Sunday, October 26, 2014

تفاهم بين الداخلية وسيسكو العالمية لتطوير الخدمات الإلكترونية بالوزارة

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم السَّبْت 25 أكتوبر 2014 [ME NewsWire]
وقعت وزارة الداخلية مذكرة تفاهم وشراكة مع شركة سيسكو العالمية  المتخصصة في مجال الشبكات، وبموجبها يصبح قسم التدريب الفني في الإدارة العامة للخدمات الإلكترونية والاتصالات مركزاً معتمداً يقوم بعقد دورات متخصصة في مجال الشبكات؛ ومنح شهادات معتمدة من سيسكو العالمية.
وقع المذكرة من جانب الوزارة، اللواء الدكتور أحمد ناصر الريسي، مدير عام الخدمات الإلكترونية والاتصالات بالإنابة بوزارة الداخلية،  وربيع  دبوسي مدير عام  شركة سيسكو  الإمارات، وذلك على هامش معرض جيتكس الذي اختتم  فعالياته مؤخراً .
 وذكر اللواء الدكتور الريسي أن  المذكرة  تشكل إضافة مهمة ستسهم بالارتقاء بالخدمات الإلكترونية في جميع الإدارات العامة والأقسام الإقليمية لوزارة الداخلية  موضحاً  أن وزارة الداخلية  ستستفيد من خبرات شركة سيسكو وبرامجها التدريبية في مجال الشبكات عبر برنامج "Cisco Network Academy"  وهي الأكاديمية الأولى في العالم التي تقدم شهادات متخصصة بالشبكات تحمل صبغة عالمية .
ومن جانبه  أوضح  المقدم المهندس أحمد حميد السويدي، رئيس قسم التدريب الفني في الإدارة العامه للخدمات الإلكترونية والاتصالات، أنه بموجب  مذكرة التفاهم  سيتم الارتقاء بالخدمات الإلكترونية التي تقدمها وزارة الداخلية، وضمان رضا المتعاملين، وتزويد إدارة التدريب بنظام متكامل يحتوي على منهاج الدورات والامتحانات والتطبيقات العملية من خلال موقع الإنترنت لشركة سيسكو، حيث يكون لكل متدرب حساب خاص يستخدم لغايات المتابعة والاختبارات على شبكة الإنترنت، أما بالنسبة للفئات المستهدفة، فتشمل موظفي الدعم الفني والشبكات والبنية التحتية وأي موظف متخصص في علم الحاسوب او تكنولوجيا المعلومات.
 حضر توقيع  مذكرة  التفاهم  المقدم ياسر محمد الوهابي،  مدير إدارة البنية التحتية الإلكترونية  وعدد من الضباط.
 ويذكر ان شركة سيسكو العالمية  تعد  من  الشركات العالمية الرائدة  في مجال  تقديم حلول  تقنية المعلومات الشبكية والأمنية .
للمزيد من المعلومات عن:
وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا
شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا
يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

Contacts


الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني
القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني


الصحافة العربية:
شرف الدين الطاهر  00971503196353
نبيـل عويـدات 00971509992139
مجدي الكساب 00971506625470


تنسيق التغطيات الصحفية:
سمير خميس 00971508242353



Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/12563/ar

MoI and Cisco Global Sign MoU to Develop E-services

Abu Dhabi, United Arab Emirates - Saturday, October 25th 2014 [ME NewsWire]

The Ministry of Interior and Cisco Global Networks signed a Memorandum of Understanding (MoU). Under this agreement, the Technical Training Section at the Directorate General of Electronics and Telecommunications Services will become an accredited network service provider and would issue Cisco Global certifications.

The memorandum was signed by Major General Dr. Ahmed Nasser Al Raisi, Acting Director General of Electronics and Telecommunications Services at the Ministry of Interior and Rabih Dabboussi, Managing Director of Cisco UAE, on the sidelines of the GITEX exhibition which concluded its activities recently.

Major General Dr. Ahmed Nasser Al Raisi noted that the MoU represents an important addition that will enhance electronic services in all public departments and regional sections of the Ministry of Interior. “The Ministry of Interior will leverage the Cisco networking expertise and training programs through the ‘Cisco Network Academy’ Program. This academy is the world's first academy that grants international networking certificates,” indicated Major General Al Raisi.

