIRE)-- Global Eagle Entertainment Inc. (“GEE”, Nasdaq: ENT), a worldwide leading provider of content, connectivity and digital media solutions to airlines, and satellite operator SES (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) today announced a ground-breaking agreement, whereby SES will provide global, Ku-band satellite bandwidth to GEE for use in GEE’s in-flight connectivity system. As part of the long-term agreement, GEE and SES will work together to enable in-flight connectivity solutions to be provided to airlines around the world.

GEE will offer airlines global connectivity coverage using SES’s worldwide satellite network, greatly expanding GEE’s capabilities and services. The agreement includes access to the existing SES network, as well as to upcoming high throughput satellite (HTS) spot beam-based systems, providing significant increases in bandwidth speeds. This partnership enhances GEE’s position as a leader in the in-flight entertainment and connectivity (IFE&C) market. GEE provides its airline customers with innovative content, connectivity, and digital media solutions that drive passenger engagement and enable new ancillary revenue opportunities.

Under this agreement, SES satellites will provide GEE with Ku-band capacity to support GEE’s worldwide mobile connectivity solution on a combination of SES satellites, along with select teleport services. With a fleet of over 50 satellites today, and with five more under construction, SES is able to support GEE’s airline customers - and their passengers - with robust connectivity on most air routes around the world.

“Entering into this agreement with SES provides a major step forward in the growth of GEE. By partnering with SES, GEE will be offering global connectivity coverage to our airline customers, including the next generation of high throughput satellite systems,” said Dave Davis, Chief Executive Officer of GEE.

“SES is pleased to support GEE with its expertise and assets for in-flight connectivity today and in the future,” stated Ferdinand Kayser, Chief Commercial Officer, SES. “The aeronautical mobility sector is a key target market for SES and is poised for strong growth in the coming years. This important agreement delivers a tailored solution for GEE’s global aero connectivity needs, and provides an extended base for GEE’s widely enjoyed service to travelers. ”

“We see this as the beginning of a strong strategic partnership between SES and GEE that enables us to broaden our in-flight connectivity capabilities to airline customers,” explained Aditya Chatterjee, Chief Technology Officer at GEE. “The demand for in-flight connectivity has never been greater, particularly with airlines looking to serve passengers and drive ancillary revenue. As we continue to expand internationally, SES’s broad coverage area, technology capabilities, and sales and service commitments provide us with a solution that meets our airline customers’ short and long-haul needs and the passengers’ desire to always be connected.”

This agreement represents another key element in GEE’s content, connectivity and digital media strategy that it is rolling out to airlines across the globe. Through this important partnership with SES, both companies will jointly deliver superior connectivity technology, sales and service to the aviation industry.

About Global Eagle Entertainment (GEE)

Global Eagle Entertainment Inc. (Nasdaq: ENT) is a worldwide provider of media content, technology, and connectivity solutions to the travel industry. Through the industry’s most comprehensive product and services platform, GEE provides airlines with a wide range of in-flight solutions. These include Wi-Fi, movies, television, music, interactive software, as well as portable IFE solutions, content management services, e-commerce solutions and original content development. Serving over 150 airlines worldwide, GEE delivers exceptional quality and value to its customers to help them achieve their passenger experience objectives. The company’s headquarters are located in Los Angeles, California, with offices and teams located in North America, Asia, the Middle East, Europe, Africa, Oceania and South America. Find out more at www.globaleagleent.com

About SES

SES is a world-leading satellite operator with a fleet of over 50 geostationary satellites. The company provides satellite communications services to broadcasters, content and internet service providers, mobile and fixed network operators and business and governmental organizations worldwide.

SES stands for long-lasting business relationships, high-quality service and excellence in the broadcasting industry. The culturally diverse regional teams of SES are located around the globe and work closely with customers to meet their specific satellite bandwidth and service requirements.

SES (NYSE Paris:SESG) (LuxX:SESG) holds participations in Ciel in Canada and QuetzSat in Mexico, as well as a strategic participation in satellite infrastructure start-up O3b Networks. Further information under: www.ses.com.

