Thursday, September 25, 2014

مجموعة تونتي سيكند سنتشري تجتمع بإدارة الغذاء والدواء لمناقشة تطوير سيجارة ذات مخاطر معدلة محتملة

لارنس، نيويورك - يوم الخَمِيس 25 سبتمبر 2014 [ME NewsWire]
 (بزنيس واير): أعلنت اليوم مجموعة "تونتي سيكند سنتشري" (المدرجة في بورصة نيويورك تحت الرمز NYSE MKT:XXII) بأنّ مركز منتجات التبغ "سنتر فور توباكو برودكتس" ("سي تي بي") التابع لإدارة الغذاء والدواء الأمريكية ("إف دي إيه") قد منح الشركة لقاءً في 12 نوفمبر 2014 لمناقشة خطط تطوير منتج تبغ يحتمل أن ينطوي على مخاطر معدّلة ويعرف باسم "براند بي" ("بي بي-1")، وهي سيجارة صممتها الشركة لتوفير نسبة منخفضة بشكلٍ استثنائي من محتوى القطران بالمقارنة مع النيكوتين. وبالمقارنة مع سجائر تجارية أخرى منخفضة المحتوى، يكمن العامل المميّز الوحيد لسيجارة "بي بي-1" في أنّ تبغ "تونتي سيكند سنتشري" عالي النيكوتين هو المُستخدم. وتتمّ زراعة وحصد ومعالجة وتصنيع هذا التبغ بالطريقة نفسها المتبعة في التبغ التجاري التقليدي.
واستناداً إلى قانون الحدّ من التدخين العائلي ومراقبة التبغ لعام 2009 (قانون مراقبة التبغ)، تعتزم الشركة تقديم برهان علميّ واضح من خلال دراسات التعرض لسيجارة "بي بي-1" لإثبات أنّ سجائر "تونتي سيكند سنتشري" أولاً: تخفف التعرض لسموم التبغ وثانياً: على الأغلب تؤدي بشكل معقول إلى انخفاض واضح وقابل للقياس في المراضة أو الوفيات بين مستخدمي التبغ من الأفراد. ويتمثّل هدف لقاء الشركة مع مركز منتجات التبغ في السعي إلى موافقة الوكالة على أنّ دراسة "بي بي -1" السريرية المقترحة من قبل "تونتي سيكند سنتشري" ملائمة لدعم تطوير "بي بي-1" كمنتج تبغ له مخاطر معدلة محتملة.
وتؤمن "تونتي سيكند سنتشري" أنّ "بي بي-1" ستسمح للمدخنين بالحصول على كمية مقبولة من النيكوتين في كلّ سيجارة مع استنشاق كمية أقلّ من الدخان، بما فيه القطران وأول أكسيد الكربون. ويبلغ معدّل نسبة القطران مقارنةً بالنيكوتين في ماركات السجائر التجارية حوالي 13 إلى 1، ما يعني أنّه يتوجب على المدخّن أن يتنشّق 13 جزيئة قطران لكلّ جزيئة نيكوتين واحدة. أمّا نسبة القطران مقارنة بالنيكوتين في "بي بي-1" فتبلغ حوالي 6 إلى 1.
هذا وتضمّ سيجارة "بي بي-1" محتوى نيكوتين السيجارة التجاريّة بنكهة كاملة باستخدامٍ مزيجٍ من تبغ "تونتي سيكند سنتشري" الذي يتميز بمحتوى عالٍ من النيكوتين وتصميم سيجارة خاصّ مع محتوى منخفض، لكنّ محتوى السيجارة من القطران يماثل محتوى سيجارة تجارية "خفيفة جداً". وتتوقّع الشركة نتيجةً لذلك أن تحد سجائر "بي بي-1" من سلوكيات التدخين التعويضي (كالقيام بتنشقات أطول وأكثر لكلّ سيجارة) المرتبطة بما كان يُعرف سابقاً في الولايات المتحدة الأمريكية بالسجائر الخفيفة "لايت" والخفيفة جداً "ألترا-لايت" نتيجة كميات النيكوتين المخففة في الدخان، وذلك بالمقارنة مع نظيراتها ذات النكهة الكاملة (محتوى عالٍ). ونصّ قانون مراقبة التبغ على منع استخدام عبارات "لايت" و"ألترا لايت" وما يشبهها على علب السجائر أو في تسويق السجائر بما أنّ هذه الأنواع من السجائر لا تخفف التعرض للدخان بشكلٍ عام.
وفسّر جوزيف باندولفينو، المؤسس والرئيس التنفيذي لمجموعة "تونتي سيكند سنتشري"، قائلاً: "تمّ تصميم ’بي بي-1‘ لإيصال الكميّة المعتادة من النيكوتين للمدخنين - مع دخان أقلّ نسبيّاً. إنّنا نتطلّع للعمل مع إدارة الغذاء والدواء خلال تطوير هذا المنتج المشوّق". وستتولى "تونتي سيكند سنتشري"، مع موافقة إدارة الغذاء والدواء، إدارة دراسة حول التعرض لسيجارة "بي بي-1" خلال الربع الأوّل من عام 2015.
