Thursday, August 3, 2017

الإعلان عن المجموعة النهائية من المشاركين في ’مهرجان إنشيون بينتابورت لموسيقى الروك لعام 2017‘

Image not foundIncheon Pentaport Rock Festival 2017 will take place at Incheon Songdo Moonlight Festival Park (Pentaport Park) from August 11 to 13. The festival has been held in Songdo International City every year since 2006. The photo is Incheon Pentaport Rock Festival 2016. (Photo: Business Wire) جوستيس، وباستيل، وجاكاستين، وتشارلي إكس سي إكس، ودوا ليبا، ودي إن سي إي، و"5 سيكوندس أوف سامر"، وإديوتايب والمزيد غيرهم

إنشيون، كوريا الجنوبية-يوم الأَرْبعاء 2 أغسطس 2017 [ إم إي نيوز واير ]
(بزنيس واير): تم الإعلان عن المجموعة النهائية من المشاركين في مهرجان ’إنشيون بينتابورت لموسيقى الروك لعام 2017‘ الذي سيبدأ يوم 11 أغسطس.
تشمل مجموعة المشاركين كلاً من باستيل وجوستيس ودوا ليبا و"تشارلي إكس سي إكس" و"دي إن سي إي" و"سوانكي دانك"، الذين نجحوا في إثارة الحماسة في نفوس محبي موسيقى الروك في مهرجانات ذات شهرة عالمية. كما ستشارك في هذا الحدث 80 فرقة شعبية من الدولة المضيفة.
من السمات الرئيسة لمجموعة الفنانين المشاركين هذا العام الشهرة والموهبة الموسيقية والتفرد. فالفرق المشاركة في مهرجان "إنشيون بينتابورت" لا تشبه أياً من الفرق في مهرجانات أخرى.
يوم الجمعة الموافق 11 أغسطس، ستقوم كلّ من دوا ليبا، وهي مغنية إنكليزية حصلت على جائزة مجلة "إن إم إي" لأفضل فنانة جديدة لعام 2017، و"هير نايم إن لاد"، وهي فرقة يابانية حيوية تلعب موسيقى "الميتال" بافتتاح مهرجان "إنشيون بينتابورت".
ويوم السبت الموافق 12 أغسطس، ستعتلي فرقة "باستيل" المسرح بصفتها الفرقة الرئيسة في الحفل. باستيل هي فرقة بريطانية مستقلة باعت أكثر من 4 ملايين أسطوانة من ألبومها الأول "باد بلود" وفازت أيضاً بجائزة أفضل فرقة بريطانية جديدة "بريتيش بريكثرو آكت" في عام 2014. أما فرقة "سيركا وايفز" و"يو مي آت سيكس" فسيثيران الحماسة والسعادة في قلوب محبي موسيقى الروك. "سيركا وايفز" هي فرقة روك من ليفربول، بإنجلترا تصدرت قائمة مجلة "إن إم إي" لأفضل الفرق الموسيقية في جوائز "جلاستونبوري" لعام 2015. أما فرقة "يو مي آت سيكيس" فهي فرقة إنجليزية صاعدة في مجال موسيقى الروك البديل.
ويوم الأحد الموافق 13 أغسطس، ستترأس "جوستيس" وهي واحدة من أنجح الفرق الموسيقية الثنائية الفرنسية الحفل الختامي للمهرجان. أما الفرق المشاركة التي ستغني لأول مرة في كوريا فهي الفرقة الأسترالية "سيكوندسأوفسمر" وتشارلي إكس سي إكس الذي شارك في أغنية "فانسي" التي تصدرت قائمة الأغاني المنفردة. وسيختتم زيون تي وهو فنان كوري جنوبي فريد من نوعه يعزف الموسيقىالسوداء، الحفل النهائي مع فرقته الكاملة.
هذا وسيقام مهرجان "إنشيون بينتابورت" في "إنشيون سونجدو مونلايت فستيفال بارك" ("بينتابورت بارك") من 11 ولغاية 13 أغسطس.
ويقام المهرجان الذي يُعتبر الأكثر شهرة في آسيا في مدينة سونغدو الدولية كل عام منذ عام 2006. وقد تم اختياره من قبل وزارة الثقافة والرياضة والسياحة الكورية كواحد من مهرجانات الثقافة والرياضة والسياحة الواعدة لعام 2017، ووضع على قائمة "المهرجانات الـ50 التي يجب حضورها" في العالم من قبل مجلة الترفيه البريطانية "تايم آوت".
أما إنشيون، فقد برزت كواحدة من أهم المدن في شمال شرق آسيا، بفضل افتتاح أكبر مطار دولي في البلاد في عام 2001 وتطوير أول منطقة اقتصادية حرة في البلاد في عام 2003. ويوجد نحو 84 مدينة يبلغ عدد سكانها مليون شخص تبعد ساعتين فقط بواسطة الطائرة عن "إنشيون". وهي تتمتع بظروف عمل وسياحة مثالية بما في ذلك مطار دولي وميناء و168 جزيرة وبحر، والمنطقة الاقتصادية الحرة الرئيسية في كوريا التي تشمل سونغدو وتشونغنا ويونغيونغ.
لمزيد من المعلومات حول مهرجان "إنشيون بينتابورت روك" لعام 2017، الرجاء زيارة الموقع الإلكتروني التالي: pentaportrock.com
يمكنكم الاطلاع على معرض الصور والوسائط المتعددة عبر الرابط الإلكتروني التالي:
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني

Contacts
مدينة إنشيون متروبوليتان
لي جوهي
هاتف: +82324403092
البريد الإلكتروني: juheelee@korea.kr

الرابط الثابت : http://www.me-newswire.net/ar/news/4345/ar

'Incheon Pentaport Rock Festival 2017' Final Lineup Announced

Image not found Justice, Bastille, Guckkasten, Charli XCX, Dua Lipa, DNCE, 5 Seconds of Summer, Idiotape and more

Incheon Pentaport Rock Festival 2017 will take place at Incheon Songdo Moonlight Festival Park (Pentaport Park) from August 11 to 13. The festival has been held in Songdo International City every year since 2006. The photo is Incheon Pentaport Rock Festival 2016. (Photo: Business Wire)
INCHEON, South Korea-Wednesday, August 2nd 2017 [ ME NewsWire ]
(BUSINESS WIRE)-- The final lineup for 2017 Incheon Pentaport Rock Festival which will kick off on August 11 has been announced.
The lineup includes Bastille, Justice, Dua Lipa, Charli XCX, DNCE and Swanky Dank. They have made rock fans go wild at world-famous festivals. Some 80 popular acts from the host country will also join the event.
The distinct features of this year’s lineup are popularity, musicality and uniqueness. The roster of acts for Incheon Pentaport is nothing like the bills at other festivals.
On Friday, August 11, Dua Lipa, an English singer who won NME Award for Best New Artist in 2017, and Her Name In Blood, an energetic Japanese metalcore band, will start off Incheon Pentaport.
On Saturday, August 12, Bastille will hit the stage as the headliner. Bastille is the British indie band who sold over 4 million records of its first studio album, “Bad Blood,” and also won the British Breakthrough Act in 2014. Circa Waves and You Me at Six are making Rock fans’ hearts throb. Circa Waves is a rock band from Liverpool, England, who topped the NME list of the best bands at Glastonbury 2015. You Me at Six is a rising English alternative rock band.
On Sunday, August 13, Justice, one of the most successful French electronic duos, will headline the grand finale of the festival. 5 Seconds of Summer, an Australian band, and Charli XCX, who was featured in Fancy that took No. 1 on the Billboard singles chart, will debut in Korea. Zion.T, an unrivaled South Korean black music artist, will bring the finale to a close with a full band set-up.
Incheon Pentaport Rock Festival will take place at Incheon Songdo Moonlight Festival Park (Pentaport Park) from August 11 to 13.
The best known festival in Asia has been held in Songdo International City every year since 2006. It was selected as one of the "2017 Promising Cultural and Tourism Festivals" by the Korean Ministry of Culture, Sports and Tourism, and put on the list of the world's 50 "must-see festivals" by British entertainment magazine "TimeOut."
Incheon has emerged as a major city in Northeast Asia, boosted by the opening of the nation's largest international airport in 2001 and the development of the nation's first Free Economic Zone in the city in 2003. As many as 84 cities with a population of over 1 million people are just two hours away by plane from Incheon. It has ideal tourism and business conditions, including an international airport and a port, 168 islands and the sea, and Korea's premier Free Economic Zone consisting of Songdo, Cheongna and Yeongjong.
For more information on Incheon Pentaport Rock Festival 2017, visit pentaportrock.com.
Photos/Multimedia Gallery Available: http://www.businesswire.com/cgi-bin/mmg.cgi?eid=51598933&lang=en

Contacts
Incheon Metropolitan City
Lee Juhee, +82-32-440-3092
juheelee@korea.kr



فيزا تساعد التجار على تسهيل اعتماد المواصفات العالمية الجديدة للدفع بواسطة رمز الاستجابة السريعة

برنامج "فيزا ريدي" يسهل تأهيل التجار صغار ومتوسطي الحجم الراغبين بنشر المدفوعات الرقمية عبر رمز الاستجابة السريعة 

سان فرانسيسكو-يوم الأَرْبعاء 2 أغسطس 2017 [ إم إي نيوز واير ]