Follow us on:

Twitter: https://twitter.com/SES_Satellites

LinkedIn: http://www.linkedin.com/company/ses

Facebook: https://www.facebook.com/SES.YourSatelliteCompany

YouTube: http://www.youtube.com/SESVideoChannel

Blog: http://www.ses.com/blog

SES Pictures are available under: http://www.ses.com/4245221/library

Contacts

GEE

Kevin Trosian

Vice President, Corporate Development and Investor Relations

+1 310-740-8624

investor.relations@globaleagleent.com

pr@globaleagleent.com



or

SES

Markus Payer

SES Communications

Tel : +352 710 725 500

Markus.Payer@ses.com







Permalink: http://www.me-newswire.net/news/12623/en

"نيابة الجنسية" و"إقامة أبوظبي" تبحثان تسهيل إجراءات المتعاملين

ابو ظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة - يوم الخَمِيس 30 أكتوبر

بحثت نيابة الجنسية والإقامة في أبوظبي؛ والإدارة العامة للإقامة وشؤون الأجانب – أبوظبي تعزيز التعاون بين الجهتين، وسبل تسهيل إجراءات المتعاملين بسرعة ويسر، وذلك تنفيذاً لرؤية حكومة دولة الإمارات العربية المتحدة بتحقيق السعادة للمتعاملين من مواطنين ومقيمين وزائرين.
وأكد الجانبان في اجتماع عقد أخيراً، بين مطر عوض النيادي مدير نيابة الجنسية والإقامة، والعقيد سالم علي القطام الزعابي؛ مدير عام الإقامة وشؤون الأجانب في أبوظبي، أهمية تعزيز الشراكة لما تحققه من نتائج تصب في خدمة المتعاملين ودورها في دعم المساعي الحثيثة لتحقيق التميز المؤسسي.
حضر الاجتماع العقيد يوسف إسماعيل خوري، نائب مدير عام الإقامة وشؤون الأجانب في أبوظبي، والعقيد سعيد الشامسي مدير إدارة المعلومات والمتابعة، وعدد من الضباط والمسؤولين في نيابة الجنسية والإقامة.
للمزيد من المعلومات عن:
وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا
شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا
يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

Contacts


الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني
القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني


الصحافة العربية:
شرف الدين الطاهر  00971503196353
نبيـل عويـدات 00971509992139
مجدي الكساب 00971506625470


تنسيق التغطيات الصحفية:
سمير خميس 00971508242353



Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/12618/ar

Naturalization and Residency Prosecution and Abu Dhabi Residency to Streamline Customers’ Procedures

Abu Dhabi, United Arab Emirates - Thursday, October 30th 2014 [ME NewsWire]

The Naturalization and Residency Prosecution in Abu Dhabi discussed means to promote cooperation with the Directorate General of Residency and Foreigners Affairs in Abu Dhabi, as well as ways to streamline customers’ procedures in a more convenient and less time-consuming way. This step is in pursuance of the UAE Government’s vision aimed at achieving customer satisfaction (Citizens/ Residents/Visitors).   During a meeting held recently between Matar Awad Al Niyadi, Director of the Naturalization and Residency Prosecution and Colonel Salim Ali Al Qattam Al Zaabi, Director General of Residency and Foreigners Affairs in Abu Dhabi, both parties underlined the importance of strengthening partnership between them due to its positive outcomes on customer service and its role in supporting efforts to achieve institutional excellence.   The meeting was attended by Colonel Yusuf Ismail Khouri, Deputy Director General of Residency and Foreigners Affairs in Abu Dhabi; Colonel Saeed Al Shamesi, Head of the Information and Follow-up Department; as well as a number of officers and officials from the Naturalization and Residency Prosecution.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-987-1317

E-mail: cron.media@hotmail.com









Permalink: http://www.me-newswire.net/news/12618/en
Abu Dhabi, United Arab Emirates - Thursday, October 30th 2014 [ME NewsWire]

The Naturalization and Residency Prosecution in Abu Dhabi discussed means to promote cooperation with the Directorate General of Residency and Foreigners Affairs in Abu Dhabi, as well as ways to streamline customers’ procedures in a more convenient and less time-consuming way. This step is in pursuance of the UAE Government’s vision aimed at achieving customer satisfaction (Citizens/ Residents/Visitors).   During a meeting held recently between Matar Awad Al Niyadi, Director of the Naturalization and Residency Prosecution and Colonel Salim Ali Al Qattam Al Zaabi, Director General of Residency and Foreigners Affairs in Abu Dhabi, both parties underlined the importance of strengthening partnership between them due to its positive outcomes on customer service and its role in supporting efforts to achieve institutional excellence.   The meeting was attended by Colonel Yusuf Ismail Khouri, Deputy Director General of Residency and Foreigners Affairs in Abu Dhabi; Colonel Saeed Al Shamesi, Head of the Information and Follow-up Department; as well as a number of officers and officials from the Naturalization and Residency Prosecution.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-987-1317

