مان+هاميل توافق على الاستحواذ على مجموعة أفينيا

لودفيغسبورغ، ألمانيا - يوم الثُّلَاثاء 18 أغسطس 2015 [ME NewsWire]

    الصفقة تضيف نحو 1 مليار دولار أمريكي إلى الدخل الإجمالي الخاص بشركة "مان+هاميل"
    يعمل لدى الشركتين 20 ألف موظفاً في كافة أنحاء العالم
    حضور عالمي مع علاقات تكميلية مع العملاء وكفاءات عالية
    150 عاماً من الخبرة المشتركة في مجال الفلترة

(بزنيس واير): أعلنت اليوم مجموعة "مان+هاميل"، www.mann-hummel.com ، التي تتخذ من لودفيغسبورغ بألمانيا مقراً رئيسياً لها، أنها قد دخلت في اتفاق نهائي ستقوم بموجبه "مان+هاميل" بالاستحواذ على عمليات الفلترة العالمية (باستثناء عمليات "أفينيا" في أمريكا الجنوبية) التابعة لمجموعة "أفينيا"، وهي الشركة المصنعة لعلامة "ويكس وفيلترون" التجارية من الفلاتر. وتخضع الصفقة إلى اشتراطات الموافقات التنظيمية المعمول بها. وستواصل الشركتان العمل بشكل منفصل في المستقبل القريب. ولم يتم الكشف عن شروط الصفقة.

هذا ويتخصص قسم أعمال الفلترة التابع لشركة "أفينيا" في مجال مصافي (فلاتر) الزيت والوقود والهواء والمصافي الهيدروليكية والمبردة بعد التسويق. وتعتبر "مان+هاميل" شركة رائدة عالمياً في مجال الفلترة بحيث تقدم حلول الفلترة للمعدات الأصلية والعملاء ما بعد البيع في قطاع السيارات والقطاعات الصناعية على حد سواء.

علاقات العملاء والكفاءات التكميلية

يتمتع قسم أعمال الفلترة التابع لكل من شركتيّ "مان+هاميل" و"أفينيا" بكفاءات تكميلية وعلاقات مع العملاء رفيعة المستوى. ستجمع الشركتان أفضل حلول الفلترة على الطريق وخارجها وحلول الفلترة الصناعية. وسيمنح هذا الاستحواذ لشركة "مان+هاميل" إمكانية الوصول إلى قطاعات السوق مثل الفلترة الثقيلة والفلترة الهيدروليكية في الولايات المتحدة.

وفي هذا الصدد، قال ألفريد ويبر، الرئيس التنفيذي والمدير العام لشركة "مان+هاميل":

"يتناسب هذا الاستحواذ تماماً مع استراتيجيتنا المؤسسية. وسوف يمكننا من استكمال النمو على الصعيد العالمي، وتوفير فرص كبيرة للنمو والتطوير لجميع أفرانا. وسيساهم قسم أعمال الفلترة التابع لشركتيّ ‘مان+هاميل’ و‘أفينيا’ بخدمة العملاء بشكل أفضل من خلال حافظة سهلة وشاملة تتراوح بين حلول الفلترة لمركبات الركاب والمركبات الثقيلة والصناعية إلى حلول الفلترة الهيدرولوكية بفضل 150 من الخبرة المجتمعة في مجال الفلترة.

وعند إتمام الصفقة، نتطلع إلى العمل مع الإدارة الحالية والاشخاص العاملين لدى "‘فينيا’، والذين قاموا بعمل رائع خلال السنوات الماضية.

لهذه الأسباب كافة، أعتقد أن هذه هي الصفقة الصحيحة، مع المنطق الصحيح، وفي الوقت المناسب ".

الجدوى الاقتصادية

ستسمح عملية الاستحواذ للشركة بالوصول إلى الأسواق العالمية الأكبر مع تحسين احتمالات النمو، كما ستتيح للشركة تقديم خدمات أفضل لقاعدة عملائها بواسطة حافظة أوسع من المنتجات. ويسمح قسم أعمال الفلترة التابع لشركة "أفينيا" لشركة "مان+هاميل" بدخول قطاع المنتجات الثقيلة في الولايات المتحدة، مع مجموعة كاملة من منتجات الفلترة والتوزيع تركز على هذا القطاع، فضلاً عن توفير فرص نمو كبيرة في مجال الفلترة الهيدروليكية ما بعد البيع. وهذه الفرصة ستخلق قيمة إضافية لكلّ من شركة "مان+هاميل"، وموظفيها، وعملائها.

المجتمعات والمنظومات البيئية

تعتبر "مان+هاميل" شركة عالمية لديها جذور عميقة وإرث عميق في أجزاء كثيرة من العالم. وبصفتها شركة عائلية، فإن شركة "مان+هاميل" موجهة نحو الأشخاص وتؤمن بإحداث تأثير إيجابي في المنظومات البيئية التي تعمل فيها. وتتطلع "مان+هاميل"، من خلال الاستحواذ على قسم أعمال الفلترة التابع لشركة" أفينيا"، إلى الترحيب بالزملاء الجدد والمجتمعات الجديدة للانضمام إلى أسرتها العالمية. ومع إضافة الميزات الفريدة من نوعها التي يجلبها قسم أعمال الفلترة التابع لشركة "أفينيا"، تعتزم "مان+هاميل" أن تبقى مساهماً هاماً في عملية التنمية الشاملة لقطاع الفلترة.

###

لمحة عن "مان+هاميل"

تعتبر "مان+هاميل" مجموعة رائدة عالمياً في مجال حلول الفلترة وشريكاً في التنمية ومورداً للمعدات الأصلية التي تدخل في الصناعات الهندسية العالمية للسيارات والهندسة الميكانيكية. يعمل لديها 16,000 شخصاً في أكثر من 60 موقعاً حول العالم، وحققت الشركة دورة مبيعات  وصلت إلى 2.8 مليار يورو في عام 2014. وتشمل حافظة منتجات المجموعة أنظمة فلاتر الهواء، وأنظمة مَجمَع السحب، وأنظمة ترشيح السوائل، ومرشحات المقصورة، والقطع البلاستيكية التقنية، بالإضافة إلى عناصر المرشحة لخدمة وصيانة المركبات. أما بالنسبة للهندسة العامة وهندسة العمليات وقطاعات الصناعات التحويلية، تشمل مجموعة منتجات الشركة الفلاتر الصناعية سلسلة من المنتجات للحد من مستويات الانبعاثات الكربونية في محركات الديزل، والمرشحات الغشائية لأنظمة تنقية المياه والتصفية. للمزيد من المعلومات حول "مان+هاميل" يرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.mann-hummel.com

إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدِمتْ للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات  التأثير القانوني.

Contacts

"مان+هاميل"

هارالد كيتينباخ

هاتف:

+49 (0) 7141 98-2583

البريد الإلكتروني: harald.kettenbach@mann-hummel.com

أو

ميريام تيج

هاتف:

 +49 (0) 7141 98-3354  

البريد الإلكتروني: miriam.teige@mann-hummel.com