(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "فيزا" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE:V)، عن دعمها للمواصفات العالمية الجديدة الخاصة بالدفع بواسطة رمز الاستجابة السريعة "كيو آر" التي تقدمها "إي إم في كو"، وهي الهيئة الفنية العالمية التي تدير مواصفات "يوروباي وماستركارد وفيزا" ("إي إم في"). وتغطي المواصفات حالات استخدام رموز الاستجابة السريعة المقدمة من قبل التاجر والمستهلك لقبول الدفع الرقمي. وتعتبر رموز الاستجابة السريعة، رموزاً شريطية "باركود" ثنائية الأبعاد قابلة للقراءة بواسطة الآلة، وتستخدم لتسهيل الدفع عبر الجوال في نقاط البيع.
وعملت "فيزا" والأعضاء الآخرين في "إي إم في كو" على تطوير مواصفات "إي إم في" الجديدة، القابلة للتشغيل البيني على الصعيد العالمي. وتمكّنت "فيزا" بالفعل من نشر تقنية رمز الاستجابة السريعة المقدم من قبل التجار في 15 دولةً حول العالم، فضلاً عن دخول الهند وكينيا ونيجيريا هذا السوق مع شركاء من المصارف والتجار.
وقال سام شروجر، نائب الرئيس الأول لشؤون المنتجات الرقمية، في شركة "فيزا": "شهدنا تقدماً كبيراً من حيث اعتماد أنظمة الدفع الموحدة والقابلة للتشغيل البيني عبر رموز الاستجابة السريعة في العالم النامي. ونتعاون مع الحكومات والمصارف المركزية في دول مثل الهند لتطوير وتطبيق حلول للدفع عبر رموز الاستجابة السريعة تساهم بتوفير الراحة والأمن، وهي خصائص تتماشى مع جوهر ’فيزا‘، فضلاً عن المساعدة في هذه المسيرة نحو مستقبل غير نقدي".
تطبيق سهل للتجار
ساهمت "فيزا" بتمكين نمو المدفوعات بواسطة رمز الاستجابة السريعة المقدمة من التاجر في جميع أنحاء العالم عبر حلول "إم فيزا" المبتكرة للدفع عبر الجوال، والتي تسمح للمستهلكين بسداد ثمن السلع ورسوم الخدمات عبر مسح رمز الاستجابة السريعة على هواتف ذكية أو عبر إدخال رقم التاجر في هواتفهم التي تحمل هذه الميزة. وتنتقل المدفوعات مباشرة من حساب "فيزا" الخاص بالمستهلك إلى حساب التاجر، مع إرسال إشعارات للطرفين في الوقت الفعلي. ويعد "إم فيزا" حلاً قابلاً للتشغيل البيني بشكل كامل، ما يلغي الحاجة لأن يكون المستهلك والتاجر عملاء للمصرف ذاته. ويقدم هذا الحل الراحة والأمن والموثوقية ذاتها التي تقدمها علامة "فيزا" التجارية الموثوقة.
واعتمد برنامج "فيزا ريدي"، بالنسبة للتجار الحريصين على الاستفادة من قوة المدفوعات عبر رمز الاستجابة السريعة، معايير الاستجابة السريعة القابلة للتشغيل البيني لتطوير أدوات وقدرات تساعد على تسهيل إنشاء ونشر المصارف لتجار يستخدمون رمز الاستجابة السريعة والمعالجات والتجمعات التجارية. وبمجرد التسجيل، يصبح للتجار حرية قبول المدفوعات من أي دولة أو مصرف نظراً لقابلية التشغيل البيني لنظام "إم فيزا"، وهم واثقون من أن شركة "فيزا" ستقوم بمعالجة جميع المعاملات بشكل آمن وفعال.
المدفوعات بواسطة رمز الاستجابة السريعة تحفز الوصول إلى مستقبل غير نقدي
تعتبر هذه المواصفات العالمية الجديدة ، مع مساعدة المدفوعات الرقمية على مواصلة الانتقال نحو مستقبل غير نقدي، خطوة هامة لتعزيز قابلية التشغيل البيني، وتساهم بتوحيد منظومة الاتصالات المتنامية بسرعة للمدفوعات بواسطة رمز الاستجابة السريعة في جميع أنحاء العالم. والجدير بالذكر أن 33 مصرفاً وأكثر من 328 ألف تاجر في جميع أنحاء الهند وكينيا ونيجيريا قد اعتمدوا هذه المعايير القابلة للتشغيل البيني لتسريع برامج الدفع الرقمي بواسطة رمز الاستجابة السريعة.
وأضاف شروجر: "تمكّن ’إم فيزا‘ إتمام المعاملة بنجاح على نحو مستقل عن خدمة مشغل الجوال أو المصارف التي يتعامل معها المستهلك والتاجر. ويعالج ذلك تحدياً كبيراً يواجه برامج الأموال الجوالة، ويتيح للمستهلكين والتجار اختيار المصرف أو شركة الاتصالات الخاصة بهم".
وشجع البنك الاحتياطي الهندي على اعتماد المدفوعات الموحدة بواسطة رمز الاستجابة السريعة لتوفير إمكانية الوصول إلى مدفوعات رقمية آمنة ومنخفضة التكلفة لملايين من المستهلكين والتجار. وتقوم "فيزا"، من خلال العمل مع شركائنا، بتحويل المشتريات النقدية اليومية والمتكررة إلى مدفوعات رقمية من خلال الاندماج المباشر مع سلاسل متاجر السوبرماركت وجهات إصدار الفواتير في المرافق الكبيرة. ومن خلال تقديم رموز استجابة سريعة ديناميكية للمستهلكين توفر لهم تجربة دفع سلسة، تساهم جهات إصدار الفواتير مثل "تاتا سكاي"، و"آيديا سيلولير"، و"ريليانس إنرجي"، و"ماهاناجار غاز"، بالإضافة إلى "بيتزا هت" وسلاسل متاجر السوبرماركت مثل "ناكومات" و"سبار" و"زوكيني"، بتقديم فوائد المدفوعات الرقمية لملايين من العملاء المحتملين.
وتعتزم "فيزا" تكرار هذا النجاح في 12 دولة أخرى حيث تم تمكين "إم فيزا"، وهي كمبوديا ومصر وغانا وإندونيسيا وكازاخستان وماليزيا وباكستان ورواندا وتنزانيا وتايلاند وأوغندا وفيتنام.
لمحة عن شركة "فيزا"
تعتبر شركة "فيزا" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز: NYSE: V) شركةً عالمية في مجال تكنولوجيا المدفوعات الإلكترونية، وتعمل على الربط بين المستهلكين والشركات والمؤسسات المالية والحكومات في أكثر من 200 دولة وإقليم، من أجل عمليات مدفوعات إلكترونية سريعة وآمنة وموثوقة. نحن ندير إحدى أكثر شبكات المعالجة تطوراً على مستوى العالم - وهي شبكة "فيزا نت" - التي تستطيع معالجة أكثر من 65 ألف معاملةٍ في الثانية الواحدة، مع وجود نظم مكافحة الاحتيال والتزوير اللازمة لحماية المستهلكين وضمان تسديد الأموال للتجار. إن "فيزا" ليست مصرفاً وبالتالي فهي لا تقوم بإصدار البطاقات ولا تمنح الائتمان ولا تحدد معدلات الفائدة أو الرسوم الواجبة على المستهلكين. ومع ذلك، فإن المنتجات والخدمات المبتكرة التي توفرها "فيزا"، تتيح الفرصة لعملائها من المؤسسات المالية لتقديم المزيد من الخيارات للمستهلكين مثل: السداد الفوري باستخدام بطاقات الخصم والسحب، والدفع المسبق باستخدام البطاقات المدفوعة سلفاً، والدفع الآجل باستخدام بطاقات الائتمان. للمزيد من المعلومات، يرجى زيارة المواقع الإلكترونية التالية: https://usa.visa.com/، و@VisaNews.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.



Contacts
شركة "فيزا"
أندي جرلت
هاتف: 4158055153
البريد الإلكتروني: agerlt@visa.com



الرابط الثابت : http://me-newswire.net/ar/news/4339/ar


Wednesday, August 2, 2017

شركة مافينير تستحوذ على قسم أعمال حزمة البيانات المتطورة الافتراضية الأساسية ("في إي بيه سي") من شركة بروكيد كوميونيكيشنز سيستمز


 يُساهم الإستحواذ بتوسيع نطاق وصول شبكات الجيل الخامس "5 جي" الخاصة بـ "مافينير" لتشمل تطبيقات التطور طويل الأمد "إل تي إي" وإنترنت الأشياء



ريتشاردسون، تكساس -يوم الأَرْبعاء 2 أغسطس 2017 [ إم إي نيوز واير ]

(بزنيس واير) – أعلنت اليوم شركة "مافينير" ("مافينير")، الرائدة في مجال تسريع وإعادة تحديد تحول الشبكات لمزودي خدمات الاتصالات، أنها قد استحوذت على أصولٍ مرتبطةٍ بمجموعة منتجات حزمة البيانات المتطورة الافتراضية الأساسية ("في إي بيه سي") من شركة "بروكيد كوميونيكيشنز سيستمز" ("بروكيد"). وتساهم عملية الاستحواذ هذه بتوسيع نطاق ريادة "مافينير" في مجال تحوّل الشبكات وتُعزز شبكتها الأساسية من الجيل التالي بواسطة حزمة بيانات افتراضية متطورة أساسية، غنية بالمزايا، وقاعدة عملاء موسعة، وقدرات تقسيم متطورة للشبكة تعتبر بالغة الأهمية  بالنسبة لهيكلية شبكات الجيل الخامس "5 جي". وتشمل الصفقة كافة الملكيات الفكرية ذات الصلة، بما في ذلك 22 براءة اختراع ممنوحة وقيد الانتظار، ومنشأة أبحاث وتطوير في مومباي، بالهند وعقود دعم العملاء والصيانة ذات الصلة.