For his part, Lt. Colonel Eng. Ahmed Hamid Al Suwaidi, Chief of Technical Training Section at the Directorate General of Electronics and Telecommunications Services, indicated that the MoU will contribute to upgrade electronic services provided by the Ministry of Interior, ensure customers’ satisfaction, and provide the training department with a comprehensive curriculum that include courses, exams and practical applications through Cisco’s website. “Each trainee will have his individual account used for follow-up and conducting tests through the internet. The program targets technical support networks and infrastructure staff members, as well as officers specialized in computer sciences or information technology,” added Lt. Colonel Al Suwaidi.

The signing ceremony was attended by Lieutenant Colonel Yasser Mohammed Al Wahabi, E-Infrastructure Director and a number of officers.

It is noteworthy that Cisco Global is a global leader in providing networks and security IT solutions.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts
The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department
Abu Dhabi Police GHQ - Security Media
Chris Cron +971-(0)-50-987-1317
E-mail: cron.media@hotmail.com









Permalink: http://me-newswire.net/news/12563/en

شرطة أبوظبي تعرض تجربة إدارة أحداث أولمبياد لندن 2012 بالملتقى التاسع للمعرفة



أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم السَّبْت 25 أكتوبر 2014 [ME NewsWire]

 عرضت  شرطة أبوظبي  تجربة أحداث  أولمبياد لندن 2012 في الملتقى  التاسع لتبادل المعارف والأفكار "ملتقى المعرفة"، والذي افتتح أعماله اللواء الدكتور ناصر لخريباني النعيمي، الأمين العام لمكتب سمو نائب رئيس مجلس الوزراء وزير الداخلية؛  بقاعة الأدلة الجنائية في القيادة العامة لشرطة أبوظبي، وركز على  مدى إمكانية  الاستفادة  من  التجربة في إدارة فعاليات اكسبو 2020 .

وأكد الأمين العام أن الملتقى  الذي نظمه مركز المعرفة بإدارة الاستراتيجية وتطوير الأداء، بالتعاون مع اللجنة العليا للمعرفة،   يجسّد رؤية القيادة العامة لشرطة أبوظبي بضمان استمرار إمارة أبوظبي كمجتمع ينعم بالأمن والسلامة، وتقديم خدمات شرطية عالية الجودة للمواطنين والمقيمين في الإمارة وزوارها.

وأضاف أن ملتقيات المعرفة تعزز نشر ثقافة المعرفة في جميع القطاعات، والتي أصبحت واقعاً عملياً وعلمياً من خلال تطبيق أفضل الممارسات، وتعد فرصة للتباحث والاطلاع على التجارب المتميزة وفرصة لتبادل المعارف وتطويرها.

وعرض إيان كوينتون المساعد الأول لمنسق الأمن القومي للألعاب الأولمبية لندن 2012م، التجربة من خلال  ورقة عمل تحدثت عن الطريقة التي تم بها تأمين الألعاب الأولمبية والالعاب الأولمبية الرديفة لندن 2012م ، مشيراً  إلى عدد من التحديات  التي تم تفاديها  من بينها المعاينة الميدانية، والتوقعات الدولية، وضرورة تكامل الجهود بين الجهات العامة والخاصة، وتوفر القوى العاملة، ومنهجية العمل، ثم انتقل إلى الخطة الاستراتيجية والتي تهدف لتنظيم دورة ألعاب بصورة سليمة وآمنة مع الحفاظ على الثقافة والروح الأولمبية.

وتطرق إلى  مسؤوليات هيئة تنظيم الألعاب الأولمبية، واللجنة المنظمة للألعاب الأولمبية بلندن، ومسؤوليات الجهات  المعنية  بالأمن ومنهجية عملها؛  واختتم عرضه بأهم الوسائل والطرق التي تم تطبيقها لنجاح الألعاب الأولمبية وتأمينها، وحضر  الملتقى عدد كبار الضباط  ومنتسبي القيادة العامة لشرطة أبوظبي.