لمحة عن مجموعة "تونتي سيكند سنتشري"
"تونتي سيكند سنتشري" هي شركة تعمل في مجال التقنية الحيوية للنباتات، وتمتلك تقنيات تمكنها، عبر الهندسة الجينية وتناسل النباتات، من (1) تخفيف أو زيادة نسبة النيكوتين (وقلويات النيكوتين الأخرى) في نبات التبغ و(2) تخفيف أو زيادة نسبة مركبات الكانابينويد في نبتة القنب الهندي بالإضافة إلى تعديل مواصفات الكانابينويد. وتملك الشركة وتتحكم حصرياً بـ129 براءة اختراع صادرة في 78 بلداً بالإضافة إلى 51 طلب براءة اختراع قيد الموافقة، كما تمتلك حقوق مشتركة حصريّة في 16 طلب براءة اختراع إضافي. وتركز شركة "جودريتش توباكو" على المنتجات التجارية للتبغ والسجائر معدلة المخاطر. أما "بوتانيكال جينيتكس"، فتركّز على منتجات القنب الطبيعيّة والآمنة والفعالة لصحّة الإنسان، ورفاهيّته، وغذائه، بالإضافة إلى منتجات صناعيّة مستخلصة من القنب الهندي. وتركز "هركوليز فارماسيوتيكالز" على منتج "إكس 22"، وهي وصفة طبية مساعدة في عملية الإقلاع عن التدخين قيد التطوير.
للمزيد من المعلومات، يُرجى زيارة الموقع الإلكتروني التالي: www.xxiicentury.com.
ملاحظة تحذيرية متعلقة بالبيانات التطلعية: يشتمل هذا البيان الصحفي على معلومات تطلعية بما فيها جميع البيانات التي لا تشكل تصريحاً بحقيقة تاريخية فيما يخص النوايا أو المعتقدات أو التوقعات الحالية لمجموعة "تونتي سيكند سنتشري" أو مدرائها أو موظفيها، والمتعلقة بمحتويات هذا البيان الصحفي. ويقصد بالتعابير التالية "يمكن" و"قد" و"سوف" و"نترقب" و"نقدر" و"نتوقع" و"نعتقد" و"ننوي" والتعابير الأخرى المشابهة والقريبة منها، إعطاء الصبغة التطلعية للبيانات. ولا نستطيع أن نضمن النتائج أو مستويات الفعالية أو الأداء في المستقبل. ويجب عدم التعويل أكثر مما ينبغي على هذه البيانات التطلعية والتي تنطبق فقط على الفترة الزمنية التي أصدرت فيها. ويجب أخذ هذه البيانات التحذيرية في الحسبان عند التعامل مع أية بيانات تطلعية مكتوبة أو شفهية تصدر عنا في المستقبل. وباستثناء ماهو مطلوب وفقاً للقوانين النافذة، بما فيها قوانين الأوراق المالية في الولايات المتحدة، فإننا لا ننوي تحديث أي من البيانات التطلعية لتتطابق مع هذه البيانات وتعكس نتائج فعلية أو أحداث أو ظروف لاحقة، أو لتعكس وقوع حوادث غير متنبأ بها. ويجب عليكم مراجعة وتأمل مختلف البيانات الصادرة عنا ضمن تقريرنا السنوي من نموذج "10 كي" للسنة المالية المنتهية في 31 ديسمبر 2013 والمودعة بتاريخ 30 يناير 2014، بما فيها القسم الذي يحمل عنوان "عوامل الخطورة"، وتقاريرنا الأخرى المقدمة لهيئة الأوراق المالية والبورصة والتي تسعى لإحاطة الأطراف المهتمة بالمخاطر والعوامل التي قد تؤثر على أعمالنا، ووضعنا المالي ونتائج العمليات والتدفقات النقدية. فإذا ما حصل و تحقق أحد هذه المخاطر أو الشكوك، أو إذا حصل وكانت افتراضاتنا الضمنية غير صحيحة، فإن من شأن نتائجنا الفعلية أن تختلف مادياً عن النتائج المتوقعة أو المرجوَّة.
إنّ نصّ اللغة الأصلية لهذا البيان هو النسخة الرسمية المعتمدة. أمّا الترجمة فقد قدمت للمساعدة فقط، ويجب الرجوع لنصّ اللغة الأصلية الذي يمثّل النسخة الوحيدة ذات التأثير القانوني.

Contacts


مؤسسة "ريدينجتون"
توم ريدينجتون
الهاتف: 7399-222-203





Permalink: http://www.me-newswire.net/ar/news/12219/ar

No comments:

Post a Comment