إن النمو الهائل للبيانات المتنقلة المقترن بقدرة الاتصال الناشئة من آلة إلى آلة "إم 2 إم" وإنترنت الأشياء يعني أن الشركات المشغلة للهواتف الجوالة تحتاج حالياً إلى حلول افتراضية محلية بعدما رأت أن عملية تكييف البيئات الافتراضية على أساس العقدة تفشل في خلق  حزم بياناتٍ أساسية مرنة، وقابلة للتطوير وسهلة النشر. ويتمتع حل  حزم البيانات المتطورة الأساسية المتميز للغاية من  "بروكيد" بخصائص معمارية فريدة تستفيد من الحوسبة السحابية، والشبكات الافتراضية، وتقنيات الشبكات المعرّفة بالبرمجيات لتقديم نطاق وكفاءة أعلى للخوادم القائمة على معيار توجيهات "إكس 86". وبإمكان البرنامج أن يتوسّع من نواة معالج دقيق مفردة وصولاً إلى مجموعة من الخوادم بالاعتماد على حالات الاستخدام، حيث أنه يرسم أبعاداً لحجم عمل الشبكات الجوالة  بشكل مستقل من موارد السحابة، بينما يحافظ على القدرة على الاندماج مع هيكليات حزم البيانات المتطورة  التقليدية القائمة على العقد.

ويعدّ حل حزم البيانات المتطورة الأساسية الافتراضية المقترن مع عروض المحاكاة الإفتراضية لوظائف الشبكات "إن إف في" القائمة وعروض الشبكات المعرفة بالبرمجيات "إس دي إن"، جزءاً رئيسياً من عملية الحوسبة القائمة على حافة الشبكة الجوالة واستراتيجية إنترنت الأشياء. ويتيح دعم حالات الاستخدام ذات الكمون المنخفض عند حافة الشبكة لمزودي الخدمات والشركات إمكانية ربط أجهزة الجوال وإنترنت الأشياء، ومراكز البيانات والسحابات العامة أو الخاصة.

وقال أشوك خونتيا، المدير العام ونائب الرئيس التنفيذي لقسم منتجات الوصول في "مافينير": "إننا نقوم ببناء بنية شبكات الجيل الخامس ’5 جي‘ القائمة على الفصل بين حركة مسار الإشارات وحركة بيانات المستخدم والمحاكاة الإفتراضية لوظائف الشبكة ’في إن إف إس‘ عديمة الحالة. ويشكّل الأثر الضئيل المقترن ببنيةٍ قابلة للتطوير للغاية وواجهةٍ تسلسلية عالية السرعة ’إتش إس إس‘ مُضمّنة حلاً مثالياً لمجالات الاتصال اللاسلكي الثابت ’إف دبليو إيه‘، والتطور طويل الأمد ’إل تي إي‘ الخاص وإنترنت الأشياء الصناعي. وعند تقديمها إلى جانب منتج شبكة النفاذ الراديويّ الافتراضي، تقدم ’مافينير‘ شبكة بياناتواتصال أساسية افتراضية بالكامل وشاملة للجيل التالي."

من جانبه، قال بارديب كوهلي، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "مافينير": "مع تحوّل القطاع نحو التطور طويل الأمد وشبكات الجيل الخامس، توجد حاجة ملحة ومتزايدة لإيجاد بنية شبكة جديدة ذات نطاق توزيع أكبر، والتي تشمل حزمة بيانات أساسية متطورة مرنة قائمة على الخدمات المصغرة والتي تتيح توسيع النطاق المستقل للتحكم، والبيانات والمستخدمين للإستجابة لأعباء العمل المختلفة. كما توفر قدرات كامنة لتقسيم الشبكة. ونحن نهدف لأن نكون مزوداً رئيسياً للجيل التالي من خدمات الشبكة، مع توفير سبل الانتقال الى شبكات الجيل الخامس ’5 جي‘ والحوسبة القائمة على حافة الشبكة الجوالة لعملائنا."

وأضاف كوهلي: "وبواسطة عملية الاستحواذ هذه، تواصل ’مافينير‘ تقديم الابتكار والخدمات المتمايزة التي يتوقعها منا العملاء."

وفيما يتعلق بهذه الصفقة، ستقوم "مافينير" بتوظيف بعض موظفي "بروكيد" ذوي الصلة بقسم أعمال حزمة البيانات الأساسية المتطورة الافتراضية. وسيعمل هذا الفريق بشكل وثيق مع "مافينير" لدعم عملاء  حزمة البيانات الأساسية المتطورة الافتراضية التي تقدمها "بروكيد"، بالإضافة إلى تقديم حلول شاملة متمايزة في المستقبل لضمان الدعم المستمر للعملاء.

ولم يتم الكشف عن الشروط المالية للصفقة.

لمحة عن "مافينير"

تُعدّ "مافينير" شركة رائدة في مجال تسريع وإعادة تحديد تحول الشبكات لمزوّدي خدمات الاتصالات، من خلال توفير حافظة منتجات شاملة عبر كل طبقة من البنية التحتية للشبكات – بدءاً بطبقات خدمات وتطبيقات شبكات الجيل الرابع "4 جي" والجيل الخامس "5 جي" وصولا ًإلى صميم المجموعة وشبكة النفاذ الراديوي "آر إيه إن" – تتصدر "مافينير" الطليعة في مجال حلول الشبكات المتطورة والمثبتة في السحابة، متيحةً تجارب مبتكرة وآمنة للمستخدمين النهائيين.

ومن خلال تقديمها لخدمات الاتصالات الصوتية عبر شبكات التطور طويل الأمد "في أو إل تي إي"، وخدمات الاتصالات الصوتية عبر شبكات الإنترنت اللاسلكية "في أو واي فاي"، والمراسلة المتطورة، "مالتي آي دي"، والبريد الصوتي المرئي وحلول شبكة النفاذ الراديوي للسحابة الأولى في القطاع، وخدمة ما يفوق 350 مزود خدمة يقدمون خدماتهم لـ3.5 مليار مشترك، تتيح منصة "مافينير" لمزودي الخدمات أن يقدموا حالياً رؤية الجيل المقبل ويحققوا مصادر للدخل وكفاءات تشغيلية جديدة. www.mavenir.com

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة تفقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

لاتصالات وسائل الإعلام

شركة "مافينير"

ماريفون توب

هاتف: 19723337282+

البريد الإلكتروني: pr@mavenir.com

أو

"هوت واير" للعلاقات العامة

هاناه لوك / دوم كونولي

هاتف: 4402076082500+

البريد الإلكتروني: mavenir@hotwirepr.com

الرابط الثابت : http://www.me-newswire.net/ar/news/4344/ar

Mavenir Systems, Inc. Acquires Virtual Evolved Packet Core (vEPC) Business from Brocade Communications Systems, Inc.


 Expands Mavenir’s 5G Reach into Private LTE and IoT



RICHARDSON, Texas-Wednesday, August 2nd 2017 [ ME NewsWire ]

(BUSINESS WIRE)-- Mavenir Systems, Inc. (“Mavenir”) the leader in accelerating and redefining network transformation for Communication Service Providers (CSPs), announced today that it has acquired assets associated with the Virtual Evolved Packet Core (vEPC) product family from Brocade Communications Systems, Inc. (“Brocade”). This acquisition extends Mavenir’s leadership in network transformation and enhances its next-generation core network with a feature-rich, virtualized evolved packet core, expanded customer base, and advanced network slicing capabilities important to 5G architectures. The transaction includes all associated Intellectual Property (IP) including 22 granted and pending patents, a research and development facility in Mumbai, India and associated customer support and maintenance contracts.

The explosive growth of mobile data combined with emerging machine-to-machine (M2M) and Internet of Things (IoT) connectivity means that mobile operators need native virtualization solutions now after having seen that the node based ported virtualization fails to create flexible, scalable, and easy-to-deploy packet cores. Brocade’s highly-differentiated vEPC solution has unique architectural attributes that leverage cloud computing, network virtualization, and software networking technologies to deliver higher scale and efficiency on industry-standard x86-based servers. The software can scale from a single microprocessing core to a rack of servers depending on the use case as it maps dimensions of mobile workload independently to cloud resources, while maintaining the capability to integrate with traditional node-based EPC architectures.

Combined with Mavenir’s existing Network Functions Virtualization (NFV) and software-defined networking (SDN) offerings, the vEPC is a key part of a mobile edge computing and IOT strategy. Supporting low-latency use cases at the network edge enables service providers and enterprises to connect mobile and IoT devices, data centers, and public or private clouds.

“We are building a 5G architecture with control plane-user plane separation and stateless VNFs. The small footprint, combined with a highly scalable architecture and built-in HSS, is ideal for Fixed Wireless Access (FWA), private LTE and industrial IoT spaces,” said Ashok Khuntia, GM and EVP of Mavenir’s Access Products division. “When bundled with our virtualized radio access network product, Mavenir offers a complete, fully virtualized end-to-end next generation core and access network.”