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني



الصحافة العربية:

شرف الدين الطاهر  00971503196353

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470



تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353





Permalink: http://me-newswire.net/ar/news/12562/ar

ADP Reviews London 2012 Olympic Games Safety Management Experience at the Ninth Knowledge Forum



Abu Dhabi, United Arab Emirates - Saturday, October 25th 2014 [ME NewsWire]

The Abu Dhabi Police reviewed the British police experience in managing the London 2012 Olympic Games at the ninth ‘Knowledge Forum’ for exchanging knowledge and ideas. The forum, which was inaugurated by Major General Nasser Lakhrebani Al Nuaimi, Secretary General of the Office of H.H Deputy Prime Minister and Minister of Interior, was held in the Forensic Evidence Hall at the Abu Dhabi Police General Headquarters and focused on the optimal means  to leverage the experience to manage  the upcoming Expo 2020 events.

The Secretary General indicated that the forum, which was organized by the Knowledge Centre at Strategy and Performance Development Directorate General, in collaboration with the Knowledge Higher Committee, embodies the Abu Dhabi Police GHQ’s vision to ensure that the Emirate of Abu Dhabi remains a society that enjoys safety and security, by providing high-quality police services to citizens, residents and visitors of the emirate.

He also added that knowledge forums enhance the knowledge culture and spreading it across all sectors, by implementing the best practices. “These forums represent the perfect opportunity to discuss and review the distinguished experiences and to share and develop knowledge,” he said.

For his part, Ian Quinton, Deputy Assistant Commissioner of the National Olympic Security coordinator (NOSC) for London 2012 Olympic Games, gave an overview of the UK’s experience through a work paper that highlighted the major safety and security measures adopted to secure the London Olympic Games and Alternative Games 2012. He pointed to a number of challenges that have been avoided, including field inspection, international expectations, the need to integrate the efforts of public and private entities, the availability of workforce, and the work methodology. He then tackled the strategic plan that aims to organize championships within a safe and secure environment; by preserving the culture and the Olympic spirit.

Moreover, he highlighted the responsibilities of the Olympic Games Organizing Authority and the London Organizing Committee of the Olympic Games, as well as the responsibilities of the concerned parties in the security field and their work methodology. He concluded his presentation with the most important means and methods that have been applied to contribute to the Olympic Games’ success and ensure their security. The forum was attended by a number of senior officers and staff members from the Abu Dhabi Police GHQ.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-987-1317

E-mail: cron.media@hotmail.com









Permalink: http://me-newswire.net/news/12562/en

"الداخلية" توفر خدمة تجديد جواز السفر للمواطنين عبر تطبيقاتها الذكية

الحصول عليها بخطوت سهلة ومرنة

أبوظبي، الإمارات العربية المتحدة - يوم السَّبْت 25 أكتوبر 2014 [ME NewsWire]
أطلقت وزارة الداخلية خدمة تجديد جواز السفر للمواطنين عبر تطبيقاتها الذكية؛ للتسهيل عليهم في الحصول على هذه الخدمة دون الرجوع إلى مراكز تقديمها إلا في الحالات تستدعي ذلك.
وقال اللواء الركن خليفة حارب الخييلي، وكيل الوزارة المساعد لشؤون الجنسية والإقامة والمنافذ بالإنابة، إن الخدمة توفر الوقت والجهد على المواطنين والحصول عليها بيسر وسهولة؛ وهي ترجمة لرؤى القيادة في تحقيق أعلى مستوى للخدمة المقدمة للمتعاملين، من خلال الاستمرار في تحسين مؤشرات الأداء وتحديث التطبيقات الذكية لإدخال المزيد من الخدمات.
وأوضح أنه بإمكان المواطنين وبخطوات بسيطة عبر تطبيق وزارة الداخلية UAE MOI
تجديد الجوازات الخاصة بهم، مشيراً إلى تعميم توفير هذه الخدمة والتأكد من إعادة هندسة الإجراءات بصورة   سهلة تخدم جميع شرائح المجتمع، وفق استراتيجة الوزارة وبشكل آمن من خلال استخدام بطاقة الهوية، وبخطوات سهلة وسريعة دون تعقيد .
وذكر إن الوزارة خصصت الرقم 8005000 لاستقبال استفسارات المتعاملين خلال ساعات العمل، وعبر البريد الالكترونmobile@moi.gov.ae ، و عبر بريد الخدمات الإلكتروني eservices@moi.gov.ae
وقال إن خدمات الوزارة متعددة، وتقدمها للمواطنين والمقيمين في جميع مناطق الدولة عبر تطبيقات الهواتف الذكية، وستوفر في المرحلة المقبلة خدمات أخرى تتوافق مع استراتيجية الحكومة الذكية، وفق تعبيره.
وفي موازاة ذلك ذكر العميد سعيد راكان الراشدي مدير عام الجنسية في قطاع شؤون الجنسية والإقامة والمنافذ بوزارة الداخلية أن خدمة تجديد جواز السفر تتيح للمواطنين الحصول عليها عبر التطبيقات الذكية؛ بحيث يتم دفع الرسوم تلقائياً وإرسال الجوازات للمواطنين حيثما كانوا، مضيفاً "لاستخدام التطبيقات يتم تنزيلها عبر مستودع التطبيقات حسب نوع الهاتف؛ وندعم جميع المنصات للهواتف والأجهزة اللوحية"، داعياً المتعاملين إلى الانتفاع من خدمات الوزارة عبر التطبيقات الذكية للحصول عليها بيسر وسهولة.
للمزيد من المعلومات عن:
وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا
شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا
يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر

Contacts


الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني
القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني


الصحافة العربية:
شرف الدين الطاهر 00971503196353
نبيـل عويـدات 00971509992139
مجدي الكساب 00971506625470


تنسيق التغطيات الصحفية:
سمير خميس 00971508242353



Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/12564/ar

 

MoI Introduces Passport Renewal Service via Smart Apps

Easy and flexible steps to acquire the service

Abu Dhabi, United Arab Emirates - Saturday, October 25th 2014 [ME NewsWire]

The Ministry of Interior has introduced the passport renewal service via smart phones to allow UAE nationals to avail of this service anywhere any time; without the hassle of  visiting the service centers except for special cases that require personal presence.

Major General Khalifa Hareb Al Khaili, Acting Assistant Undersecretary of the Ministry of Interior for Naturalization, Residency and Ports, will save ample and precious time for citizens and ensure accuracy and safety of their transactions. These measures embody the higher leadership’s vision to provide high-quality services for customers, by constantly improving performance and updating smart applications with a view to introducing additional services.   

Major General Al Khaili explained that citizens can follow simple steps to avail the Ministry of Interior’s application UAE MoI to renew their passports. He added that the service will be made available for all society segments with revamped procedures, in line with the ministry’s strategy aimed at streamlining and facilitating the service provision in a safe manner, using the person’s identity card through quick and easy steps.

Adding further, he noted that the ministry has provided a call center to provide assistance to members of the public, and respond to their inquiries on 8005000 during official work hours; via email on mobile@moi.gov.ae, and via the e-services e-mail: eservices@moi.gov.ae.

According to Major General Al Khaili, the ministry offers multiple services to both citizens and residents across the UAE via its sophisticated smart phone apps, and will be providing additional services in the upcoming period, in line with the smart government strategy.

In the same context, Brigadier Saeed Rakan Al Rashedi, Head of Naturalization Department at the Ministry of Interior’s Naturalization, Residency and Ports Affairs sector, said that the passport renewal service is available for citizens via the smart application platform. Fees are automatically deducted and passports will be sent to citizens wherever they are. He said, “These applications can be downloaded via the app store according to the phone OS version and support all mobile devices and tablets platforms.” In conclusion, he called on customers to avail of the government services available quickly and efficiently through smart applications.

For more information about:

The Ministry of Interior, please click HERE

Abu Dhabi Police, please click HERE

Follow us and check our Social Media feeds on: YouTube, Facebook and Twitter

The Arabic-language text of this announcement is the official, authoritative version. Translations are provided as an accommodation only, and should be cross-referenced with the Arabic-language text, which is the only version of the text intended to have legal effect.

Contacts

The UAE Minister of Interior's General Secretariat, Tactical Affairs and Security Media Department

Abu Dhabi Police GHQ - Security Media

Chris Cron +971-(0)-50-987-1317

E-mail: cron.media@hotmail.com









Permalink: http://www.me-newswire.net/news/12564/en

Saturday, October 25, 2014

خبراء من الشرطة الفرنسية يشيدون بجهود الداخلية في الاهتمام بحقوق الإنسان




تخريج دورات تدريبية متخصصة بشرطة أبوظبي

ابو ظبي، دولة الإمارات العربية المتحدة - يوم الجُمْعَة 24 أكتوبر 2014 [ME NewsWire]

أشاد المقدم جروم فيال، نائب مدير الأمن الجهوي بمنطقة الألب ماريتيم الفرنسية، بما حققته وزارة الداخلية من خلال أجهزتها الشرطية  من إنجازات ملموسة في  الاهتمام بحقوق  الإنسان ومكافحة جرائم الاتجار بالبشر،  ودعم الخطة العالمية للأمم المتحدة لمكافحة الاتجار بالبشر وتنظيم الحملات التثقيفية لنشر مفهوم مكافحة الاتجار بالبشر، موضحاً أن الدورة تعتمد أحدث الأساليب الدولية لمكافحة الاتجار الدولي للبشر.

