Saturday, September 8, 2012

جورج شولتز ومادلين أولبرايت يعربان عن القلق من الاستحواذ المحتمل لحكومة بنجلاديش على بنك جرامين

يمكن لاستحواذ الحكومة على البنك أن يضعف من استقلالية ثمانية ملايين مقترض وأن يهدد مستقبل البنك

نيويورك - يوم الجُمْعَة 7 سبتمبر 2012 [ME NewsWire]
(بزنيس واير): انضم كل من وزيري الخارجية الأمريكيين السابقين جورج شولتز ومادلين أولبرايتإلى الأعداد المتزايدة من القادة العالميين ومن ضمنهم وزيرة الخارجية الأمريكية الحالية هيلاري كلينتون الذين شجبوا المحاولة الأخيرة من قبل حكومة بنجلاديش للاستحواذ على بنك "جرامين". هذا ويعتبر البنك مثالاً يحتذى به في جميع أنحاء العالم حيث يظهر قوة القروض الصغيرة التي تساعد في إخراج أعداد كبيرة من الناس من دائرة الفقر المتقع.
وكان بنك "جرامين" على مدى تاريخه الطويل مملوكاً بنسبة 97 في المائة من عملائه وهم من النساء من أفقر المناطق في بنجلاديش. وقامت الحكومة في عام 2010 بتعيين رئيس مجلس إدارة للبنك ومنحته الصلاحية في تسميه مدير عام جديد للبنك، وهو المنصب الذي كان يشغله في السابق عضو مجلس إدارة البنك الذي يضم في غالبيته المقترضين. ولقد أسفرت هذه الخطوة عن خلق حالة من القلق في جميع أنحاء العالم بأن المساهمين سيخسرون ملكيتهم للبنك. إلى جانب ذلك فإن هناك تقاريرتشير إلى مستويات الفساد التي تشهدها حكومة بنجلاديش ومن ضمن ذلك بعض عمليات الاستيلاء على أرصدة البنوك الحكومية من قبل مسؤولين حكوميين، إلى جانب تفشي الرشوة والتي أدت إلى إلغاء تقديم قرض البنك الدولي لمشروع سد بادما.
وكتب كل من شولتز وأولبرايت في مقالة تم نشرها في صحيفة "وول ستريت جورنال": "يعتبر بنك ’جرامين‘ أكثر من مجرد مؤسسة مالية أخرى، فهو رمز للكيفية التي يمكن من خلالها للأناس المحرومين إخراج أنفسهم من دائرة الفقر عبر العمل الجاد وحس المسؤولية الفردية. إننا نأمل بأن تفكر الحكومة مجدداً في قرارها وأن تختار المحفاظة على النظام المعمول به في البنك والذي يوفر أداءً جيداً والذي منح بنجلاديش المصداقية على الساحة الدولية، وألهم الكثيرين في العالم".
وتجدر الإشارة إلى أن هناك توجه متنامي لدعم المقترضين في بنك "جرامين" وذلك لضمان استمرار استقلالية البنك:
·        وزيرة الخارجية الأمريكية هيلاري كلينتونووزارتها أعربا عن القلق حول مسألة الاستحواذ على البنك.
·        قادت السيناتورة الأمريكية باربارا بوكسرمجموعة تضم 17 سيناتورة في الولايات المتحدة في حملة هدفت إلى حث الحكومة في بنجلاديش على المحافظة على استقلالية بنك "جرامين".
·        أعلن كل من الصحفي ديفيد برونشتاين المتخصص في مجال الابتكار الاجتماعي، وريتشارد برانسون رائد الاعمال عن دعمهما العلني للمساهمين في بنك "جرامين" في صحيفتي "نيويورك تايمز" و"ذا تايمز" على التوالي.
·        أعلن أكثر من 140 من القادة النساء في بنجلاديش عن تضامنهم مع النساء المساهمات في بنك "جرامين".
للمزيد من المعلومات الرجاء زيارة: grameenresearch.org، أو www.friendsofgrameen.com.
إن نص اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة، أما الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنص اللغة الأصلية الذي يمثل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts


"فينتون"
جيسيكا سكادرون
هاتف: 0111-901-415، الرقم الداخلي: 330
البريد الإلكتروني: jscadron@fenton.com


فيشالي راجا
هاتف: 3686-236-213
البريد الإلكتروني: vraja@fenton.com




Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/5997/ar

 

No comments:

Post a Comment