“As the industry transitions towards LTE and 5G, there is a critical and growing requirement for a new, more distributed network architecture and that includes a flexible, microservices-based EPC that allows for the independent scaling of control, data and users in response to different workloads. It provides inherent capability for network slicing,” said Pardeep Kohli, President and CEO of Mavenir. “We aim to be a key provider of next-generation network services, with a path to 5G and edge computing for our customers.”

Kohli added, “With this acquisition, Mavenir continues to deliver the innovation and differentiated services that customers expect from us.”

In connection with the transaction, Mavenir is hiring certain Brocade employees associated with the vEPC business. This team will be working closely together with Mavenir to support customers of Brocade vEPC as well as deliver differentiable end-to-end solutions in future to ensure continued support for customers.

Financial terms of the transaction were not disclosed.

About Mavenir:

Mavenir is the leader in accelerating and redefining network transformation for Service Providers, by offering a comprehensive product portfolio across every layer of the network infrastructure stack. From 4G and 5G application/service layers to packet core and RAN – Mavenir leads the way in evolved, cloud-native networking solutions enabling innovative and secure experiences for end users.

Through its industry first VoLTE, VoWiFi, Advanced Messaging (RCS), Multi-ID, Visual Voicemail and Cloud RAN solutions, and serving 350+ CSPs across 3.5 billion subscribers, Mavenir’s platform enables Service Providers to successfully deliver their next generation vision today and realize new revenue streams and operational efficiencies. www.mavenir.com.

Contacts

Media:
Mavenir Systems, Inc.
Maryvonne Tubb, +1 972-333-7282
pr@mavenir.com
or
Hotwire PR
Hannah Lock / Dom Conolly
+44 (0) 207 608 2500
mavenir@hotwirepr.com

Permalink : http://www.me-newswire.net/news/4344/en

تي في جلوبو تفوز بجائزة مؤتمر آي بي سي عن توجّهها الجديد في مجال بالبيانات الضخمة

 توفّر الدراسة التي حازت على الجائزة تفاصيل حول ثلاث تطبيقات استراتيجية لتحليلات البيانات في السحابة



لندن-يوم الأَرْبعاء 2 أغسطس 2017 [ إم إي نيوز واير ]

(بزنيس واير): لا يزال مؤتمر "آي بي سي"، في عامه الخمسين، يتمحور حول برنامج الدراسات التقنية، حيث تفوز الدراسة الأكثر تأثيراً في البرنامج بجائزة مؤتمر "آي بي سي". ومُنحت الجائزة هذا العام لمارسيلو سوزا وزملاؤه جواو كاستيلاني ودانيال مونتيرو وكارلوس أوكتافيو كويروز من شركة البث البرازيلية، "تي في جلوبو"، عن دراسة "البيانات الضخمة لصحافة البيانات وتحليلات الأعمال المعززة وتوصيات الفيديو لدى ’جلوبو‘".

بدأت "تي في جلوبو" باستخدام تحليلات البيانات في العمليات الأساسية، ما يمكن أن يحدث نقلةً نوعيةً في ممارسات أعمالهم. وتسرد الدراسة بالتفصيل ثلاث طرق تستخدمها الشركة لمعالجة كميات هائلة من البيانات لتحقيق أهدافها. وتبرهن الحلول وجود مزايا تشغيلية حقيقية وتضيف مهاراتٍ جديدة إلى المجالات التشغيلية لإدارة التحليلات، من خلال استضافة البيانات ومعالجتها على سحابة "أمازون ويب سرفيسز".

وتخضع جميع الدراسات المقدمة عن الفئة التقنية لمؤتمر "آي بي سي" لعملية مراجعة الأقران بشكلٍ دقيق من قبل فريقٍ من الخبراء بقيادة الدكتور باول إنتويستل. وتُمثّل جميع الدراسات التي تم اختيارها لتقديم عروضٍ تقديمية تفكيراً يتّسم بالأصالة فيما يتعلّق بالتقنيات ذات الصلة، وسيتم اختيار الدراسة الأكثر أهميةً وتفاعلاً من بينها للفوز بجائزة المؤتمر.

وقال الدكتور باول إنتويستل: "يتحدث الكثيرون عن إمكانيات تطبيقات البيانات الضخمة في قطاع الإعلام، ولكن "تي في جلوبو" حوّلت الكلام إلى واقع وبدأت تجني فوائد حقيقية من ذلك. وتعتبر الدراسة مثيرة للاهتمام على وجه الخصوص لأن المؤلفين يتحدثون عن ثلاثة تطبيقات مختلفة جداً، حيث تتضمن استخدام البيانات العامة لتعزيز الأجندة الإخبارية، واستخدام تحليلات الأعمال لفهم الجماهير، واستخدام التعلم الآلي لاقتراح المحتوى على المستهلكين".

وأضاف أنتويستل: "وأُعجبنا أيضاً باستعدادهم لمشاركة تفاصيل ما قاموا به على نطاق واسع. وتتضمن هذه الدراسة قدراً كبيراً من المعلومات والخبرات - مدعومة بمراجع موسّعة جداً – وهذا بالضبط ما نأمل بالحصول عليه في برنامجنا التقني".

وقال مارسيلو سوزا نيابةً عن زملائه: "نحن فخورون بالحصول على جائزة مؤتمر "آي بي سي 2017" المرموقة، نظراً لأهمية "آي بي سي" كمنتدى لقطاعات البث والإعلام. وتُعتبر تطبيقات البيانات الضخمة أكثر من مجرد مسألةٍ تقنية، حيث يمكن أن تُقّدم لنا إمكانات كبيرة عند دمجها مع احتياجات الأعمال والمحتوى.

وأردف سوزا قائلاً: "يُظهر هذا الأمر بالتأكيد أننا نسير على الطريق الصحيح نحو التحول الرقمي في ’تي في جلوبو‘".

سيتم تقديم ورقة "تي في جلوبو" خلال المؤتمر كجزء من جلسةٍ تتناول الذكاء الاصطناعي، في يوم السبت 16 سبتمبر الساعة 08.30. وسيجري تسليم الجائزة خلال حفل توزيع جوائز "آي بي سي" الذي سيقام الساعة 18.30 من يوم الأحد 17 سبتمبر، في قاعة المحاضرات. ويمكن لكافة زوار "آي بي سي" الاستمتاع مجاناً بهذا العرض الترفيهي والنابض بالحياة.

لمحة عن "آي بي سي"

يُعتبر مؤتمر البث الدولي "آي بي سي" الحدث الرائد عالمياً في مجال الإعلام والترفيه والتكنولوجيا. ويجمع "آي بي سي"، الذي يجذب ما يزيد عن 55 ألف مشارك من أكثر 170 بلداً، مؤتمراً يحظى بالكثير من الاحترام ومُتابع من قبل الأقران ومعرضاً يشارك فيه أكثر من 1,700 مزوّد رائد لتقنيات الإعلام الإلكترونية والترفيه المتطورة.

مواعيد "آي بي سي" لعام 2017:

المؤتمر: من 14 إلى 18 سبتمبر 2017.

المعرض: من 15 إلى 19 سبتمبر 2017.

للاطلاع على المزيد من المعلومات حول "آي بي سي 2017"، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي:

https://show.ibc.org/.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts

لمزيد من المعلومات يرجى الاتصال بـ:

"بابل كوميونيكيشنز"

لويز ويلز

هاتف: 447718985252+

البريد الإلكتروني: louisew@bubbleagency.com


الرابط الثابت : http://me-newswire.net/ar/news/4343/ar

TV Globo’s New Approach to Big Data takes the IBC Conference Prize

 - Award-winning paper details three strategic applications of data analytics in the cloud -



LONDON-Wednesday, August 2nd 2017 [ ME NewsWire ]

(BUSINESS WIRE)-- In its 50th year, the IBC Conference is still built around the technical papers programme, with the most influential paper in the programme winning the IBC Conference Prize. This year, the award goes to Marcelo Souza and his colleagues Joāo Castellani, Daniel Monteiro and Carlos Octávio Quieroz from Brazilian broadcaster, TV Globo, for their paper entitled ‘Big data for data journalism, enhanced business analytics and video recommendation at Globo’.

TV Globo has moved to bring data analytics into the core operations of the business and revolutionising their working practices. The paper details three ways in which the company is processing massive amounts of data to achieve its business goals. Using data hosting and processing in the Amazon Web Services cloud, the solutions demonstrate real operational advantages and introducing new skills into operational areas to manage the analytics.

All papers proposed for the technical section of the IBC Conference are subject to vigorous peer review by a team of experts led by Dr Paul Entwistle. All the papers which are selected for presentation represent original thinking on relevant technologies. Of these, the most significant and engaging is selected to win the Conference Prize.

“A lot of people are talking about the potential of big data applications in the media industry, but TV Globo has actually done it, and is reaping real benefits from it,” said Dr Paul Entwistle. “What makes the paper particularly interesting is that the authors talk about three very different applications: using public data to drive the news agenda; using business analytics to understand audiences; and using machine learning to recommend content to consumers.

“We were also impressed with the readiness to share extensive details of what they have done,” Entwistle added. “There is a great deal of information and experience in this paper, backed up with very extensive references – exactly what we hope for in our technical programme.”