E-mail: cron.media@hotmail.com









Permalink: http://www.me-newswire.net/news/12618/en

باناسونيك تروج للطاقة المتجددة في المعرض الدولي للطاقة الشمسية

نيوارك، نيوجيرسي - يوم الخَمِيس 30 أكتوبر 2014 [ME NewsWire]
المعرض الدولي للطاقة الشمسية 2014
(بزنيس واير): بعد فترة وجيزة من تنبؤ الوكالة الدولية للطاقة بأنّ الطاقة الشمسية قد تصبح أكبر مصدر للطاقة في العالم بحلول عام 2050، شاركت "باناسونيك" بجلسة مناقشة في المعرض الدولي للطاقة الشمسية 2014 مع المتخصصين في قطاع الطاقة الشمسية الذين يعملون للمساعدة في جعل هذا التنبؤ حقيقة واقعة.
وشارك في جلسة المناقشة، وهي واحدة من عدة جلسات عقدت في المعرض التجاري البيئي الذي استمر لأربعة أيام، جيمي إيفانز من "باناسونيك" لحلول الشركات وركّزت على التحديات والحلول المؤدية إلى اعتماد الممارسات الصديقة للبيئة. كما سلّطت الضوء على مشروع مبتكر في سان فرانسيسكو تعمل عليه "باناسونيك" بمشاركة "باورتري سيرفيسيز" لبناء 68 محطة تجمع بين توليد الطاقة الشمسية وتخزين البطارية وشحن المركبات الكهربائية. وكان من بين المتحدّثين الرئيسة التنفيذية لشركة "باورتري" ستيسي راينيسيوس، فضلاً عن مسؤولين في الحكومات والمرافق العامة.
باناسونيك تروج للطاقة المتجددة في معرض #"إس بي آي"
[الفيديو] https://www.youtube.com/watch?v=Z-RiBTliWPs
[الصور] https://plus.google.com/photos/102894371789579256396/albums/6075835974793996753
الطاقة الشمسية، وتخزين البطارية، وشحن المركبات الكهربائية في محطة واحدة
تقوم "باناسونيك" بتوفير الخدمات الهندسية والبناء وخدمات المشتريات لشركة "باورتري" من أجل بناء محطات الشحن في عقارات سكنية متعددة الوحدات في جميع أنحاء المدينة. ومن المقرر إتمام المحطات في يوم الأرض من عام 2015.
وقام جيمي خلال الجلسة بوصف النموذج الفريد الخاص بشركة "باورتري" وأشار إلى معنى أن تكون في الطليعة وهو أن تكون قادراً على مواجهة التحديات، بما في ذلك الحصول على الموافقات التنظيمية من السلطات التي عليها استيعاب المفهوم والعمل مع مختلف الجهات المعنية للتقدّم بالمشروع إلى الأمام. وأضافت ستيسي راينيسيوس من شركة "باورتري"، قائلة:"من المهم جداً أن يكون لدينا قصة واضحة—علامَ يحصل المستأجر، علامَ يحصل المبنى، علامَ يحصل مشغل النظام المستقل؟ في حال لم تكن قصتك واضحة، فستنشأ بعض الاختلافات. كما تناول المتحدثون مفهوم "باورتري" الذي يجري توسيعه إلى مدن أخرى في الولايات المتحدة. وتم تغطية التعاون ما بين "باناسونيك" و"باورتري" من قبل صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل.
أكثر من 15 ألف من المتخصصين في قطاع الطاقة الشمسية يجتمعون لحضور معرض "إس بي آي 2014"
عقدت جلسة المناقشة في منتصف شهر أكتوبر كجزء من المعرض الدولي للطاقة الشمسية (إس بي آي) في مركز المؤتمرات في لاس فيغاس، والذي جمع نحو 15 ألفاً من مصنعي المعدات، والمطورين، والشركات الهندسية، ومشغلي المرافق، والمسؤولين الحكوميين، والمستثمرين وغيرهم. ويعتبر المعرض الحدث الأول في أمريكا الشمالية في مجال الأعمال المباشرة بين الشركات والذي يجمع المتخصصين في قطاع الطاقة الشمسية والمجالات ذات الصلة. ويأتي نحو 20 في المئة من الحضور إلى معرض "إس بي آي" من خارج الولايات المتحدة.