وكانت  إدارة التدريب، التابعة للإدارة العامة للموارد البشرية في القيادة العامة لشرطة أبوظبي  احتفلت أخيراً بتخريج دورة "مكافحة الاتجار الدولي للبشر"، بمشاركة 25 منتسباً من إدارات شرطة أبوظبي، وقدم الدورة المقدم جروم فيال نائب مدير الأمن الجهوي بمنطقة الألب ماريتيم الفرنسية، والرائد جان ليك ليسيلي رئيس وحدات الوقاية والحماية الاجتماعية بالأمن الجهوي بمنطقة الألب ماريتيم الفرنسية، وبحضور المقدم صالح سعيد العمودي مدير فرع التعاون الدولي بإدارة التدريب.

وبدوره قال الرائد جان ليك ليسيلي؛ رئيس وحدات الوقاية والحماية الاجتماعية بالامن الجهوي بالالب مارتيم، إن وزار الداخلية  تعدّ من الجهات السباقة  في الاهتمام بحقوق الإنسان ومكافحة الاتجار بالبشر من خلال  تأهيل كوادرها الشرطية؛ ورفع كفاءتهم وفق أرقى المعايير العالمية .

وأكد الرائدان كريستيان ويتلينغ وبيير أوفردين من الشرطة الفرنسية، والمشرفان على دورة "منهجية استجواب المتهمين"، أن القيادة العامة لشرطة أبوظبي، تنتهج  قوانين حفظ حقوق الإنسان وصون كرامته خلال عمليات الاستجواب وفق أرقى المعايير الإنسانية، موضحين أوجه التشابه في التقنيات المتبعة بين فرنسا والإمارات العربية المتحدة،  وذلك خلال تخريج دورة  تدريبية متخصصة بمشاركة 14 منتسباً من إدارات شرطة أبوظبي،  تناولت عدداً من الموضوعات الشرطية  المتخصصة  على  مدى خمسة أيام .

...وخبراء ألمان : شرطة  أبوظبي تحقق

تطوراً متميزاً في المجال المروري

كما أشاد خبراء مرور ألمان من وزارة الداخلية الألمانية بالسلامة المرورية في أبوظبي، وما حققته شرطة أبوظبي من تطور متميز في المجال المروري والحد من الحوادث المرورية وتحقيق أرقى درجات السلامة المرورية، فضلاً عن العمل الدؤوب لرفع وتعزيز مستوى الثقافة المرورية لدى مستخدمي الطرقات، خلال تخريج دورة "السلامة المرورية"، بمشاركة 13 منتسباً من إدارات شرطة أبوظبي؛ وبإشراف خبراء مرور من وزارة الداخلية الألمانية، حيث تناولت الدورة "الأمن الاستراتيجي المروري، المبادئ والإجراءات" من خلال عرض نماذج من مقاطعة بادن فورتيمبيرغ الألمانية، ووضع الأمن المروري في ألمانيا.

للمزيد من المعلومات عن:

وزارة الداخلية، الرجاء النقر هنا

شرطة أبوظبي، الرجاء النقر هنا

يمكنكم متابعتنا والاطلاع على آخر أخبارنا على مواقع التواصل الإجتماعي على: يوتيوب، فيسبوك، تويتر
Contacts

الأمانة العامة لمكتب سمو وزير داخلية دولة الإمارات العربية المتحدة، إدارة الشؤون الفنية والإعلام الأمني

القيادة العامة لشرطة أبوظبي - الإعلام ألأمني



الصحافة العربية:

شرف الدين الطاهر  00971503196353

نبيـل عويـدات 00971509992139

مجدي الكساب 00971506625470



تنسيق التغطيات الصحفية:

سمير خميس 00971508242353





Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/12557/ar