On behalf of his colleagues, Marcelo Souza said: “We are very proud to be awarded the prestigious IBC2017 Conference Prize, considering the importance of IBC as a forum for the media and broadcast industries. Big data applications are not just a technology matter – they bring us great potential when combined with content and business needs.

“It definitely shows that we are on the right path with digital transformation at TV Globo,” Souza added.

The TV Globo paper will be presented in the conference as part of a session on artificial intelligence, on Saturday 16 September at 08.30. The award will be handed over as part of the IBC Awards Ceremony at 18.30 on Sunday 17 September, in the Auditorium. This entertaining and lively show is free to all IBC visitors.

About IBC

IBC is the world’s leading media, entertainment and technology show. It attracts 55,000+ attendees from more than 170 countries and combines a highly respected and peer-reviewed conference with an exhibition that showcases more than 1,700 leading suppliers of state of the art electronic media and entertainment technology.

IBC2017 Dates

Conference: 14 – 18 September 2017

Exhibition: 15 – 19 September 2017

For more information about IBC2017 visit: https://show.ibc.org/

Contacts

For further information, please contact:
Bubble Communications for IBC
Louise Wells
E: louisew@bubbleagency.com
T: +44 7718 985 252


Permalink : http://me-newswire.net/news/4343/en

Graminex L.L.C. reçoit l’approbation de la DPSNSO de Santé Canada pour le PollenAid® et le Prostanex®

SAGINAW, Michigan-Mercredi 2 Août 2017 [ ME NewsWire ]

(BUSINESS WIRE)--Graminex® LLC, producteur de Graminex® Flower Pollen Extracts™, reçoit l’approbation de la Direction des produits de santé naturels et sans ordonnance (DPSNSO), de Santé Canada pour ses formulations PollenAid® et Prostanex® Flower Pollen Extract™.

La certification de Santé Canada garantit que les produits Graminex répondent aux normes de qualité les plus élevées conformément aux directives du mandat de la Direction générale des produits de santé et des aliments de Santé Canada. Ces directives mandatées adoptent une approche intégrée pour gérer les risques et les avantages relatifs aux suppléments nutritionnels et aux aliments de santé, afin de protéger le consommateur contre les produits inférieurs.

« Graminex® gère maintenant des produits préapprouvés par la DPSNSO de Santé Canada. Nous sommes ravis d’offrir aux clients canadiens de nouveaux produits de soins de santé validés par la certification actuelle. Nos clients reçoivent une fois de plus l’assurance que Graminex® continue de respecter les normes les plus élevées sur le marché aujourd’hui », a déclaré Justin E. Ritter, Affaires réglementaires.

« Graminex se réjouit de pouvoir soutenir nos clients canadiens avec des produits certifiés, dans l’un des plus importants marchés de suppléments, qui génère des ventes annuelles dépassant 1,4 milliard de dollars », a ajouté Heather J. May, chef de l’exploitation.

PollenAid® et Prostanex® peuvent s’avérer bénéfiques pour la santé de la prostate, la santé urinaire, la qualité de vie et la santé sexuelle masculine. Des réclamations supplémentaires peuvent être examinées sur demande des licences NPN (numéro de produits naturels) pour les deux produits.

About Graminex® LLC

Graminex® LLC est le plus important producteur de Graminex® Flower Pollen Extract™, un produit naturel et sans solvant. Graminex®possède et gère directement plus de 8 500 acres de terres agricoles dans le nord-ouest de l’Ohio pour répondre aux besoins de ses clients. Les ingrédients actifs de Graminex® sont cultivés et transformés pour les industries des suppléments nutritionnels, ainsi que nutraceutiques, pharmaceutiques, alimentaires et des soins de la peau. Graminex® commercialise sa propre gamme de suppléments nutritionnels, en mettant l’accent sur les soins de la prostate, les soins urinaires, le soutien ménopausique et les soins de la peau. En partenariat avec les distributeurs, détaillants et fabricants, les produits Graminex® sont vendus dans plus de 44 pays sur six continents.

Pour plus d’informations, veuillez contacter Graminex® LLC Public Relations, Colleen May au (419) 278-1023 ou par courriel à info@graminex.com. Vous pouvez également consulter le site www.graminex.com.

Le texte du communiqué issu d’une traduction ne doit d’aucune manière être considéré comme officiel. La seule version du communiqué qui fasse foi est celle du communiqué dans sa langue d’origine. La traduction devra toujours être confrontée au texte source, qui fera jurisprudence.

Contacts

Graminex® LLC
Colleen E. May
Relations publiques
2-300 County Road C
Deshler, Ohio 43516
(419) 278-1023
ou
Justin E. Ritter
Affaires réglementaires
2-300 County Road C
Deshler, Ohio 43516
(419) 278-1023

Permalink : http://me-newswire.net/fr/news/4342/fr

شركة جرامينكس محدودة المسؤولية تنال موافقة مديرية المنتجات الصحية الطبيعية التي تؤخذ من دون وصفة طبية التابعة لوزارة الصحة الكندية على المُنتَجَين بولين آيد وبروستانكس


ساجينو، ميشيغان-يوم الأَرْبعاء 2 أغسطس 2017 [ إم إي نيوز واير ]

(بزنيس واير): حصلت "جرامينكس"، الشركة المنتجة لمستخلصات لقاح الأزهار التي تحمل العلامة التجارية "جرامينكس"، على موافقة مديرية المنتجات الصحية الطبيعية التي تؤخذ من دون وصفة طبية ("إن إن إتش بيه دي") التابعة لـوزارة الصحة الكندية على المنتجين "بولين إيد" و"بروستانكس"من مستخلصات لقاح الأزهار.

وتضمن الشهادة الممنوحة من وزارة الصحة الكندية  بأن منتجات "جرامينكس" تستوفي أعلى معايير الجودة بموجب المبادىء التوجيهية  لقسم المنتجات والأغذية الصحية التابعة لوزارة الصحة الكندية. وتعتمد المبادىء التوجيهية نهجاً شاملاً لإدارة المخاطر والفوائد في ما يتعلق بالمكملات الغذائية والأطعمة الصحية لحماية المستهلك من المنتجات رديئة النوعية.

وفي سياق تعليقه على الأمر، قال جاستن إي. ريتر، من قسم الشؤون التنظيمية: "تملك ’جرامينكس‘ حالياً منتجات حصلت على موافقة مُسبقة من مديرية المنتجات الصحية الطبيعية التي تؤخذ من دون وصفة طبية التابعة لـوزارة الصحة الكندية. وإننا متحمسون لتقديم منتجات الرعاية الصحية الجديدة للعملاء الكنديين، مدعومة بهذه الشهادة. ونحن نضمن مجدداً لعملائنا أن ’جرامينكس‘ ستواصل تلبية أعلى المعايير في السوق اليوم."

ومن جهتها، قالت هيذر جيه. ماي، الرئيسة التنفيذية لشؤون العمليات: "يسرّ ’جرامينكس‘ أن تتمكّن من تزويد عملائنا الكنديين بالمنتجات المعتمدة، في إحدى أكبر الأسواق التكميلية التي تولّد مبيعات سنوية تفوق 1.4 مليار دولار أمريكي."

وقد يساعد المنتجان "بولين إيد" و"بروستانكس" على تحسين صحة البروستاتا والجهاز البولي وجودة الحياة والصحة الجنسية لدى الرجال. ويمكن استعراض المطالبات الإضافية بناء على طلب تراخيص رقم المنتج الطبيعي "إن بيه إن" لكلا المنتجين.

لمحة عن شركة "جرامينكس" محدودة المسؤولية

تُعدّ "جرامينكس" محدودة المسؤولية الشركة الرائدة في إنتاج تركيبات "جرامينكس" الطبيعية والخالية من المذيبات والمستخلصة من لقاح الأزهار. وتملك "جرامينكس" وتدير مباشرة أكثر من 8.500 فدان من الأراضي الزراعية في شمال غرب ولاية أوهايو لتلبية احتياجات العملاء. وتتمّ زراعة المكونات النشطة التي تنتجها "جرامينكس" ومعالجتها لاستخدامها في قطاع المكملات الغذائية، والمغذيات الدوائية، والمنتجات الصيدلانية، والغذاء والعناية بالبشرة. كما تقوم "جرامينكس" بتسويق مجموعة منتجاتها الخاصة من المكملات الغذائية، التي تركّز على العناية بالبروستاتا والمجاري البولية والدعم المتعلق بانقطاع الطمث والعناية بالبشرة. وبالتعاون مع موزعيها وتجار التجزئة والمصنّعين، تُباع منتجات "جرامينكس" في أكثر من 44 بلداً في ست قارات.

للحصول على المزيد من المعلومات، يرجى الاتصال بقسم العلاقات العامة لدى شركة "جرامينكس" محدودة المسؤولية، كولين ماي، على الرقم 4192781023 أو عبر البريد الإلكتروني التالي: info@graminex.com. ويمكنكم أيضاً زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.graminex.com.

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني

Contacts

شركة"جرامينكس"محدودة المسؤولية

العلاقات العامة

كولين ماي

العنوان: 300-2 "كاونتي رود سي"

ديشلر، أوهايو 43516

هاتف: 4192781023

أو

جاستن إي. ريتر

الشؤون التنظيمية

العنوان: 300-2 "كاونتي رود سي"

ديشلر، أوهايو 43516

هاتف: 4192781023


الرابط الثابت : http://me-newswire.net/ar/news/4342/ar

Graminex L.L.C. Receives NNHPD Health Canada Approval for PollenAid® and Prostanex®

SAGINAW, Mich.-Wednesday, August 2nd 2017 [ ME NewsWire ]

(BUSINESS WIRE)-- Graminex® LLC, producer of Graminex® Flower Pollen Extracts™, receives Health Canada Approval under the Natural and Non-prescription Health Products Directorate (NNHPD) for its PollenAid® and Prostanex® Flower Pollen Extract™ formulations.