وتجدر الإشارة إلى أنه خلال معرض "إس بي آي"، عرضت "باناسونيك" منصة الحل الشمسي المتكاملة بما في ذلك بصمتها الشمسية المتوسعة--التي تمتد من كندا إلى أمريكا اللاتينية، مشروع تخزين البطارية العالمي الخاص بالشركة وشراكتها مع  مجموعة "كورونال"-- وهي علاقة استراتيجية تهدف إلى تسهيل تطوير مشاريع الطاقة الشمسية في الأسواق التجارية، والصناعية، والبلدية، وأسواق المرافق الصغيرة. وفي جلسة أجريت خلال المعرض، تحدّث مدير عام مجموعة "كورونال" إد فيو إلى جمهور من المطورين والمتخصصين البيئيين عن تمويل البناء لمشاريع الطاقة الشمسية متوسطة الحجم. وقامت حلول "باناسونيك" البيئية في كندا مؤخراً بإطلاق مشروعها الأول مع "كورونال" لبناء مشروع مركّب على الأرض للطاقة الشمسية يولّد 6 ميجاوات في أونتاريو.
ومن بين الأمور التي لفتت الانتباه إلى "باناسونيك" في المعرض كانت أربعة مشاريع للطاقة الشمسية أعلن عنها أخيراً لصالح مرافق "هيرتز" لتأجير السيارات في مطارات رئيسية في الولايات المتحدة بما في ذلك دنفر، ونيوارك، وسانت لوي، وجي إف كينيدي في مدينة نيويورك.
كما ساهم موظفو "باناسونيك" من الولايات المتحدة وكندا والمكسيك واليابان في الجهود الكلية خلال المعرض. وقدّم جناح "باناسونيك" في معرض "إس بي آي" الذي يقع عند مدخل الطابق الرئيسي للمعرض، بياناً واضحاً حول التزام الشركة تجاه هذا القطاع. وعلّق أحد روّاد المعرض المحنكين: "لقد كان من المستحيل تقريباً دخول ساحة المعرض من دون رؤية شركة ’باناسونيك‘ للحلول البيئية كبوابة إلى القاعة".
الروابط ذات الصلة:
"باناسونيك" ومجموعة "كورونال" تنجزان تسعة مشاريع شمسية لتوفير طاقة نظيفة ومتجددة لعملاء "أديسون" في جنوب كاليفورنيا (1 أكتوبر 2014)
http://news.panasonic.net/archives/2014/1001_29379.html
"باناسونيك" ومجموعة "كورونال" تتوصلان للصيغة النهائية للاستحواذ على مشروع "بلسم لايك" للطاقة الشمسية في أونتاريو، كندا (7 أكتوبر 2014)
http://www2.panasonic.com/webapp/wcs/stores/servlet/prModelDetail?storeId=11301&catalogId=13251&itemId=711018&modelNo=Content10072014110111847&surfModel=Content10072014110111847
شركة "باناسونيك" في أمريكا الشمالية:
http://www.panasonic.com/us
شركة "باناسونيك" لحلول الشركات:
http://www.panasonic.com/business/pesna/av-solutions/
شركة "باناسونيك" لحلول الإنشاء البيئي:
http://www.panasonic.com/business/pesna/eco-construction-solutions/
المعرض الدولي للطاقة الشمسية (إس بي آي):
http://www.solarpowerinternational.com/
معرض الصور والوسائط المتعددة متوفر على الرابط التالي:
http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=50972271&lang=en
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات  التأثير القانوني.
Contacts
شركة "باناسونيك"
مجموعة الاتصال العالمية
مجموعة الاتصالات العالمية
+81-3-3574-5729
البريد الإلكتروني:  presscontact@ml.jp.panasonic.com




Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/12615/ar