Health Canada’s certification guarantees that Graminex Products meet the highest quality standards according to the guidelines of Health Canada’s Health Products and Food Branch’s Mandate. The mandated guidelines take an integrated approach to managing the risks and benefits in regards to supplements and health food to safe guard the consumer against inferior products.

“Graminex® now has products that are pre-approved by Health Canada’s NNHPD. We are excited to offer Canadian customers new healthcare products backed by the current certification. Our customers are once again assured that Graminex® continues to meet the highest standards in the market today,” stated Justin E. Ritter, Regulatory Affairs.

“Graminex is pleased to be able to support our Canadian Customers with certified products, in one of the largest supplement markets that generates annual sales surpassing $1.4 billion,” added Heather J. May, COO.

PollenAid® and Prostanex® may help to support men’s prostate health, urinary health, quality of life, and sexual health. Additional claims may be reviewed upon request of the NPN licenses of both products.

About Graminex® LLC

Graminex® LLC is the leading producer of natural and solvent free Graminex® Flower Pollen Extract™. Graminex® directly owns and manages more than 8,500 acres of farmland in Northwest Ohio to meet its customer’s needs. Graminex’s® active ingredients are grown and processed for the dietary supplement, nutraceutical, pharmaceutical, food and skin care industries. Graminex® markets its own line of dietary supplements, focusing on prostate care, urinary care, menopausal support, and skin care. Partnered with its distributors, retailers and manufacturers, Graminex® products are sold in more than 44 countries on six continents.

For further information please contact Graminex® LLC Public Relations, Colleen May at (419) 278-1023 or by e-mail at info@graminex.com. You may also visit www.graminex.com.

Contacts

Graminex® LLC
Colleen E. May
Public Relations
2-300 County Road C
Deshler, Ohio 43516
(419) 278-1023
or
Justin E. Ritter
Regulatory Affairs
2-300 County Road C
Deshler, Ohio 43516
(419) 278-1023

Permalink : http://me-newswire.net/news/4342/en

Visa Helps Merchants Easily Adopt New, Global Specifications for QR Code Payments

Visa Ready program simplifies onboarding for small and medium-sized merchants who want to deploy QR code digital payments

SAN FRANCISCO-Wednesday, August 2nd 2017 [ ME NewsWire ]

(BUSINESS WIRE)-- Today Visa (NYSE:V) announced its support of the new global QR Code Payment Specifications from EMVCo, the global technical body that manages the EMV Specifications. The specifications cover consumer-presented and merchant-presented QR code use cases for digital payment acceptance. QR codes are two-dimensional machine-readable barcodes, used to facilitate mobile payments at the point-of-sale.

Visa and the other EMVCo Members worked to develop these new globally interoperable EMV specifications. Visa has already successfully enabled the merchant-presented QR technology in 15 countries around the world, with India, Kenya and Nigeria currently live in market with both bank and merchant partners.

“We’ve already seen tremendous progress towards adoption of standardized, interoperable QR code payment systems in the developing world,” said Sam Shrauger, SVP, Digital Products, Visa. “We are working with governments and central banks in countries like India to develop and implement QR code payment solutions that provide the convenience and security that are synonymous with Visa and help the journey toward a cashless future.”

Easy Implementation for Merchants

Visa has enabled the growth of merchant-presented QR code payments around the world with its innovative mobile payments solution, mVisa. mVisa allows consumers to pay for goods and services by scanning a QR code on a smart phone or entering a merchant number into their feature phones. Payment goes straight from the consumer’s Visa account into the merchant’s account and provides real-time notification to both parties. mVisa is completely interoperable, meaning that the consumer and the merchant do not need to be customers of the same bank. This brings the same convenience, security and reliability provided by the trusted Visa brand.

For merchants eager to harness the power of QR code payments, the Visa Ready Program has adopted the interoperable QR standards to develop tools and capabilities which help easy generation and deployment of QR code merchants by banks, processors and merchant aggregators. Once enrolled, merchants can freely accept payments from any country or bank given mVisa’s interoperability while trusting Visa will securely and efficiently process each transaction.

QR Code Payments Driving a Cashless Future

As digital payments help continue a shift toward a cashless future, this new global specification is an important step that promotes interoperability and standardizes the fast growing ecosystem of QR code payments across the world. Already, 33 banks and more than 328,000 merchants across India, Kenya and Nigeria have adopted the interoperable standards as they accelerate their QR code digital payment programs.

“mVisa enables successful completion of the transaction independent of the mobile operator service on both the consumer and the merchant’s phone, and the consumers and merchant’s banks,” said Shrauger. “This addresses a major challenge with mobile money programs, and lets consumers and merchants choose their own bank or mobile operator.”

Reserve Bank of India has encouraged the adoption of standardized QR code payments to provide access to low-cost, secure digital payments to millions of consumers and merchants. Working with our partners, Visa is converting both everyday and recurring cash purchases to digital payments through direct integrations with supermarket chains and large utility billers. By presenting dynamic QR codes to consumers that provide a seamless payment experience, billers such as Tata Sky, Idea Cellular, Reliance Energy, Mahanagar Gas, as well as Pizza Hut and supermarket chains Nakumatt, Spar, and Zucchini, are bringing benefits of digital payments to millions of potential customers.

Visa intends to replicate this success in 12 other countries where mVisa has been enabled: Cambodia, Egypt, Ghana, Indonesia, Kazakhstan, Malaysia, Pakistan, Rwanda, Tanzania, Thailand, Uganda and Vietnam.

About Visa

Visa Inc. (NYSE: V) is a global payments technology company that connects consumers, businesses, financial institutions, and governments in more than 200 countries and territories to fast, secure and reliable electronic payments. We operate one of the world’s most advanced processing networks — VisaNet — that is capable of handling more than 65,000 transaction messages a second, with fraud protection for consumers and assured payment for merchants. Visa is not a bank and does not issue cards, extend credit or set rates and fees for consumers. Visa’s innovations, however, enable its financial institution customers to offer consumers more choices: pay now with debit, pay ahead with prepaid or pay later with credit products. For more information, visit https://usa.visa.com/ and @VisaNews.



Contacts

Visa Inc.
Andy Gerlt, 415-805-5153
agerlt@visa.com



Permalink : http://me-newswire.net/news/4339/en


جي إيه تيليسيس تعلن عن قدرة تمويلية أخرى بقيمة مليار دولار أمريكي لدعم أعمالها المتوسعة في مجال تأجير الموجودات

Image not foundفورت لودرديل، فلوريدا-يوم الأَرْبعاء 2 أغسطس 2017 [ إم إي نيوز واير ]
(بزنيس واير): أعلنت اليوم شركة "جي إيه تيليسيس" عن إطلاق المنتجات الائتمانية المهيكلة (إس سي بيه)، وهي وحدة تمويل متخصصة، للتركيز على الحلول المالية المهيكلة للعملاء من شركات الطيران، والعاملين في مجال الصيانة والإصلاح والعمرة، ومصنعي المعدات الأصلية. ستتمحور استراتيجية التركيز الأولية على تأجير الموجودات. وستقوم وحدة "إس سي بيه" مستقبلاً بدراسة منتجات تمويل أخرى في مجال الطيران بما في ذلك الإقراض المضمون المولَّد، وتداول الدين العام والخاص، والاستثمارات في الأدوات المالية الأخرى المتعلقة بمجال الطيران. سيتولى قيادة "إس سي بيه" ستيوارت فاينروث، نائب الرئيس، وهو من المخضرمين في القطاع ويتمتع بأكثر من 20 عاماً من الخبرة في قطاع التأجير والتمويل الخاص بالطيران.
وستتمثل مبادرة النمو الأولية لـ"إس سي بيه" في تعزيز منصة تأجير الموجودات القائمة لدى الشركة مع تخصيص رؤوس أموال بقيمة مليار دولار أمريكي لفترة تمتد إلى ثلاثة أعوام بهدف توفير حلول محسنة لتأجير الموجودات لشركات الطيران حول العالم. وأدّت عملية الانتقال المقبلة إلى أنواع من الطائرات رفيعة وعريضة الجسم المرتكزة على تقنيات حديثة، إلى فرض أعباء استثمارات رأسمالية كبيرة على المشغلين لشراء قطع الغيار اللازمة لدعم العمليات الأساسية. ويوفر منتج تأجير الموجودات المبتكر من "جي إيه تيليسيس" تمويلاً متوسط إلى طويل الأجل بموجب هيكلية تأجير، ما يمنح شركات الطيران المرونة التشغيلية الكاملة مقابل مبلغ إيجار شهري ثابت. ولطالما كانت "جي إيه تيليسيس" شركةً رائدةً في القطاع في سوق قطع الطائرات والمحركات منذ تأسيسها في عام 2002، حققت مليارات من مبيعات قطع الغيار على مدى الأعوام الـ15 الماضية. وابتكرت الشركة منتج تأجير الموجودات لتلبية الاحتياجات الرأسمالية المتزايدة الخاصة بقطاع الطيران التجاري العالمي المتطور لدعم عمليات تسليم طائرات جديدة.
هذا وستركز "إس سي بيه" على قطع الغيار المتعلقة بطائرات "بوينغ 787" و"بوينغ 737 ماكس" و"إيرباص إيه 350" و"إيرباص إيه 320 نيو"؛ ومع ذلك سيتم أيضاً دراسة فرص تأجير معدات متعلقة بأنواع أخرى من الطائرات. وقامت "جي إيه تيليسيس" بإتمام التزامات تمويلية تفوق 200 مليون دولار أمريكي من عقود تأجير الموجودات وتتوقع إتمام فرص جديدة تفوق قيمتها 800 مليون دولار أمريكي على مدار الأشهر الـ36 المقبلة.
وقال عبدول موابري، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "جي إيه تيليسيس": "هذه فترة غير مسبوقة في تاريخ الطيران حيث يقدم جميع مصنعو الطائرات تقنيات جديدة في مجال الطائرات والمحركات عبر أربع مجموعات من الطائرات بصورة متزامنة. ومع وجود أكثر من 8700 طائرة مرتكزة على التكنولوجيا الحديثة من نوع ’787‘ و’737 ماكس‘، و’إيه 350‘ و’إيه 320 نيو‘ في قائمة الأعمال قيد التصنيع حالياً، نحن على استعداد لمساعدة عملائنا من شركات الطيران من خلال تزويدهم بحل تمويلي مخصص لتلبية احتياجاتهم الخاصة بتأمين الموجودات".
وكانت "جي إيه تيليسيس" قد أعلنت في وقت سابق من الأسبوع الجاري، إلى جانب حاملة الأسهم لديها "طوكيو سينتشوري كوربوريشن"، عن مبادرة مشتركة إضافية بقيمة مليار دولار أمريكي لتمويل المحركات النفاثة ذات التقنية الحديثة بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر طرازات محددة مثل "ليب" و"جي تي إف" و"جين إكس" و"ترينت".
للمزيد من المعلومات، يرجى التواصل عبر البريد الإلكتروني التالي: marketing@gatelesis.com
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات  التأثير القانوني.
Contacts
شركة "جي إيه تيليسيس" المحدودة

كايثي موابيري

هاتف: 9546763111

البريد الإلكتروني: cmoabery@gatelesis.com

الرابط الثابت : http://me-newswire.net/ar/news/4341/ar

GA Telesis Announces Another $1 Billion of Funding Capacity to Support its Expanding Inventory Leasing Business

FORT LAUDERDALE, Fla.-Wednesday, August 2nd 2017 [ ME NewsWire ]
Image not found(BUSINESS WIRE)-- GA Telesis announced today the launch of a specialty finance unit, Structured Credit Products (SCP) to focus on structured financial solutions for airline, MRO, and OEM customers. The initial focus strategy will be inventory leasing. Going forward SCP will explore other aviation finance products including originated secured lending, trading in public and private debt, and investments in other aviation related financial instruments. SCP will be led by Stuart Weinroth, Vice President, an industry veteran with over 20 years of experience in the aviation finance and leasing sector.
The initial SCP growth initiative will be enhancing the Company’s existing inventory leasing platform with a three-year capital allocation of $1 billion towards providing enhanced inventory leasing solutions to airlines around the globe. The forthcoming transition into new-technology narrowbody and widebody aircraft types has put a significant capital investment burden on operators to procure spare parts to support essential operations. GA Telesis’ innovative inventory leasing product provides medium to long-term financing under a lease structure, allowing airlines complete operational flexibility for a fixed monthly rent amount. GA Telesis has been an industry leader in the aircraft and engine parts market since its inception in 2002 and has consummated billions in parts sales over the past 15 years. GA Telesis pioneered the inventory leasing product to address the increasing capital needs of the evolving global commercial airline sector to support new aircraft deliveries.
SCP will focus on spare parts related to Boeing 787 and 737MAX and Airbus A350 and A320NEO families of aircraft; however, lease opportunities for equipment related to other aircraft types will also be considered. GA Telesis has already closed and has financing commitments for over $200 million of inventory leases and expects to close over $800 million of new opportunities over the next 36 months.
“This is an unprecedented time in the history of aviation where all of the aircraft manufacturers are delivering new technology aircraft and engines across four aircraft families simultaneously,” said Abdol Moabery, President & CEO of GA Telesis. “With over 8,700 new technology 787, 737MAX, A350, and A320NEO aircraft in the current back-log, we are prepared to help our airline customers by providing them a customized financing solution to meet their inventory provisioning needs,” he added.
Earlier this week, GA Telesis, along with its shareholder Tokyo Century Corporation announced an additional $1 billion joint initiative for the financing of new-technology jet engines, including, but not limited to certain LEAP, the GTF, the GEnx and Trent models.
For further information: please contact: marketing@gatelesis.com
Contacts
GA Telesis, LLC
Cathy Moabery, 954-676-3111
cmoabery@gatelesis.com

Permalink : http://me-newswire.net/news/4341/en

جي إيه تيليسيس وطوكيو سينتشري كوربريشن تطلقان مبادرة بقيمة مليار دولار أمريكي لتأجير تقنيات المحركات



فورت لاودردال، فلوريدا وطوكيو -يوم الأَرْبعاء 2 أغسطس 2017 [ إم إي نيوز واير ]

(بزنيس واير): أعلنت "جي إيه تيليسيس" و"طوكيو سينتشري كوربريشن" اليوم عن إطلاق مبادرة جديدة لتمويل تقنيات المحركات التي تركز على مجموعة محددة من تقنيات المحركات النفاثة الجديدة. وتعتبر "جي إيه تيليسيس" شركة رائدة في قطاع تأجير المحركات منذ تأسيسها عام 2002، حيث أكملت بنجاح أكثر من 1000 صفقةٍ للمحركات. وستعزز المبادرة الجديدة المشتركة الأعمال الحالية لتأجير تقنيات المحركات في "جي إيه تيليسيس" من خلال تطبيق تكلفة أكثر تنافسية لرأس المال لمعاملاتٍ طويلة الأمد وأكثر تنظيماً.

وستضم الحافظة المستهدفة نماذج المحركات التالية: "جنرال إلكتريك جي إي إن إكس"، و"رولز رويس ترينت 1000" و"ترينت إكس دبليو بي"، و"برات آند ويتني جي تي إف"، و"سي إف إم إنترناشيونال ليب". وتستهدف "جي إيه تيليسيس" و"طوكيو سينتشري" توليد وإتمام صفقات للتقنيات الجديدة للمحركات بقيمة 1 مليار دولار أمريكي خلال الـ24 شهراً المقبلة.

وقال أبدول موابيري، الرئيس والرئيس التنفيذي لشركة "جي إيه تيليسيس": "نَمُرُّ بفترةٍ غير مسبوقةٍ في تاريخ الملاحة الجوية، حيث يقدّم مصنعوا المحركات تقنيات جديدة للمحركات في بشكل متزامن. ونحن على أتمّ الاستعداد، بوجود أكثر من 10 آلاف محرك مزود بتقنية جديدة على قائمة الأعمال قيد التصنيع، لمساعدة عملائنا من شركات الطيران من خلال تزويدهم بحلول تمويل مخصصة لتلبية احتياجاتهم".

وقال كويتشي ناكاجيما، نائب الرئيس والمدير والرئيس التنفيذي لـ"طوكيو سينتشري كوربريشن": "وستساعدنا هذه المبادرة، باعتبارنا شركةً تحظى بسمعة عالمية لمنتجات التأجير الخاصة بها، على مواصلة تأكيد التزام ’طوكيو سينتشري كوربريشن‘ تجاه قطاع الملاحة الجوية. ونحن متحسون جداً حول الطلب في السوق على المنتجات المؤجرة كهذه ونلتزم بتطويرها".

لمحة عن "جي إيه تيليسيس"

تُعدُّ "جي إيه تيليسيس" مزوداً عالمياً لحلول الطيران المتكاملة التي تخدم قطاع الطيران. وتساعد الشركة عملاءها على تحقيق مستويات أعلى من الأداء من خلال إيجاد حلول مصممة خصيصاً ومتعددة الأوجه تدمج خبراتها في مجال هيكلة الأصول المالية مع حلول سلاسل توريد العناصر، وخدمات الصيانة والإصلاح والعَمرة لمحركات الطائرات النفاثة ونظم الطائرات وعناصر هياكل الطائرات. وتوفّر "جي إيه تيليسيس" خدماتها لأكثر من 2000 عميل في ست قارّات حيث تقوم بدعم جميع طائرات "إيرباص" و"بوينغ" و"بومبارديير" و"إمبراير" إضافةً إلى المحركات النفاثة الخاصة بـ"سي إف إم إنترناشيونال" و"جنرال إلكتريك" و"إنترناشيونال إيرو إنجنز" و"برات آند ويتني" و"رولز رويس".

لمحة عن "طوكيو سينتشري كوربريشن"

تُعتبر "طوكيو سينتشري كوربريشن" شركةً متميزةً وعالية التخصص في مجال الخدمات المالية، حيث تتمتع بدورٍ ريادي في مجالات جديدة للأعمال وتجمع بين خبرات التمويل والخدمات والأعمال، وتدعم العملاء في سعيهم لتحقيق النمو والأهداف الخاصة بهم. وتسعى "طوكيو سينتشري كوربريشن" من خلال أعمالها الرئيسية الأربعة (تأجير المعدات، والتمويل المتخصص، والتمويل المحلي للسيارات والأعمال الدولية)، إلى توفير حلول تساعد على زيادة القيمة المؤسسية للعملاء. وتمتلك الشركة 20 في المائة من أسهم "جي إيه تيليسيس".

لمزيد من المعلومات، يرجى التواصل على: marketing@gatelesis.com

إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني

Contacts

"جي إيه تيليسيس"

كاثي موابيري

هاتف: 9546763111

البريد الإلكتروني: cmoabery@gatelesis.com

الرابط الثابت : http://www.me-newswire.net/ar/news/4340/ar

GA Telesis and Tokyo Century Corporation Launch $1 Billion New Technology Engine Leasing Initiative


FORT LAUDERDALE, Fla. & TOKYO-Wednesday, August 2nd 2017 [ ME NewsWire ]

(BUSINESS WIRE)-- GA Telesis and Tokyo Century Corporation announced today the launch of a new technology engine financing initiative focusing on a select group of new technology jet engines. GA Telesis has been an industry leading engine lessor since its inception in 2002 and has consummated well over 1,000 engine transactions. The new joint initiative will enhance GA Telesis’ current technology engine leasing business by implementing a more competitive cost of capital for longer-term and more structured transactions.

The target portfolio will consist of the following engine models: General Electric GEnx, Rolls-Royce Trent 1000 and Trent XWB, Pratt & Whitney GTF and CFM International LEAP engines. GA Telesis and Tokyo Century are targeting the origination and closing of $1 billion new-technology engine transactions over the next 24 months.

“This is an unprecedented time in the history of aviation where each engine manufacturer is delivering a new technology engine simultaneously," said Abdol Moabery, President & CEO of GA Telesis. “With over ten thousand new-technology engines in the backlog, we are prepared to help our airline customers by providing them a customized financing solution to meet their needs,” he added.

“As a company that has built a global reputation for its leasing products, the initiative will continue to define Tokyo Century Corporation’s commitment to the aviation industry,” said Koichi Nakajima, Deputy President, Director and Executive Officer of Tokyo Century Corporation. We are very enthusiastic about the market’s demand for leasing products such as this and we are committed to growing this,” he added.

About GA Telesis

GA Telesis is a global provider of integrated aviation solutions serving the aerospace industry. The Company helps its customers achieve higher levels of performance by creating custom-tailored, multi-faceted solutions integrating its financial asset structuring expertise with component supply chain solutions, jet engine, aircraft systems and aerostructures MRO services. GA Telesis serves over 2,000 customers on six continents supporting all Airbus, Boeing, Bombardier and Embraer aircraft as well as CFM International, General Electric, International Aero Engines, Pratt & Whitney, and Rolls-Royce jet engines.

About Tokyo Century Corporation

Tokyo Century Corporation is a highly specialized and unique financial services company that pioneers new business fields combining finance, services and business expertise, working alongside customers in pursuit of their growth and goals. Through its four core businesses (Equipment Leasing, Specialty Financing, Domestic Automobile Financing, and International Business) Tokyo Century seeks to provide solutions that help increase the corporate value of customers. The Company is a 20% shareholder of GA Telesis.

For further information: please contact: marketing@gatelesis.com

Contacts

GA Telesis, LLC
Cathy Moabery, 954-676-3111
cmoabery@gatelesis.com

Permalink : http://www.me-newswire.net/news/4340/en

إدواردز تطلق مجموعة جديدة من أجهزة القياس والضبط لتطبيقات التفريغ العالي المتخصصة

Image not foundبورغيس هيل، إنجلترا -يوم الأَرْبعاء 2 أغسطس 2017 [ إم إي نيوز واير ]

Edwards Launches New Range of Passive Gauges and Controllers for Specialized High Vacuum Applications (Photo: Business Wire)
(بزنيس واير): تقدم شركة "إدواردز" مجموعة جديدة من أجهزة القياس والضبط السالبة لتلبية حاجات العملاء المتعلقة بتطبيقات متخصصة في قطاعات فيزياء الجسيمات عالية الطاقة والتفريغ العالي جداً. وتُعدّ المجموعة الجديدة من أجهزة القياس والضبط مثالية للاستخدام في مجموعة كبيرة من التطبيقات، من أنظمة التفريغ العالي جداً إلى القطاعات التحويلية، أو حيث يستحيل استخدام أداة قياس الضغط المباشر.
وتضمّ مجموعة "إدواردز" الجديدة من أجهزة القياس السالبة رؤوس استشعار "بيراني" و"بينينغ" بالإضافة إلى كلّ من "بايارد-ألبرت" و"إكستراكتر أيون". ويتمّ استخدامها بالاقتران مع جهاز ضبط القياس السالب لعرض الضغط وتوفير سطح بيني للمستخدم. ويغطي جهاز الضبط "بيه جي سي 201" نطاقات الضغط التي تتراوح ما بين 10-9 و1000 ملليبار، يها بالإضافة إلى جهازي قياس "بيراني" و"بينينغ"، أما الضغط الذي يتراوح ما بين 10-12 و1000 مللي بار، فيغطيه جهاز الضبط "بيه جي سي 202" بالإضافة إلى جهازي قياس "بيراني" و"أيون".
وفي سياق تعليقه على الأمر، قال دايف جودوين، مدير الإنتاج الأول لمنتجات التفريغ العالي لدى "إدواردز": "يسرّنا أن نطلق هذه المجموعة الجديدة من أجهزة القياس والضبط السالبة. إنّها تشكل إضافة ممتازة إلى حافظة’إدواردز‘في مجال حلول التفريغ وتعزز عروض المنتجات التي ما نقدمها لعملائنا."
لمعرفة التفاصيل الكاملة، يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.edwardsvacuum.com
لمحة عن "إدواردز"
تّعد "إدواردز" شركة رائدة في مجال تطوير وتصنيع منتجات التفريغ المتطورة، وأنظمة إدارة العوادم وخدمات القيمة المضافة ذات الصلة. وتشكّل هذه الخدمات جزءاً لا يتجزأ من عمليات تصنيع أشباه الموصلات، وشاشات العرض المسطحة، وشاشات العرض بتقنية الصمامات الثنائية الباعثة للضوء والخلايا الشمسية؛ ويتمّ استخدامها ضمن مجموعة متنوعة على نحو متزايد من العمليات الصناعية بما في ذلك الطاقة، والزجاج، وتطبيقات الطلاء الأخرى، والصلب وصناعة المعادن وقطاعي صناعة الأدوية والمواد الكيميائية؛ فضلاً عن استخدامها في الأدوات العلمية ومجموعة واسعة من تطبيقات الأبحاث والتطوير.
ويعمل لدى شركة "إدواردز" أكثر من 4 آلاف موظف حول العالم في مجال تصميم وتصنيع ودعم معدات التفريغ وأنظمة إدارة العوادم ذات التكنولوجيا العالية. وتملك "إدواردز" مرافق تصنيع حديثة جداً في أوروبا وآسيا وأمريكا الشمالية.

Contacts
شركة "إدواردز"
ريبيكا والدر
هاتف: 4401293603103+
البريد الإلكتروني: PR@edwardsvacuum.com

الرابط الثابت : http://www.me-newswire.net/ar/news/4338/ar

Edwards Launches New Range of Passive Gauges and Controllers for Specialized High Vacuum Applications

Image not foundBURGESS HILL, England-Wednesday, August 2nd 2017 [ ME NewsWire ]
Edwards Launches New Range of Passive Gauges and Controllers for Specialized High Vacuum Applications (Photo: Business Wire) 
(BUSINESS WIRE)-- Edwards is introducing a new range of passive gauges and controllers to meet the needs of those customers with specialized applications across the high energy physics and ultra high vacuum sectors. The new range of gauges and controllers are ideal in a wide range of applications, from UHV systems to process industries, or wherever the use of an active gauge is not possible.
The new Edwards range of passive gauges comprises Pirani, Penning and both Bayard-Alpert and Extractor Ion gauge heads. These are used in conjunction with a passive gauge controller to display pressure and offer an interface for the user. Pressure ranges of 10-9 to 1000 mbar are covered by the PGC201 controller together with Pirani and Penning gauge, and for pressure ranges of 10-12 to 1000 mbar are covered by the PGC202 controller together with Pirani and Ion gauge.
“We are pleased to launch this new range of passive gauges and controllers”, commented Dave Goodwin, Senior Product Manager, High Vacuum, Edwards. “They are an excellent addition to the Edwards portfolio of vacuum solutions and enhance our customer product offering.”
Full details can be found at www.edwardsvacuum.com
About Edwards
Edwards is a leading developer and manufacturer of sophisticated vacuum products, exhaust management systems and related value-added services. These are integral to manufacturing processes for semiconductors, flat panel displays, LEDs and solar cells; are used within an increasingly diverse range of industrial processes including power, glass and other coating applications, steel and other metallurgy, pharmaceutical and chemical; and for both scientific instruments and a wide range of R&D applications.
Edwards has over 4,000 employees worldwide engaged in the design, manufacture and support of high technology vacuum and exhaust management equipment. Edwards has state-of-the-art manufacturing facilities in Europe, Asia and North America.

Contacts
Edwards
Rebecca Walder

+44 (0) 1293 603103
PR@edwardsvacuum.com